Version: 4.2.0 DataVer: 673

ScriptActionEncrypt/03/0300071520.txt

@@ -115,23 +115,23 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-설령 클래스 비스트에 이르지 못해도,[r]나의 몸, 나의 영격은 이미 지고의 신격과 동등할 터!
+설령 클래스 비스트에 이르지 못했을지라도,[r]나의 몸, 나의 영격은 이미 지고의 신격과 동등할 터!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-그까짓 신, 몇 위나 먹어왔다!
+신 같은 것이야, 몇 위나 잡아먹어왔다!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-그까짓 신, 나의 손아귀에서 놀아나는 딱한 힘들에 불과하니!
+신 같은 것이야, 나의 손아귀에서 놀아나는 딱한 힘들에 불과하니!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-소승은 이미 인간을 버리고! 신을 넘어서![r]짐승이 되지 못할지언정 나찰왕, 나의 지옥을 다스리는 표상에……!
+소승은 이미 인간을 버리고! 신을 초월하여![r][#짐승:비스트]이 되지 못할지언정 나찰왕, 나의 지옥을 다스리는 표상에……!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-닿았단 말이다![r]닿았을 터다!
+닿았단 말이다![r]닿았을 터인데!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
@@ -143,7 +143,7 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-세이메이! 세이메이! 세이메이이이이이이이이이이이이이!![r]어디냐 어디서 소승을 비웃고 있지, 네놈, 네놈이이이이!
+세이메이! 세이메이! 세이메이이이이이이이이이이이이이!![r]어디냐, 어디서 소승을 비웃고 있느냐, 네놈, 네놈이이이이!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -160,7 +160,7 @@
 [wt 1.5]
 
 ＠진홍의 대무사
-……혓바닥이 길다.
+……장광설은 그쯤 하시지.
 [k]
 
 ＠진홍의 대무사
@@ -189,11 +189,11 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-정보 교환이라는 것은 어떻겠나?!
+정보 교환을 하는 것은 어떻겠나?!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-아직도 소승밖에 모르는 ‘이성의 신’의 극비사항,[r]얼터에고 두 기조차 알지 못하는 다양한 비밀을, 네놈들에게,
+아직도 소승밖에 모르는 ‘[#이성:다른 별]의 신’의 극비사항,[r]다른 얼터에고 두 기조차 알지 못하는 다양한 비밀을, 네놈들에게,
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -203,7 +203,7 @@
 [f x-large]필살!
 [k]
 
-?1: 여기에, 영주 둘을 겹쳐서
+?1: 여기에, 영주 두 획을 거듭 사용하여
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -248,7 +248,7 @@
 [wt 0.5]
 
 
-?1: 베어라! 골든 베어 호!
+?1: 베어라! 골든 베어호!
 
 ?!
 
@@ -258,7 +258,7 @@
 [charaFadeout G 0.1]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-[f large]잠[messageShake 0.05 3 3 1.0]깐마아아아아아아아아안!
+[f large]잠[messageShake 0.05 3 3 1.0]까아아아아아아아아안!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -274,7 +274,7 @@
 [charaMove F 0,-300 0.2]
 [wt 1.5]
 ＠진홍의 대무사
-[f large][#황금무간대양단:골든 대양단]!
+[f large][#황금무간 대양단:골든 대양단]!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -301,13 +301,13 @@
 
 [wt 2.0]
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-[f large]으[messageShake 0.05 5 5 0.5]끄아아아아아아아아아아아아!
+[f large]크[messageShake 0.05 5 5 0.5]아아아아아아아아아아아아아!
 [k]
 
 [charaFadeout P 0.1]
 
 ＠진홍의 대무사
-오오오오오오오오오랴아아아아아아아아아아아앗!
+으으으으으으으으으랴아아아아아아아아아아아앗!
 [k]
 
 ＠진홍의 대무사
@@ -327,11 +327,11 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-네 이놈 겐지![r]네 이놈 칼데아!
+네 이놈, 겐지![r]네 이놈, 칼데아!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-으으으음, 용서용서용서용서용서용서용서용서용서 못하리![r]이 나찰왕의 옥체를 이렇게까지 훼손하고서, 그냥, 넘어가리라,
+으으으음, 용서용서용서용서용서용서용서용서용서 못 한다![r]이 나찰왕의 옥체를 이렇게까지 훼손하고, 곱게, 넘어갈 것이라고,
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -357,7 +357,7 @@
 [charaFadeout N 0.1]
 [charaFadein I 0.1 0,-200]
 ＠단조
-여러분! 지금!
+여러분! 지금입니다!
 [k]
 
 [se ad976]
@@ -365,7 +365,7 @@
 [charaMove J 0,-200 0.2]
 
