Version: 2.36.0 DataVer: 609
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,11 +7,11 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet B 25007001 1 アビゲイル（同時表示用1）]
|
||||
[charaSet C 25007002 1 アビゲイル（同時表示用2）]
|
||||
[charaSet A 25007002 1 阿比盖尔]
|
||||
[charaSet B 25007001 1 阿比盖尔（同时显示用1）]
|
||||
[charaSet C 25007002 1 阿比盖尔（同时显示用2）]
|
||||
|
||||
[equipSet H 9807780 1 バレンタイン礼装]
|
||||
[equipSet H 9807780 1 情人节礼装]
|
||||
|
||||
|
||||
[scene 10000]
|
||||
@@ -42,19 +42,19 @@
|
||||
|
||||
[seStop ad218 1.5]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V010]
|
||||
……お目覚め、マスター？[r]とってもよく眠っていらしたわ。[wait tVoice]
|
||||
……您醒了吗，御主？[r]您看上去睡得很香呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V020]
|
||||
久しぶりの水遊びでお疲れになったのね。[twt 3.5][charaFace A 16][r]私もつい、はしゃいでしまって。[wait tVoice]
|
||||
是因为久违的水边玩耍玩累了吧。[twt 3.5][charaFace A 16][r]我也忍不住欢闹起来了呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V030]
|
||||
どうぞ木陰でゆっくりと休んでくださいな。[r]私なら、ちゃんとここにいるわ。[wait tVoice]
|
||||
还请去树荫下好好休息吧。[r]我的话，会在这里陪着您哦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[scene 58401]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007001 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[se ad37]
|
||||
@@ -87,32 +87,32 @@
|
||||
[seVolume ad37 1.0 0.1]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V040]
|
||||
どうなされたの、マスターったら。[r]食後の散歩の途中よ？[wait tVoice]
|
||||
御主您怎么了。[r]现在还在饭后散步哦？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V050]
|
||||
穏やかないい夜だけれど、[r]そんなところでうたた寝をされては風邪をひくわ。[wait tVoice]
|
||||
虽然今晚宁静美好，[r]但在这种地方打瞌睡可是会感冒的哦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V060]
|
||||
南国の渚の夢を見ていらしたの？[r]……そう。素敵な夢ね。[wait tVoice]
|
||||
梦到了南国的海边？[r]………是吗。真是个美梦呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V070]
|
||||
私の歌を聴くうちに、[r]安心して眠ってしまったみたい？[wait tVoice]
|
||||
感觉是因为听着我的歌声，[r]不知不觉就放心睡着了？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V080]
|
||||
それはその、ある意味光栄ですけれど。[r]でも、そろそろ[#別荘:サマーハウス]へ戻りましょうね。[wait tVoice]
|
||||
那还真是，从某种角度来说是我的荣幸。[r]但是，差不多该回[#别墅:度假屋]了吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
[scene 99501]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007000 1 阿比盖尔]
|
||||
|
||||
[effect bit_talk_rain01]
|
||||
|
||||
@@ -167,24 +167,24 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V090]
|
||||
……まったく、ひどい通り雨だったわね。[r]あなたもずぶ濡れで、こんなに凍えてしまって。[wait tVoice]
|
||||
……受不了，下那么大的阵雨。[r]你也被淋得浑身湿透，冷成这样。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 28]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V100]
|
||||
大丈夫？ [#朦朧:もうろう]としていたわ。[r]まるで夢遊病の[#浮:う]かれ[#烏:がらす]のように。くすくすっ。[wait tVoice]
|
||||
没事吧？ 意识似乎有些朦胧呢。[r]就像是陷入梦游的忘归乌鸦呢。呵呵。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V110]
|
||||
そこの廃屋で雨宿りをしましょうか。[r]服が乾くまで、温もりを分かち合うのも悪くないわ……。[wait tVoice]
|
||||
我们去那边的破屋子躲雨吧。[r]互相取暖，直到衣服干透也不错……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&ああ:うん]……
|
||||
？1：嗯……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@
|
||||
[scene 70600]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007001 1 阿比盖尔]
|
||||
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@@ -213,26 +213,26 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V120]
|
||||
ああ、マスターったらこんなところに。[r]もう……あれほど離れないでと言ったのに。[wait tVoice]
|
||||
啊啊，御主您原来在这里啊。[r]真是的……我千叮咛万嘱咐让您不要走远吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V130]
|
||||
この深層はただの書庫じゃない、[r]禁断の知識たちが眠る、極めて危険な場所なのよ？[wait tVoice]
|
||||
这深层可不是普通的书库，[r]而是沉睡着禁忌知识的极为危险的场所哦？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V140]
|
||||
迷ったのはマスターじゃなくて、私のほう……？[twt 5.3][charaFace A 27][r]まあ、言ってくださること。[wait tVoice]
|
||||
迷路的不是御主，而是我……？[twt 5.3][charaFace A 27][r]哎呀，您还真敢说呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V150]
|
||||
またはぐれないよう、手をつないで行きましょう。[wait tVoice]
|
||||
为了不再走失，我们牵着手一起走吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
[scene 55100]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007000 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[se ade24]
|
||||
@@ -264,27 +264,27 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V160]
|
||||
～～～～～～～～～～♪[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V170]
|
||||
ほーら、ようく焼けたわ。[r]熱いうちに頂きましょう？[wait tVoice]
|
||||
