Version: 2.57.0 DataVer: 701

2023-01-26 09:11:09 +00:00
parent 03b8fe05bf
commit 7560fbb767
25 changed files with 529 additions and 202 deletions
--- a/master/mstSvtComment.json
+++ b/master/mstSvtComment.json
@@ -33932,7 +33932,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "马纳南·麦克·利尔所有的，据说能同时在大海与陆地上驰骋的传说中的白马。有时也会拉战车。\n马纳南是海神，所以有人认为这匹白马意味着浪花拍打的大海中出现的白色泡沫。\n\n「是女神般的我使用的白马吧。\n　简直就是宝具级的概念呢。\n　嗯，身为魔术师的我姑且也是会骑马的哦。\n　因为在追踪封印指定对象的时候，\n　马有的时候反而比车或摩托更有效。\n\n　话说回来……说到白马，给人一种骑士和公主共骑的印象。\n　稍微有些过于浪漫，或者说过于少女品味了……\n　不，我并没有轻视的意思，应该说只是有些不好意思……\n　……总有一天我……也不是不可能……\n\n　哎，对象？\n　我不会要求……和我水准相当，但也希望是个\n　勇敢、博识、聪明、有统率力私と同等……\n　受到万人喜爱，却不会因此而骄傲的谦虚的勇士……\n\n　为什么听到这里就打算走？\n　要求太高？　画饼充饥？\n　不，会有的！　肯定会有的！　\n　肯定只是我还没有遇到而已啦！」",
+    "comment": "马纳南·麦克·利尔所有的，据说能同时在大海与陆地上驰骋的传说中的白马。有时也会拉战车。\n马纳南是海神，所以有人认为这匹白马意味着浪花拍打的大海中出现的白色泡沫。\n\n「是女神般的我使用的白马吧。\n　简直就是宝具级的概念呢。\n　嗯，身为魔术师的我姑且也是会骑马的哦。\n　因为在追踪封印指定对象的时候，\n　马有的时候反而比车或摩托更有效。\n\n　话说回来……说到白马，给人一种骑士和公主共骑的印象。\n　稍微有些过于浪漫，或者说过于少女品味了……\n　不，我并没有轻视的意思，应该说只是有些不好意思……\n　……总有一天我……也不是不可能……\n\n　哎，对象？\n　我不会要求……和我水准相当，但也希望是个\n　勇敢、博识、聪明、有统率力……\n　受到万人喜爱，却不会因此而骄傲的谦虚的勇士……\n\n　为什么听到这里就打算走？\n　要求太高？　画饼充饥？\n　不，会有的！　肯定会有的！　\n　肯定只是我还没有遇到而已啦！」",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46296,7 +46296,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "マシュからのバレンタインの贈りもの。\n\n見送る事が多くなった彼女が帰ってくる人のために心を\n込めて作った、小さな小さなチョコレート・タルト。\n\nその細やかなトッピングには、相手を温かくもてなして\nあげたいという想いを感じ取れるばかりか、日々研磨を\n重ねてきた職人の技が光っている。\n\n疲れきった身体にふわりと甘さが染み渡り、再び立ち上\nがれる気力が湧き上がってくる。\nマシュはパティシエとしてまたひとつ、成長したのかも\nしれない……などと考えてしまうマスターであった。",
+    "comment": "玛修·基列莱特赠予的情人节赠礼。\n\n目送御主踏上旅途次数变多的她为了即将回归之人，\n倾注心意制作而成的小小的巧克力挞。\n\n从精致的装饰上，不仅可以看到她想温暖地招待对方的心意，\n更闪耀着每天坚持磨炼的匠人技术之光辉。\n\n甜味浸透精疲力竭的身躯，让身体里涌现再次站起来的力气。\n或许作为西点师，玛修又获得了进一步的成长吧……\n御主心中暗暗这么想着。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46318,7 +46318,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "克莱恩小姐赠予的两件回礼。\n\n一件，是情人节巧克力。\n互称朋友之偶像，合唱而成甜点心。\n柔软圆润的生巧，润饰降下翡翠雪。\n小巧茧玉笼雏人，思念昴宿六连星。\n\n除此以外，还有一件。\n难报恩义之御主，贴身包裹鹤氅布。\n真情纺织本命织，倾注丹心雪白证。\n墨染斑纹羽毛尖，遗憾戏耍依恋黑。\n\n不只有单纯的报答。\n肯定，也倾注了将会萌生的思念。\n因为这一切，都是您培养的希望。",