 ＠미나모토노 라이코
-가지요![r]츠나! 거기 오니들!
+가지요![r]츠나! 거기 있는 오니들!
 [k]
 
 [se ad223]
@@ -373,7 +373,7 @@
 [charaMove K 0,-200 0.2]
 
 ＠슈텐도지
-네에.[r]자, 그러면[line 3] 회를 떠볼까, 후후후!
+네에.[r]자, 그라마[line 3] 회 함 떠보까, 후후후!
 [k]
 
 [se ad73]
@@ -482,15 +482,15 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-인류…… 여러분…… 진정…… 으로…… 훌륭해……!
+인류…… 여러분…… 진정…… 으로…… 훌륭합니다……!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-짐승의 위에 이르지 못한 것은 이 도만 최대의 실수지만,[r]이 정도…… 크크, 크…… 이…… 정도로……!
+[#짐승:비스트]의 위에 이르지 못한 것은 이 도만 최대의 실수이지만,[r]이 정도…… 크크, 크…… 이…… 정도로……!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-천지인의 여러 힘의 정수로……[r]거꾸러지는, 것이라면…… 으음, 좋지요……!
+천지인, 다양한 힘의 정수에……[r]거꾸러지는, 것이라면…… 으음, 좋지요……!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
@@ -506,11 +506,11 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-그리고, 영웅을 부조하는 부녀자의 힘과……[r]범인류사의 잔재인 칼데아의, 마스터, 라……
+그리고, 영웅을 돕는 여인의 힘과……[r]범인류사의 잔재인 칼데아의, 마스터, 라……
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-이렇게까지 모이면 여기 [#저의 본체]도 으스러지기 마련![r]퇴거도 부득불! 네, 네! 으으으음, 좋지요!
+이 정도로까지 모이면 이렇게 [#저의 본체]도 부서지기 마련![r]퇴거도 부득불! 네, 네! 으으으음, 좋습니다!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
@@ -531,15 +531,15 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-(크, 크크, 크[line 3][r] 천축의 영취산의 법도선인이 전한, 선술의 대비오!)
+(크, 크크, 크[line 3][r] 천축 영취산의 법도선인이 전한, 선술의 대비오!)
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-(이것을 지금이야말로 온 마음을 다해 풀어 내어,[r] 대숙정방어 없는 네놈들을 일거에 날려버려주리라)
+(이것을 지금이야말로 온 힘을 다해 풀어 내,[r] 대 숙정방어가 없는 네놈들을 일거에 날려주마)
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-(부담이 극심하기 그지없기에,[r] 접속을 피해 왔었으나, 이미 다 끝난 상황)
+(부담이 극심하기 그지없기에,[r] 접속을 피해 왔었으나, 이미 일이 이렇게 된 마당)
 [k]
 
 [scene 103800 0.2]
@@ -558,11 +558,11 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-부술 수 있는 것 전부를 부수고, 산산이 바수어서,[r]뜻대로 감미를 탐할 작정이었습니다만……
+부술 수 있는 것 전부를 부수고, 산산이 바수어서,[r]마음껏 감미를 탐할 작정이었습니다만……
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-자신의 영기영핵에 대한 철저할 정도의 유린, 포학, 파괴!
+저의 영기영핵을 향한 철저할 정도의 유린, 포학, 파괴!
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
@@ -574,7 +574,7 @@
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-소승을 처치하더라도 이미 늦은 판![r]돌아갈 인리는, 진즉에 우리 ‘이성의 신’이[line 3]
+소승을 처치하더라도 이미 때는 늦었으니![r]돌아가야할 인리는, 진즉에 우리 ‘[#이성:다른 별]의 신’이[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -636,11 +636,11 @@
 [wait fade]
 [wt 1.0]
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-[line 6]억.
+[line 6]컥.
 [k]
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-억. 어억.[r]거걱, 거거거거거거거거거거거거거거거거거걱?!
+컥. 커억.[r]거걱, 거거거거거거거거거거거거거거거거거걱?!
 [k]
 
 [charaFadeTime O 0.2 0.4]
@@ -662,11 +662,11 @@
 [k]
 
 ＠단조
-말. 이미, 필요 없나니.
+말은. 더 이상, 필요 없으니.
 [k]
 
 ＠단조
-요술참법・박꽃.[r][line 6]이로써, [#실례:쏘리].
+요술참법・박꽃.[r][line 6]이것으로서, 실례.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -683,7 +683,7 @@
 
 
 ＠나찰왕・도쿠로에보시 아시야 도만
-참, 으로…… 이것이[line 3]
+참, 으로…… 이건[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]