Version: 2.86.0 DataVer: 809
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,13 +6,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 11016001 1 クロエ]
|
||||
[charaSet B 1098274400 1 アルトリア・キャスター]
|
||||
[charaSet C 1098278200 1 祭神の巫女]
|
||||
[charaSet A 11016001 1 克洛伊]
|
||||
[charaSet B 1098274400 1 阿尔托莉雅·卡斯特]
|
||||
[charaSet C 1098278200 1 祭神的巫女]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098275500 1 ＭＣＢ1]
|
||||
[charaSet E 1098275500 1 ＭＣＢ2]
|
||||
[charaSet F 1098274900 1 イフリータ]
|
||||
[charaSet F 1098274900 1 伊夫利塔]
|
||||
|
||||
[sceneSet N 195700 1]
|
||||
[charaScale N 1.01]
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
[sceneSet T 195700 1]
|
||||
[sceneSet U 195700 1]
|
||||
[charaScale U 1.01]
|
||||
[charaSet W 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet W 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[subCameraOn 2]
|
||||
[subCameraFilter #A maskEdge cut359_mask05 4 0,0,0,255]
|
||||
@@ -117,12 +117,12 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クロエ
|
||||
よっし、パーフェクト！[r]わたしの活躍、見ててくれた？
|
||||
＠克洛伊
|
||||
好，非常完美！[r]看到我的精彩表现了吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：いや、待って
|
||||
？2：なにかやってくる……！
|
||||
？1：不，慢着。
|
||||
？2：有什么要来了……！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -155,38 +155,38 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
……そんな。[r]あの姿……あのシルエットは……！
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
……怎么会。[r]那形象……那轮廓是……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“平伏せよ。献上せよ。[r][f small] [f -][#礼拝:れいはい]せよ。従属せよ。”
|
||||
“叩拜吧，献上吧，[r][f small] [f -]礼拜吧，隶属吧。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“この場に集いし凡俗たち、[r][f small] [f -]神ならざる者たちは降参せよ。”
|
||||
“聚集于此的凡夫俗子们，[r][f small] [f -]非神之存在就该立刻降服。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“我こそは祭神なり。祭神の代行なり。[r][f small] [f -]我が裁きはマジ趣味なり。”
|
||||
“吾即为祭神，乃祭神的代理人。[r][f small] [f -]吾之制裁纯粹是兴趣爱好。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“[#争:あらそ]いあうものは我が炎に身を[#投:とう]じよ。[r][f small] [f -][#磨:みが]きあうものは我が炎に[#薪:まき]を[#焼:く]べよ。”
|
||||
“相互争斗之人就投身于吾之火焰吧。[r][f small] [f -]相互磨炼之人就化为吾火焰之薪吧。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“[#讃:たた]えるがいい。[r][f small] [f -][#是:これ]こそ[#古:いにしえ]の地より来たりし獣の神。”
|
||||
“称颂吧，[r][f small] [f -]此乃来自远古之地的兽之神。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_127 1.0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“あ、違った。獣神じゃないよなコレ。[r][f small] [f -]えっと、えっと[line 3]そう！”
|
||||
“啊，搞错了。这并不是兽神吧。[r][f small] [f -]那个，那个[line 3]对了！”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[f large]“大いなる火の祭神なり！”
|
||||
[f large]“此乃伟大的火之祭神！”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -196,8 +196,8 @@
|
||||
[subRenderMoveFSR #A 350,-270 0.4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
ん？[r]（なんか思ってたのと違うぞ、という顔）
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
唔？[r]（好像和想象的不太一样呢，的表情）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
[charaEffectDestroy W bit_talk_fire_fs]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“……つーかぁ。”
|
||||
“……话说啦。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -224,41 +224,41 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
あんなに痛い目に[#遭:あ]わせてやったのに、[r]また懲りずに集まってきたのかザーコ♡
|
||||
都遭受那么惨痛的经历了，[r]竟还不识趣地聚集到这里来吗，杂鱼们♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
三下の分際で、[r]この『祭神の巫女』様に勝てると思った？
|
||||
区区不入流的小卒，[r]真以为能战胜我这『祭神的巫女』大人吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
考えがチーズケーキファクトリーの[r]セットぐらい甘いんだよ。
|
||||
＠祭神的巫女
|
||||
想法就像芝乐坊蛋糕套装那样甜到天真呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
破滅願望あふれすぎってかぁ？
|
||||
＠祭神的巫女
|
||||
自我毁灭的欲望太强烈了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 27]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
ま、そういうコトなら容赦なく踏み潰そっと♡[r]害虫駆除はこまめに、きっちりやらないとね♡
|
||||
＠祭神的巫女
|
||||
不过，既然这样，那我就毫不留情地踩扁你们啦♡[r]驱除害虫就该细致入微、认认真真地进行呢♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 33]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
まだ残ってるサーヴァントとザコ。[r]そう、そこのオマエとオマエ。
|
||||
＠祭神的巫女
|
||||
还剩下的从者和杂鱼。[r]没错，说的就是那边的你和你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
いまさら逃げるなよ？ あと光栄に思え？[r]祭神の巫女であるこの私[line 3]
|
||||
＠祭神的巫女
|
||||
事已至此可不准逃哦？ 还有，你要感到光荣。[r]身为祭神巫女的我[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
ケット・クー・ミコケル様が直々に、[r]生きたままシールにしてやるからな？
|
||||
＠祭神的巫女
|
||||
凯特·库·米可科尔大人会亲自[r]将你活生生地变成贴纸哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user