+    "comment": "克莱恩小姐赠予的两件回礼。\n\n一件，是情人节巧克力。\n互称朋友之偶像，合唱而成甜点心。\n柔软圆润的生巧，润饰降下翡翠雪。\n小巧茧玉笼雏人，思念昴宿六连星。\n\n除此以外，还有一件。\n难报恩义之御主，贴身包裹鹤氅布。\n真情纺就本命织，倾注丹心雪白证。\n墨染斑纹羽毛尖，遗憾戏耍依恋黑。\n\n不只有单纯的报答。\n肯定，也倾注了将会萌生的思念。\n因为这一切，都是您培养的希望。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46373,7 +46373,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "梅柳齐娜赠予的情人节巧克力。\n\n模仿阿隆戴特的白色巧克力、\n与模仿龙之宝珠……的红色巧克力。\n\n「宝剑与红玉，简直就是极致的拼配呢！」\n\n说是宝珠，但红色巧克力毫无疑问模仿的是心脏的形状。\n重要的东西＝交出心脏的这种最强种才会表达的爱情好厉害。\n凝聚在宝珠巧克力中的魔力相当于御主100年份的魔力。\n如果吃下这种东西，应该会睡上个一整天，\n但这个问题完全无在意。（并不是不理解。）\n梅柳齐娜天上天下唯我独尊的态度绽放出了光芒。",
+    "comment": "梅柳齐娜赠予的情人节巧克力。\n\n模仿阿隆戴特的白色巧克力、\n与模仿龙之宝珠……的红色巧克力。\n\n「宝剑与红玉，简直就是极致的拼配呢！」\n\n说是宝珠，但红色巧克力毫无疑问模仿的是心脏的形状。\n重要的东西＝交出心脏的这种最强种才会表达的爱情好厉害。\n凝聚在宝珠巧克力中的魔力相当于御主100年份的魔力。\n如果吃下这种东西，应该会睡上个一整天，\n但这个问题完全不在意。（并不是不理解。）\n梅柳齐娜天上天下唯我独尊的态度绽放出了光芒。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46417,7 +46417,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "冒充奥伯龙的某人赠予的礼物。\n\n装载这颜色清爽的容器中的，\n是一抓起来就会细腻散落的细雪……\n却不是，而是像煤炭一样漆黑的尘埃。\n怎么看都是货真价实的『虚影之尘』。\n\n舔上去咸咸的。简直就像冷淡态度的表现。\n\n「里面的东西虽然已经没有多大价值了，\n　但容器的光辉或许是永恒不变的吧？」",
+    "comment": "冒充奥伯龙的某人赠予的礼物。\n\n装载在这颜色清爽的容器中的，\n是一抓起来就会细腻散落的细雪……\n却不是，而是像煤炭一样漆黑的尘埃。\n怎么看都是货真价实的『虚影之尘』。\n\n舔上去咸咸的。简直就像冷淡态度的表现。\n\n「里面的东西虽然已经没有多大价值了，\n　但容器的光辉或许是永恒不变的吧？」",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46428,7 +46428,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "沖田総司〔オルタ〕（セイバー）と煉獄赠予的情人节巧克力。\n\nまじんさんと煉獄が夜なべして作り上げた手作りのチョコレート。まじんさんと煉獄とマスターが仲良く手を繋いで楽しい楽しい遥かな道のり。でもそれはきっととても素敵な空への旅路なのです。\n\nところで気が付いたら何故か二つ作っていたわけですが、どうしてですかね、煉獄？\n\nそんなん知らんわ。いや、知ってるけど知らんわ、と、しとくさ。な、主のマスターよ。\n\n―――三人川の字、お昼寝日和。",
