atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 2.36.0 DataVer: 344

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2022-10-09 10:21:15 +00:00
parent d86e206c51
commit 82ce892e88
688 changed files with 678976 additions and 67881 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

568
Localization/LocalizationJpn.txt
View File

@@ -36,7 +36,7 @@
"COMMON_EQUIP_SET" : "装備",
"COMMON_EQUIP_REMOVE" : "はずす",
"COMMON_EQUIP_USED" : "使用中",
"COMMON_FATIGURE_RECOVERY" : "施設利用中",
"COMMON_FATIGURE_RECOVERY" : "休憩中",
"COMMON_ON" : "ON",
"COMMON_OFF" : "OFF",
@@ -258,10 +258,13 @@
"SELECT_NO_SORTIE_REASON_FATIGUE" : "出撃不能",
"SELECT_NO_SORTIE_TITLE" : "出撃不能",
"SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE" : "全快まで\n{0}",
"SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE_RECOVER" : "[FFA500]全快まで\n{0}\n（施設利用中）",
"SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE_RECOVER" : "[FFA500]全快まで\n{0}\n（休憩中）",
"SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE_NARROW_FIGURE" : "\n出撃不能\n\n全快まで\n{0}\n",
"SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE_RECOVER_NARROW_FIGURE" : "\n出撃不能\n\n[FFA500]全快まで\n{0}\n（施設利用中）",
"SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE_RECOVER_NARROW_FIGURE" : "\n出撃不能\n\n[FFA500]全快まで\n{0}\n（休憩中）",
"SELECT_FP_NUM_UP" : "サポート時\n獲得FP{0}倍",
"SELECT_PUSH" : "プッシュ！",
"SELECT_BONUS_SKILL_INVALID" : "特効スキル無効",
"SELECT_PROTECTED_EVENT_SVT" : "選択不可\n2021/05/10\nまで",
"SVT_HP" : "[FFB900]HP[-] {0}", // フォーマットが異なるため作成→確定次第削除
"SVT_ATK" : "[FFB900]ATK[-] {0}", // フォーマットが異なるため作成→確定次第削除
@@ -377,8 +380,8 @@
// Notification
"NOTIFICATION_AP_RECOVER_MESSAGE" : "APが全回復しました。",
"NOTIFICATION_RP_RECOVER_MESSAGE" : "BPが全回復しました。",
"NOTIFICATION_FATIGUE_RECOVER_MESSAGE" : "リラクゼーション施設を利用していたサーヴァントが全員全快しました。",
"NOTIFICATION_RP_RECOVER_MESSAGE" : "BPが全回復しました。",
"NOTIFICATION_FATIGUE_RECOVER_MESSAGE" : "休憩していたサーヴァントが全員全快しました。",
"NOTIFICATION_COMPLETE_HARVEST_MESSAGE" : "邪馬台国の{0}で収穫ができるようになりました。",
// Master Profile
@@ -444,13 +447,13 @@
"OPTION_NOT_PLAY_OPENING_MOVIE" : "視聴済みのオープニングを再生しない",
"OPTION_NOT_PLAY_OPENING_MOVIE_INFO" : "※OFFの場合、視聴済みであっても\n起動時に再生されます。",
"OPTION_RANDOM_LIMIT_COUNT_OWN_BUTTON" : "所持サーヴァント表示設定",
"OPTION_RANDOM_LIMIT_COUNT_OWN_EXPLANATION" : "※ONに設定した場合、すべての所持サーヴァントの再臨段階を\n強化済みの範囲内でランダムに表示します。",
"OPTION_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_BUTTON" : "フレンド＆フォロー表示設定",
"OPTION_RANDOM_LIMIT_COUNT_OWN_BUTTON" : "所持サーヴァント表示設定",
"OPTION_RANDOM_LIMIT_COUNT_OWN_EXPLANATION" : "※ONに設定した場合、すべての所持サーヴァントの再臨段階を\n強化済みの範囲内でランダムに表示します。",
"OPTION_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_BUTTON" : "フレンド＆フォロー表示設定",
"OPTION_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_EXPLANATION" : "※ONに設定した場合、フレンドやフォローされたマスターに、\nサポートとして表示するすべてのサーヴァントの再臨段階を\n強化済みの範囲内でランダムに表示します。",
"OPTION_SPOILER_PROTECTION_TITLE" : "霊基ネタバレ防止設定",
"OPTION_SPOILER_PROTECTION_INFO" : "※ONに設定した場合、サポートサーヴァントの再臨段階設定が\nシナリオ上ネタバレとなる際に、ネタバレにならない再臨段階に置き換えられます。",
"OPTION_SPOILER_PROTECTION_TITLE" : "霊基ネタバレ防止設定",
"OPTION_SPOILER_PROTECTION_INFO" : "※ONに設定した場合、サポートサーヴァントの再臨段階設定が\nシナリオ上ネタバレとなる際に、ネタバレにならない再臨段階に置き換えられます。",
// Friend Point
"GET_FRIEND_POINT_GACHA_BTN" : "フレンドポイント召喚",
@@ -491,6 +494,7 @@
"COND_TYPE_EVENT_FLAVOR" : "{0} イベント開放中で開放",
"COND_TYPE_PURCHASE_QP_SHOP_FLAVOR" : "{0} 購入済みで開放",
"COND_TYPE_PURCHASE_STONE_SHOP_FLAVOR" : "{0} 購入済みで開放",
"COND_TYPE_APPEND_PASSIVE_SKILL_RELEASE" : "アペンドスキル強化により\nアペンドスキル解放を行う",
// Skill
"SKILL_EFFECT_TITLE" : "{0}",
@@ -548,12 +552,14 @@
"SERVANT_LIST_EXPLANATION_STATUS" : "アイコンをタッチする事で\n詳細を確認する事ができます。",
"SERVANT_LIST_EXPLANATION_LOCK" : "アイコンをタッチする事で\n「ロック」と「ロック解除」を切り替える事ができます。",
"SERVANT_LIST_EXPLANATION_CHOICE" : "アイコンをタッチする事で\nセレクト「登録」「解除」を切り替える事ができます。",
"SERVANT_LIST_EXPLANATION_PUSH" : "アイコンをタッチする事で\n『プッシュ！サーヴァント』を設定できます。",
// Warehouse
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUT_IN" : "「所持枠」→「霊基保管室」に移す霊基を選択してください。\n※対象を長押しした後、ドラッグすることで複数の対象をまとめて選択できます。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUT_OUT" : "「霊基保管室」→「所持枠」に移す霊基を選択してください。\n※対象を長押しした後、ドラッグすることで複数の対象をまとめて選択できます。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_LOCK" : "アイコンをタッチする事で\n「ロック」と「ロック解除」を切り替える事ができます。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_CHOICE" : "アイコンをタッチする事で\nセレクト「登録」「解除」を切り替える事ができます。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUSH" : "アイコンをタッチする事で\n『プッシュ！サーヴァント』を設定できます。",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_TITLE" : "所持枠→霊基保管室に移す",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_MESSAGE" : "選択した霊基を\n所持枠から霊基保管室に移します。\nよろしいですか？",
@@ -620,8 +626,8 @@
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SERVANT_QUEST_LIMIT_LIBERATION" : "霊基解放クエスト",
"SERVANT_STATUS_UNKNOWN_NAME_QUEST_INTERLUDE" : "一つ前の幕間の物語をクリア＆条件を満たしたら開放",
"SERVANT_STATUS_UNKNOWN_NAME_QUEST_INTERLUDE2" : "一つ前の幕間の物語をクリア＆条件を満たしたら開放",
"SERVANT_STATUS_UNKNOWN_NAME_QUEST_RAINFORCEMENT" : "一つ前の強化クエストをクリアで開放",
"SERVANT_STATUS_UNKNOWN_NAME_QUEST_RAINFORCEMENT2" : "一つ前の強化クエストをクリアで開放",
"SERVANT_STATUS_UNKNOWN_NAME_QUEST_RAINFORCEMENT" : "一つ前の強化クエストをクリアで追加",
"SERVANT_STATUS_UNKNOWN_NAME_QUEST_RAINFORCEMENT2" : "一つ前の強化クエストをクリアで追加",
"SERVANT_STATUS_NP_GUAGE_MESSAGE" : "Max {0}%",
"SERVANT_STATUS_PROFILE_CONDITION" : "[FFff20]{0}[-]",
"SERVANT_STATUS_PROFILE_ILLUST_TITLE" : "ILLUST:",
@@ -649,6 +655,11 @@
"SERVANT_STATUS_FAVORITE_EVENT_JOIN_TITLE" : "期間限定加入サーヴァントについて",
"SERVANT_STATUS_FAVORITE_EVENT_JOIN_MESSAGE" : "期間限定加入のサーヴァントは、\nお気に入りに設定できません。\n\n正式加入後、設定可能になります。",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_TITLE" : "『プッシュ！サーヴァント』の変更",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_MESSAGE" : "現在\n{0} {1}\n{2}\n\n↓\n\n変更後\n{3} {4}\n{5}\n\n『プッシュ！サーヴァント』を変更しますか？\n※選択したサーヴァントはサポート時に\nフレンドに対して強調表示されます。",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_CANCEL" : "いいえ",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_DECIDE" : "はい",
"SERVANT_STATUS_SERVANT_QUEST_INTERLUDE_CONFIRM_TITLE" : "幕間の物語への移動確認",
"SERVANT_STATUS_SERVANT_QUEST_INTERLUDE2_CONFIRM_TITLE" : "物語の舞台への移動確認",
"SERVANT_STATUS_SERVANT_QUEST_RAINFORCEMENT_CONFIRM_TITLE" : "強化クエストへの移動確認",
@@ -661,7 +672,7 @@
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_SKILL_NAME" : "保有スキル",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_NP_NAME" : "宝具",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_SPLIT" : "・",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_MESSAGE" : "霊衣を変更する場合\n保有スキル・宝具が変更されます。\n霊衣を変更しますか？",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_MESSAGE" : "バトルキャラを変更する場合\n保有スキル・宝具が変更されます。\nバトルキャラを変更しますか？",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_SKILL_TITLE" : "[00F0FF]保有スキル[-]",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_NP_TITLE" : "[00F0FF]宝具[-]",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_CHANGE_CONFIRM_MODIFY_COLOR" : "[FFEC00]",
@@ -669,43 +680,43 @@
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_FREE" : "固定しない",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_ACTUAL" : "等速固定",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_TWICE" : "倍速固定",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_MESSAGE" : "[00FFFF]※設定を変更することで、バトル中の宝具演出の速度を固定できます。\n設定を「等速固定」または「倍速固定」にした場合、\nバトル中のBATTLE SPEED設定、宝具演出等速設定にかかわらず\nこの設定が優先されます。",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_DIALOG_MESSAGE" : "宝具演出速度固定設定を本当に変更しますか？\n{0} → {1}\n\n[FFFF00]設定を「等速固定」または「倍速固定」にした場合、\nバトル中のBATTLE SPEED設定、宝具演出等速設定に\nかかわらずこの設定が優先されます。",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_DIALOG_DECIDE" : "決定",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_DIALOG_CANCEL" : "キャンセル",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_REFLECT_OWN" : "自己設定反映",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_OWN" : "所持サーヴァント用設定",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_OWN_EXPLANATION" : "[00FFFF]※ONに設定した場合、所持サーヴァントの再臨段階を強化済みの範囲内で\nランダムに表示します。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_SUPPORT" : "フレンド＆フォロー用設定",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_SUPPORT_EXPLANATION" : "[00FFFF]※ONに設定した場合、フレンドやフォローされたマスターにサポートとして表示する\nサーヴァントの再臨段階を強化済みの範囲内でランダムに表示します。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_ALL" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\n再臨段階ランダム設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_COMBINE" : "霊基再臨することで再臨段階ランダム設定を\n使用できるようになります。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_ALL_OWN" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\n再臨段階ランダム設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_ALL_SUPPORT" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\n再臨段階ランダム設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_ALL_SETTING_INFO_COMBINE" : "霊基再臨することで再臨段階ランダム設定を\n使用できるようになります。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_EXPLANATION" : "[00FFFF]※フレンドやフォローされたマスターにサポートとして表示する\nサーヴァントの再臨段階を指定することが出来ます。\n自己設定反映を選択することで、セイントグラフ、バトルキャラなど、\n自分用に設定したすべての再臨段階をフレンドやフォローに反映します。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_COMBINE_INFO" : "霊基再臨することでフレンド＆フォロー用再臨段階設定を\n使用できるようになります。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_ENABLE_INFO" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nフレンド＆フォロー用再臨段階設定を変更する場合は、\n再臨段階ランダム設定のフレンド＆フォロー用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_ALL_SET_INFO" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nフレンド＆フォロー用再臨段階設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_COMMAND" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nコマンドカードの絵柄を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_FACE" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nアイコンの絵柄を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_STATUS_ICON" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nステータスで表示されているアイコンを変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_BATTLE" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nバトル時の姿を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_COMMAND" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nコマンドカードの絵柄を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_FACE" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nアイコンの絵柄を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_STATUS_ICON" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nステータスで表示されているアイコンを変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_BATTLE" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nバトル時の姿を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "移動する",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_CONFIRM_DIALOG_CANCEL" : "閉じる",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_DIALOG_MASHU_EXPLANATION" : "再臨段階ランダム設定をONに設定した場合、\nメインクエストの進行度に合わせて\n再臨段階および霊衣からランダムに選択されます。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_DIALOG_MASHU_CONFIRM" : "ONに設定しますか？",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_DIALOG_SETTING_OWN" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\n\n再臨段階を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。\n\n再臨段階ランダム設定へ移動しますか？\n",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_MASHU_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "再臨段階ランダム設定をONに設定した場合、\nメインクエストの進行度に合わせて\n再臨段階および霊衣からスキルが変化しない範囲で\nランダムに抽選されます。\n\nONに設定しますか？",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_MASHU_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "はい",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_MESSAGE" : "[00FFFF]※設定を変更することで、バトル中の宝具演出の速度を固定できます。\n設定を「等速固定」または「倍速固定」にした場合、\nバトル中のBATTLE SPEED設定、宝具演出等速設定にかかわらず\nこの設定が優先されます。",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_DIALOG_MESSAGE" : "宝具演出速度固定設定を本当に変更しますか？\n{0} → {1}\n\n[FFFF00]設定を「等速固定」または「倍速固定」にした場合、\nバトル中のBATTLE SPEED設定、宝具演出等速設定に\nかかわらずこの設定が優先されます。",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_DIALOG_DECIDE" : "決定",
"SERVANT_STATUS_TD_SPEED_DIALOG_CANCEL" : "キャンセル",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_REFLECT_OWN" : "自己設定反映",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_OWN" : "所持サーヴァント用設定",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_OWN_EXPLANATION" : "[00FFFF]※ONに設定した場合、所持サーヴァントの再臨段階を強化済みの範囲内で\nランダムに表示します。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_SUPPORT" : "フレンド＆フォロー用設定",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_SUPPORT_EXPLANATION" : "[00FFFF]※ONに設定した場合、フレンドやフォローされたマスターにサポートとして表示する\nサーヴァントの再臨段階を強化済みの範囲内でランダムに表示します。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_ALL" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\n再臨段階ランダム設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_COMBINE" : "霊基再臨することで再臨段階ランダム設定を\n使用できるようになります。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_ALL_OWN" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\n再臨段階ランダム設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_SETTING_INFO_ALL_SUPPORT" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\n再臨段階ランダム設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_ALL_SETTING_INFO_COMBINE" : "霊基再臨することで再臨段階ランダム設定を\n使用できるようになります。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_EXPLANATION" : "[00FFFF]※フレンドやフォローされたマスターにサポートとして表示する\nサーヴァントの再臨段階を指定することが出来ます。\n自己設定反映を選択することで、セイントグラフ、バトルキャラなど、\n自分用に設定したすべての再臨段階をフレンドやフォローに反映します。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_COMBINE_INFO" : "霊基再臨することでフレンド＆フォロー用再臨段階設定を\n使用できるようになります。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_ENABLE_INFO" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nフレンド＆フォロー用再臨段階設定を変更する場合は、\n再臨段階ランダム設定のフレンド＆フォロー用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_FRIEND_ALL_SET_INFO" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nフレンド＆フォロー用再臨段階設定を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_COMMAND" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nコマンドカードの絵柄を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_FACE" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nアイコンの絵柄を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_STATUS_ICON" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nステータスで表示されているアイコンを変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_OWN_SETTING_BATTLE" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\nバトル時の姿を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_COMMAND" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nコマンドカードの絵柄を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_FACE" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nアイコンの絵柄を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_STATUS_ICON" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nステータスで表示されているアイコンを変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_INFO_ALL_SETTING_BATTLE" : "サーヴァントの再臨段階ランダム一括設定がONになっています。\nバトル時の姿を変更する場合は、\nサーヴァントの再臨段階ランダム一括設定をOFFに変更してください。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "移動する",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_CONFIRM_DIALOG_CANCEL" : "閉じる",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_DIALOG_MASHU_EXPLANATION" : "再臨段階ランダム設定をONに設定した場合、\nメインクエストの進行度に合わせて\n再臨段階および霊衣からランダムに選択されます。",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_DIALOG_MASHU_CONFIRM" : "ONに設定しますか？",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_DIALOG_SETTING_OWN" : "再臨段階ランダム設定がONになっています。\n\n再臨段階を変更する場合は、再臨段階ランダム設定の\n所持サーヴァント用設定をOFFに変更してください。\n\n再臨段階ランダム設定へ移動しますか？\n",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_MASHU_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "再臨段階ランダム設定をONに設定した場合、\nメインクエストの進行度に合わせて\n再臨段階および霊衣からスキルが変化しない範囲で\nランダムに抽選されます。\n\nONに設定しますか？",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_MASHU_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "はい",
