Version: 2.73.0 DataVer: 611

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408251721.txt

@@ -5,9 +5,9 @@
 [enableFullScreen]
 
 [charaSet A 1098261000 1 德拉科]
-[charaSet B 10016000 1 提亚马特]
+[charaSet B 10016000 1 迪亞馬特]
 [charaSet C 98104300 1 鬼魂]
-[charaSet E 10016000 1 提亚马特1]
+[charaSet E 10016000 1 迪亞馬特1]
 [sceneSet F 184700 1]
 
 [charaSet D 33001001 1 特效用]
@@ -101,14 +101,14 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 10]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
-＠提亚马特
-所谓人类[line 3]
+＠迪亞馬特
+所謂人類[line 3]
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_142 0.1]
 
-＠提亚马特
-是连尚未出生的孩子都能下手去杀的生物吗。
+＠迪亞馬特
+是連尚未出生的孩子都能下手去殺的生物嗎。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -139,16 +139,16 @@
 
 [wt 1.0]
 
-＠提亚马特
-……所多玛之兽。
+＠迪亞馬特
+……所多瑪之獸。
 [k]
 
-＠提亚马特
-……现在的话，能够打倒。[r]能够结束一切。
+＠迪亞馬特
+……現在的話，能夠打倒。[r]能夠結束一切。
 [k]
 
 [charaFace B 13]
-＠提亚马特
+＠迪亞馬特
 但是……
 [k]
 
@@ -169,7 +169,7 @@
 [wt 0.7]
 
 ＠德拉科
-……汝这家伙……是提亚马特吗……[r]为何……要救余……？
+……汝這傢伙……是迪亞馬特嗎……[r]為何……要救余……？
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -178,12 +178,12 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 6]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
-＠提亚马特
-……我并不是在救你。[r]这全都是为了我的孩子。
+＠迪亞馬特
+……我並不是在救你。[r]這全都是為了我的孩子。
 [k]
 
-＠提亚马特
-话说回来，你这样子还真凄惨呢，[r]所多玛之兽。
+＠迪亞馬特
+話說回來，你這樣子還真淒慘呢，[r]所多瑪之獸。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -193,21 +193,21 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠德拉科
-……只是……头痛而已……[r]更重要的……是这雨。
+……只是……頭痛而已……[r]更重要的……是這雨。
 [k]
 
 [charaFace A 0]
 ＠德拉科
-为何，佛钮司[line 3][r]魔兽赫[#阿刻狄亚:Acedia]会在这里。
+為何，佛鈕司[line 3][r]魔獸赫[#阿刻狄亞:Acedia]會在這裡。
 [k]
 
 ＠德拉科
-……恐怕是因为第三模仿特异点的楼层守卫败北了。
+……恐怕是因為第三模仿特異點的樓層守衛敗北了。
 [k]
 
 
 ＠德拉科
-[#阿刻狄亚:Acedia]得到了解放，[r]并与第四特异点的魔兽赫[#古拉:Gula]会合……
+[#阿刻狄亞:Acedia]得到了解放，[r]並與第四特異點的魔獸赫[#古拉:Gula]會合……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -216,8 +216,8 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
-＠提亚马特
-呃……也就是说？
+＠迪亞馬特
+呃……也就是說？
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -227,7 +227,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠德拉科
-第三模仿特异点已经崩溃了。[r]这雨[line 3]
+第三模仿特異點已經崩潰了。[r]這雨[line 3]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_142 1.0]
@@ -236,7 +236,7 @@
 [seVolume ade307 1.0 0.3]
 
 ＠德拉科
-[line 3]是从[#上层:俄刻阿诺斯]的海漏出的水。
+[line 3]是從[#上層:俄刻阿諾斯]的海漏出的水。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -245,8 +245,8 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 3]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
-＠提亚马特
-…………你说什么？
+＠迪亞馬特
+…………你說什麼？
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -256,7 +256,7 @@
 [charaFace A 3]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠德拉科
-难怪会那么沉重，难怪会呼吸困难。[r]现在的[#第四特异点:伦敦]，已经是概念性的[#海底]了。
+難怪會那麼沉重，難怪會呼吸困難。[r]現在的[#第四特異點:倫敦]，已經是概念性的[#海底]了。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -276,12 +276,12 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠德拉科
-来自灾厄之海……吗。[r]……可恶。
+來自災厄之海……嗎。[r]……可惡。
 [k]
 
 [charaFace A 8]
 ＠德拉科
-[line 3]第四特异点的[#天花板:天空]，决堤了。
+[line 3]第四特異點的[#天花板:天空]，決堤了。
 [k]
 
 [messageOff]