Version: 2.110.0 DataVer: 2219

Localization/LocalizationJpn.txt

@@ -839,6 +839,7 @@
     "SERVANT_STATUS_REINFORCE_SERVANT" : "サーヴァント強化",
     "SERVANT_STATUS_LIMIT_COUNT_UP" : "霊基再臨",
     "SERVANT_STATUS_LEVEL_EXCEED" : "聖杯転臨",
+    "SERVANT_STATUS_SEALED_QUEST_TRANSITION" : "霊基解放",
     "SERVANT_STATUS_REINFORCE_EQUIP" : "強化＆進化",
     "SERVANT_STATUS_REINFORCE_SKILL" : "スキル強化",
     "SERVANT_STATUS_REINFORCE_APPEND_SKILL" : "アペンド強化",
@@ -847,6 +848,7 @@
     "SERVANT_STATUS_ENGRAVE_CODE" : "コード刻印",
     "SERVANT_STATUS_REINFORCE_COMMAND_CARD" : "カード強化",
     "SERVANT_STATUS_NOT_MOVE_COMBINE_DIALOG_MESSAGE" : "パーティの編集中は\n強化などを行うことができません。",
+    "SERVANT_STATUS_NOT_MOVE_SEALED_QUEST_TRANSITION_DIALOG_MESSAGE" : "パーティ確認画面からは\n霊基解放を行うことができません。",
 
 	// Equip Graph
 	"EQUIP_GRAPH_USE_WARNING_TITLE" : "概念礼装の装備変更",
@@ -2299,6 +2301,7 @@
     
     "NONSELECT_BASE" : "これ以上\n強化不可",
     "NONSELECT_LIMITUP_BASE" : "最終再臨済み",
+    "CAN_SELECT_SEALED_SERVANT_BASE" : "霊基未解放",
     "NONSELECT_NPUP_BASE" : "宝具Lv.MAX",
     
     "NONSELECT_SKILLUP_BASE" : "スキル\nLv.MAX",
@@ -2341,6 +2344,7 @@
     "DISP_SKLL_LV" : "Lv. {0}/{1}",
     
     "COMBINE_DECIDE_BUTTON_TXT" : "強化する",
+    "SEALD_QUEST_TRANSITION_BUTTON_TEXT" : "霊基解放へ",
     
     "SHORT_QP_INFO_MSG" : "[DB0052]QPが足りません!",
     "SHORT_ITEM_INFO_MSG" : "[DB0052]必要アイテムが足りません",
@@ -3467,6 +3471,7 @@
 	"MYROOM_MENU_NAME_12" : "マテリアル（サーヴァント）",
 	"MYROOM_MENU_NAME_13" : "アカウント連携",
 	"MYROOM_MENU_NAME_14" : "サーヴァントコイン(補填分)を交換",
+	"MYROOM_MENU_NAME_15" : "マテリアル（ギャラリー）",
     "MYROOM_NOTICE_NAME_0" : "ゲームシステム説明",
     "MYROOM_NOTICE_NAME_1" : "お知らせ",
     "MYROOM_NOTICE_NAME_2" : "お問い合わせ",
@@ -3482,6 +3487,14 @@
     
     "HEADER_MSG_FAVORITE" : "お気に入り変更したいサーヴァントをタッチしてください。\n※お気に入りサーヴァントはマイルームに表示されます。",
     "MYROOM_MENU_FAVORITE_INFO_TXT" : "お気に入り変更は\n\n{0}\n\nをクリアすることで開放されます。",
+    "MYROOM_EMPTY_GALLERY_FOLDER_TEXT" : "イベントCG、ムービーはありません",
+    "MYROOM_NOT_OPEN_GALLERY":"冬木クリアで開放",
+
+    // Gallery
+    "GALLERY_EXPLANATION" : "パネルをタッチする事で全画面表示や\nムービー再生を行う事ができます。",
+    "GALLERY_CHECKBOX_CG" : "イベントCG",
+    "GALLERY_CHECKBOX_MOVIE" : "ムービー",
+    "GALLERY_NO_THUMBNAIL" : "該当するパネルがありません。",
 