"SERVANT_STATUS_RANDOM_LIMIT_COUNT_MASHU_CONFIRM_DIALOG_CANCEL" : "いいえ",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_VOICE_BEFORE" : "真名判明前",
@@ -737,6 +748,9 @@
"STONE_PURCHASE_RESULT_WAIT" : "「ファミリーシェアリング機能」をご利用のお客様は、親または保護者の承認が必要になります\n\n親端末で承認後、子端末で表示されるダイアログに従って操作し、アプリの再起動を行ってください",
"STONE_PURCHASE_RESULT_DUPLICATE_TRANSACTION_TITLE": " ",
"STONE_PURCHASE_RESULT_DUPLICATE_TRANSACTION_MESSAGE": "選択された聖晶石は、前回のご購入が正しく完了\nされませんでした。前回のご購入を完了させる\nためにはアプリの再起動を行ってください。\n\n再起動を行っても問題が解決しない場合、\n公式サイト上部のMENUにある「お問い合わせ」\nよりお問い合わせください。 www.fate-go.jp/",
"STONE_PURCHASE_BUSY_STORE" : "聖晶石購入認証待ちのため追加購入はできません。",
"AGE_VEIFICATION_NONE" : "未設定",
@@ -794,16 +808,16 @@
"BOOST_ITEM_USE_DETAIL_FRIEND_CHOCOLATE" : "フレチョコをサポートのマスターに贈ろう！",
"BOOST_ITEM_USE_CONFIRM_MESSAGE_FRIEND_CHOCOLATE" : "フレチョコをサポートのマスターに贈りますか？\n\nフレチョコを受け取ったマスターは大量のフレンドポイントを獲得でき、\n自身もフレチョコ使用報酬を追加で獲得できます。",
"BOOST_ITEM_USE_CONFIRM_MESSAGE_FRIEND_CHOCOLATE_ALERT" : "\n\n[FFFF00]※同一のマスターには最大{0}回までフレチョコを贈ることができます。\n※「フレチョコ」を使用した場合、連続出撃は行えません。[-]",
// Boost Support Request Select
"BOOST_ITEM_USE_CONFIRM_MESSAGE_FRIEND_CHOCOLATE_ALERT" : "\n\n[FFFF00]※同一のマスターには最大{0}回までフレチョコを贈ることができます。\n※「フレチョコ」を使用した場合、連続出撃は行えません。[-]",
// Boost Support Request Select
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_TITLE_SUPPORT_REQUEST" : "援護要請",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DECIDE" : "援護要請を使用せず\nクエスト開始",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_OPTION_SUPPORT_REQUEST" : "援護要請確認",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_INVALID_TITLE" : "? ? ?",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DETAIL_SUPPORT_REQUEST" : "アイテムを消費して次のバトル中、追加効果を得ます。",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_TITLE" : "援護要請してクエストを開始しますか？",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_CONSUMPTION" : "消費",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DECIDE" : "援護要請を使用せず\nクエスト開始",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_OPTION_SUPPORT_REQUEST" : "援護要請確認",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_INVALID_TITLE" : "? ? ?",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DETAIL_SUPPORT_REQUEST" : "アイテムを消費して次のバトル中、追加効果を得ます。",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_TITLE" : "援護要請してクエストを開始しますか？",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_CONSUMPTION" : "消費",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECOMMENDATION" : "推奨",
// Shop Scene
@@ -892,6 +906,8 @@
"SHOP_ITEM_TIME_LIMIT" : "期間終了まで",
"SHOP_EVENT_NO_ITEMS_REQUIRED" : "アイテム不要",
// RARE_PRI SHOP : QUEST
"SHOP_QUEST_ALREADY_CLEARED" : "クリア済み",
"SHOP_QUEST_OPEN" : "現在開放中",
@@ -899,6 +915,7 @@
"SHOP_QUEST_NOT_CLEAR" : "クエスト未クリア",
"SHOP_ALREADY_GET" : "入手済み",
"SHOP_CANT_BUY" : "交換不可",
"SHOP_RETURN_EXCHANGE_ITEM" : "\n({0}返還済み)",
// SHOP HELP
"SHOP_HELP_EVENT_SHOP_EXPLANATION" : "期間限定イベントで獲得した専用アイテムを\n様々なアイテムに交換できます。",
@@ -914,6 +931,8 @@
"SHOP_HELP_ANONYMOUS_SHOP_EXPLANATION" : "無記名霊基をセイントグラフに交換できます。",
"SHOP_HELP_STONE_SHOP_EXPLANATION" : "聖晶石を様々なアイテムに交換できます。",
"SHOP_HELP_SPECIAL_ITEM_SHOP_EXPLANATION" : "イベント限定サーヴァントの霊基再臨素材を\n売却できます。",
"SHOP_HELP_GRAIL_FRAGMENTS_SHOP_EXPLANATION" : "聖杯の雫を聖杯に交換できます。",
"SHOP_HELP_SHOP04_SHOP_EXPLANATION" : "マナプリズムやレアプリズムを\nサーヴァントの霊衣開放権に交換できます。",
// CombineHelp
"COMBINE_HELP_COMBINE" : "サーヴァント同士を合成することで経験値を獲得しレベルを\n上げることができます。",
@@ -977,6 +996,7 @@
"SERVANT_SORT_KIND_LIMIT_COUNT_2" : "再臨段階順",
"SERVANT_SORT_KIND_EVENT_ORDER" : "イベント開催順",
"SERVANT_SORT_KIND_RECOVERY_FATIGUE" : "全快所要時間順",
"SERVANT_SORT_KIND_SERVANT_NAME" : "サーヴァント名順",
"SERVANT_SORT_FILTER2_DEFAULT" : "ALL",
"SERVANT_SORT_FILTER2_SKILL_UP_1" : "スキル強化可能",
@@ -1059,9 +1079,9 @@
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_SERVANT_3" : "次回イベント3対象",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_SERVANT_4" : "次回イベント4対象",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CAMPAIGN" : "キャンペーン",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CAMPAIGN_EXP" : "獲得経験値{0}倍",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CAMPAIGN_SUCCESS" : "大成功＆極大成功率{0}倍",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CLOSE_EVENT" : "終了イベント",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CAMPAIGN_EXP" : "獲得経験値{0}倍",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CAMPAIGN_SUCCESS" : "大成功＆極大成功率{0}倍",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CLOSE_EVENT" : "終了イベント",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_FINISH_EVENT" : "直近終了イベント",
"SERVANT_SORT_BONUS_KIND_CAMPAIGN_EXP" : "獲得EXP{0}倍",
@@ -1114,7 +1134,7 @@
"SERVANT_EQUIP_EFFECT_FILTER_GROUP_OTHER" : "補助系・その他",
"SERVANT_EQUIP_EFFECT_FILTER_BUTTON_SELECT_ALL" : "全選択",
"SERVANT_EQUIP_EFFECT_FILTER_BUTTON_DESELECT_ALL" : "選択全解除",
"SERVANT_EQUIP_FILTER_WARNING" : "[FFFF00]条件に合ったカードが無いため決定ボタンを押せません",
"SERVANT_EQUIP_FILTER_WARNING" : "[FFFF00]対象がありません",
// Servant Frame Purchase
"SERVANT_FRAME_PURCHASE_TITLE" : "サーヴァント所持枠を増やす",
@@ -1361,6 +1381,8 @@
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_QUEST_RESTRICTION_SERVANT_NUM_FREE" : "[FFFF00]{0}騎まで\n出撃可能",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_QUEST_RESTRICTION_FIXED_NPC_ONLY" : "[FFFF00]サポートのみ\n出撃可能",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_QUEST_RESTRICTION_FIXED_NPC" : "[FFD500]出撃固定",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_QUEST_RESTRICTION_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC" : "[FFFF00]編成制限\n\n{0}\n\n所持サーヴァント\nまたはサポートから\n編成できます。[-]",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_QUEST_RESTRICTION_SELECT_NPC" : "[FFFF00]編成制限\n\n{0}\n\n該当サーヴァントを\n所持していないため\nサポートから\n編成してください。[-]",
"PARTY_ORGANIZATION_PARTY_SELECT_EXPLANATION" : "[00FFFF]入れ替えたいサーヴァント、概念礼装をタッチしてください",
"PARTY_ORGANIZATION_SUPPORT_ONLY_EXPLANATION" : "",
@@ -1374,9 +1396,15 @@
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_EXPLANATION_STATUS" : "入れ替えたいサーヴァントを\nタッチしてください。\n長押しで詳細情報を表示します。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_EXPLANATION_LOCK" : "アイコンをタッチする事で\n「ロック」と「ロック解除」を\n切り替える事ができます。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_EXPLANATION_CHOICE" : "アイコンをタッチする事で\nセレクト「登録」「解除」を\n切り替える事ができます。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_EXPLANATION_PUSH" : "アイコンをタッチする事で\n『プッシュ！サーヴァント』を\n設定できます。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SWAP_EXPLANATION_FIXED_MY_SERVANT_POSITION_MAIN_DIALOG" : "{0}はサブメンバーに配置できません。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_TITLE" : "[FFFF00]編成元の選択[-]",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_MESSAGE" : "「{0}」を\n所持サーヴァントとサポートの\nどちらから編成するか選択してください。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_MY_SERVANT_BUTTON" : "所持サーヴァント\nから編成",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_NPC_BUTTON" : "サポートから編成",
"PARTY_ORGANIZATION_INPUT_DECK_NAME_TITLE" : "パーティ名の変更",
"PARTY_ORGANIZATION_INPUT_DECK_NAME_EXPLANATION" : "パーティ名を入力してください\n※最大20文字まで入力できます。",
@@ -1556,6 +1584,14 @@
"PARTY_ORGANIZATION_RESTRICTION_HELP_TITLE" : "[FCF050]編成制限",
"PARTY_ORGANIZATION_RESTRICTION_HELP_CLOSE" : "閉じる",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE1" : "「{0}」は、\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE2" : "{0}サーヴァントのため、\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE3" : "選択した概念礼装「{0}」の\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE4" : "特効スキル「{0}」は\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE5" : "発動しません。\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE6" : "[FFFF00]※{0}以下のサーヴァント装備時に発動します。[-]\n\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_CONFIRM" : "本当に装備してよろしいですか？",
"DROP_AUTOSELL_TITLE" : "自動変還の対象設定",
"DROP_AUTOSELL_MSG" : "[00FFFF]各カテゴリで選択したレアリティのカードは\nバトルリザルトにて自動的にマナプリズムまたはQPに変還されます。",
"DROP_AUTOSELL_EXP_TXT" : "サーヴァント\n(経験値)",
@@ -1572,6 +1608,7 @@
// WarBoard Scene
"WARBOARD_SORTIE_CONFIRMATION_TITLE" : "",
"WARBOARD_SORTIE_CONFIRMATION_MESSAGE" : "聖杯戦線を開始しますか？\n\n[FFFF00]※聖杯戦線を開始した場合、その戦いが終わるまでは\n「強化」「召喚」等、聖杯戦線以外の事は出来ません。[-]",
"WARBOARD_SORTIE_CONFIRMATION_MESSAGE_FREE_SQUARE" : "[FFFF00]サーヴァントを配置可能なマスが残っています。[-]\n\nすべてのマスにサーヴァントを配置せずに\n聖杯戦線を開始しますか？\n\n※聖杯戦線を開始した場合、その戦いが終わるまでは\n「強化」「召喚」等、聖杯戦線以外の事は出来ません。",
"WARBOARD_SORTIE_CONFIRMATION_YES" : "はい",
"WARBOARD_SORTIE_CONFIRMATION_NO" : "いいえ",
@@ -1585,9 +1622,14 @@
"WARBOARD_MENU_SUSPEND_CONFIRMATION_NO" : "いいえ",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_TITLE" : "戦線離脱",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_MESSAGE" : "戦線離脱すると聖杯戦線開始時に\n[FFDF00]消費したAPは戻りません。[-]\n戦線離脱しますか？",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_MESSAGE_GET_TREASURE" : "宝箱を所持しています。\n\n戦線離脱すると\n[FFDF00]宝箱報酬は獲得できません。[-]\n本当によろしいですか？",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_YES" : "はい",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_NO" : "いいえ",
"WARBOARD_GET_TREASURE_DIALOG_TITLE_GET" : "宝箱発見",
"WARBOARD_GET_TREASURE_DIALOG_TITLE_RESULT" : "宝箱報酬獲得",
"WARBOARD_GET_TREASURE_DIALOG_MESSAGE" : "[FFFF00]※宝箱報酬を獲得するには聖杯戦線に勝利する必要があります。\n※宝箱報酬を獲得できるのは一度きりです。\n一度獲得した宝箱報酬は次回以降獲得できません。[-]",
"WARBOARD_ATTACK_CONFIRMATION_MESSAGE" : "攻撃を実行しますか？\n(行動力:[FFD524,FFFF7E]‐{0}[--])",
"WARBOARD_ATTACK_CONFIRMATION_YES" : "はい",
"WARBOARD_ATTACK_CONFIRMATION_NO" : "いいえ",
@@ -1612,6 +1654,14 @@
"WARBOARD_TURN_BASE" : "Turn {0}",
"WARBOARD_SQUARE_COST" : "-{0}",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_ATK" : "ATK：",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_HP" : "H P：",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_DETAIL_BUTTON" : "詳細",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_LV" : "[FCC300,FFDC00]Lv.[ffffff,ffffff]{0}",
"WARBOARD_PIECE_ICON_SVT_LV" : "[FCC300,FFDC00]Lv.[ffffff,ffffff]{0}",
// Script Action Scene
"SCRIPT_ACTION_SKIP_CONFIRM_DETAIL" : "このイベントをスキップしますか？",
"SCRIPT_ACTION_SKIP_CONFIRM_EXIT" : "マテリアルへ戻る",
@@ -1645,7 +1695,8 @@
"PAY_SUMMON_DETAIL" : "聖晶石{0}個で1回召喚",
"TICKET_SUMMON_DETAIL" : "呼符で召喚",
"TICKET_NUM" : "呼符所持数：{0}枚",
"SUMMON_RESULT_COIN_FORMAT" : "＋{0:#,0}",
"DAILY_SUMMON_DETAIL" : "1日1回、無料で10回召喚",
"POINT_SUMMON_DETAIL" : "{0}Pで1回召喚",
@@ -1680,14 +1731,16 @@
"CONTINUE_SUMMON_BTN" : "続けて{0}回召喚",
"SUMMON_LIMIT_OVER_BTN" : "売り切れ",
"SUMMON_APPEND_END" : "召喚済み",
"SUMMON_TICKET_END" : "呼符なし",
"CONFIRM_PAYSUMMON_MSG" : "聖晶石を{0}個使用して{1}回召喚します。\n召喚を実行しますか？\n[FFEC00]聖晶石は無償入手分から先に消費されます。[-]\n\n所持聖晶石：[20C0FF]{2:N0}[-]個\n（有償分：[20C0FF]{4:N0}[-]個 無償分：[20C0FF]{3:N0}[-]個）\n↓\n召喚後聖晶石：[FFA500]{5:N0}[-]個\n（有償分：[FFA500]{7:N0}[-]個 無償分：[FFA500]{6:N0}[-]個）",
"CONFIRM_CHARGESUMMON_MSG" : "聖晶石を{0}個使用して{1}回召喚します。\n召喚を実行しますか？\n[FFEC00]この召喚は有償分を消費します。[-]\n\n所持聖晶石：[20C0FF]{2:N0}[-]個\n（有償分：[20C0FF]{4:N0}[-]個 無償分：[20C0FF]{3:N0}[-]個）\n↓\n召喚後聖晶石：[FFA500]{5:N0}[-]個\n（有償分：[FFA500]{7:N0}[-]個 無償分：[FFA500]{6:N0}[-]個）",
"CONFIRM_TICKETSUMMON_MSG" : "呼符を1枚使用して1回召喚します。\n召喚を実行しますか？\n\n所持呼符：{0:N0}枚\n召喚後呼符：{1:N0}枚",
"CONFIRM_TICKETSUMMON_MSG2" : "呼符を1枚使用して{0}回召喚します。\n召喚を実行しますか？\n\n所持呼符：{1:N0}枚\n召喚後呼符：{2:N0}枚",
"CONFIRM_POINTSUMMON_MSG" : "フレンドポイントを{0:N0}pt使用して召喚します。\n召喚を実行しますか？\n\n所持フレンドポイント：{1:N0}pt\n召喚後所持フレンドポイント：{2:N0}pt",
"CONFIRM_FREESUMMON_MSG" : "1日1回「無料10回召喚」が行えます。\n召喚を実行しますか？\n\n※AM{0}：00をすぎると、再び召喚可能になります。",
"CONFIRM_CHARGESUMMON_PREFE_MSG" : "[FFEC00]有償聖晶石を{0}個使用して{1}回召喚します。[-]\n召喚を実行しますか？\n\n\n所持聖晶石：[20C0FF]{2:N0}[-]個\n（有償分：[20C0FF]{4:N0}[-]個 無償分：[20C0FF]{3:N0}[-]個）\n↓\n召喚後聖晶石：[FFA500]{5:N0}[-]個\n（有償分：[FFA500]{7:N0}[-]個 無償分：[FFA500]{6:N0}[-]個）",
"SUMMON_OPEN_FRINEDQUEST_TITLE" : "[00FFFF]幕間の物語[-]",
"SUMMON_OPEN_FRINEDQUEST_NAME" : "｢{0}｣ が\n開放されました！",
@@ -1727,7 +1780,7 @@
// イベント
"EVENT_DAY_TXT" : "あと {0}日",
"EVENT_TIME_TXT" : "あと {0}時間",
"EVENT_MIN_TXT" : "[FFFF00]あと {0}分[-]",
"EVENT_MIN_TXT" : "[E60000]あと {0}分[-]",
"EVENT_TIMEOVER_TXT" : "[FF0000]時間切れ",
"EVENT_INFO_TXT" : "人理焼却まで あと {0}",
"EVENT_DEFEAT_COUNT_TXT" : "撃破 {0:#,0}柱",
@@ -1819,6 +1872,7 @@
"COMBINE_ITEM_INFO_HAVE" : "所持",
"COMBINE_NPUP_BASE" : "強化対象",
"COMBINE_NPUP_MATERIAL" : "強化用素材",
"COMBINE_NP_ADD_TITLE" : "すべての保有宝具の宝具Lv.がアップします。",
"FRIENDSHIP_EXCEED_SPEND_QP" : "絆レベル上限開放に必要なQP：",
