Version: 4.3.2 DataVer: 740
This commit is contained in:
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
무리무리, 이건 무리야![r]수가 너무 많다니까!
|
||||
무리무리, 이건 무리야![r]수가 너무 많잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@에리세
|
||||
동감!
|
||||
동감이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@갈라테아
|
||||
꽤 다작하셨네요. 작가분에게[r]상당한 창작 의욕이 있으신 거겠죠.
|
||||
상당한 다작이로군요.[r]제작자에게는 어지간히 강한 창작 의욕이 있으신 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.0]
|
||||
|
||||
@E : ???
|
||||
반짝반짝 네로네로 꿈의 거리~☆[r]아키바의 천사가 내려왔네~☆
|
||||
반짝반짝 네로네로 꿈의 거리~☆[r]아키바의 천사가 찾아왔네~☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_65 0.1]
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
어라라~ 무슨 소동이래?[r]타워 회관 방문자 100만명째라도 나왔어~?
|
||||
어라라~ 무슨 소동이지?[r]타워 회관 방문자 100만 명째라도 나왔어~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아키바 네로
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@아키바 가드
|
||||
저것은…… 아키바 공인 아이돌이자 조형왕 폐하의[r]심복이자 아키바 가드의 명예 고문, 아키바 네로 님!
|
||||
저것은…… 아키바 공인 아이돌이자 조형왕 폐하의 심복,[r]그리고 아키바 가드 명예 고문, 아키바 네로 님!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
예스! 네로 보이즈, 등장 연출!
|
||||
YES! 네로 보이즈, 등장 연출!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@네로 보이즈
|
||||
와~와~![seStop ad889 1.0]
|
||||
와~ 와~![seStop ad889 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
추종자들이야?![r]마치 [#켈트의 여왕:메이브짱] 같아!
|
||||
추종자들이야?![r]마치 [#메이브짱:켈트의 여왕] 같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -203,12 +203,12 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
이거 참~ 추종자라니~[r]아이돌에게는 팬이 있는 법이잖아, 팬?
|
||||
무슨 소리람~ 추종자라니~[r]아이돌에게 있는 건 팬이라고, 팬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
그래서, 무슨 일이 있는 거야?
|
||||
그래서, 무슨 일이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@네로
|
||||
윽, 나왔겠다!
|
||||
윽, 나왔구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -228,21 +228,21 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
아~ 알았어, 알아버렸어.
|
||||
아~ 알았다, 알아버렸어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아키바 네로
|
||||
모두를 위한 규칙도 지키지 못하는[r]신참 위시맨들이잖아~
|
||||
모두를 위한 규칙도 지키지 못하는 신참 위시맨들이구나~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
진・짜・로~[r]꼭 원하는 게 있다고 해서……
|
||||
이・게・뭐・니~[r]꼭 손에 넣고 싶은 게 있다고 해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
폭력은[line 3] 안 되는 거잖아?
|
||||
폭력을 쓰면[line 3] 이놈! 해버린다?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -261,17 +261,17 @@
|
||||
[se bac40]
|
||||
[charaShake D 0.04 4 4 1.0]
|
||||
@네로
|
||||
크으윽?! [wt 0.7][charaFace D 3]귀여워! 치사해! 그게 좋아!
|
||||
크윽?! [wt 0.7][charaFace D 3]귀여워! 약아빠졌어! 그 부분이 좋아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@네로
|
||||
그러나, 저것은 짐이 아니다. 안 돼……[r]이 모순으로 영기가 버티지 못할지도 몰라.
|
||||
허나, 저것은 짐이 아니야. 이거 큰일이군……[r]이 모순에 영기가 못 버틸지도 모른다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@네로
|
||||
알고 하는 짓이라면, 무시무시한 책사구나!
|
||||
알고서 하는 짓이라면, 무시무시한 책사로구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
으후후?
|
||||
우후후~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@네로
|
||||
하지만 물러날 수는 없지. 짐의 모형이자 춤추고 노래하는 인형이여![r]대체 무슨 속셈이더냐. 네놈의 목적은 무엇인가?!
|
||||
하지만 물러설 수는 없다. 짐의 모형이자 춤추고 노래하는 인형이여![r]대체 무슨 속셈이냐. 네놈의 목적은 무엇이지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
목적? 목적이라니…… 나는, 조형왕 님에게[r]주어진 생명을 소중하게 쓸 뿐이야.
|
||||
목적? 목적이라니……[r]나는, 조형왕 님께서 주신 생명을 소중하게 쓸 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아키바 네로
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
으으응, 그것은 다들 똑같아.[r]그렇지?
