Version: 4.2.0 DataVer: 673

ScriptActionEncrypt/03/0300070451.txt

@@ -82,7 +82,7 @@
 [k]
 
 ＠단조
-향긋하면서도 농밀한 마력을 단조는 느끼고 있습니다.[r][#술자:캐스터]의 영령에게는, 그야말로 요지로군요.
+단조는 향긋하면서도 농밀한 마력을 느끼고 있습니다.[r][#술자:캐스터] 영령에게는, 그야말로 요지로군요.
 [k]
 
 [charaFace C 5]
@@ -136,7 +136,7 @@
 아까도 말했었지.[r]그게 뭔데?
 [k]
 
-?1: 아마, 영령 찰스 배비지의 사역마
+?1: 아마, 영령 찰스 배비지의 사역마일 거야
 ?!
 
 ＠사카타 킨토키
@@ -165,7 +165,7 @@
 [k]
 
 ＠단조
-설령 동일인물로서의 영령이라 해도,[r]다른 시대, 토지에 소환되면 완전히 별개 인물.
+설령 동일 인물인 영령이라 해도,[r]다른 시대, 토지에 소환되면 완전히 별개 인물.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -192,11 +192,11 @@
 
 [charaFace C 0]
 ＠단조
-과거…… 아뇨, 헤이안 시대로부터는 한동안 세월이 지난 후입니다만,[r]틀림없이 인리에 새겨진 영령 중 한 기.
+과거…… 아뇨, 헤이안 시대로부터는 꽤 세월이 지난 후입니다만,[r]틀림없이 인리에 새겨진 영령 중 한 기.
 [k]
 
 ＠단조
-저희 칼데아는[r]그 이름과 모습을 알고 있습니다.
+저희 칼데아는 그 이름과 모습을 알고 있습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -210,7 +210,7 @@
 헤에.
 [k]
 
-?1: 차분기관을 실현시킨 천재 수학자……
+?1: 차분기관을 설계한 천재 수학자……
 ?!
 
 [charaFace B 4]
@@ -219,7 +219,7 @@
 차분기관??
 [k]
 
-?1: 다른 세계를 꿈꾸던 영령이야.
+?1: 다른 세계를 꿈꾸던 영령이야
 
 ?!
 
@@ -256,7 +256,7 @@
 [k]
 
 ＠단조
-그렇지만 그것은 못 다 이룬 꿈.
+그렇지만 그것은 못다 이룬 꿈.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -277,7 +277,7 @@
 [charaFace C 4]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠단조
-운명의 장난으로,[r]차분기관은 끝끝내 실현되지 않았지요……
+운명의 장난으로, 차분기관은 끝끝내 실현되지 않았지요……
 [k]
 
 ＠단조
@@ -327,7 +327,7 @@
 [charaFace B 4]
 
 ＠사카타 킨토키
-전정사상. 확실히……
+전정사상. 분명……
 [k]
 
 [charaFace B 0]