"LIMIT_OVER_MATERIAL_INFO_MSG" : "[FFFF00]限界突破状態の素材が含まれています！",
@@ -1860,6 +1914,9 @@
"CONFIRM_EXCEED_COMBINE" : "[FFFF00]実行すると「聖杯」を1個消費します。\n\n「聖杯転臨」を行いますか？",
"CONFIRM_INEXCEED_COMBINE" : "[FFFF00]聖杯転臨済の素材が含まれています！[-]\n\n本当に強化合成を行いますか？",
"LVEXCEED_COMBINE_SPEND_ITEM" : "[FFFF00]聖杯転臨に必要なアイテム",
"LVEXCEED_EXE_CONFIRM" : "[FFFF00]「聖杯転臨」を行いますか？",
"CURRENT_LEVEL_TXT" : "現在のLv.{0}",
"NEXT_LEVEL_TXT" : "[00FFFF]強化後のLv.{0}",
"NEXT_GET_SKILL" : "取得スキル：{0}",
@@ -2018,51 +2075,51 @@
"COMMAND_CODE_EQUIP_TITLE" : "コマンドコードの刻印",
"COMMAND_CODE_EQUIP_MSG" : "以下の内容でコマンドコードの刻印を実行してもよろしいですか？",
"COMMAND_CODE_LOCK_TITLE" : "コマンドコードスロットの削除",
"COMMAND_CODE_LOCK_MSG" : "コマンドカードをコマンドコードスロット開放前の状態へ戻します。\nコマンドコードスロットの削除を実行しますか？",
"COMMAND_CODE_LOCK_EQUIP_WARNING_MSG" : "[FFFF00]刻印されているコマンドコードは分離されます。\n",
"COMMAND_CODE_LOCK_DEFAULT_WARNING_MSG" : "[FFFF00]コマンドコードスロットの開放時に使用したコード・オープナーは返還されます。\n使用したQPは返還されません。",
"COMMAND_CODE_LOCK_SPEND_ITEM" : "削除に必要なアイテム数：",
"COMMAND_CODE_LOCK_TITLE" : "コマンドコードスロットの削除",
"COMMAND_CODE_LOCK_MSG" : "コマンドカードをコマンドコードスロット開放前の状態へ戻します。\nコマンドコードスロットの削除を実行しますか？",
"COMMAND_CODE_LOCK_EQUIP_WARNING_MSG" : "[FFFF00]刻印されているコマンドコードは分離されます。\n",
"COMMAND_CODE_LOCK_DEFAULT_WARNING_MSG" : "[FFFF00]コマンドコードスロットの開放時に使用したコード・オープナーは返還されます。\n使用したQPは返還されません。",
"COMMAND_CODE_LOCK_SPEND_ITEM" : "削除に必要なアイテム数：",
"COMMAND_CODE_LOCK_HAVE_ITEM" : "所持しているアイテム数：",
"COMMAND_CODE_LOCK_RETURN_MSG" : "『{0}』が\n返還されました。",
"COMMAND_CODE_LOCK_RETURN_DETAIL_MSG" : "所持アイテムに追加されました。\n所持　{0:#,0}個　→　{1:#,0}個",
"COMMAND_CODE_NOT_CLEAR_ITEM_MSG" : "コマンドコードスロットの削除に\n必要なアイテムが足りません。",
"COMBINE_LAST_EQUIP_CMD_SVT" : "[FFFF00]選択したサーヴァントを素材にすると\nそのサーヴァントのコマンドコードを\n分離する事ができなくなるため、\nサーヴァント強化を実行できません。",
"COMBINE_LAST_EQUIP_CMD_SVT_INFO" : "強化の素材に選択した霊基の中に、\nコマンドコードスロットが開放されたサーヴァントが存在します。",
"COMBINE_LAST_EQUIP_CMD_SVT_INFO" : "強化の素材に選択した霊基の中に、\nコマンドコードスロットが開放されたサーヴァントが存在します。",
"COMBINE_LAST_EQUIP_CMD_SVT_MESSAGE" : "[FFFF00]表示されているサーヴァントを素材にしてサーヴァント強化を行った場合\n同一の霊基がすべてなくなるため、コマンドコードスロットの削除ができなくなります。\n\nまた、コマンドコードが刻印されている場合はすべて分離、返還されます。",
"SELL_LAST_EQUIP_CMD_SVT_INFO" : "選択した霊基の中に、\nコマンドコードスロットが開放されたサーヴァントが存在します。",
"SELL_LAST_EQUIP_CMD_SVT_INFO" : "選択した霊基の中に、\nコマンドコードスロットが開放されたサーヴァントが存在します。",
"SELL_LAST_EQUIP_CMD_SVT_MESSAGE" : "[FFFF00]表示されているサーヴァントをくべると\n同一の霊基がすべてなくなるため、コマンドコードスロットの削除ができなくなります。\n\nまた、コマンドコードが刻印されている場合はすべて分離、返還されます。",
"COMMAND_CODE_REMOVE_RESULT_TITLE" : "分離されたコマンドコード",
"COMMAND_CODE_REMOVE_RESULT_TITLE" : "分離されたコマンドコード",
"COMMAND_CODE_REMOVE_RESULT_MESSAGE" : "コマンドコードを分離したことで、返還されました。",
"SELECTED_COMMAND_CODE" : "選択中",
"NOT_SELECT_EQUIPED" : "刻印中",
"NOT_SELECT_MAX_EQUIP" : "刻印可能上限到達",
"COMMAND_CODE_REMOVE_TITLE" : "コマンドコードの分離",
"COMMAND_CODE_REMOVE_MSG" : "以下のコマンドコードを分離します。\nコマンドコードの分離を実行しますか？",
"COMMAND_CODE_REMOVE_DETAIL_MSG" : "分離したコマンドコードは、\n再び他のコマンドカードに刻印する事ができるようになります。",
// OldCommandCode
"COMBINE_COMMAND_CODE_OVERWRITE_HEADER_MSG" : "刻印しなおす場合は「上書きする」「分離する」ボタンをタッチしてください",
"COMBINE_COMMAND_CODE_OVERWRITE_WARNING_MSG" : "[FF0000]★3以上、上書き不可",
"COMMAND_CODE_EQUIP_CONFIRM_MSG" : "[FFFF00]刻印した場合は専用のアイテムを使用しないと\n分離することはできません。",
"COMMAND_CODE_OVERWRITE_TITLE" : "コマンドコードの刻印（上書き）",
"COMMAND_CODE_OVERWRITE_MSG" : "以下の内容でコマンドコードの刻印（上書き）を実行してもよろしいですか？",
"COMMAND_CODE_OVERWRITE_COFIRM_MSG" : "[FFFF00]先に刻印していたコマンドコードは消去されます。",
"COMMAND_CODE_LOCK_WARNING_TITLE" : "コマンドコードの刻印（上書き制限）",
"COMMAND_CODE_LOCK_WARNING_MSG" : "[FFFF00]ロック、セレクト状態のコマンドコードには上書きする事ができません。",
"COMMAND_CODE_WARNING_MSG" : "[FFFF00]★3以上のコマンドコードには上書きする事ができません。",
"COMMAND_CODE_REMOVE_ITEM_MSG" : "以下のアイテムを消費して\nコマンドコードの分離を実行しますか？",
"COMMAND_CODE_REMOVE_SPEND_ITEM" : "分離に必要なアイテム数：",
"COMMAND_CODE_REMOVE_TITLE" : "コマンドコードの分離",
"COMMAND_CODE_REMOVE_MSG" : "以下のコマンドコードを分離します。\nコマンドコードの分離を実行しますか？",
"COMMAND_CODE_REMOVE_DETAIL_MSG" : "分離したコマンドコードは、\n再び他のコマンドカードに刻印する事ができるようになります。",
// OldCommandCode
"COMBINE_COMMAND_CODE_OVERWRITE_HEADER_MSG" : "刻印しなおす場合は「上書きする」「分離する」ボタンをタッチしてください",
"COMBINE_COMMAND_CODE_OVERWRITE_WARNING_MSG" : "[FF0000]★3以上、上書き不可",
"COMMAND_CODE_EQUIP_CONFIRM_MSG" : "[FFFF00]刻印した場合は専用のアイテムを使用しないと\n分離することはできません。",
"COMMAND_CODE_OVERWRITE_TITLE" : "コマンドコードの刻印（上書き）",
"COMMAND_CODE_OVERWRITE_MSG" : "以下の内容でコマンドコードの刻印（上書き）を実行してもよろしいですか？",
"COMMAND_CODE_OVERWRITE_COFIRM_MSG" : "[FFFF00]先に刻印していたコマンドコードは消去されます。",
"COMMAND_CODE_LOCK_WARNING_TITLE" : "コマンドコードの刻印（上書き制限）",
"COMMAND_CODE_LOCK_WARNING_MSG" : "[FFFF00]ロック、セレクト状態のコマンドコードには上書きする事ができません。",
"COMMAND_CODE_WARNING_MSG" : "[FFFF00]★3以上のコマンドコードには上書きする事ができません。",
"COMMAND_CODE_REMOVE_ITEM_MSG" : "以下のアイテムを消費して\nコマンドコードの分離を実行しますか？",
"COMMAND_CODE_REMOVE_SPEND_ITEM" : "分離に必要なアイテム数：",
"COMMAND_CODE_REMOVE_HAVE_ITEM" : "所持しているアイテム数：",
//CommandCardExceed
@@ -2099,6 +2156,8 @@
"COSTUME_CAN_RELEASE" : "開放可能",
"NOT_SELECT_COSTUME" : "開放権未獲得",
"NOT_RELEASE_COSTUME" : "未開放あり",
"EVENT_COMBINE_COSTUME" : "{0}で開放可能",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_LF" : "{0}で\n開放可能",
"COSTUME_NEED_QP_TEXT" : "開放に必要なQP：",
"COSTUME_HAVE_QP_TEXT" : "所持QP：",
@@ -2111,6 +2170,31 @@
"COSTUME_SELECT_SERVANT_MSG" : "先に霊衣開放するサーヴァントを選択してください",
"COSTUME_SELECT_SERVANT_EVENT_ITEM_COSTUME_MSG" : "{0}でのみ開放可能\n ※{1}以降、素材とQPでも開放できるようになります。",
"COSTUME_SELECT_SERVANT_EVENT_END_ITEM_COSTUME_MSG" : "「開放する」をタッチすると\n「素材とQP」と「{0}」のどちらで開放するか選択できます。",
//アペンドスキル強化
"APPEND_SKILL_COMBINE_PRESELECT_BASE_INFO" : "先に強化するサーヴァントを選択してください",
"APPEND_SKILL_COMBINE_ITEM_NOT_ENOUGH" : "[DB0052]必要なサーヴァントコインが足りません",
"APPEND_SKILL_OPEN_TITLE" : "アペンドスキルの解放",
"APPEND_SKILL_LVUP_TITLE" : "アペンドスキルの強化",
"APPEND_SKILL_COMBINE_INFO" : "アペンドスキルの強化と解放を行います",
"APPEND_SKILL_OPEN_MSG" : "「解放する」ボタンをタッチしてください",
"APPEND_SKILL_LVUP_MSG" : "「強化する」ボタンをタッチしてください",
"APPEND_SKILL_LVMAX_MSG" : "[DB0052]アペンドスキルの強化は上限に達しています",
"APPEND_SKILL_ICON_INFO_LV" : "[FCC400,FFDE00]Lv.[ffffff,ffffff]{0}/{1}",
"APPEND_SKILL_RESULT_LV" : " Lv.{0}",
"APPEND_SKILL_RESULT_AFTER_LV" : " [ffff00]Lv.{0}",
"APPEND_SKILL_COMBINE_SELECT_BASE_INFO" : "強化したいサーヴァントを選択してください。\n強化にはサーヴァントごとに\n専用のサーヴァントコインが必要になります。",
"COMBINE_HELP_APPEND_SKILL" : "サーヴァントの召喚時やサーヴァント絆レベルが上がった時に\n獲得できる「サーヴァントコイン」を使用することで\nサーヴァントを強化することができます。",
// アペンドスキル強化確認ダイアログ
"APPEND_SKILL_OPEN_CONFIRM" : "アペンドスキルの解放を行いますか？",
"APPEND_SKILL_OPEN_SPEND_COIN" : "解放に必要なサーヴァントコイン：",
"APPEND_SKILL_OPEN_HAVE_COIN" : "所持サーヴァントコイン：",
"APPEND_SKILL_COMBINE_CONFIRM" : "アペンドスキルの強化を行いますか？",
// おすすめ選択
"RECOMMENDED_DIALOG_TITLE" : "おすすめ素材選択",
"RECOMMENDED_DIALOG_MESSAGE" : "[54FFFF]所持しているサーヴァント（経験値）の中から、条件に合うものを自動選択できます。",
@@ -2209,18 +2293,23 @@
"SERVANT_BEFORE_OUT_NOT_FATIGUE_TIME" : "なし",
"SERVANT_AFTER_OUT_NOT_FATIGUE_TIME" : "なし",
"SERVANT_ALREADY_RECOVER_NOT_SELECT" : "\n[FFA500]（施設利用中）",
"SERVANT_ALREADY_RECOVER_NOT_SELECT" : "\n[FFA500]（休憩中）",
"SERVANT_RECOVER_CAN_NOT_SELECT" : "選択不可",
"SERVANT_SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE" : "全快まで\n{0}",
"SERVANT_SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE_RECOVER" : "[FFA500]全快まで\n{0}\n（施設利用中）",
"SERVANT_SELECT_NO_SORTIE_FATIGURE_RECOVER" : "[FFA500]全快まで\n{0}\n（休憩中）",
"SERVANT_RECOVERY_FATIGUE_REST_TIME" : "[FFA500]全快まで\n{0}",
"SERVANT_RECOVER_FATIGUE_GUIDE_HELP" : "施設を利用させたいサーヴァントをタッチしてください。\n長押しで詳細情報を表示します。",
"SERVANT_RECOVER_FATIGUE_GUIDE_HELP" : "休憩させたいサーヴァントをタッチしてください。\n長押しで詳細情報を表示します。",
"EVENT_TOWER_HIDE_COND" : "？？？ 配達で獲得",
"EVENT_TOWER_HIDE_COND" : "？？？ 制覇で獲得",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_GET_TITLE" : "サーヴァントコイン獲得",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_GET_DESCRIPTION" : "上記の通りサーヴァントコインを受け取りました。",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_OVERFLOW_TITLE" : "サーヴァントコインの所持上限",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_OVERFLOW_DESCRIPTION" : "所持上限を超えたため、上記のサーヴァントコインを\nプレゼントボックスへ送りました。",
// Terminal
"TERMINAL_NETWORK_ERROR_DIALOG_TITLE": "通信エラー",
"TERMINAL_NETWORK_ERROR_DIALOG_MESSAGE": "通信に失敗しました。\nタイトル画面に移行します。",
@@ -2294,14 +2383,14 @@
"BATTLE_CONTINUE_USECHECK_SPELL":"令呪を[FFFF00]３画[FFFFFF]使用してコンティニューをしますか？",
"BATTLE_CONTINUE_USECHECK_STONE":"聖晶石を[FFFF00]1個[FFFFFF]消費してコンティニューしますか？",
// コンティニューアイテム関連
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP":"[FFFF00]※コンティニューができる霊脈石を所持しています。\n霊脈石の使用期限 : {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP_DEADLINE":"[ffff00]使用期限 {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_USE_CHECK":"霊脈石を[FFFF00]1個[-]使用してコンティニューしますか？\n[ffff00]※霊脈石の使用期限 : {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_END_TIME":"霊脈石の使用期限が終了しました。",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_BTN":"霊脈石を使う",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT":"令呪3画か聖晶石、もしくは霊脈石1個を使用してコンティニューしますか？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT_NOT_COMMAND":"聖晶石、もしくは霊脈石1個を使用してコンティニューしますか？",
// コンティニューアイテム関連
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP":"[FFFF00]※コンティニューができる霊脈石を所持しています。\n霊脈石の使用期限 : {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP_DEADLINE":"[ffff00]使用期限 {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_USE_CHECK":"霊脈石を[FFFF00]1個[-]使用してコンティニューしますか？\n[ffff00]※霊脈石の使用期限 : {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_END_TIME":"霊脈石の使用期限が終了しました。",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_BTN":"霊脈石を使う",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT":"令呪3画か聖晶石、もしくは霊脈石1個を使用してコンティニューしますか？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT_NOT_COMMAND":"聖晶石、もしくは霊脈石1個を使用してコンティニューしますか？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT_NOT_STONE":"\n[FF0000]※コンティニューに必要な聖晶石が足りません",
"BATTLE_DIALOG_SELECT_SERVANT": "対象を選択してください",
@@ -2311,6 +2400,8 @@
"BATTLE_DIALOG_RETIRE_ONLY_NPC": "エネミーの攻撃パターンをよく観察して\n戦略を練って\nクエストに再チャレンジしましょう",
"BATTLE_DIALOG_USECOMMANDSPELL_ERROR_TITLE": "通信に失敗しました",
"BATTLE_DIALOG_USECOMMANDSPELL_ERROR_CONF": "サーバーとの通信に\n失敗しました\n再度接続をおこないます",
"BATTLE_DIALOG_BATTLEUSEITEM_ERROR_TITLE": "通信に失敗しました",
"BATTLE_DIALOG_BATTLEUSEITEM_ERROR_CONF": "サーバーとの通信に\n失敗しました\n再度接続をおこないます",
"BATTLE_DIALOG_RESULT_ERROR_TITLE": "通信に失敗しました",
"BATTLE_DIALOG_RESULT_ERROR_CONF": "サーバーとの通信に\n失敗しました\n再度接続をおこないます",
@@ -2369,6 +2460,7 @@
"BATTLE_COMMANDDIALOG_NOFUNC": "宝具は封印されています\n真名を思い出すことで使用可能になります",
"BATTLE_COMMANDDIALOG_DONTTD": "宝具は使用できません",
"BATTLE_COMMANDDIALOG_DONTTD_COND": "宝具の使用条件を満たしていないため\n宝具を使用できません",
"BATTLE_COMMANDDIALOG_DONTTD_SHORTAGE_CRITICAL_STAR": "宝具の使用に必要なクリティカルスター数を\n所持していないため宝具を使用できません",
"BATTLE_COMMANDDIALOG_DONTACT": "行動不能のため\n宝具を使用できません",
"BATTLE_COMMANDDIALOG_DONTACTTYPE": "宝具は使用できません",
"BATTLE_COMMANDDIALOG_DONTUSE": "宝具は使用できません",
@@ -2383,6 +2475,8 @@
"BATTLE_DIALOG_CAN_NOT_REPLACE":"入れ替え不能",
"BATTLE_MASTER_SKILL_CHARGE":"[ffdf00]チャージ{0}倍[-]",
"BATTLE_MASTER_SKILL_ADD_SPLIT":"・",
"BATTLE_MASTER_SKILL_ADD_NOT_OPEN_COND_COLOR":"[E60000]{0}[-]",
// Select Sub
"BATTLE_SELECTSUBERROR_NOSUB_TITLE": "",
@@ -2424,6 +2518,8 @@
"RESULT_BOUNDS_UPDATE_MATERIAL": "サーヴァントのプロフィールが更新されました\n",
"RESULT_BOUNDS_GETVOICE": "マイルームで聴けるボイスが追加されました\n",
"RESULT_BOUNDS_POWERUP": "より深い決意の獲得の表れとして、\n{0}の戦闘スタイルが変化しました。",
"RESULT_BOUNDS_GET_COIN_NAME": "{0}（{1}）",
"RESULT_BOUNDS_GET_COIN_COUNT": "×{0}獲得",
// Result Eq Exp
"RESULT_EQEXP_GETSKILL": "スキルを習得しました\n「{0}」\n",
@@ -2437,7 +2533,8 @@
"BATTLE_RESULT_GET_EP80233": "獲得ポイント合計",
"BATTLE_RESULT_GET_EP80291": "獲得QPポイント",
"BATTLE_RESULT_GET_EP80262": "獲得ポイント合計",
"BATTLE_RESULT_GET_EP80276": "獲得ポイント合計",
"BATTLE_RESULT_GET_EP80276": "獲得ポイント合計",
"BATTLE_RESULT_GET_EP80313": "獲得ポイント合計",
"BATTLE_RESULT_GET_DP": "取得DP",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT": "次のEP報酬まであと",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT80089": "次のチョコ製造報酬まであと",
@@ -2451,7 +2548,8 @@
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT8025102": "次の同人探求力報酬まであと",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT8025103": "次の同人空想力報酬まであと",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT80262": "次のおともだちポイント報酬まであと",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT80276": "次のキラキラポイント報酬まであと",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT80276": "次のキラキラポイント報酬まであと",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT80313": "次のゴッド・ラブポイント報酬まであと",
//BATTLE TURN SITUATION
"BATTLE_TURN_SITUATTION_LABEL_WITH_RAIDNAME_2" : "他マスターの活躍により\n{0}を\n[FFEA00]{1:#}[-] 回撃退",
@@ -2495,6 +2593,9 @@
"STONE_INFO_NOTICE" : "聖晶石は無償入手分から先に消費されます。\n聖晶石購入時に入手したオマケは、無償入手分とみなします。",
"NONITEM_NOTICE" : "所持しているアイテムがありません。",
"HEADER_NOTICE_MSG" : "タッチで詳細情報を表示します。",
// UserServantCoinList
"USER_SERVANT_COIN_LIST_EMPTY" : "サーヴァントコインを所持していません",
// MyRoom
"MYROOM_MENU_NAME_0" : "マテリアル",
@@ -2507,6 +2608,7 @@
"MYROOM_MENU_NAME_7" : "シリアルコード入力",
"MYROOM_MENU_NAME_8" : "引き継ぎナンバー発行",
"MYROOM_MENU_NAME_9" : "タイトル画面へ戻る",
"MYROOM_MENU_NAME_10" : "所持サーヴァントコイン一覧",
"MYROOM_NOTICE_NAME_0" : "ゲームシステム説明",
"MYROOM_NOTICE_NAME_1" : "お知らせ",
"MYROOM_NOTICE_NAME_2" : "お問い合わせ",
@@ -2540,6 +2642,7 @@
"MYROOM_HELP_OPTION_EXPLANATION" : "ゲームの各種設定の変更や\nゲームデータの一括ダウンロードを行えます。",
"MYROOM_HELP_TAKE_OVER_EXPLANATION" : "他端末にデータを移行する際に必要な\n引き継ぎナンバーの発行を行えます。",
"MYROOM_HELP_RETURN_TITLE_EXPLANATION" : "タイトル画面へ戻ります。",
"MYROOM_HELP_SERVANT_COIN_EXPLANATION" : "所持している各サーヴァントのサーヴァントコインを\n一覧できます。",
// blacklist
"BLACKLIST_FRIEND_HISTORY_EMPTY_MESSAGE" : "フレンド依頼履歴はありません。",
@@ -2714,7 +2817,7 @@
//クエストの開始確認ダイアログ
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME" : "このクエストにはバトルがありません\nこのクエストを開始すると、以下のアイテムを消費します{0}",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME_ICON" : "このクエストにはバトルがありません\nこのクエストを開始すると、以下のアイテムを消費します",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME_ICON" : "このクエストにはバトルがありません\nこのクエストを開始すると、以下のアイテムを消費します",
"QUEST_CONFIRM_NO_CONSUME_COUNT" : "[FF0000](-{0})[-]",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_NO_CONSUME" : "このクエストにはバトルがありません",
"QUEST_CONFIRM_DELETE_MSG" : "また、選ばれなかった以下のクエストが消滅します[FFC020]{0}[-]",
@@ -2747,8 +2850,8 @@
"EVENT_BANNER_WINDOW_MESSAGE" : "報酬を確認したいイベントを選択してください",
// イベントバナー交換不可理由の文言
"EVENT_SHOP_BANNER_LOCKED_MSG" : "イベント中の開放条件を満たすと開放。",