+    "comment": "冲田总司〔Alter〕（剑士）与炼狱赠予的情人节巧克力。\n\n魔小姐和炼狱熬夜制作出来的手工巧克力。魔小姐和炼狱和御主友爱地牵着手，快快乐乐地踏上漫长的旅途。但这肯定是通往美妙天空的旅途。\n\n话说回过神来才发现不知为何做了两份，这是为什么呢，炼狱？\n\n不关我的事。不，虽然知道，但不关我的事，就当这样好了。对吗，主人的御主啊。\n\n——三个人排成川字形，午睡好天气。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46439,7 +46439,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "アナスタシア（アーチャー）赠予的情人节巧克力。\n\n硬い、とにかく硬い。魔眼によって圧縮、凝縮された\nこの美しいチョコはほぼ永久凍土そのものであり、\nハンマーで殴っても針で突いても傷一つつかない。\nその上、炎天下でも溶けることはなく、\n沸騰したお湯に放り込んでも無駄。\nでは舐めるとどうなるのかというと、舌が貼り付いて\n大変なことになる。\n「どうすればいいのかしら」は皇女様のコメント。\nそれはこちらの台詞である。",
+    "comment": "阿纳斯塔西娅（弓兵）赠予的情人节巧克力。\n\n很硬，硬得离谱。用魔眼压缩、凝缩而成的\n这块美丽的巧克力简直就是永久冻土本身，\n无论用锤子砸还是用针戳都毫发无损。\n不仅如此，在炎炎夏日也不会融化，\n放进沸腾的水里也无济于事。\n那如果舔一下会变成如何呢，\n当然是舌头粘在上面非常难受。\n皇女评价道，「该怎么办才好呢」。\n这是我的台词才对。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46450,7 +46450,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "カイニス（ライダー）から的情人节回礼。\n\n新鮮！\nカリブの海辺で獲ったばかりの、さまざまな魚。\nすべてカイニスが銛で突いて獲ってきたのだ。\n大きな葉っぱの上に、どっさりと置いてある。\n\nそれはもう沢山あるので、遠慮なく食べよう！\n\n",
+    "comment": "凯妮斯（骑兵）的情人节回礼。\n\n新鲜！\n在加勒比海边刚捕来的各式各样的鱼。\n全都是凯妮斯用鱼叉抓到的。\n沉重地放在巨大的叶子上。\n\n量真的相当多，不用客气尽管吃吧！\n",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46461,7 +46461,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "シャルロット・コルデー（キャスター）赠予的情人节巧克力。\n\nホワイトチョコでできた見事な造形の鳩であり、\nまるで生きているような躍動感がある。\nというかあまりの躍動感に生きているとしか思えず、\n迂闊に食べられない。\n原材料も一級品を惜しみなく使用しており、\n食べれば間違いなく美味しいのだが……。\n「手品ってすごいなー」はコルデーのコメント。\nそれはこちらの台詞である。",
+    "comment": "夏洛特·科黛（魔术师）赠予的情人节巧克力。\n\n用白巧克力制作的造形美丽的鸽子，\n充满了栩栩如生的跃动感。\n甚至可以说由于跃动感过剩，让人觉得这东西是活的，\n根本无法轻易下口吃。\n毫不吝惜地选用了顶级的原材料，\n品尝起来肯定非常美味，但是……\n科黛评价道，「戏法真厉害呢～」。\n这是我的台词才对。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46472,7 +46472,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "清少納言（バーサーカー）赠予的情人节巧克力。\n\nまるで南国を思わせるような、華やかさと賑やかさ。\n色とりどりのアイスやフルーツ、お菓子をこれでもかと\n盛りつけたエキサイティングなトッピング。\nそれらを一身に受け止めて支える、丸ごとのトースト。\nこれぞパーティーの定番、ハニー……\nいや違った。どう見てもチョコレートだ。\n\nだけどこれは、一人で食べてもきっとつまらない。\n作ってくれた彼女とシェアして、仲良く頂くとしよう。\nその方が、何倍も美味しいに決まっているのだから。\n\n＊\n\nところで、花火には一体何の意味があるのだろうか。\nなぎこさんは何も答えてはくれない。",