     // MultipleView
     "MULTIPLE_VIEW_BUTTON_TEXT" : "2騎表示",
@@ -3582,6 +3595,7 @@
 	"MYROOM_HELP_SERVANT_COIN_EXPLANATION" : "所持している各サーヴァントのサーヴァントコインを\n一覧できます。",
 	"MYROOM_HELP_MATERIAL_STORY_EXPLANATION" : "クリア済みクエストの物語、\nオープニングムービーを確認できます。",
 	"MYROOM_HELP_MATERIAL_SERVANT_EXPLANATION" : "霊基一覧や霊衣一覧、所持しているサーヴァントの\nイベントやサーヴァントコインを確認できます。",
+	"MYROOM_HELP_MATERIAL_GALLERY_EXPLANATION" : "見たことのあるイベントCGやムービーを\nギャラリー形式で閲覧できます。",
 
 	// blacklist
 	"BLACKLIST_FRIEND_HISTORY_EMPTY_MESSAGE" : "フレンド依頼履歴はありません。",
@@ -4864,6 +4878,19 @@
 	"SEAL_COMBINE_LIMIT_TEXT_1101700" : "第三段階の霊基再臨は\n『奏章Ⅱ』に関わる内容を含むため封印されています。\n※『奏章Ⅱ』の特定節をクリアするか、4月3日 18:00を過ぎると封印が解放されます。",
 	"SEAL_COMBINE_LIMIT_TEXT_1001700" : "第三段階の霊基再臨は\n『踊るドラゴン・キャッスル！』に関わる内容を含むため封印されています。\n※『踊るドラゴン・キャッスル！』のエピローグをクリアするか、\n7月19日 13:00を過ぎると封印が解放されます。",
 
+    // 霊基再臨画面 霊基封印文言
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_LONG_DIALOG_MESSAGE" : "【霊基未解放】\n『霊基解放クエスト』をクリアすることで第3段階の姿の封印が解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_LONG_DIALOG_MESSAGE_2800500" : "【霊基未解放】\n『第2部 第7章 特定節』をクリアすることで第3段階の姿の封印が解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_LONG_DIALOG_MESSAGE_604700" : "【霊基未解放】\n『第2部 第7章 特定節』をクリアすることで第3段階の姿の封印が解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_LONG_DIALOG_MESSAGE_2501100" : "【霊基未解放】\n『第2部 第7章 特定節』をクリアすることで第3段階の姿の封印が解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_LONG_DIALOG_MESSAGE_2300600" : "【霊基未解放】\n『奏章III』or『霊基解放クエスト』をクリアすることで第3段階の姿の封印が解放されます。",
+
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_SHORT_DIALOG_MESSAGE" : "【霊基未解放】\n『霊基解放クエスト』をクリアすることで\n第3段階の姿の封印が\n解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_SHORT_DIALOG_MESSAGE_2800500" : "【霊基未解放】\n『第2部 第7章 特定節』をクリアすることで\n第3段階の姿の封印が\n解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_SHORT_DIALOG_MESSAGE_604700" : "【霊基未解放】\n『第2部 第7章 特定節』をクリアすることで\n第3段階の姿の封印が\n解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_SHORT_DIALOG_MESSAGE_2501100" : "【霊基未解放】\n『第2部 第7章 特定節』をクリアすることで\n第3段階の姿の封印が\n解放されます。",
+    "COMBINE_LIMIT_COUNT_SEALED_SHORT_DIALOG_MESSAGE_2300600" : "【霊基未解放】\n『奏章III』or『霊基解放クエスト』をクリアすることで第3段階の姿の\n封印が解放されます。",
+    
 	//霊衣開放専用アイテム
 	"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM" : "チケット",
 	"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_NOTICE" : "{0}で霊衣開放可能",