"EVENT_SHOP_BANNER_CLOSED_MSG" : "交換を終了いたしました。",
"EVENT_SHOP_BANNER_LOCKED_MSG" : "イベント中の開放条件を満たすと開放。",
"EVENT_SHOP_BANNER_CLOSED_MSG" : "交換を終了いたしました。",
"EVENT_SHOP_BANNER_FINISHED_MSG" : "交換可能期間が終了しました。",
"EVENT_SHOP_BANNER_FINISHED_LOCKED_MSG" : "実施期間が終了しました。",
@@ -2791,6 +2894,15 @@
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534143" : "援護要請に\n『対艦ブレード』\nが追加されました！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534536" : "援護要請に\n『覇王の鬨』\nが追加されました！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534215" : "虚数探査ポイントで開放される\nすべてのメインクエストをクリアしました。\n\n以降も、虚数探査ポイントを集めることで\nイベントポイント報酬を獲得することができます。\n\n虚数海域をすみずみまで探査しましょう！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057901" : "イベントアイテム交換に\n\n霊衣「愛しき私の敵対者」開放権\n霊衣「笑顔 glory day」開放権\n\nが入荷しました。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057902" : "イベントアイテム交換に\n\n霊衣「掌の星屑」開放権\n霊衣「Prove」開放権\n霊衣「それってとってもマハトマね☆」開放権\n霊衣「サイケデリック流離譚」開放権\n\nが入荷しました。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057903" : "イベントアイテム交換に\n\n霊衣「Beyond the Mirror」開放権\n霊衣「夜に咲く毒の華」開放権\n\nが入荷しました。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057904" : "イベントアイテム交換に\n\n霊衣「桜歌爛漫」開放権\n霊衣「覇嵐蛮嬢ラプソディア」開放権\n霊衣「mirage」開放権\n\nが入荷しました。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057905" : "謎のアイドルX〔オルタ〕の宝具中に\n「私の銀河」が流れるようになりました。\n\n謎のアイドルX〔オルタ〕のセンター効果のBGMが\n「私の銀河」に変化しました。\n　※効果に変化はありません。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94059101" : "ダ・ヴィンチ工房にて開放権を交換済みの霊衣\n『常夏の水着Ver.02』\nをクエストクリア報酬として獲得したため、\n開放権交換時に使用したレアプリズム5個を\nプレゼントボックスに返還しました。",
// アイテム補填通知メッセージ
"COMPENSATION_ITEM_MESSAGE_990000" : "ダ・ヴィンチ工房にて開放権を交換済みの霊衣\n『オリンピアの体操服』\nを報酬として獲得したため、\n開放権交換時に使用したレアプリズム5個を\nプレゼントボックスに返還しました。",
// 奥義開眼メッセージ
"QUEST_AFTER_MESSAGE_SECRET_TREASURE_DEVICE" : "「{0}」クリアにより\n{1}が「奥義開眼」しました。\n以後、{1}を最初に召喚した際に\n宝具が強化されます。",
@@ -2881,6 +2993,7 @@
// 予告章ボード
"QUEST_CHAPTER_CLOSED" : "今後のアップデートで実装されます。\n\nゲーム内の「お知らせ」などで\n更新情報をお伝えしていきます。\n今しばらく、お待ちください。",
"QUEST_CHAPTER_CLOSED_SPECIAL_308" : "「地獄界曼荼羅 平安京」\nをクリアすると開放されます。",
// クエストショートカット
"QUEST_SHORTCUT_NONE" : "幕間の物語でクエストが発生する条件を\n満たしているサーヴァントがいません。",
@@ -2990,12 +3103,28 @@
"SUPPORTMAIL_BODY": "ユーザーID:{0}\nご利用OS:{1}\nご利用機種:{2}\n------------------------------\n以下に詳細をご記入ください。\n【】内は必要な情報を残し他を消してください。\n\n通信環境：【3G/LTE/Wi-Fi】\nキャリア：【DoCoMo/au/Softbank/その他】\n詳細：\n",
// 誕生日
"BIRTHDAY" : "{0}月 {1}日",
// 誕生日設定
"INPUT_BIRTHDAY_TITLE" : "誕生日の設定",
"INPUT_BIRTHDAY_INFO" : "誕生日を入力すると、お気に入りサーヴァントが\n特別な反応をしてくれることがあります。",
"INPUT_BIRTHDAY_NOTICE" : "※誕生日は1度設定すると変更できません。",
"INPUT_BIRTHDAY_NOTICE" : "[FFFF00]※誕生日は1度設定すると変更できません。[-]",
"BIRTHDAY_TEXT" : "誕生日",
// 誕生日設定の確認
"SET_BIRTHDAY_CONFIRM_TITLE" : "誕生日設定の確認",
"SET_BIRTHDAY_CONFIRM_MESSAGE" : "誕生日を{0}月{1}日に設定します。\n本当によろしいですか？",
"SET_BIRTHDAY_CONFIRM_NOTICE" : "[FFFF00]※決定後、変更することはできません。[-]",
// 誕生日再設定
"RESET_BIRTHDAY_TITLE" : "誕生日の再設定",
"RESET_BIRTHDAY_NOTICE" : "[FFFF00]※再設定は1回のみとなります。決定後、変更することはできません。[-]",
// 誕生日再設定の確認
"RESET_BIRTHDAY_CONFIRM_TITLE" : "誕生日再設定の確認",
"RESET_BIRTHDAY_CONFIRM_MESSAGE" : "誕生日を再設定します。\n\n変更前：{0}月{1}日\n\n↓\n\n変更後：{2}月{3}日\n\nよろしいですか？",
// 性別変更
"CHANGE_GENDER_TITLE" : "性別の設定",
"CHANGE_GENDER_INFO" : "変更したい性別をタッチしてください。",
@@ -3094,11 +3223,11 @@
"BOX_GACHA_CHECK_PRESEN_NUM_TXT" : "プレゼントボックスに保管しておけるアイテムは\n{0}件までです。\n\nこのまま抽選を行うと保管しているアイテムが\n消えてしまう可能性があります。\n\nプレゼントボックスを整理してから、\n再度抽選を行ってください。",
"BOX_GACHA_RESET_TITLE" : "アイテムの補充",
  "BOX_GACHA_RESET_MSG" : "「プレゼントをリセット」を実行すると、\nプレゼントラインナップに\n当たりアイテム（1個）が補充されます。\n\nまた、その他のアイテムは\n新たなラインナップに入れ替わります。\n\n※なお当たりアイテムは、11回目以降の\nプレゼントラインナップには補充されません。",
"BOX_GACHA_RESET_NO_RARE_MSG" : "「プレゼントをリセット」を実行すると、\nプレゼントが新たなラインナップに\n入れ替わります。\n\n※なお当たりアイテムは、11回目以降の\nプレゼントラインナップには補充されません。",
  "BOX_GACHA_RESET_MSG" : "「賞品をリセット」を実行すると、\n賞品ラインナップに\n当たりアイテム（1個）が補充されます。\n\nまた、その他のアイテムは\n新たなラインナップに入れ替わります。\n\n※なお当たりアイテムは、11回目以降の\n賞品ラインナップには補充されません。",
"BOX_GACHA_RESET_NO_RARE_MSG" : "「賞品をリセット」を実行すると、\n賞品が新たなラインナップに\n入れ替わります。\n\n※なお当たりアイテムは、11回目以降の\n賞品ラインナップには補充されません。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_MSG" : "アイテムを補充しました。\n\n当たりアイテムを引き当てるか、\nラインナップ内の全アイテムを受け取ると、\n再び「プレゼントをリセット」を\n実行できるようになります。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_NO_RARE_MSG" : "アイテムを補充しました。\n\nラインナップ内の全アイテムを受け取ると、\n再び「プレゼントをリセット」を\n実行できるようになります。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_MSG" : "アイテムを補充しました。\n\n当たりアイテムを引き当てるか、\nラインナップ内の全アイテムを受け取ると、\n再び「賞品をリセット」を\n実行できるようになります。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_NO_RARE_MSG" : "アイテムを補充しました。\n\nラインナップ内の全アイテムを受け取ると、\n再び「賞品をリセット」を\n実行できるようになります。",
"BOX_GACHA_REWARD_NORMAL_TXT" : "{0}/{1}",
"BOX_GACHA_REWARD_DRAW_TXT" : "[FFFF00]{0}[-]/{1}",
@@ -3124,9 +3253,11 @@
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80233" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80251" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80262" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80276" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80283" : "[ffe051]{0:N0}[-] 枚達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80305" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80276" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80283" : "[ffe051]{0:N0}[-] 枚達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80305" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80313" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80319" : "[ffe051]{0:N0}[-] ポイント達成で獲得",
"EVENT_REWARD_CHANGE_INFO" : "報酬の種類を選択してください",
@@ -3147,6 +3278,26 @@
"NOT_GET_COMMIT_AFTER_SCRIPT" : "チョコをもらえなかった……\n\nサーヴァントの想いにちゃんと応えられたのだろうか！？",
"NOT_GET_COMMIT_AFTER_SCRIPT_WARNING" : "[FFFF00]※イベント交換アイテムは消費されませんでした。",
// イベントショップチョコ礼装+特攻交換用
"ANOTHER_PAY_NORMAL_BUY" : "ロックオンチョコ\nを交換",
"ANOTHER_PAY_ANOTHER_BUY" : "スーパーロックオン\nチョコを交換",
"ANOTHER_PAY_INFO_TITLE" : "スーパーロックオンチョコについて",
"ANOTHER_PAY_CONFIRM_TITLE" : "スーパーロックオンチョコの交換確認",
"ANOTHER_PAY_PURCHASED_CONFIRM_MSG" : "「{0}×1」は\n既に所持しているため、受け取ることはできませんでした。\n\n「{1} {2}」は\nイベント期間限定の特効スキルを獲得しました。",
"ANOTHER_PAY_PURCHASED_EFFECT_CONFIRM_MSG" : "「{0}×1」を\nプレゼントボックスに送りました。\n\n「{1} {2}」は\nイベント期間限定の特効スキルを獲得しました。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_MSG" : "「{0}」を\n本当に交換してよろしいですか？",
"ANOTHER_PAY_ITEM_RECONFIRM_INFO" : "「{0}」を交換することで\n「{1} {2}」が\nイベント期間限定の特効スキルを獲得します。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_INFO" : "「{0}」を交換することで\n「{1} {2}」は\nイベント期間限定の特効スキルを獲得できますが、\n「{3}」は\n既に交換済みのため、新たに受け取ることはできません。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_CHOICES_MSG" : "交換する相手を慎重に選んで\nスーパーロックオンチョコを交換しましょう。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_CHOICES_INFO" : "「スーパーロックオンチョコ」はチョコの受け渡しに応じたサーヴァントが\nイベント期間限定の特効スキルを獲得できる特別なロックオンチョコです。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_WARN_MSG" : "[FFFF00]※「スーパーロックオンチョコ」は「チョコをもらう」用1個と\n「チョコをわたす」用1個の計2個しか獲得できません。ご注意ください。[-]",
"ANOTHER_PAY_PERIOD_END_MSG" : "[FFFF00]※イベントは終了しています。[-]",
// フレンド画面
"COPY_MY_ID" : "ユーザーIDをクリップボードにコピーしました。",
"FRIEND_HELP_TEXT" : "メンバーリスト、フレンド依頼、ユーザー検索、\nそれぞれのボタンをタッチすると機能が切り替わります。",
@@ -3234,35 +3385,35 @@
"SUPPORT_KIND_6" : "アサシン",
"SUPPORT_KIND_7" : "バーサーカー",
"SUPPORT_KIND_8" : "エクストラ",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_TITLE" : "サポート編集",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_DECK_NAME" : "対象サポート名：[FFFF00]{0}[-]",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_MESSAGE" : "実行したい項目を選択して下さい",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_COPY" : "サポートをコピー",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_REMOVE_ALL" : "サポートを解散",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_INIT_ALL" : "サポート名を\nクリアして解散",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_REMOVE_EQUIP" : "サポートの概念礼装を\nすべて解除",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_CHANGE_DECK_NAME" : "サポート名を変更",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_CANCEL" : "キャンセル",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_SUPPORT_NUM" : "[0C2B8D]SUPPORT SET {0}[-]",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_SELECT_TITLE" : "サポート編成コピー先指定",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_SELECT_MESSAGE" : "コピー先を指定してください",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_SELECT_CANCEL" : "キャンセル",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_TITLE" : "サポート編成コピー確認",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_MESSAGE" : "[FFFF00]コピー先のサポートは解除され、コピー元のサポートが上書きされます。[-]\n実行しますか？\n",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_BASE_DECK" : "コピー元",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_TARGET_DECK" : "コピー先",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_DECIDE" : "実行",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_CANCEL" : "キャンセル",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_TITLE" : "サポート解散",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_MESSAGE" : "サポートとして設定しているサーヴァント\n及び概念礼装をすべて解除します\n実行しますか？",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_INIT_ALL_TITLE" : "サポート解散",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_INIT_ALL_MESSAGE" : "サポート名をクリアし、サポートとして設定している\nサーヴァント及び概念礼装をすべて解除します\n実行しますか？\n\n",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_INIT_ALL_DECK_NAME" : "対象サポート名 : [FFFF00]{0}[-]",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_EQUIP_TITLE" : "概念礼装選択解除",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_EQUIP_MESSAGE" : "設定している概念礼装をすべて解除します\n実行しますか？",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_DECIDE" : "決定",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_TITLE" : "サポート編集",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_DECK_NAME" : "対象サポート名：[FFFF00]{0}[-]",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_MESSAGE" : "実行したい項目を選択して下さい",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_COPY" : "サポートをコピー",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_REMOVE_ALL" : "サポートを解散",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_INIT_ALL" : "サポート名を\nクリアして解散",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_REMOVE_EQUIP" : "サポートの概念礼装を\nすべて解除",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_CHANGE_DECK_NAME" : "サポート名を変更",
"SUPPORT_SELECT_EDIT_MENU_BUTTON_CANCEL" : "キャンセル",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_SUPPORT_NUM" : "[0C2B8D]SUPPORT SET {0}[-]",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_SELECT_TITLE" : "サポート編成コピー先指定",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_SELECT_MESSAGE" : "コピー先を指定してください",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_SELECT_CANCEL" : "キャンセル",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_TITLE" : "サポート編成コピー確認",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_MESSAGE" : "[FFFF00]コピー先のサポートは解除され、コピー元のサポートが上書きされます。[-]\n実行しますか？\n",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_BASE_DECK" : "コピー元",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_TARGET_DECK" : "コピー先",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_DECIDE" : "実行",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_COPY_CONFIRM_CANCEL" : "キャンセル",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_TITLE" : "サポート解散",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_MESSAGE" : "サポートとして設定しているサーヴァント\n及び概念礼装をすべて解除します\n実行しますか？",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_INIT_ALL_TITLE" : "サポート解散",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_INIT_ALL_MESSAGE" : "サポート名をクリアし、サポートとして設定している\nサーヴァント及び概念礼装をすべて解除します\n実行しますか？\n\n",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_INIT_ALL_DECK_NAME" : "対象サポート名 : [FFFF00]{0}[-]",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_EQUIP_TITLE" : "概念礼装選択解除",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_REMOVE_ALL_EQUIP_MESSAGE" : "設定している概念礼装をすべて解除します\n実行しますか？",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_DECIDE" : "決定",
"SUPPORT_SELECT_CONFIRM_DECK_MENU_CANCEL" : "キャンセル",
"SUPPORT_MAINQUEST" : "　　　　　　　　　　通常クエスト：",
@@ -3378,7 +3529,7 @@
"EVENT_POSSESSION_ITEM_VALUE" : "{0} 個 ",
// イベント報酬置き換え
"EVENT_REWARD_REPLACE_MSG" : "【{0}】は\n復刻イベントです。\n\n過去の【見参！ ラスベガス御前試合\n～水着剣豪七色勝負！】で\n「{1}」を\n入手している場合、\n本イベントでは「{2}」に置き換わります。",
"EVENT_REWARD_REPLACE_MSG" : "【{0}】は\n復刻イベントです。\n\n過去の【{1}】で\n「{2}」を\n入手している場合、\n本イベントでは「{3}」に置き換わります。",
// ボードゲームイベント用
"EVENT_BOARD_GAME_DICE_SELECT" : "ダイス選択",
@@ -3434,6 +3585,12 @@
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_LV" : "Lv.[FFFF00]{0}[-]",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_RESULT" : "『{0}』\nを強化しました。\n",
// イベントコマンドバフポイント
"EVENT_COMMAND_BUFF_POINT_COUNT_STOP" : "----",
// イベント共通のポイントフォーマット
"EVENT_POINT_COMMON_FORMAT" : "{0:#,0}",
// サーバー証明書エラー時に表示する文言
"SERVER_CERTIFICATE_ERROR_TITLE" : "アプリバージョンエラー",
"SERVER_CERTIFICATE_ERROR_IOS" : "アプリが更新されましたのでストアから\nダウンロードの上、再接続をお願いします。\n\nストアのアップデートタブで情報を更新し、\nアップデートボタン（更新）が表示されない場合、\n時間をおいて再度お試しください。\niOSの更新についてはこちら",
@@ -3469,47 +3626,47 @@
// 前回実行フリークエスト