+    "comment": "清少纳言（狂战士）赠予的情人节巧克力。\n\n仿佛能令人联想到南国的华丽与热闹。\n堆满大量五彩缤纷的冰淇淋、水果\n和点心的令人兴奋的顶部装饰。\n将这些全部承受下来支撑着的，整块吐司。\n可谓派对必不可少的，蜜糖……\n不，不对。这怎么看都是巧克力。\n\n但是这个，独自吃掉肯定会感到无聊。\n和制作者的她一起共享，亲密地一起吃掉吧。\n这样吃起来肯定比独享要好吃数倍。\n\n＊\n\n话说回来，那个烟花到底有什么意义呢。\n诺子什么都不回答。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46483,7 +46483,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "少女ダ・ヴィンチ（ルーラー）赠予的情人节巧克力。\n\n彼女が恐竜と共に駆け抜けた一夏の思い出を\nチョコレートケーキとして表したもの。\n全体的に青みがかっているが、いわゆるブルーハワイ\nっぽい味わいがするとか。\n「食べないともったいないから、一緒に食べよう！」\nとウキウキとケーキを分けて、新所長やマシュたちと\n食しつつ、あの夏の思い出話をしんみり賑やかに\n語り合うのであった。\n\nこれは私だけの宝石。\n皆と共有した、かけがえのない経験。\n\n一夏の、これしかない、とびきりの大冒険だった。",
+    "comment": "少女达·芬奇（裁定者）赠予的情人节巧克力。\n\n将她与恐龙一同度过的夏日回忆\n用巧克力蛋糕表现出来的成果。\n整体色调以蓝色为主，也就是类似蓝色夏威夷的味道。\n「不吃就太浪费了，一起吃吧！」\n说着，兴高采烈地切分蛋糕，和新所长与玛修等人\n边品尝边感伤而热闹地谈论着那个夏天的回忆。\n\n这是只属于我的宝石。\n是和大家分享的无可替代的经验。\n\n是某个夏天的，绝无仅有的、无可比拟的大冒险。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46494,7 +46494,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "カーマ（アヴェンジャー）赠予的情人节巧克力。\n\n「フゥーハハハ！（魔王っぽさを意識しすぎた笑い）\n　堕落の魔王が本気を出すと決めたタイミングで、\n　バレンタインデーなんていう、まさに堕落のために\n　存在するようなイベントがあるとは不運なことです\n　ねぇ……。絶対に逃げられませんよお。\n　見てください、この究極兵器を。\n　事前に計画を練って、\n　ノートに書いてシミュレートして、\n　対価に糸目をつけずに最高の材料を仕入れて、\n　早起きして、\n　一人でこっそりと、マスターさんがどんな顔するか\n　なって考えながら手を動かして、\n　いろいろトラブルがありつつも諦めないで夜中まで\n　かかって完成させた、\n　このおぞましい手作りチョコレートを……！」\n\nと夢の世界に意気揚々と引きずり込んだり何だり\nしたはいいが、いろいろあってマスターの口に\nチョコを突っ込んで逃げ出すことになった。\nなお後でしっかりお礼を言われた結果、\n\n「……な、なんですかその目、その優しい顔！？　見て\n　るだけで胸がバクハツしそうになるんですけどー！？\n　ハッ、さてはパールヴァティーに呪詛返しでも用意し\n　てもらっていましたね！？　こ、小癪なー！」\n\nと防御力の低い魔王様は顔を赤くしてぷんすかしていたという。",
+    "comment": "迦摩（复仇者）赠予的情人节巧克力。\n\n「呼哈哈哈！（过于在意魔王风度的笑声）\n　堕落的魔王动真格的时机竟然是在情人节\n　这种简直就是为了堕落而存在的活动，\n　你真是太不幸了呢……绝对不会放跑你哦。\n　看清楚这终极兵器吧。\n　事先筹备计划，通过写笔记来模拟过程，\n　不计成本购买顶级材料，清晨早起，\n　一个人偷偷摸摸地边想象御主会露出\n　什么样的表情边动手，\n　虽然中途出了很多问题，但还是不轻言\n　放弃一直做到深夜才完成的，\n　这可怕的手工巧克力……！」\n\n意气风发地将御主拖进梦之世界倒是无妨，\n但发生了一些事后最终将巧克力塞进御主嘴里，\n随后拔腿就跑。\n另外事后正式向她道谢的结果是，\n\n「……那，那是什么眼神，什么温柔的表情！？\n　光是看到内心就怦怦乱跳了啦！？\n　啊，难道你找帕尔瓦蒂准备了反弹诅咒！？\n　太，太可恨了！」\n\n据说防御力极低的魔王大人红着脸气鼓鼓的。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46505,7 +46505,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "ジャック・ド・モレー赠予的情人节巧克力。\n\n美食の都の老舗菓子店のパティシエに、\n毎晩強烈な悪夢を見せて作らせたチョコ・アソート。\n拷問のごとき苦みと、天にも昇る甘ったるさが\n交互に襲いかかってくる。生きろ。\n\n「たぶんブランデーなんかが良く合うんだろーね。\n　けど……きみにはカフェ・オ・レかなー？」",