你看～，烤透了。[r]趁热吃吧？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V180]
|
||||
ちょっとした最後の晩餐ね。[r]一人分の半分が、そのまた半分になってしまうけれど。[wait tVoice]
|
||||
算是小小的最后的晚餐。[r]虽然是把一人份的一半，再一分为二。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V190]
|
||||
でも身軽でいいわ。[r]なんだかせいせいするでしょ？[wait tVoice]
|
||||
但没什么负担。[r]感觉轻松多了吧？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@
|
||||
[scene 55200]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007002 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[se ad462]
|
||||
@@ -316,18 +316,18 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V200]
|
||||
まるで舞踏会の絨毯ね！ 春の香りでいっぱい！[wait tVoice]
|
||||
简直就像舞会的地毯呢！ 充满了春天的气息！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V210]
|
||||
ルタールもノーシュもあんなに嬉しそうに。[r]さ、一緒に踊って、マスター？[wait tVoice]
|
||||
鲁撒和诺修也都那么高兴。[r]来，一起跳舞吧，御主？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：うまく踊れるといいんだけど
|
||||
？1：但愿我能跳好一些。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -340,7 +340,7 @@
|
||||
[scene 83200]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007000 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[wipein openEye 0.8 1.0]
|
||||
@@ -352,15 +352,15 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V220]
|
||||
呆れた……そんな交渉がうまく運ぶはずないでしょう？[r]全員、後腐れ無く墓地に届けて差し上げればいいのに。[wait tVoice]
|
||||
服了你了……交涉哪可能这么顺利啊？[r]把他们全都无后顾之忧地送去墓地不就行了嘛。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 28]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V230]
|
||||
心配なんて無用だわ。この私がついて[line 3][twt 5.0][charaFace A 21][r]え？ 一切手を出すな……？ もう、知らないから！[wait tVoice]
|
||||
不用担心。有我跟着[line 3][twt 5.0][charaFace A 21][r]哎？ 一概不准插手……？ 真是的，那我不管你啦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@
|
||||
[scene 81500]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007002 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[se ad746]
|
||||
@@ -401,9 +401,9 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V240]
|
||||
そうれっ、[r]わっくわくの～～ざぶ～ん♪[wait tVoice]
|
||||
看招，[r]激动人心的～～沙啪～♪[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -419,9 +419,9 @@
|
||||
[charaMove A 0,-50 0.4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V250]
|
||||
あはははっ[line 3]マースター！[wait tVoice]
|
||||
啊哈哈哈[line 3]御～主！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@
|
||||
[scene 71500]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007001 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
[se ade237]
|
||||
@@ -462,21 +462,21 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V260]
|
||||
マスターったら……また徹夜をなさったの？[r]仕方の無いお人ね。もうお若い身ではないのよ？[wait tVoice]
|
||||
御主你真是的……又通宵了吗？[r]真拿你没办法。你已经不年轻了吧？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V270]
|
||||
その寝ぼけたお顔を洗って。朝食にしましょう？[wait tVoice]
|
||||
快去洗洗你那张睡迷糊的脸。去吃早饭吧？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V280]
|
||||
昨夜はどこまで回顧録の執筆を進められたのか、[r]どうぞ聞かせてくださいな？[wait tVoice]
|
||||
记得把昨晚回忆录的撰写进度[r]说给我听听哦？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@
|
||||
[scene 21105]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007000 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[se ad218]
|
||||
@@ -505,9 +505,9 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V290]
|
||||
…………………………聴こえて？ 心臓の音。[wait tVoice]
|
||||
…………………………听到了吗？ 心脏的跳动声。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
[scene 84000]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007001 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[wipein openEye 0.3 1.0]
|
||||
@@ -531,9 +531,9 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V300]
|
||||
う～っ！ 迎えに来てくださらなくても結構です、って[r]ちゃんとお手紙に書いたのに！[wait tVoice]
|
||||
唔～！ 我不是在信里写了，[r]叫你不用来接我了嘛！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -545,7 +545,7 @@
|
||||
[scene 70900]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007002 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[wipein openEye 0.3 1.0]
|
||||
@@ -555,9 +555,9 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V310]
|
||||
まあ、チョコレートのリキュールですって。[r]酔ったりなんか……しないわ？[twt 8.3][charaFace A 23] ちょっぴりなら……。[wait tVoice]
|
||||
哎呀，这好像是巧克力利口酒。[r]是不会……喝醉的哦。[twt 8.3][charaFace A 23] 只喝一点的话……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -569,7 +569,7 @@
|
||||