"SPOT_FREE_QUEST_LAST_TIME" : "前回",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST001" : "mstConstant",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST002" : "mstConstantLong",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST003" : "mstConstantStr",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST004" : "mstEvent",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST005" : "mstEventUi",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST006" : "mstEventUiRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST007" : "mstMap",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST008" : "mstMapCond",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST009" : "mstMapGimmick",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST010" : "mstMapGimmickRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST011" : "mstQuest",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST012" : "mstQuestGroup",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST013" : "mstQuestPhase",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST014" : "mstQuestPhaseDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST015" : "mstQuestRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST016" : "mstQuestScript",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST017" : "mstQuestScriptRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST018" : "mstSpot",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST019" : "mstSpotAdd",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST020" : "mstSpotPath",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST021" : "mstSpotRoad",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST022" : "mstWar",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST023" : "mstWarAdd",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST024" : "mstShop",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST025" : "mstCombineLimit",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST026" : "mstCombineMaterial",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST027" : "mstCombineQp",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST028" : "mstCombineQpSvtEquip",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST029" : "mstCombineSkill",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST030" : "mstEventDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST031" : "mstEventRewardScene",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST032" : "mstBoxGacha",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST033" : "mstBoxGachaBaseDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST034" : "mstBoxGachaTalk",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST035" : "mstShopGroup",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST036" : "mstShopRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST037" : "mstEventMissionCondition",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST038" : "mstEventMissionConditionDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST001" : "mstConstant",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST002" : "mstConstantLong",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST003" : "mstConstantStr",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST004" : "mstEvent",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST005" : "mstEventUi",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST006" : "mstEventUiRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST007" : "mstMap",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST008" : "mstMapCond",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST009" : "mstMapGimmick",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST010" : "mstMapGimmickRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST011" : "mstQuest",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST012" : "mstQuestGroup",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST013" : "mstQuestPhase",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST014" : "mstQuestPhaseDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST015" : "mstQuestRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST016" : "mstQuestScript",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST017" : "mstQuestScriptRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST018" : "mstSpot",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST019" : "mstSpotAdd",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST020" : "mstSpotPath",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST021" : "mstSpotRoad",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST022" : "mstWar",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST023" : "mstWarAdd",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST024" : "mstShop",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST025" : "mstCombineLimit",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST026" : "mstCombineMaterial",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST027" : "mstCombineQp",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST028" : "mstCombineQpSvtEquip",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST029" : "mstCombineSkill",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST030" : "mstEventDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST031" : "mstEventRewardScene",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST032" : "mstBoxGacha",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST033" : "mstBoxGachaBaseDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST034" : "mstBoxGachaTalk",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST035" : "mstShopGroup",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST036" : "mstShopRelease",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST037" : "mstEventMissionCondition",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST038" : "mstEventMissionConditionDetail",
"MASTER_DATA_EMPTY_LIST039" : "mstEventRewardSceneRelease",
// 睡眠デバフ付与時にコマンドフェイズのカードに表示する残りターン数
// 睡眠デバフ付与時にコマンドフェイズのカードに表示する残りターン数
"DISPLAY_REMAINING_TURN" : "(残り{0}ターン)",
// サポートサーヴァントのバトル中宝具速度設定変更不能説明文言
@@ -3533,11 +3690,36 @@
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "再生する",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_CANCEL" : "再生しない",
"LIMIT_COUNT_SEALED_TITLE" : "セイントグラフの封印について",
"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE" : "[FFFFFF]「蘆屋道満」の\n第3段階以降のセイントグラフは封印されています。\n\n最終再臨まで霊基再臨すると\n幕間の物語に開放される\n『霊基解放クエスト』を\nクリアすることで解放されます。[-]",
"LIMIT_COUNT_SEALED_TITLE" : "セイントグラフの封印について",
"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE" : "[FFFFFF]「蘆屋道満」の\n第3段階以降のセイントグラフは封印されています。\n\n最終再臨まで霊基再臨すると\n幕間の物語に開放される\n『霊基解放クエスト』を\nクリアすることで解放されます。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト 蘆屋道満』を\nクリアすることで第3段階のコマンドカードの封印が解放されます。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト 蘆屋道満』を\nクリアすることで第3段階以降のアイコンの封印が解放されます。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト 蘆屋道満』を\nクリアすることで第3段階のステータスアイコンの封印が解放されます。[-]",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト 蘆屋道満』を\nクリアすることで第3段階のバトルキャラの封印が解放されます。[-]",
"LIMIT_COUNT_SELECT_SEALED" : "封印中",
//霊衣開放専用アイテム
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM" : "チケット",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_NOTICE" : "{0}で霊衣開放可能",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "この霊衣は{0}を使用することで、\n素材とQPを消費せずに霊衣開放できます。",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG_REQ" : "霊衣開放に必要な{0}数：",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG_HAVE" : "所持している{0}数：",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG" : "{0}を使用して、霊衣開放を行いますか？",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_OR_NEED_ITEM_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "この霊衣は{0}を使用することで、\n素材とQPを消費せずに霊衣開放できます。\nどちらの方法で開放するか選択してください。",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_OR_NEED_ITEM_CONFIRM_DIALOG_USE_NEED_ITEM" : "素材とQPで開放",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_OR_NEED_ITEM_CONFIRM_DIALOG_USE_EVENT_ITEM" : "{0}で開放",
// センター効果詳細ダイアログ
"CENTER_EFFECT_DETAIL_DIALOG_TITLE" : "センター効果詳細",
"CENTER_EFFECT_DETAIL_DIALOG_MESSAGE" : "\nこのバトルにはライブバトルがあります。\nライブバトルではフィールドの中央\n(スターティングメンバ―〔2nd〕の位置)\nにいるサーヴァントにセンター効果が発動します。",
// 年表
"CHRONOLOGY_OPEN_BUTTON" : "調査メモ",
"CHRONOLOGY_DIALOG_TITLE" : "異聞年表",
"CHRONOLOGY_DIALOG_CLOSE" : "閉じる",
// 特殊なセイントグラフの開放メッセージ
"SERVANT_CHARA_GRAPH_EX_OPEN_MANAGER_2800100" : "サーヴァント詳細画面で\n{0}の\nセイントグラフを拡大表示すると、\n最終再臨のイラストの\n表示範囲を広げた版を鑑賞できます。\n\n",
}

493
Localization/LocalizationJpn1.txt
View File

@@ -81,6 +81,14 @@
"BATTLE_CONTINUE_BUTTON_USESTONE" : "使用聖晶石",
"BATTLE_CONTINUE_CHECK_SPELL" : "是否使用3劃令咒或1個聖晶石接關？",
"BATTLE_CONTINUE_CHECK_STONE" : "是否使用1個聖晶石接關？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_BTN" : "使用靈脈石",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_END_TIME" : "靈脈石的使用期限已經結束。",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP" : "[FFFF00]※持有用於接關的靈脈石。\n靈脈石使用期限 : {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP_DEADLINE" : "[ffff00]使用期限 {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT" : "是否使用3劃令咒、聖晶石，或者靈脈石接關？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT_NOT_COMMAND" : "是否使用聖晶石，或者接關道具接關？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT_NOT_STONE" : "\n[FF0000]※接關所需聖晶石數量不足",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_USE_CHECK" : "是否使用[FFFF00]1個[-]靈脈石接關？\n[ffff00]※靈脈石使用期限 : {0}",
"BATTLE_CONTINUE_NO_STONE" : "是否使用1個聖晶石接關？\n[FF0000]＊接關所需聖晶石不足[FFFFFF]",
"BATTLE_CONTINUE_RETIRE" : "撤退",
"BATTLE_CONTINUE_USECHECK_SPELL" : "是否使用[FF0000]3劃[FFFFFF]令咒進行接關？",
@@ -115,6 +123,10 @@
"BATTLE_KNOCKDOWN_COUNT_NAME" : "體",
"BATTLE_MASTER_SKILL_CHARGE" : "[ffdf00]Charge{0}倍[-]",
"BATTLE_MISS_FUNCTION" : "MISS",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_CANCEL" : "不播放",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "播放",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "在戰鬥中的影像播放時\n遊玩中斷。\n是否播放影像？\n\n[ffdf00](戰鬥中的影像無法在\n圖鑑一覽中再度確認)[-]",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "確認",
"BATTLE_NOBUFFLIST" : "無",
"BATTLE_NOENTITY_CONF" : "無法確認戰鬥資料\n即將返回標題畫面",
"BATTLE_NOENTITY_TITLE" : "連線失敗",
@@ -171,6 +183,7 @@
"BATTLE_RESULT_GET_EP_RATE" : "(×{0:F1})",
"BATTLE_RETIRE_CHECKSTR" : "撤退會導致[FF007e]無法獲得戰利品[FFFFFF]\n是否要撤退？",
"BATTLE_RETIRE_CONSUME_COST_CHECKSTR" : "撤退的話[FF007e]將無法獲得戰利品。[FFFFFF]\n進行任務所使用的AP、道具、QP將不會消耗。",
"BATTLE_RETRYABLE_CONFIRM_DIALOG_BOOST_SUPPORT_REQUEST" : "進行援護請求\n連續出擊",
"BATTLE_RETRYABLE_CONFIRM_DIALOG_CANCEL" : "關閉",
"BATTLE_RETRYABLE_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "連續出擊",
"BATTLE_RETRYABLE_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "是否連續進行相同任務？\n\n若確認連續進行相同任務，\n將在選擇支援之後，使用前任務的隊伍，\n繼續開始戰鬥。",
@@ -206,6 +219,7 @@
"BATTLE_TOTALELAPSED_TURN" : "{0:D}回合",
"BATTLE_TURN_SITUATTION_LABEL_WITH_RAIDNAME_2" : "由於其他御主的活躍\n{0}被擊退\n[FFEA00]{1:#}[-]次 ",
"BATTLE_TURN_SITUATTION_LABEL_WITH_RAIDNAME_3" : "在大家的合力之下\n{0}被\n[D647FF]擊退了{1:#}[-] 次！",
"BATTLE_WARBOARD_REMAINING" : "{0:D}",
"BEFORE_CHANGE_NP_TITLE" : "[9FEB6D]＜寶具解放前＞",
"BEFORE_CHANGE_SKILL_SUB_TITLE" : "[9FEB6D]＜技能變化前＞",
"BEFORE_RESULT_TITLE" : "[9FEB6D]＜Lv.提升前＞[-]",
@@ -235,20 +249,28 @@
"BOOST_ITEM_USE_OPTION_FRIEND_CHOCOLATE" : "友情巧克力使用確認",
"BOOST_ITEM_USE_TITILE" : "強化道具",
"BOOST_ITEM_USE_TITLE_FRIEND_CHOCOLATE" : "友情巧克力",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DECIDE" : "不進行援護請求\n開始任務",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DETAIL_SUPPORT_REQUEST" : "消耗道具，在下一場戰鬥中，將獲得追加效果。",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_INVALID_TITLE" : "? ? ?",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_OPTION_SUPPORT_REQUEST" : "援護請求確認",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECOMMENDATION" : "推薦",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_CONSUMPTION" : "消耗",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_TITLE" : "進行援護請求並開始任務嗎？",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_TITLE_SUPPORT_REQUEST" : "援護請求",
"BOX_GACHA_CHECK_PRESEN_NUM_TXT" : "禮物盒內可保管的道具\n最多為{0}件。\n\n繼續抽獎可能導致保管的道具消失。\n\n建議整理禮物盒後，\n再進行抽獎。",
"BOX_GACHA_EXE_TXT" : "執行",
"BOX_GACHA_LIMIT_INFO_MSG" : "禮物兌換已經結束。\n將無法再執行\n「禮物兌換」與「重置禮物」。",
"BOX_GACHA_LIMIT_INFO_MSG" : "禮物兌換已經結束。\n將無法再執行\n「禮物兌換」與「禮物重置」。",
"BOX_GACHA_LIMIT_NUM_TXT" : "剩餘重置次數 {0}次",
"BOX_GACHA_LIMIT_TXT" : "禮物兌換已經結束。\n將無法再執行\n「禮物兌換」與「重置禮物」。",
"BOX_GACHA_RESET_LAST_RESULT_MSG" : "道具已完成補充。\n\n「重置禮物」已經執行了9次。\n[DB0052]※之後將不會再進行\n禮物清單列表的補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_MSG" : "執行「重置禮物」後，\n禮物清單列表將\n補充大獎道具（1個）。\n\n此外，其他道具將\n替換為新的清單列表。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「重置禮物」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_NO_RARE_MSG" : "執行「重置禮物」後、\n禮物清單列表將被替換。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「重置禮物」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_NO_RARE_RESUTL_MSG" : "道具已完成補充。\n\n領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「重置禮物」。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「重置禮物」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_RESULT_MSG" : "道具已完成補充。\n\n抽中大獎道具，\n或者領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「重置禮物」。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「重置禮物」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_MSG" : "執行「重置禮物」後，\n禮物清單列表\n將補充大獎道具（1個）。\n\n此外，其他道具將\n替換為新的清單列表。\n\n※大獎道具在第{0}次之後\n不會在禮物清單列表中補充。",
"BOX_GACHA_RESET_NO_RARE_MSG" : "執行「重置禮物」後，\n禮物清單列表將被替換。\n\n※大獎道具在第{0}次之後\n不會在禮物清單列表中補充。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_MSG" : "道具已完成補充。\n\n抽中大獎道具，\n或者領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「重置禮物」。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_NO_RARE_MSG" : "道具已完成補充。\n\n領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「重置禮物」。",
"BOX_GACHA_LIMIT_TXT" : "禮物兌換已經結束。\n將無法再執行\n「禮物兌換」與「禮物重置」。",
"BOX_GACHA_RESET_LAST_RESULT_MSG" : "道具已完成補充。\n\n「禮物重置」已經執行了9次。\n[DB0052]※之後將不會再進行\n禮物清單列表的補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_MSG" : "執行「禮物重置」後，\n禮物清單列表將\n補充大獎道具（1個）。\n\n此外，其他道具將\n替換為新的清單列表。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「禮物重置」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_NO_RARE_MSG" : "執行「禮物重置」後、\n禮物清單列表將被替換。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「禮物重置」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_NO_RARE_RESUTL_MSG" : "道具已完成補充。\n\n領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「禮物重置」。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「禮物重置」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_LIMIT_RESULT_MSG" : "道具已完成補充。\n\n抽中大獎道具，\n或者領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「禮物重置」。\n\n[DB0052]※第{0}次之後將無法執行\n「禮物重置」，禮物清單列表\n也將不再補充。敬請注意。[-]",