+    "comment": "雅克·德·莫莱赠予的情人节巧克力。\n\n让美食之都的点心老店西点师\n每天晚上做强烈恶梦从而做出来的什锦巧克力。\n拷问般的痛苦与升天般的甜美\n会交互袭来。要活下去。\n\n「和白兰地之类的应该很配吧。\n　但是……你应该喝咖啡欧蕾吧？」",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46516,7 +46516,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "ゼノビア赠予的情人节巧克力。\n\nヤシ科に属する高木であるナツメヤシの果実、すなわちデーツを乾燥させたもの（100gあたり約266kcal）を、\nややビターなチョコレート（カカオマス含有量約50％）でコーティングした一品。\n\n生真面目で大胆な彼女の性格が表れているようにその味のバランスは完璧で、甘さと苦みが絶妙なハーモニーを奏で、それでいて気取ったところのない素朴な風味が自然と食を進ませる。\n\nもちろん手作りであり、その作成作業にあたっては、\n材料の調達、厨房の予約、事前の精神集中、無駄のない手際、邪悪なアレンジを加えない、後片付けの綺麗さ、など他のサーヴァントたちの追随を許さない良妻賢母な姿が見られたが……\n\n途中、その調理姿を裸エプロンと見間違った影の風紀委員長に襲われたのが唯一にして最大のピンチであった。",
+    "comment": "芝诺比阿赠予的情人节巧克力。\n\n将隶属棕榈科乔木的椰枣树果实，也就是椰枣\n干燥后的产物（每100g热量约266kcal），\n与微苦的巧克力（可可含量约50％）搭配而成的作品。\n\n味道犹如一本正经而大胆的她性格之表现般完美平衡，\n甜味与苦味奏响了绝妙的和声，同时又毫无装腔作势的\n朴素风味令人不知不觉吃到停不下来。\n\n当然是手工制作的，从她的制作过程，\n材料的调配、厨房的预约、预先集中精神、干练的手法、\n不加任何邪恶的改造、事后收拾干净等中，都能看到\n其他从者难以企及的贤妻良母的身姿……\n\n中途，遭到将她烹饪之打扮错误地看成裸体围裙的\n影之风纪委员长的攻击是唯一而最大的危机。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46527,7 +46527,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "エリザベート・シンデレラ赠予的情人节巧克力。\n\n今回はマスターとの共作のため、取り立てて危険な部分\nはなく、むしろ彼女のハイセンスが活かされた\nバラエティに溢れる逸品となっている。\nなお、チョコレートはパンプキン味。\nエリザベート・シンデレラがサクサク作った\n砂糖細工のマスター人形は大変評判がよく、\n他のサーヴァントからも制作依頼が舞い込んでいる。",
+    "comment": "伊丽莎白·灰姑娘赠予的情人节巧克力。\n\n这次是和御主共同制作的，因此没有什么危险的部分，\n甚至可以说这是一件充分表现了她高级品位的\n充满了多样性的佳品。\n另外，巧克力是南瓜味的。\n伊丽莎白·灰姑娘干净利落制作而出的糖雕御主人偶\n大受好评，以至于其他从者们也纷纷前来拜托她制作。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46538,7 +46538,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "坂本龍馬（ランサー）とお竜さん赠予的回礼。\n\n龍馬が被ってた白い帽子。真名を隠すために被っていた帽子とのことだが、実際のところ龍馬の趣味である。こだわりのオーダーメイドであるが、スペアもいくつか持ってるらしい。\n\n高千穂の白き大蛇の鱗。白く光り輝き、宝石と見まごう美しい一鱗。この鱗を持つ者は生涯に一度だけ、白き大蛇を使役することが出来ると言われている。\n\n世界が敵になったとしても、かの誓約はここに。",