[scene 73400]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007001 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[wipein openEye 0.3 1.0]
|
||||
@@ -579,9 +579,9 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 27]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V320]
|
||||
さっ、逃げましょう。思ってもみなかったわ。[r]司教様が勇者を幻覚で捕らえる魔物だったなんて……。[wait tVoice]
|
||||
来，快逃吧。我压根没有想到。[r]主教大人竟然是用幻觉囚禁勇者的魔物……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -593,7 +593,7 @@
|
||||
[scene 20160801]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007002 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -604,13 +604,13 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V330]
|
||||
無人島……？ いいえ、違うわ？[r]マスターがいるのだもの。他には何もいらないわ。[wait tVoice]
|
||||
无人岛……？ 不，不是哦？[r]因为有御主在嘛。除此以外什么都不需要。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……そうだね
|
||||
？2：……そうかな
|
||||
？1：……说得对。
|
||||
？2：……说得对。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@
|
||||
[scene 25700]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25007000 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -633,14 +633,14 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V340]
|
||||
見て……見て……見て？[r]ギガ盛りというのがあるそうよ。[twt 9.8][charaFace A 8]カロリー……。[wait tVoice]
|
||||
快看……快看……快看？[r]好像有超级大份哦。[twt 9.8][charaFace A 8]热量……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 2.0]
|
||||
|
||||
？1：もう[&いいんだよ:いいよ]、アビゲイル
|
||||
？1：已经够了哦，阿比盖尔。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@
|
||||
[effectDestroy bit_talk_noise02]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25001000 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet A 25001000 1 阿比盖尔]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@@ -731,14 +731,14 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V380]
|
||||
……………………そう？[wait tVoice]
|
||||
……………………是吗？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V390]
|
||||
もう、よろしいの……？[wait tVoice]
|
||||
已经，够了吗……？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -756,9 +756,9 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V400]
|
||||
あまり上手には出来なかったわね。[r]夢魔のようには……まだ、むつかしいか……。[wait tVoice]
|
||||
我没能做得很好呢。[r]想做到梦魔那种程度……还是，太难了吧……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -785,8 +785,8 @@
|
||||
[label lblConf]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
|
||||
[charaSet B 25007000 1 アビゲイル（同時表示用1）]
|
||||
[charaSet A 25007001 1 阿比盖尔]
|
||||
[charaSet B 25007000 1 阿比盖尔（同时显示用1）]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
[wipein openEye 2.0 1.0]
|
||||
@@ -805,27 +805,27 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V410]
|
||||
おはよう、マスター。[r]気持ちよくお目覚めになった？[wait tVoice]
|
||||
早上好，御主。[r]有没有醒得神清气爽？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V420]
|
||||
悪夢に[#魘:うな]されて生きた心地がしなかった？[twt 5.0][charaFace A 16][r]ふふっ、それは災難でしたわね。[wait tVoice]
|
||||
被恶梦魇住了，感觉要死了？[twt 5.0][charaFace A 16][r]呵呵，那真是太惨了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V430]
|
||||
……ところで今日は何の日だったかしら？[wait tVoice]
|
||||
……话说，今天是什么日子呀？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
＠アビゲイル
|
||||
＠阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V440]
|
||||
こちらを受け取ってくださったら……嬉しいな。[r]私の猫たちに[#悪戯:いたずら]されないうちに。[wait tVoice]
|
||||
如果您愿意收下这个……我会很高兴的。[r]趁还没有遭到我的猫咪们的恶作剧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -849,7 +849,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：ありがとう、アビー
|
||||
？1：谢谢你，阿比。
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout H 0.4]
|
||||
@@ -858,13 +858,13 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠B：アビゲイル
|
||||
＠B：阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V450]
|
||||
くすすっ。どういたしまして。[r]自信作なの。ごゆっくり賞味してくださいな。[wait tVoice]
|
||||
呵呵呵。不用客气。[r]这是我引以为傲的作品。请慢慢品尝。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？2：また悪戯じゃ……ないよね？
|
||||
？2：应该不是什么……恶作剧了吧？
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout H 0.4]
|
||||
@@ -873,9 +873,9 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠C：アビゲイル
|
||||
＠C：阿比盖尔
|
||||
[tVoice ValVoice_2500700 0_V460]
|
||||
ふふっ、どうかしら？[r]すぐ舌に乗せてしまってもいいのよ？[wait tVoice]
|
||||
呵呵，这可不好说哦？[r]您可以立刻放进嘴里试试哦？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user