"BOX_GACHA_RESET_MSG" : "執行「禮物重置」後，\n禮物清單列表\n將補充大獎道具（1個）。\n\n此外，其他道具將\n替換為新的清單列表。\n\n※大獎道具在第{0}次之後\n不會在禮物清單列表中補充。",
"BOX_GACHA_RESET_NO_RARE_MSG" : "執行「禮物重置」後，\n禮物清單列表將被替換。\n\n※大獎道具在第{0}次之後\n不會在禮物清單列表中補充。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_MSG" : "道具已完成補充。\n\n抽中大獎道具，\n或者領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「禮物重置」。",
"BOX_GACHA_RESET_RESULT_NO_RARE_MSG" : "道具已完成補充。\n\n領取了清單列表中的所有道具後，\n才能再次執行「禮物重置」。",
"BOX_GACHA_RESET_TITLE" : "補充道具",
"BOX_GACHA_REWARD_DRAW_TXT" : "[FFFF00]{0}[-]/{1}",
"BOX_GACHA_REWARD_NORMAL_TXT" : "{0}/{1}",
@@ -394,6 +416,12 @@
"COMMON_CONFIRM_TO_WEBVIEW" : "前往",
"COMMON_CONFIRM_USE" : "使用",
"COMMON_CONFIRM_YES" : "是",
"COMMON_CONSUME_DESCRIPTION_TITLE" : "消耗：",
"COMMON_CONSUME_INFO_IF_ENOUGH" : "{0}×{1:#,0}",
"COMMON_CONSUME_INFO_IF_LACKING" : "{0}[FF0000]×{1:#,0}[-]",
"COMMON_CONSUME_INFO_SEPARATOR" : ", ",
"COMMON_COUNT_OPERATOR_CROSS" : "×",
"COMMON_COUNT_OPERATOR_PLUS" : "+",
"COMMON_EQUIP_CHANGE" : "更換",
"COMMON_EQUIP_REMOVE" : "移除",
"COMMON_EQUIP_SET" : "裝備",
@@ -405,6 +433,10 @@
"COMMON_OFF" : "OFF",
"COMMON_ON" : "ON",
"COMMON_SEARCH" : "搜索",
"COMMON_UNKNOWN_VALUE" : "???",
"COMPLETE_MISSION_ACTION_SUCCESS" : "作為拼圖板任務\n的完成報酬，\n『{0}』將\n送至禮物盒。",
"COMPLETE_MISSION_END" : "「新年限定拼圖板任務」的\n報酬領取期限已經結束。",
"COMPLETE_MISSION_TIME_REST_ACHIVE" : "剩餘 還有",
"CONDUCTION_COMBINE" : "前往強化從者",
"CONDUCTION_COMBINE_MSG" : "[FF7200]透過強化從者\n提升從者等級",
"CONDUCTION_LIMITUP" : "前往靈基再臨",
@@ -553,6 +585,13 @@
"EQUIP_GRAPH_USE_WARNING_TITLE" : "裝備概念禮裝的變更",
"EQUIP_PARTY_MEMBER_TXT" : "裝備中",
"ERROR_DIALOG_TITLE" : "",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_LEVEL_FORMAT" : "Lv.{0}/{1}",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "[FFFF00]戰鬥開始時，將隨機發動其中一個技能。[-]",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_NO_DATA" : "沒有可發動的援助技能",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "援助技能效果詳情",
"EVENT_ASSIST_SKILL_DO_NOT" : "不可發動",
"EVENT_ASSIST_SKILL_LEVEL_FORMAT" : "Lv.{0}",
"EVENT_ASSIST_SKILL_MAX_LEVEL_FORMAT" : "/{0}",
"EVENT_BANNER_WINDOW_MESSAGE" : "請選擇想要確認獎勵的活動",
"EVENT_BANNER_WINDOW_TITLE" : "活動獎勵畫面選擇",
"EVENT_BOARD_GAME_DICE_ALLCLEAR_WARNING_CANCEL" : "取消",
@@ -574,9 +613,18 @@
"EVENT_CONQUEST_UP_ITEM_FORMAT" : "{0:#,0}",
"EVENT_CONQUEST_UP_MESSAGE" : "由於領地擴大，軍備生產力提升。",
"EVENT_CONQUEST_UP_TITLE" : "軍備生產力提升",
"EVENT_COOLTIME_REMAIN" : "還剩{0}:{1}:{2}",
"EVENT_DAY_TXT" : "還剩 {0}天",
"EVENT_DEFEAT_COUNT_TXT" : "擊破 {0:#,0}柱",
"EVENT_FACTORY_GET_EP_RATE" : "×{0:F1}",
"EVENT_HARVEST_CAUTION_DECIDE_BUTTON" : "任務開始",
"EVENT_HARVEST_CAUTION_TITLE" : "關於{0}的改良",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_ADD_FORMAT" : "[FFF000](+{0:#,0})[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_ADD_LABEL_FORMAT" : "[FFD900]({0:#,0})[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_FORMAT" : "×{0:#,0}",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_GRADEUP" : "[FFD900](GRADEUP)[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_NEW" : "[FFD900](NEW)[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_MESSAGE" : "{0}的\n生產量增加了。",
"EVENT_INFO_TXT" : "距離人理燒卻 還剩 {0}",
"EVENT_ITEM_NEED_INFO" : "{1}",
"EVENT_ITEM_UNIT" : "{0}個",
@@ -600,11 +648,19 @@
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80262" : "[ffe051]{0:N0}[-] 點數達成",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80276" : "[ffe051]{0:N0}[-] 點數達成後獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80283" : "[ffe051]{0:N0}[-] 枚達成後獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80305" : "[ffe051]{0:N0}[-] 點數達成後獲得",
"EVENT_POINT_NEXT_NUM" : "{0:#,0}",
"EVENT_POINT_NEXT_TITLE" : "距離下一報酬還剩：",
"EVENT_POINT_NONE_INFO" : "0",
"EVENT_POINT_RATE_INFO" : "{0}%",
"EVENT_POINT_REWARD_GET" : "{0}報酬獲得",
"EVENT_POINT_TOTAL_NUM" : "{0:#,0}[ffff00](+{1:#,0})",
"EVENT_POINT_TOTAL_TITLE" : "獲得點數合計：",
"EVENT_POINT_VS_WIN_DIALOG_GET" : "\n[FFFF00]{0}×{1}[-]GET!",
"EVENT_POINT_VS_WIN_DIALOG_GROUP" : "{0}勝利!\n\n※以下獎勵\n已經發送至禮物盒\n",
"EVENT_POINT_VS_WIN_DIALOG_TITLE" : "『{0}』結算獎勵",
"EVENT_POSSESSION_ITEM_TITLE" : " 持有數",
"EVENT_POSSESSION_ITEM_VALUE" : "{0} 個 ",
"EVENT_QPPOINT_LIMIT_FORMAT" : "{0:#,0}",
"EVENT_QPPOINT_NEXT_FORMAT" : "{0:#,0}",
"EVENT_RACE_BOOST_COUNT" : "聲援點數+{0}",
@@ -620,15 +676,41 @@
"EVENT_RAID_NEXT_TIME_2" : "[FFFFFF]距離下次戰鬥發生[-]\n[FFEC00]還剩{0}分[-]",
"EVENT_RAID_REST_COUNT_AFTER" : "{0:#,0}次",
"EVENT_RAID_REST_COUNT_BEFORE" : "剩餘戰鬥數",
"EVENT_RAID_TIME_LIMIT_TXT" : "到達村落防護壁還剩",
"EVENT_RAID_TIME_OVER_NOTICE" : "凶神到達村落中心",
"EVENT_RAID_TIME_OVER_TXT" : "已到達村落防護壁",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_CONFIRM" : "是否交換？",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_LV" : "Lv.[FFFF00]{0}[-]",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_MSG" : "交換該商品後\n「{0}」將\n獲得強化。",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_RESULT" : "『{0}』\n已經獲得強化。\n",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_TITLE" : "『{0}』",
"EVENT_REWARD_CHANGE_INFO" : "請選擇獎勵的種類",
"EVENT_REWARD_END_MESSAGE" : "限時活動\n\n「{0}」\n活動舉辦時間已經結束。",
"EVENT_REWARD_RANKING_SUPPORT_INFO" : "[ffff00]聲援獎勵[-] 總聲援點數×{0:N0}QP=",
"EVENT_REWARD_REPLACE_MSG" : "【{0}】是復刻活動。\n若在之前的【拜見！ 拉斯維加斯御前比試
～泳裝劍豪七色決勝！】活動中\n已經獲得了「{1}」，\n於本次活動中將替換為「{2}」。",
"EVENT_REWARD_REPLACE_MSG" : "【{0}】是復刻活動。\n若在之前的【拜見！ 拉斯維加斯御前比試\n～泳裝劍豪七色決勝！】活動中\n已經獲得了「{1}」，\n於本次活動中將替換為「{2}」。",
"EVENT_REWARD_SHOP_LIST_EMPTY" : "無商品",
"EVENT_REWARD_SUPPORT_INFO" : "聲援點數",
"EVENT_SHOP_BANNER_CLOSED_MSG" : "交換已經結束。",
"EVENT_SHOP_BANNER_FINISHED_LOCKED_MSG" : "執行時間已經結束。",
"EVENT_SHOP_BANNER_FINISHED_MSG" : "可以交換時間已經結束。",
"EVENT_SHOP_BANNER_LOCKED_MSG" : "滿足活動中的開放條件後開放。",
"EVENT_SHOP_RECEIVED_ITEM_AFTER" : "由於已經持有\n「{0}」，\n故無法再度領取。\n\n[FFFF00]※將「{0}」\n進行販賣或者作為強化素材使用後\n便能夠重新領取。[-]",
"EVENT_SHOP_RECEIVED_ITEM_BEFORE" : "由於已經持有\n「{0}」，\n故無法再度領取。\n\n[FFFF00]※將「{0}」\n進行販賣或者作為強化素材使用後\n便能夠重新領取。[-]",
"EVENT_SUBMARINE_DO_SCAN_MESSAGE" : "消耗：",
"EVENT_SUBMARINE_DO_SCAN_TITLE" : "是否執行\n{0}？",
"EVENT_SUBMARINE_GAUGE_CURRENT" : "現在",
"EVENT_SUBMARINE_NEW_SCAN_ADDED_MESSAGE_LOWER" : "好好使用吧！",
"EVENT_SUBMARINE_NEW_SCAN_ADDED_MESSAGE_UPPER" : "新的海域掃描器\n{0}",
"EVENT_SUBMARINE_NEXT_DESCRIPTION" : "到達下個局面所需點數 {0:#,0}",
"EVENT_SUBMARINE_NEXT_POINT" : "",
"EVENT_SUBMARINE_POINT_NAME" : "虛數探查點數",
"EVENT_SUBMARINE_RESOURCE_TITLE" : "資源儲備量",
"EVENT_SUBMARINE_SCAN_CONFIRM_EXECUTE" : "執行",
"EVENT_SUBMARINE_SELECT_SCAN_METHOD_MESSAGE" : "請選擇執行的掃描方法。\n※將依照圖示範圍進行掃描。",
"EVENT_SUBMARINE_SELECT_SCAN_METHOD_PREFIX" : "消耗：",
"EVENT_SUBMARINE_SELECT_SCAN_METHOD_TITLE" : "海域掃描",
"EVENT_SUBMARINE_STATUS_TITLE" : "虛數探查\n點數",
"EVENT_SUBMARINE_UNKNOWN_VALUE" : "？？？",
"EVENT_TIMEOVER_TXT" : "[FF0000]時間結束",
"EVENT_TIME_TXT" : "還剩 {0}小時",
"EVENT_TOTALBOXGACHA_NEXT_FORMAT" : "{0:#,0}",
@@ -827,6 +909,9 @@
"LEVEL_NAME" : "LEVEL",
"LIMITUP_MAX_TXT" : "已最終再臨",
"LIMIT_BOTH_MSG" : "[FF0000]包含限界突破狀態的素材！\n[FF0000]（限界突破狀態將追加·反映至強化對象）",
"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE" : "[FFFFFF]「蘆屋道滿」的\n第三階段之後的聖肖像被封印。\n\n在通關『靈基解放任務』後，\n才能解放最終再臨為止的靈基再臨\n與幕間物語。[-]",
"LIMIT_COUNT_SEALED_TITLE" : "關於聖肖像的封印",
"LIMIT_COUNT_SELECT_SEALED" : "封印中",
"LIMIT_MATERIAL_DESTINATION" : "獲得",
"LIMIT_MATERIAL_SALE_AFTER_QP" : "販賣後將追加至持有的QP",
"LIMIT_MATERIAL_SHOP_MAX_ALERT" : "持有的{0}已達上限，\n無法進行販賣。",
@@ -955,6 +1040,7 @@
"MESSAGE_CHANGE_EXPLANATION" : "請輸入給好友的訊息。\n內容將顯示在好友列表、支援選擇介面。\n※最多可以輸入23字。",
"MESSAGE_CHANGE_NO_INPUT" : "未設定資訊",
"MESSAGE_CHANGE_TITLE" : "修改資訊",
"MISSION_ACHIVE_MSG" : "達成",
"MISSION_ACTION_ITEM_FORMAT" : "『{0}』",
"MISSION_ACTION_ITEM_FULL_WARNING" : "[FF0000]道具持有數已達上限",
"MISSION_ACTION_ITEM_OVER_WARNING" : "[FF0000]領取將導致道具持有數超過上限",
@@ -1013,6 +1099,7 @@
"MYROOM_HELP_RETURN_TITLE_EXPLANATION" : "返回標題介面。",
"MYROOM_HELP_SOUND_PLAYER_EXPLANATION" : "可變更個人空間內播放的BGM，\n或是試聽、解鎖新的音樂。",
"MYROOM_HELP_TAKE_OVER_EXPLANATION" : "",
"MYROOM_MATERIAL_COMFIRM_NEXT_STROY" : "是否播放下一段劇情？",
"MYROOM_MENU_FAVORITE_INFO_TXT" : "設定最愛從者需要通關\n\n{0}\n\n後才能開放。",
"MYROOM_MENU_NAME_0" : "圖鑑一覽",
"MYROOM_MENU_NAME_1" : "道具一覽",
@@ -1095,6 +1182,7 @@
"NONSKILL_TXT" : "-",
"NORMAL_EFFECT_COLOR" : "#000000FF",
"NOTIFICATION_AP_RECOVER_MESSAGE" : "AP已全部恢復。",
"NOTIFICATION_COMPLETE_HARVEST_MESSAGE" : "可以收穫邪馬台國的{0}了。",
"NOTIFICATION_FATIGUE_RECOVER_MESSAGE" : "使用了放鬆設施的從者已經全員痊癒。",
"NOTIFICATION_RP_RECOVER_MESSAGE" : "BP已全部恢復。",
"NOT_GET_COMMIT_AFTER_SCRIPT" : "並未領到巧克力……\n\n要好好回應從者的想法哦！？",
@@ -1130,10 +1218,14 @@
"NUM_INFO" : "{0}",
"OPENING_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_CLOSE" : "關閉",
"OPENING_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "開頭動畫正在播放中\n遊戲遊玩暫時中斷。\n是否跳過開頭動畫播放？\n[FFDF00]（開頭動畫可以在圖鑑中再度確認）",
"OPENING_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE_MATERIAL" : "\n[FFDF00]（開頭動畫可以在圖鑑一覽中再度確認）[-]",
"OPENING_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_SKIP" : "跳過",
"OPENING_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "確認",
"OPEN_EVENT_QUEST_NAME" : "｢{0}｣ \n已開放！",
"OPEN_HERO_QUEST_TITLE" : "[09FD05]英雄傳說任務開放",
"OPEN_LIMIT_UNSEALED_QUEST_NAME" : "『{0}』在\n「幕間物語」中開放了！",
"OPEN_LIMIT_UNSEALED_QUEST_TITLE" : "[AC9300]靈基解放任務[-]",
"OPEN_MAIN_QUEST_TITLE" : "[03D7FD]{0}[-]",
"OPEN_PRESENT_BOX" : "移動至禮物盒",
"OPEN_QUEST_NAME" : "｢{0}｣ \n已開放！",
"OPEN_STORY_QUEST_TITLE" : "[03D7FD]幕間物語開放",
@@ -1409,11 +1501,18 @@
"PRESENT_BOX_FILTER_ITEM_SELECT" : "兌換券",
"PRESENT_BOX_FILTER_ITEM_STONE" : "聖晶石",
"PRESENT_BOX_FILTER_OTHER" : "其他",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_1" : "★1",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_2" : "★2",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_3" : "★3",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_4" : "★4",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_5" : "★5",
"PRESENT_BOX_FILTER_SERVANT" : "從者",
"PRESENT_BOX_FILTER_SERVANT_COMBINE_MATERIAL" : "從者\n(經驗值)",
"PRESENT_BOX_FILTER_SERVANT_EQUIP" : "概念禮裝",
"PRESENT_BOX_FILTER_SERVANT_EQUIP_COMBINE_MATERIAL" : "概念禮裝\n(經驗值)",
"PRESENT_BOX_FILTER_SERVANT_STATUS_UP" : "芙芙",
"PRESENT_BOX_FILTER_TITLE_CATEGORY" : "種類",
"PRESENT_BOX_FILTER_TITLE_RARITY" : "卡牌稀有度",
"PRESENT_BOX_NOTIFICATION_CLOSE" : "關閉",
"PRESENT_BOX_NOTIFICATION_MESSAGE1" : "[20C0FF]獲得道具！",
"PRESENT_BOX_NOTIFICATION_MESSAGE2" : "請前往禮物盒領取道具。",
@@ -1481,6 +1580,13 @@
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94047814" : "GAME OVER\n\n「激戰軍團」中經歷了三連敗，\n或是累計經歷了5次失敗，\n因而遊戲結束。\n\n將無法繼續進行後續內容，\n請從第一回合開始重新來過。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94047821" : "「第4遊戲：激戰軍團 重複遊玩版」已開啟。\n\n「激戰軍團」根據勝負狀況，\n劇情將發生部分變化。\n\n重複遊玩版可以\n從頭開始反復挑戰「激戰軍團」。\n※無法獲得報酬",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94050901" : "【預告】\n\n第三幕將於[FF0000]7月17日(六) 17:00[-]後開放。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534024" : "『千代紙突擊隊』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534032" : "『齊聲吶喊』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534051" : "『牛王招雷擊』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534091" : "『PCS(Penguin Carrier Squadron)』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534143" : "『對艦刀』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534215" : "由虛數探查點數開放的\n所有主線任務已經全部通關。\n\n之後，可以繼續收集虛數探查點數，\n獲得活動點數報酬。\n\n來好好探查虛數海域的各個角落吧！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534536" : "『霸王的戰吼』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_MESSAGE_SECRET_TREASURE_DEVICE" : "自「{0}」完成之後\n{1}已「奧義開眼」。\n此後，{1}首次召喚之際\n寶具便將得到強化。",
"QUEST_AFTER_MESSAGE_SECRET_TREASURE_DEVICE_2" : "{0}已「奧義開眼」。\n{0}的寶具演出將產生部分變化。\n※實際效果並未發生變化。",
"QUEST_AP_MAX_OVER" : "挑戰該任務所需的\nAP上限不足。\n建議提升御主Lv.，\n以提升AP上限。",
@@ -1504,7 +1610,9 @@
"QUEST_CONFIRM_DELETE_MSG" : "此外，沒有被選中的以下任務將會消失[FFC020]{0}[-]",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONFIRM" : "是否開始任務？",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME" : "該任務沒有戰鬥\n要開始該任務，需消耗以下道具{0}",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME_ICON" : "該任務沒有戰鬥\n要開始該任務，需消耗以下道具",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_NO_CONSUME" : "該任務沒有戰鬥",
"QUEST_CONFIRM_NO_CONSUME_COUNT" : "[FF0000](-{0})[-]",
"QUEST_CONFIRM_RESET_MSG" : "{0}\n[FFC020]為開拓而消耗的道具不會返還[-]",
"QUEST_CONFIRM_START" : "任務開始",
"QUEST_EVENT_WAR_COND_8091" : "\n\n要執行該任務，\n必須先通關\n「第一特異點 邪龍百年戰爭 奧爾良」。",
@@ -1551,6 +1659,7 @@
"QUEST_START_ACTION_TITLE_EVENT" : "活動任務",
"QUEST_START_ACTION_TITLE_FREE" : "自由任務",
"QUEST_START_ACTION_TITLE_HERO" : "英雄傳說任務",
"QUEST_START_ACTION_TITLE_LIMIT_UNSEAL" : "靈基解放任務",
"QUEST_START_ACTION_TITLE_MAIN" : "第{0}節",
"QUEST_START_ACTION_TITLE_STORY" : "幕間物語",
"QUEST_TIME_OVER" : "該任務的進行時間已結束。",
@@ -1566,6 +1675,7 @@
"QUICK_START_MIN_NON_CONFIRM_TITLE" : "QuickStart賦予最低限",
"QUICK_START_NON_CONFIRM_MESSAGE" : "生成使用者資料\n並已按照「QuickStart」設定執行",
"QUICK_START_NON_CONFIRM_TITLE" : "QuickStart最低付與限制",
"QUSET_BOARD_EFFECT_DISAPPEAR_MESSAGE" : "「地獄界曼荼羅 平安京」已經消滅。\n\n[ffff00]※消滅後仍可以通過「主線物語」\n前往「地獄界曼荼羅 平安京」的地圖，\n進行自由任務。",
"RANKUP_GRADIENT_BOTTOM" : "#FFA500",
"RANKUP_GRADIENT_TOP" : "#FFFF00",
"RANKUP_OUTLINE" : "#FFA500",
@@ -1975,6 +2085,7 @@
"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION" : "[80E0E0]※透過靈基再臨，可隨意選擇戰鬥外觀。\n（外觀變更不會導致能力下降）",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION2" : "",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION3" : "",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後戰鬥形象的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_LEVEL" : "第{0}階段",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_VOICE_AFTER" : "真名判明後",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_VOICE_BEFORE" : "真名判明前",
@@ -1984,15 +2095,19 @@