+    "comment": "坂本龙马（枪兵）和阿龙小姐赠予的回礼。\n\n龙马戴过的白色帽子。是为了隐藏真名而戴的帽子，但实际上算是龙马的爱好。是讲究的定制品，似乎还准备了很多备用品。\n\n高千穗白色大蛇的鳞。一片闪耀着白色光辉，宛若宝石的美丽鳞片。据说持有这片鳞片之人拥有一生中能够使役一次白色大蛇的机会。\n\n即便与世界为敌，那份誓约也依然在此。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46549,7 +46549,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "出雲阿国赠予的情人节巧克力。\n\n待ちに待ってた新商品！　ついに出た出た！　阿国座限定特製チョコレート！　歌舞伎の小物としても親しみ深いうえ、問答無用のリアル日の本っぽい雰囲気にはワールドワイドな大流行の予感！\n\nま、試作品なんですけどね。そういうわけで、こちらなにげに阿国さんの手作りとなりますので、どうかマスター様におかれましては、ご笑納頂けますと幸いでございます。\n\n―――そんなこんなで始まりますは、出雲阿国の恋歌歌舞伎。その顛末や如何に。",
+    "comment": "出云阿国赠予的情人节巧克力。\n\n令人翘首以盼的新商品！　终于登场啦！　阿国剧团限定特制巧克力！　不仅作为歌舞伎小道具为人们所熟悉，还不由分说地酝酿出真实日本风韵，有种会全球大流行的预感！\n\n不过，还是试作品。综上所述，阿国小姐不经意间表示这是手工制作的，若能有幸，还希望御主大人能够笑纳。\n\n——这般那般地拉开帷幕的，是出云阿国的恋歌歌舞伎。其来龙去脉终将如何。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46560,7 +46560,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "謎の蘭丸X赠予的情人节巧克力。\n\n蘭丸星において太古の昔から流行っては廃れ、流行っては廃れというサイクルを繰り広げた、伝統の洋菓子。美味しいチョコレートと共に楽しみなのは中に入っている蘭丸シール。\n\n白いぴっちりスーツの蘭丸Z、絶対勝利小姓蘭丸V、最終決戦仕様のグレート蘭丸Gなど、蘭丸の主であれば集めるっきゃないでありますよ、主様！\n\nちなみにチョコレートを食べてから次の袋を開けるでありますよ。それが主様と蘭丸とのお約束です！",
+    "comment": "谜之兰丸X赠予的情人节巧克力。\n\n从兰丸星的远古起便重复着流行、过时、流行、过时之循环的传统西洋点心。与好吃的巧克力一起让人期待的，就是里面附赠的兰丸贴纸。\n\n白色紧身衣的兰丸Z、绝对胜利侍童兰丸V、最终决战样式的伟大兰丸G等，身为兰丸的主人，岂能不收集齐呢，主公！\n\n顺便一提，记得要把巧克力吃完之后才能拆下一包包装哦。这是主公和兰丸的约定！",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46571,7 +46571,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "サンタマルタ赠予的的情人节礼物。\n\nドイツの菓子パン、シュトレン！\nクリスマスのパーティーのために奔走した際、\n一緒に作ったあのシュトレンとは少し違っている。\n今回はちょっぴりレシピを変えたらしい。\n\nすなわち……\nバレンタイン・アレンジ！\nチョコレートチップがたくさん練り込まれているのだ！\n\n「たくさん、めしあがれ！\n　でも虫歯にならないようにちゃんと歯を磨くのよ？」\n\n",