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD" : "[00FFFF]※完成相應靈基再臨後，可選擇指令卡的圖案。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD2" : "[00FFFF]※完成相應靈基再臨後，可選擇指令卡的圖案。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD3" : "[00FFFF]※完成相應靈基再臨後，可選擇指令卡的圖案。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後指令卡的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_EQUIP_ICON" : "[00FFFF]點選可查看詳細資訊",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE" : "[00FFFF]※完成相應靈基再臨後，可選擇圖示的圖案。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE2" : "[00FFFF]※完成相應靈基再臨後，可選擇圖示的圖案。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE3" : "[00FFFF]※完成相應靈基再臨後，可選擇圖示的圖案。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後頭像框的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT" : "[00FFFF]※完成靈基再臨後，即可在能力介面自由選擇相應的圖示。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT2" : "[00FFFF]※完成靈基再臨後，即可在能力介面自由選擇相應的圖示。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT3" : "[00FFFF]※完成靈基再臨後，即可在能力介面自由選擇相應的圖示。\n(圖案的變更不會導致能力下降)",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後再臨階段圖示的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SERVANT_QUEST_DARK" : "無",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SERVANT_QUEST_INTERLUDE" : "幕間物語",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SERVANT_QUEST_LIMIT_LIBERATION" : "靈基解放任務",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SERVANT_QUEST_RAINFORCEMENT" : "強化任務",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SKILL_ACTIVE" : "[00FFFF]可在戰鬥中任意手動發動的技能",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SKILL_COMMAND_CODE" : "[00FFFF]被刻印的指令卡將獲得以下效果",
@@ -2450,6 +2565,7 @@
"TIME_REST_PRESENT_LIMITED" : "使用期限・領取期限",
"TIME_REST_QUEST" : "舉辦期間 ",
"TIME_REST_QUEST_BOARD_CAMPAIGN" : "{0} 舉辦期間 {1}",
"TIME_REST_QUEST_BOARD_CAMPAIGN_WITH_ITEM" : "×{0} 持有 剩餘 {1}",
"TIME_REST_QUEST_BOARD_EVENT" : "活動舉辦時間 剩餘 {0}",
"TIME_REST_QUEST_BOARD_QUEST" : "任務舉辦時間 剩餘 {0}",
"TIME_REST_RAID" : "{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}",
@@ -2559,180 +2675,18 @@
"VOICE_EMPTY_MESSAGE" : "無語音",
"VOTE_QUEST_CONFIRM_INFO" : "0,從五個投票任務中選擇一個進行投票。\n基於投票結果，最受御主們支持的研究將作為正篇結尾公佈！\n（未入選的結局將在日後於圖鑑中公佈）,是否確認投票給該結尾？,投票,21",
"VOTE_QUEST_CONFIRM_RESULT_MESSAGE" : "{0}。",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_CANCEL" : "取消",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_DECIDE" : "執行",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n從持有欄位轉移到靈基保管室。\n是否進行操作？",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_TITLE" : "持有欄位→靈基保管室移動",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_CANCEL" : "取消",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_DECIDE" : "執行",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n從靈基保管室轉移到持有欄位。\n是否進行操作？",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_TITLE" : "靈基保管室→持有欄位移動",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_CHOICE" : "點擊圖示\n選擇切換「標記」「解除」。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_LOCK" : "點擊圖示\n切換「鎖定」與「鎖定解除」。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUT_IN" : "請選擇「持有欄位」→「靈基保管室」移動的靈基。\n※長按對象之後，可以透過拖動選擇複數對象。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUT_OUT" : "請選擇「靈基保管室」→「持有欄位」移動的靈基。\n※長按對象之後，可以透過拖動選擇複數對象。",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_IN_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_IN_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n已從持有欄位轉移到靈基保管室。",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_IN_TITLE" : "持有欄位→靈基保管室移動",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_OUT_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_OUT_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n已從靈基保管室轉移到持有欄位。",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_OUT_TITLE" : "靈基保管室→持有欄位移動",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_SERVANT_EQUIP_MESSAGE" : "正在轉移超過靈基保管室上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過靈基保管室上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有概念禮裝數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_SERVANT_MESSAGE" : "正在轉移超過靈基保管室上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過靈基保管室上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有從者數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_TITLE" : "持有欄位→靈基保管室移動",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_SERVANT_EQUIP_MESSAGE" : "正在轉移超過持有欄位上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過持有欄位上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有概念禮裝數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_SERVANT_MESSAGE" : "正在轉移超過持有欄位上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過持有欄位上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有從者數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_TITLE" : "靈基保管室→持有欄位移動",
"WAR_CLEAR_CLOSED_108" : " 神殿已然消失，僅有玉座殘留，再也沒有獸的跡象了。",
"WAR_CLEAR_CLOSED_300" : "空想之根落下。最後的希望存於虛空之中。",
"WAR_CLEAR_CLOSED_8347" : "『漂流電影空間好萊塢』的拍攝已經結束了。殺青！",
"WAR_CLEAR_REWARD_GET" : "{0}{1}{2:#,0}",
"WEB_VIEW_TITLE_BOXGACHA" : "抽獎詳情",
"WEB_VIEW_TITLE_CONTACT_US" : "聯絡我們",
"WEB_VIEW_TITLE_CREDIT" : "開發團隊",
"WEB_VIEW_TITLE_HELP" : "遊戲說明",
"WEB_VIEW_TITLE_INFOMATION" : "遊戲公告",
"WEB_VIEW_TITLE_RIGHT_NOTATION" : "著作權",
"WEB_VIEW_TITLE_SERIAL_CODE" : "輸入序號",
"WEB_VIEW_TITLE_STONE_PURCHASE" : "關於特定商品交易法、資金結算法",
"WEB_VIEW_TITLE_SUMMON" : "召喚詳情",
"WEB_VIEW_TITLE_TERMS_OF_PRIVACY" : "隱私政策",
"WEB_VIEW_TITLE_TERMS_OF_USE" : "用戶條款",
"WINDOWTITLE_COMMANDSPELL_BATTLE" : "請點擊想要向從者下達的命令",
"WINDOWTITLE_COMMANDSPELL_NO_BATTLE" : "戰鬥中，可透過消耗令咒來向從者下達特殊命令。\n消耗的令咒會在每天0:00恢復1劃。(直到3劃為止)",
"SHOP_PAY_STONE_KIDS_WARNING" : "給未成年的玩家\n請購買聖晶石時，在獲得監護人的許可後再進行購買。",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_BTN" : "使用靈脈石",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_END_TIME" : "靈脈石的使用期限已經結束。",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP" : "[FFFF00]※持有用於接關的靈脈石。\n靈脈石使用期限 : {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_GIVEUP_DEADLINE" : "[ffff00]使用期限 {0}",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT" : "是否使用3劃令咒、聖晶石，或者靈脈石接關？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT_NOT_COMMAND" : "是否使用聖晶石，或者接關道具接關？",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_SELECT_NOT_STONE" : "\n[FF0000]※接關所需聖晶石數量不足",
"BATTLE_CONTINUE_ITEM_USE_CHECK" : "是否使用[FFFF00]1個[-]靈脈石接關？\n[ffff00]※靈脈石使用期限 : {0}",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_CANCEL" : "不播放",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_DECIDE" : "播放",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "在戰鬥中的影像播放時\n遊玩中斷。\n是否播放影像？\n\n[ffdf00](戰鬥中的影像無法在\n圖鑑一覽中再度確認)[-]",
"BATTLE_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "確認",
"BATTLE_RETRYABLE_CONFIRM_DIALOG_BOOST_SUPPORT_REQUEST" : "進行援護請求\n連續出擊",
"BATTLE_WARBOARD_REMAINING" : "{0:D}",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DECIDE" : "不進行援護請求\n開始任務",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_DETAIL_SUPPORT_REQUEST" : "消耗道具，在下一場戰鬥中，將獲得追加效果。",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_INVALID_TITLE" : "? ? ?",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_OPTION_SUPPORT_REQUEST" : "援護請求確認",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECOMMENDATION" : "推薦",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_CONSUMPTION" : "消耗",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_RECONFIRMATION_MENU_TITLE" : "進行援護請求並開始任務嗎？",
"BOOST_SUPPORT_REQUEST_USE_TITLE_SUPPORT_REQUEST" : "援護請求",
"COMMON_CONSUME_DESCRIPTION_TITLE" : "消耗：",
"COMMON_CONSUME_INFO_IF_ENOUGH" : "{0}×{1:#,0}",
"COMMON_CONSUME_INFO_IF_LACKING" : "{0}[FF0000]×{1:#,0}[-]",
"COMMON_CONSUME_INFO_SEPARATOR" : ", ",
"COMMON_COUNT_OPERATOR_CROSS" : "×",
"COMMON_COUNT_OPERATOR_PLUS" : "+",
"COMMON_UNKNOWN_VALUE" : "???",
"COMPLETE_MISSION_ACTION_SUCCESS" : "作為拼圖板任務\n的完成報酬，\n『{0}』將\n送至禮物盒。",
"COMPLETE_MISSION_END" : "「新年限定拼圖板任務」的\n報酬領取期限已經結束。",
"COMPLETE_MISSION_TIME_REST_ACHIVE" : "剩餘 還有",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_LEVEL_FORMAT" : "Lv.{0}/{1}",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "[FFFF00]戰鬥開始時，將隨機發動其中一個技能。[-]",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_NO_DATA" : "沒有可發動的援助技能",
"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "援助技能效果詳情",
"EVENT_ASSIST_SKILL_DO_NOT" : "不可發動",
"EVENT_ASSIST_SKILL_LEVEL_FORMAT" : "Lv.{0}",
"EVENT_ASSIST_SKILL_MAX_LEVEL_FORMAT" : "/{0}",
"EVENT_COOLTIME_REMAIN" : "還剩{0}:{1}:{2}",
"EVENT_HARVEST_CAUTION_DECIDE_BUTTON" : "任務開始",
"EVENT_HARVEST_CAUTION_TITLE" : "關於{0}的改良",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_ADD_FORMAT" : "[FFF000](+{0:#,0})[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_ADD_LABEL_FORMAT" : "[FFD900]({0:#,0})[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_FORMAT" : "×{0:#,0}",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_GRADEUP" : "[FFD900](GRADEUP)[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_ITEM_NEW" : "[FFD900](NEW)[-]",
"EVENT_HARVEST_GROWTH_MESSAGE" : "{0}的\n生產量增加了。",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80305" : "[ffe051]{0:N0}[-] 點數達成後獲得",
"EVENT_POINT_NEXT_NUM" : "{0:#,0}",
"EVENT_POINT_NEXT_TITLE" : "距離下一報酬還剩：",
"EVENT_POINT_REWARD_GET" : "{0}報酬獲得",
"EVENT_POINT_TOTAL_NUM" : "{0:#,0}[ffff00](+{1:#,0})",
"EVENT_POINT_TOTAL_TITLE" : "獲得點數合計：",
"EVENT_POSSESSION_ITEM_TITLE" : " 持有數",
"EVENT_POSSESSION_ITEM_VALUE" : "{0} 個 ",
"EVENT_RAID_TIME_LIMIT_TXT" : "到達村落防護壁還剩",
"EVENT_RAID_TIME_OVER_NOTICE" : "凶神到達村落中心",
"EVENT_RAID_TIME_OVER_TXT" : "已到達村落防護壁",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_CONFIRM" : "是否交換？",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_LV" : "Lv.[FFFF00]{0}[-]",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_MSG" : "交換該商品後\n「{0}」將\n獲得強化。",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_RESULT" : "『{0}』\n已經獲得強化。\n",
"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_TITLE" : "『{0}』",
"EVENT_SHOP_BANNER_CLOSED_MSG" : "交換已經結束。",
"EVENT_SHOP_BANNER_FINISHED_LOCKED_MSG" : "執行時間已經結束。",
"EVENT_SHOP_BANNER_FINISHED_MSG" : "可以交換時間已經結束。",
"EVENT_SHOP_BANNER_LOCKED_MSG" : "滿足活動中的開放條件後開放。",
"EVENT_SUBMARINE_DO_SCAN_MESSAGE" : "消耗：",
"EVENT_SUBMARINE_DO_SCAN_TITLE" : "是否執行\n{0}？",
"EVENT_SUBMARINE_GAUGE_CURRENT" : "現在",
"EVENT_SUBMARINE_NEW_SCAN_ADDED_MESSAGE_LOWER" : "好好使用吧！",
"EVENT_SUBMARINE_NEW_SCAN_ADDED_MESSAGE_UPPER" : "新的海域掃描器\n{0}",
"EVENT_SUBMARINE_NEXT_DESCRIPTION" : "到達下個局面所需點數 {0:#,0}",
"EVENT_SUBMARINE_NEXT_POINT" : "",
"EVENT_SUBMARINE_POINT_NAME" : "虛數探查點數",
"EVENT_SUBMARINE_RESOURCE_TITLE" : "資源儲備量",
"EVENT_SUBMARINE_SCAN_CONFIRM_EXECUTE" : "執行",
"EVENT_SUBMARINE_SELECT_SCAN_METHOD_MESSAGE" : "請選擇執行的掃描方法。\n※將依照圖示範圍進行掃描。",
"EVENT_SUBMARINE_SELECT_SCAN_METHOD_PREFIX" : "消耗：",
"EVENT_SUBMARINE_SELECT_SCAN_METHOD_TITLE" : "海域掃描",
"EVENT_SUBMARINE_STATUS_TITLE" : "虛數探查\n點數",
"EVENT_SUBMARINE_UNKNOWN_VALUE" : "？？？",
"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE" : "[FFFFFF]「蘆屋道滿」的\n第三階段之後的聖肖像被封印。\n\n在通關『靈基解放任務』後，\n才能解放最終再臨為止的靈基再臨\n與幕間物語。[-]",
"LIMIT_COUNT_SEALED_TITLE" : "關於聖肖像的封印",
"LIMIT_COUNT_SELECT_SEALED" : "封印中",
"MISSION_ACHIVE_MSG" : "達成",
"MYROOM_MATERIAL_COMFIRM_NEXT_STROY" : "是否播放下一段劇情？",
"NOTIFICATION_COMPLETE_HARVEST_MESSAGE" : "可以收穫邪馬台國的{0}了。",
"OPENING_MOVIE_SKIP_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE_MATERIAL" : "\n[FFDF00]（開頭動畫可以在圖鑑一覽中再度確認）[-]",
"OPEN_LIMIT_UNSEALED_QUEST_NAME" : "『{0}』在\n「幕間物語」中開放了！",
"OPEN_LIMIT_UNSEALED_QUEST_TITLE" : "[AC9300]靈基解放任務[-]",
"OPEN_MAIN_QUEST_TITLE" : "[03D7FD]{0}[-]",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_1" : "★1",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_2" : "★2",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_3" : "★3",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_4" : "★4",
"PRESENT_BOX_FILTER_RARITY_5" : "★5",
"PRESENT_BOX_FILTER_TITLE_CATEGORY" : "種類",
"PRESENT_BOX_FILTER_TITLE_RARITY" : "卡牌稀有度",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534024" : "『千代紙突擊隊』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534032" : "『齊聲吶喊』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534051" : "『牛王招雷擊』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534091" : "『PCS(Penguin Carrier Squadron)』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534143" : "『對艦刀』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534215" : "由虛數探查點數開放的\n所有主線任務已經全部通關。\n\n之後，可以繼續收集虛數探查點數，\n獲得活動點數報酬。\n\n來好好探查虛數海域的各個角落吧！",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_940534536" : "『霸王的戰吼』已經\n追加至\n支援請求中！",
"QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONSUME_ICON" : "該任務沒有戰鬥\n要開始該任務，需消耗以下道具",
"QUEST_CONFIRM_NO_CONSUME_COUNT" : "[FF0000](-{0})[-]",
"QUEST_START_ACTION_TITLE_LIMIT_UNSEAL" : "靈基解放任務",
"QUSET_BOARD_EFFECT_DISAPPEAR_MESSAGE" : "「地獄界曼荼羅 平安京」已經消滅。\n\n[ffff00]※消滅後仍可以通過「主線物語」\n前往「地獄界曼荼羅 平安京」的地圖，\n進行自由任務。",
"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後戰鬥形象的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後指令卡的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後頭像框的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『靈基解放任務 蘆屋道滿』通關後，\n將解放第3階段以後再臨階段圖示的封印。[-]",
"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_SERVANT_QUEST_LIMIT_LIBERATION" : "靈基解放任務",
"TIME_REST_QUEST_BOARD_CAMPAIGN_WITH_ITEM" : "×{0} 持有 剩餘 {1}",
"WARBOARD_ACTION_COUNT_DECREASE_NOTICE_CLOSE" : "關閉",
"WARBOARD_ACTION_COUNT_DECREASE_NOTICE_MESSAGE" : "消耗行動次數\n從無法行動狀態中恢復。",
"WARBOARD_ATTACK_CONFIRMATION_MESSAGE" : "是否進行攻擊？\n(行動力:[FFD524,FFFF7E]‐{0}[--])",
"WARBOARD_ATTACK_CONFIRMATION_NO" : "否",
"WARBOARD_ATTACK_CONFIRMATION_YES" : "是",
"WARBOARD_MENU_SUSPEND_BUTTON_LABEL" : "中斷",
"WARBOARD_MENU_BACK_BUTTON_LABEL" : "返回",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_BUTTON_LABEL" : "戰線脫離",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_MESSAGE" : "若進行戰線脫離，聖杯戰線開始時\n[FFDF00]消耗的AP將不會退還。[-]\n是否進行戰線脫離？",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_NO" : "否",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_TITLE" : "戰線脫離",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_YES" : "是",
"ARBOARD_MENU_SUSPEND_BUTTON_LABEL" : "中斷",
"WARBOARD_MENU_SUSPEND_BUTTON_LABEL" : "中斷",
"WARBOARD_MENU_SUSPEND_CONFIRMATION_MESSAGE" : "若中斷，將記錄聖杯戰線的進度狀況\n並返回標題介面。\n是否進行中斷？",
"WARBOARD_MENU_SUSPEND_CONFIRMATION_NO" : "否",
"WARBOARD_MENU_SUSPEND_CONFIRMATION_TITLE" : "中斷",
@@ -2765,10 +2719,195 @@
"WARBOARD_TURN_END_CONFIRMATION_MESSAGE" : "仍然有可以進行的行動\n是否確認結束戰線回合？",
"WARBOARD_TURN_END_CONFIRMATION_NO" : "否",
"WARBOARD_TURN_END_CONFIRMATION_YES" : "是",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_CANCEL" : "取消",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_DECIDE" : "執行",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n從持有欄位轉移到靈基保管室。\n是否進行操作？",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_IN_TITLE" : "持有欄位→靈基保管室移動",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_CANCEL" : "取消",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_DECIDE" : "執行",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n從靈基保管室轉移到持有欄位。\n是否進行操作？",
"WAREHOUSE_CONFIRM_PUT_OUT_TITLE" : "靈基保管室→持有欄位移動",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_CHOICE" : "點擊圖示\n選擇切換「標記」「解除」。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_LOCK" : "點擊圖示\n切換「鎖定」與「鎖定解除」。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUT_IN" : "請選擇「持有欄位」→「靈基保管室」移動的靈基。\n※長按對象之後，可以透過拖動選擇複數對象。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUT_OUT" : "請選擇「靈基保管室」→「持有欄位」移動的靈基。\n※長按對象之後，可以透過拖動選擇複數對象。",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_IN_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_IN_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n已從持有欄位轉移到靈基保管室。",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_IN_TITLE" : "持有欄位→靈基保管室移動",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_OUT_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_OUT_MESSAGE" : "已選擇的靈基\n已從靈基保管室轉移到持有欄位。",
"WAREHOUSE_NOTIFICATION_PUT_OUT_TITLE" : "靈基保管室→持有欄位移動",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_SERVANT_EQUIP_MESSAGE" : "正在轉移超過靈基保管室上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過靈基保管室上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有概念禮裝數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_SERVANT_MESSAGE" : "正在轉移超過靈基保管室上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過靈基保管室上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有從者數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_IN_TITLE" : "持有欄位→靈基保管室移動",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_CLOSE" : "關閉",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_SERVANT_EQUIP_MESSAGE" : "正在轉移超過持有欄位上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過持有欄位上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有概念禮裝數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_SERVANT_MESSAGE" : "正在轉移超過持有欄位上限的靈基。\n[FF2020]無法對超過持有欄位上限的靈基進行轉移。[-]\n\n持有從者數量[FF2020]{0}[-]/{1}",
"WAREHOUSE_OVER_PUT_OUT_TITLE" : "靈基保管室→持有欄位移動",
"WAR_CLEAR_CLOSED_108" : " 神殿已然消失，僅有玉座殘留，再也沒有獸的跡象了。",
"WAR_CLEAR_CLOSED_300" : "空想之根落下。最後的希望存於虛空之中。",
"WAR_CLEAR_CLOSED_8347" : "『漂流電影空間好萊塢』的拍攝已經結束了。殺青！",
"WAR_CLEAR_MOVIE_100" : "ops00100",
"WAR_CLEAR_MOVIE_300" : "ops00300",
"WAR_CLEAR_MOVIE_306" : "intro001",
"WAR_CLEAR_REWARD_GET" : "{0}{1}{2:#,0}",
"WEB_VIEW_TITLE_BOXGACHA" : "抽獎詳情",
"WEB_VIEW_TITLE_CONTACT_US" : "聯絡我們",
"WEB_VIEW_TITLE_CREDIT" : "開發團隊",
"WEB_VIEW_TITLE_HELP" : "遊戲說明",
"WEB_VIEW_TITLE_INFOMATION" : "遊戲公告",
"WEB_VIEW_TITLE_RIGHT_NOTATION" : "著作權",
"WEB_VIEW_TITLE_SERIAL_CODE" : "輸入序號",
"WEB_VIEW_TITLE_STONE_PURCHASE" : "關於特定商品交易法、資金結算法",
"WEB_VIEW_TITLE_SUMMON" : "召喚詳情",
"WEB_VIEW_TITLE_TERMS_OF_AGE" : "適齡提示說明",
"WEB_VIEW_TITLE_TERMS_OF_PRIVACY" : "隱私政策",
"WEB_VIEW_TITLE_TERMS_OF_USE" : "用戶條款",
"WINDOWTITLE_COMMANDSPELL_BATTLE" : "請點擊想要向從者下達的命令",
"WINDOWTITLE_COMMANDSPELL_NO_BATTLE" : "戰鬥中，可透過消耗令咒來向從者下達特殊命令。\n消耗的令咒會在每天0:00恢復1劃。(直到3劃為止)",
"ANOTHER_PAY_ANOTHER_BUY" : "兌換超級鎖定\n巧克力",
"ANOTHER_PAY_CONFIRM_TITLE" : "確認兌換超級鎖定巧克力",
"ANOTHER_PAY_INFO_TITLE" : "關於超級鎖定巧克力",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_CHOICES_INFO" : "「超級鎖定巧克力」可以讓收下巧克力的從者，\n在活動期間獲得特效技能的特別鎖定巧克力。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_CHOICES_MSG" : "慎重選擇對象，\n來兌換超級鎖定巧克力吧。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_INFO" : "「{0}兌換後，\n「{1} {2}」將\n在活動期間獲得特效技能，\n「{3}」已經\n完成了兌換，因此將無法重新領取。",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_MSG" : "是否確定，\n要兌換「{0}」？",
"ANOTHER_PAY_ITEM_CONFIRM_WARN_MSG" : "[FFFF00]※「超級鎖定巧克力」僅能獲得2個，即1個用於「收下巧克力」與\n1個用於「送出巧克力」。敬請注意。[-]",
"ANOTHER_PAY_ITEM_RECONFIRM_INFO" : "「{0}」兌換後，\n「{1} {2}」將\n在活動期間獲得特效技能。",
"ANOTHER_PAY_NORMAL_BUY" : "兌換\n鎖定巧克力",
"ANOTHER_PAY_PERIOD_END_MSG" : "[FFFF00]※活動已結束。[-]",
"ANOTHER_PAY_PURCHASED_CONFIRM_MSG" : "由於已經持有「{0}×1」\n因此無法再度領取。\n\n「{1} {2}」\n在活動期間將獲得特效技能。",
"ANOTHER_PAY_PURCHASED_EFFECT_CONFIRM_MSG" : "「{0}×1」已\n送至禮物盒。\n\n「{1} {2}」\n在活動期間將獲得特效技能。",
"APPEND_SKILL_COMBINE_CONFIRM" : "是否前往強化附加技能？",
"APPEND_SKILL_COMBINE_INFO" : "是否前往強化與解放附加技能",
"APPEND_SKILL_COMBINE_ITEM_NOT_ENOUGH" : "[DB0052]所需從者幣不足",
"APPEND_SKILL_COMBINE_PRESELECT_BASE_INFO" : "請先選擇要強化的從者",
"APPEND_SKILL_COMBINE_SELECT_BASE_INFO" : "請選擇想要強化的從者。\n強化從者需要\n該從者專用的從者幣。",
"APPEND_SKILL_ICON_INFO_LV" : "[FCC400,FFDE00]等級[ffffff,ffffff]{0}/{1}",
"APPEND_SKILL_LVMAX_MSG" : "[DB0052]附加技能已經達到強化上限",
"APPEND_SKILL_LVUP_MSG" : "請點擊「強化」按鈕",
"APPEND_SKILL_LVUP_TITLE" : "附加技能強化",
"APPEND_SKILL_OPEN_CONFIRM" : "是否前往解放附加技能？",
"APPEND_SKILL_OPEN_HAVE_COIN" : "持有從者幣：",
"APPEND_SKILL_OPEN_MSG" : "請點擊「解放」按鈕",
"APPEND_SKILL_OPEN_SPEND_COIN" : "解放所需從者幣：",
"APPEND_SKILL_OPEN_TITLE" : "附加技能解放",
"APPEND_SKILL_RESULT_AFTER_LV" : " [ffff00]等級{0}",
"APPEND_SKILL_RESULT_LV" : " 等級{0}",
"BATTLE_COMMANDDIALOG_DONTTD_SHORTAGE_CRITICAL_STAR" : "由於未達到使用寶具所需的暴擊星數量，\n寶具無法使用",
"BATTLE_DIALOG_BATTLEUSEITEM_ERROR_CONF" : "與伺服器連線\n失敗。\n請再度連線",
"BATTLE_DIALOG_BATTLEUSEITEM_ERROR_TITLE" : "連線失敗",
"BATTLE_MASTER_SKILL_ADD_NOT_OPEN_COND_COLOR" : "[E60000]{0}[-]",
"BATTLE_MASTER_SKILL_ADD_SPLIT" : "・",
"BATTLE_RESULEVENTTITEM_AT_POINT80313" : "距離下次神之愛情點數報酬還剩",
"BATTLE_RESULT_GET_EP80313" : "獲得點數合計",
"BIRTHDAY" : "{0}月 {1}日",
"CENTER_EFFECT_DETAIL_DIALOG_MESSAGE" : "\n該場戰鬥為演唱會戰鬥。\n演唱會戰鬥中，戰場中央的\n(先發成員〔第二〕位置)\n從者將發動舞臺效果。",
"CENTER_EFFECT_DETAIL_DIALOG_TITLE" : "舞臺效果詳情",
"CHRONOLOGY_DIALOG_CLOSE" : "關閉",
"CHRONOLOGY_DIALOG_TITLE" : "異聞年表",
"CHRONOLOGY_OPEN_BUTTON" : "調查記錄",
"COMBINE_HELP_APPEND_SKILL" : "可以使用從者召喚與從者羈絆等級上升時\n獲得的「從者幣」\n進行從者強化。",
"COMBINE_NP_ADD_TITLE" : "所有保有寶具的寶具等級提升。",
"COMPENSATION_ITEM_MESSAGE_990000" : "作為已經在達・芬奇工房中兌換過開放權的靈衣\n『奧林匹亞體操服』\n的獲得報酬，\n將返還兌換開放權時使用的5個稀有魔力稜鏡\n至禮物盒。",
"COND_TYPE_APPEND_PASSIVE_SKILL_RELEASE" : "請前往附加技能強化，\n進行附加技能的解放",
"CONFIRM_CHARGESUMMON_PREFE_MSG" : "[FFEC00]使用{0}個付費聖晶石購買QP並獲贈{1}次召喚機會。[-]\n是否確認購買？\n\n\n持有聖晶石：[20C0FF]{2:N0}[-]個\n（付費部分：[20C0FF]{4:N0}[-]個 免費部分：[20C0FF]{3:N0}[-]個）\n↓\n購買後聖晶石：[FFA500]{5:N0}[-]個\n（付費部分：[FFA500]{7:N0}[-]個 免費部分：[FFA500]{6:N0}[-]個）",
"COSTUME_SELECT_SERVANT_EVENT_END_ITEM_COSTUME_MSG" : "點擊「開放」後，\n可以選擇使用「素材與QP」或者使用「{0}」開放。",
"COSTUME_SELECT_SERVANT_EVENT_ITEM_COSTUME_MSG" : "可使用{0}進行開放。\n ※{1}後，也可以使用素材與QP進行開放。",
"EVENT_COMBINE_COSTUME" : "可以使用{0}進行開放",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM" : "靈衣券",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG" : "是否使用{0}，進行靈衣開放？",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG_HAVE" : "持有{0}數量：",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG_REQ" : "靈衣開放所需{0}數量：",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "該靈衣將使用{0}，\n而不消耗素材與QP進行靈衣開放。",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_NOTICE" : "可以使用{0}進行靈衣開放",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_OR_NEED_ITEM_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "該靈衣可以使用{0}，\n而不消耗素材與QP進行靈衣開放。\n請選擇想要使用那種方法進行開放。",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_OR_NEED_ITEM_CONFIRM_DIALOG_USE_EVENT_ITEM" : "使用{0}開放",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_ITEM_OR_NEED_ITEM_CONFIRM_DIALOG_USE_NEED_ITEM" : "使用素材與QP開放",
"EVENT_COMBINE_COSTUME_LF" : "可以使用{0}\n開放",
"EVENT_COMMAND_BUFF_POINT_COUNT_STOP" : "----",
"EVENT_POINT_COMMON_FORMAT" : "{0:#,0}",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80313" : "[ffe051]{0:N0}[-] 點數達成後獲得",
"EVENT_POINT_ITEM_REQUIRED_POINT80319" : "[ffe051]{0:N0}[-] 點數達成後獲得",
"LVEXCEED_COMBINE_SPEND_ITEM" : "[FFFF00]聖杯轉臨所需道具",
"LVEXCEED_EXE_CONFIRM" : "[FFFF00]是否進行「聖杯轉臨」？",
"MYROOM_HELP_SERVANT_COIN_EXPLANATION" : "持有各從者的從者幣一覽。",
"MYROOM_MENU_NAME_10" : "持有從者幣一覽",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_CONFIRM" : "是否確認裝備？",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE1" : "「{0}」為\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE2" : "{0}從者，\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE3" : "所選概念禮裝「{0}」的\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE4" : "特效技能「{0}」將\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE5" : "無法發動。\n",
"PARTY_ORGANIZATION_BONUS_SKILL_INVALID_MESSAGE6" : "[FFFF00]※{0}以下從者裝備時可以發動。[-]\n\n",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_QUEST_RESTRICTION_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC" : "[FFFF00]編隊限制\n\n{0}\n\n請從持有從者\n或者助戰中\n選擇編隊。[-]",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_QUEST_RESTRICTION_SELECT_NPC" : "[FFFF00]編隊限制\n\n{0}\n\n由於未持有該從者\n請從\n助戰中進行選擇編隊。[-]",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_EXPLANATION_PUSH" : "點擊圖示\n可以設定\n『推薦！從者』。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_MESSAGE" : "請從持有從者或者助戰中\n選擇「{0}」\n將其加入編隊。",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_MY_SERVANT_BUTTON" : "從持有從者中\n編隊",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_NPC_BUTTON" : "從助戰中編隊",
"PARTY_ORGANIZATION_SERVANT_SELECT_MY_SERVANT_OR_NPC_DAIALOG_TITLE" : "[FFFF00]選擇編隊來源[-]",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057901" : "活動道具兌換中，已經加入\n\n靈衣「我心愛的敵人」開放權\n靈衣「笑容 glory day」開放權。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057902" : "活動道具兌換中，已經加入\n\n靈衣「掌中星屑」開放權\n靈衣「Prove」開放權\n靈衣「那真是非常偉大靈魂呢☆」開放權\n靈衣「迷幻流離譚」開放權。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057903" : "活動道具兌換中，已經加入\n\n靈衣「Beyond the Mirror」開放權\n靈衣「夜晚綻放的毒之花」開放權。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057904" : "活動道具兌換中，已經加入\n\n靈衣「櫻歌爛漫」開放權\n靈衣「霸嵐蠻娘狂想曲」開放權\n靈衣「mirage」開放權。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94057905" : "謎之偶像X〔Alter〕的寶具中，\n「我的銀河」開始流傳。\n\n謎之偶像X〔Alter〕的舞臺效果BGM將\n變更為「我的銀河」。\n　※效果未發生變化。",
"QUEST_AFTER_ACTION_MESSAGE_94059101" : "作為已經在達・芬奇工房中兌換過開放權的靈衣\n『常夏的泳裝Ver.02』\n的關卡通關獎勵，\n將返還兌換開放權時使用的5個稀有魔力稜鏡\n至禮物盒。",
"QUEST_CHAPTER_CLOSED_SPECIAL_308" : "通關「地獄界曼荼羅 平安京」\n後開放。",
"RESET_BIRTHDAY_CONFIRM_MESSAGE" : "重新設定生日。\n\n變更前：{0}月{1}日\n\n↓\n\n變更後：{2}月{3}日\n\n是否確認？",
"RESET_BIRTHDAY_CONFIRM_TITLE" : "重新設定生日確認",
"RESET_BIRTHDAY_NOTICE" : "[FFFF00]※重新設定僅限1次。決定後，將無法變更。[-]",
"RESET_BIRTHDAY_TITLE" : "重新設定生日",
"RESULT_BOUNDS_GET_COIN_COUNT" : "×{0}獲得",
"RESULT_BOUNDS_GET_COIN_NAME" : "{0}（{1}）",
"SELECT_BONUS_SKILL_INVALID" : "特效技能無效",
"SELECT_PROTECTED_EVENT_SVT" : "無法選擇\n2022/05/10\n為止",
"SELECT_PUSH" : "推薦！",
"SERVANT_CHARA_GRAPH_EX_OPEN_MANAGER_2800100" : "在從者詳情介面中\n可以放大{0}的最終再臨的靈基肖像立繪，\n用以鑒賞顯示範圍放大版本的立繪。\n\n",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_GET_DESCRIPTION" : "領取上述從者幣。",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_GET_TITLE" : "從者幣獲得",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_OVERFLOW_DESCRIPTION" : "由於超出持有上限，上述從者幣將\n被送至禮物盒。",
"SERVANT_COIN_CONFIRM_OVERFLOW_TITLE" : "從者幣持有上限",
"SERVANT_LIST_EXPLANATION_PUSH" : "點擊圖示後，\n可以設定『推薦！從者』。",
"SERVANT_SORT_KIND_SERVANT_NAME" : "從者名順序",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_CANCEL" : "否",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_DECIDE" : "是",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_MESSAGE" : "現在\n{0} {1}\n{2}\n\n↓\n\n變更後\n{3} {4}\n{5}\n\n是否變更『推薦！從者』？\n※所選從者在助戰列表時，\n將對好友強調顯示。",
"SERVANT_STATUS_PUSH_CONFIRM_TITLE" : "變更『推薦！從者』",
"SET_BIRTHDAY_CONFIRM_MESSAGE" : "將生日設定為{0}月{1}日。\n是否確認？",
"SET_BIRTHDAY_CONFIRM_NOTICE" : "[FFFF00]※決定後，將無法變更。[-]",
"SET_BIRTHDAY_CONFIRM_TITLE" : "生日設定確認",
"SHOP_EVENT_NO_ITEMS_REQUIRED" : "無需道具",
"SHOP_HELP_GRAIL_FRAGMENTS_SHOP_EXPLANATION" : "可以將聖杯之滴兌換為聖杯。",
"SHOP_HELP_SHOP04_SHOP_EXPLANATION" : "可以使用魔力稜鏡或稀有魔力稜鏡\n兌換從者的靈衣開放權。",
"SHOP_RETURN_EXCHANGE_ITEM" : "\n({0}已返還)",
"STONE_PURCHASE_RESULT_DUPLICATE_TRANSACTION_MESSAGE" : "選択された聖晶石は、前回のご購入が正しく完了\nされませんでした。前回のご購入を完了させる\nためにはアプリの再起動を行ってください。\n\n再起動を行っても問題が解決しない場合、\n公式サイト上部のMENUにある「お問い合わせ」\nよりお問い合わせください。 www.fate-go.jp/",
"STONE_PURCHASE_RESULT_DUPLICATE_TRANSACTION_TITLE" : " ",
"SUMMON_APPEND_END" : "已召喚",
"SUMMON_RESULT_COIN_FORMAT" : "＋{0:#,0}",
"SUMMON_TICKET_END" : "無呼符",
"USER_SERVANT_COIN_LIST_EMPTY" : "未持有從者幣",
"WARBOARD_GET_TREASURE_DIALOG_MESSAGE" : "[FFFF00]※獲得寶箱報酬是聖杯戰線獲勝條件之一。\n※寶箱報酬僅能獲得一次。\n已經獲得寶箱報酬將無法再次獲得。[-]",
"WARBOARD_GET_TREASURE_DIALOG_TITLE_GET" : "寶箱發現",
"WARBOARD_GET_TREASURE_DIALOG_TITLE_RESULT" : "寶箱報酬獲得",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_ATK" : "攻擊力：",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_DETAIL_BUTTON" : "詳情",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_HP" : "生命值：",
"WARBOARD_INFO_POPUP_SVT_LV" : "[FCC300,FFDC00]等級[ffffff,ffffff]{0}",
"WARBOARD_MENU_RETIRE_CONFIRMATION_MESSAGE_GET_TREASURE" : "該從者持有寶箱。\n\n當戰線脫離時\n[FFDF00]將無法獲得寶箱報酬。[-]\n是否確認？",
"WARBOARD_PIECE_ICON_SVT_LV" : "[FCC300,FFDC00]等級[ffffff,ffffff]{0}",
"WARBOARD_SORTIE_CONFIRMATION_MESSAGE_FREE_SQUARE" : "[FFFF00]仍殘留可以配置從者的出擊格。[-]\n\n是否確認以目前配置，\n開始聖杯戰線？\n\n※聖杯戰線開始後，直至該戰鬥結束為止，\n將無法進行「強化」「召喚」等，聖杯戰線以外的行動。",
"WAREHOUSE_EXPLANATION_PUSH" : "點擊圖示可以設定\n『推薦！從者』。",
"CHOICE_SERVER_TITLE" : "伺服器選擇",
"CHOICE_SERVER_MESSAGE" : "請進行伺服器的選擇",
"CHOICE_SERVER_NAME_BILI" : "嗶哩安卓",
"CHOICE_SERVER_NAME_IOS" : "iOS",
"CHOICE_SERVER_NAME_UNITY" : "Unity",
"CHOICE_SERVER_NAME_CPS" : "享游安卓",
"CHOICE_SERVER_NAME_UO" : "管道服",
"MYROOM_MENU_NAME_100" : "帳號刪除",
"MYROOM_TITLE_ACCOUNT_UNREGISTER" : "是否要進行帳號刪除？",
"SHOP_PAY_STONE_KIDS_WARNING" : "給未成年的玩家\n請購買聖晶石時，在獲得監護人的許可後再進行購買。",
"END" : "END"
}