+    "comment": "圣诞玛尔达赠予的的情人节礼物。\n\n德国的点心面包，史多伦面包！\n与为圣诞节派对奔走时，\n一起制作的那种史多伦面包有一点不太一样。\n这次似乎稍微调整了一下菜谱。\n\n也就是……\n情人节·改编！\n揉进了很多巧克力碎哦！\n\n「多吃一点吧！\n　但为了防止蛀牙，一定要仔细刷牙哦？」\n",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46582,7 +46582,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "太公望から的情人节回礼。\n\n高い山とたなびく雲の下にある、\n穏やかな渓流とその土手。\n\n「落ち着くなァ。\n　こう……どこか、仙境を思わせる光景ですよね？」\nと、太公望は言うが真偽は不明である。\n\n此処は―――\n太公望にとって、絶好の釣り場であるらしい。\nでは魚を釣るのかと思えばそうではなく、\n僕は王侯を釣るのですよ、などと彼は言う。\n魚は？　釣らないのだろうか？\n\n「そりゃあ釣りますよ。\n　だって、あなたが食べるでしょう？」\nなるほど。\n\nちなみに。生前（？）には、\nよく妻を連れて来ていた場所なのだとか―――\n\n",
+    "comment": "太公望的情人节回礼。\n\n位于峻山脚边绵延云下，\n宁静的溪流与旁侧堤岸。\n\n「令人心情平静呢。\n　怎么说呢……这景色，仿佛能令人联想到仙境吧？」\n太公望如此说道，但真伪不明。\n\n此处——\n对太公望来说，似乎是极致的钓场。\n但若问是否要在这里钓鱼，答案却并不是，\n他说，我在这里钓的是王侯哦。\n那鱼呢？　不钓吗？\n\n「当然钓啦。\n　因为，你会吃吧？」\n原来如此。\n\n顺便一提。这里似乎也是他生前（？），\n常带妻子前来的场所——\n\n",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46593,7 +46593,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "ドブルイニャ・ニキチッチ赠予的情人节礼物。\n\n本人の武具と同じ、ダマスク鋼製の小ぶりの短剣。\n戦闘に使っても手を怪我しないよう、\nしっかりした鍔がついている。 \n\n―――生きるために使え。 \n―――生きることは、戦うことだぞ。\n\nまっすぐに目を見つめながらニキチッチの告げてきた\n言葉は、今も、胸の奥に残っている。\n\n「あれは使っているか？\n　なに？　あまり白兵戦闘の機会がない？\n　いや、いやいや。\n　そうではなくて、ウン。\n　ほら短剣はな、食事の時にも使えるからな。\n　その……なんだ。\n　あまり大層な品だとは思わなくていい。\n　ダマスクのよい鋼を用いてはいるが、\n　もっと普段使いしていいモノだぞ！」\nと―――\nその後のニキチッチ談である。\n\n",
+    "comment": "多布雷尼亚·尼基季奇赠予的情人节礼物。\n\n与本人的武器防具一样，同为大马士革钢制的小型短剑。\n为了在战斗中使用时不会伤到手，\n仔细地安上了刀锷。\n\n——为了生存而使用吧。 \n——生存，意味着战斗哦。。\n\n笔直注视着眼睛的尼基季奇道出的这席话，\n至今，仍留存在心中。\n\n「你有用那个吗？\n　什么？　很少有白刃战的机会？\n　不，不不。\n　不是那个意思，唔。\n　你看，好歹是短剑，做菜的时候也可以用嘛。\n　那个……怎么说呢。\n　不要把那个当做什么了不起的东西。\n　虽然确实用了大马士革质地很好的钢材，\n　但完全可以用作日常用哦！」\n就是这样——\n事后尼基季奇如是说。\n",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46604,7 +46604,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "闇の高扬斯卡娅赠予的情人节巧克力。\n\n大人の女性が贈る、高級ブランドの最上級チョコ。\n手作りではないが、ブランドのデザイナーと職人を\n数日拘束してゼロから作らせたオートクチュールなので\nある意味『至高の手作り』と言える。\n\n有能美人秘書の目から見ても実行困難だった仕事を\n達成したマスターへの称賛と嘲笑、\nそして親愛がこめられている。",
+    "comment": "暗之高扬斯卡娅赠予的情人节巧克力。\n\n成熟女性赠送的高级品牌的顶级巧克力。\n虽不是手工制作的，但由于是将品牌设计师\n和工匠囚禁了数天从零开始做出来的高定，\n从某种角度来说，可以算是『顶级的手工制品』。\n\n包含了对于御主能够达成从能干美女秘书的角度来看\n都算难以完成的工作的称赞、嘲笑，以及亲爱之情。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46615,7 +46615,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "赫费斯提翁赠予的情人节巧克力。\n\n私が作るなら当然これだろうと言わんばかりの、\n王の彫像。それも若年期と全盛期のＷ盛りである。\nプロポーションなどは全て目分量だが、\n髪の毛一筋たりともズレがないはず、とのこと。\n\nなお、こんな見かけだが味は一級品。\n現代料理の粋に目覚めた彼女が、あらゆるコストを惜しまず研鑽した結果である。なぜ全力を尽くしたのかと聞きたくなる突っ走り方は、おそらく生前から変わらないもののひとつだろう。",
+    "comment": "赫费斯提翁赠予的情人节巧克力。\n\n既然由我制作，不用说肯定会做成这种结果的，\n王之雕像。而且还是年轻时期与全盛期的双人大份。\n比例之类的全都是靠目测的，\n但哪怕一根头发都不会有差错才对。\n\n\n另外，外表虽是如此，味道也是一等一的。\n这是领悟到现代料理精髓的她不惜任何成本钻研的结果。令人不禁想问为何如何全力以赴的那股冲劲，恐怕是自生前起就未曾改变的性格一面吧。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -46626,7 +46626,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "马纳南·麦克·利尔〔巴泽特〕からの贈り物。\n\n俵藤太氏より仕入れた美味しいお米を蒸し、ジャブ、\nストレート、フック、アッパー、前蹴り、膝蹴り、\n回し蹴り、佛拉格拉克などの料理法を用いて\n米粒の形がなくなるまで繰り返し搗（つ）き、\nその中にあんこを注入したオリジナルの和風甘味。\n\n隠し味はインパクトの瞬間に加える捻り込みだと彼女は得意げに語った。",
+    "comment": "马纳南·麦克·利尔〔巴泽特〕赠予的礼物。\n\n将从俵藤太氏那里拿到的好吃的大米，用加热蒸、刺拳、\n直拳、摆拳、勾拳、前踢、膝击、回旋踢、佛拉格拉克\n等烹饪方法，将米粒反复捣到失去原来的形状，\n并在里面注入豆沙做成的原创的和风甜点。\n\n她得意地炫耀说，秘方是在冲击的瞬间追加旋转力。",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -47132,7 +47132,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "祝贺「Fate/Grand Order」简中版6周年！\n\n怀揣着与英灵们并肩战斗的过往，将心意寄托于未来的旅途。\n\n御主们，庆典时刻现在开始！",
+    "comment": "祝贺「Fate/Grand Order」简中版3周年！\n\n怀揣着与英灵们并肩战斗的过往，将心意寄托于未来的旅途。\n\n御主们，庆典时刻现在开始！",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -47143,7 +47143,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "祝贺「Fate/Grand Order」简中版6周年！\n\n怀揣着与英灵们并肩战斗的过往，将心意寄托于未来的旅途。\n\n御主们，庆典时刻现在开始！",
+    "comment": "祝贺「Fate/Grand Order」简中版4周年！\n\n怀揣着与英灵们并肩战斗的过往，将心意寄托于未来的旅途。\n\n御主们，庆典时刻现在开始！",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,
@@ -47154,7 +47154,7 @@
    "id": 1,
    "priority": 0,
    "condMessage": "",
-    "comment": "祝贺「Fate/Grand Order」简中版6周年！\n\n怀揣着与英灵们并肩战斗的过往，将心意寄托于未来的旅途。\n\n御主们，庆典时刻现在开始！",
+    "comment": "祝贺「Fate/Grand Order」简中版5周年！\n\n怀揣着与英灵们并肩战斗的过往，将心意寄托于未来的旅途。\n\n御主们，庆典时刻现在开始！",
    "condType": 0,
    "condValues": [0],
    "condValue2": 0,