|
||||
아니지, 그건 모두 똑같아.[r]그렇지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
[charaFadeinFSR J 0.1 420,0]
|
||||
@아키바 가드들&네로 보이즈
|
||||
우오─────![r]네~로! 네~로! 네~로!
|
||||
우오[line 5]![r]네~로! 네~로! 네~로!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -341,11 +341,11 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
휘유~ 다들 분위기가 끓어 올랐잖아![r]최고야!
|
||||
휘유~ 다들 분위기가 엄청나게 달아올랐잖아![r]최고야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아키바 네로
|
||||
앗, 셀카 찍을 테니 여기여기 모여라?[r]다음 방송의 섬네일로 해버릴게~
|
||||
앗, 셀카 찍을 거니까 이쪽으로 좀 모여볼래?[r]다음 방송의 섬네일로 쓰게~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
뭐야, 지금 그 수수께끼의 구호랑 깜찍한 포즈![r]이 아키바 독자 문화일까?!
|
||||
뭐냐고, 방금 그 수수께끼의 구호와 깜찍한 포즈![r]이 아키바의 독자적인 문화인가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime R 0.1 0.6]
|
||||
@네로
|
||||
(으으음. 적어도, 인형과 시민에 대해서는[r] 카리스마를 충분히 갖추고 있는 모양이군……)
|
||||
(으으음. 적어도, 인형이나 시민에 대해서는[r] 카리스마를 충분히 갖추고 있는 모양이군……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -432,15 +432,15 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@아키바 네로
|
||||
하여간, 폭력으로 밀고 들어가다니 안~돼.
|
||||
하여간, 폭력으로 밀고 들어가는 건 안~돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아키바 네로
|
||||
그런 식으로 이 타워 회관에 들아가면, 성실하게[r]규칙을 지키고 들어온 애들한테 불공평하잖아?
|
||||
그런 방법으로 이 타워 회관에 들어가 버리면,[r]성실하게 룰을 지키고 들어온 애들한테 불공평하잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아키바 네로
|
||||
나는 양손 가득 사랑을 품고 아키하바라에 모인,[r]깜찍한 위시맨 군짱들의 편이니까!
|
||||
나는 두 팔 가득 사랑을 품고 아키하바라에 모인,[r]귀여운 위시맨 군짱들 편이니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -454,15 +454,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@갈라테아
|
||||
그러면, 그것은 확약이로군요.[r]후배일지도 모를 당신.
|
||||
그렇다면, 그 말씀은 확약으로 생각해도 되겠군요.[r]후배일지도 모르는 당신.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@갈라테아
|
||||
하여간 정당한 절차를 밟으면,[r]우리도 이 타워에 들어갈 수 있다.
|
||||
어쨌든 정당한 절차를 밟으면,[r]우리도 이 타워에 들어가는 것이 허락된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@갈라테아
|
||||
조형왕과 만날 수 있다[line 3] 란.
|
||||
조형왕과 만날 수 있다[line 3] 라고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아키바 네로
|
||||
당신으로는…… 아마 무리라고 생각하지만,[r]뭐, 이론상으로는 그러려나.
|
||||
당신에게는…… 아마도 무리라고 생각하지만,[r]뭐, 이론상으로는 그러려나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@@ -501,7 +501,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@에리세
|
||||
역시 틀렸어, 입구 돌파는 불가능하다고 봐!
|
||||
역시 틀렸어, 입구 돌파는 불가능할 것 같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 후퇴하자!
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네로 씨도 갈라테아 씨도……[r]기분은 이해합니다만, 일시 철수를!
|
||||
네로 씨도 갈라테아 씨도……[r]심정은 이해합니다만, 일시 철수를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@
|
||||
|
||||
[label lblConf01]
|
||||
@다 빈치
|
||||
자 그러면…… 많은 일이 있었는데,[r]그것으로 대략적인 정보는 다 모인 모양이야.
|
||||
자, 그러면…… 많은 일들이 있었는데,[r]이것으로 대략적인 정보는 다 모인 것 같네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
저곳은 특수한 상업 시설이고,[r]상급자밖에 들어가는 게 허락되지 않는다…… 라.
|
||||
저곳은 특수한 상업 시설이며,[r]상급자 외에는 들어가는 것이 허락되지 않는다…… 라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -568,7 +568,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
그러면[line 3] 될 수밖에 없지 않겠어.[r]상급 위시맨이라는 것이!
|
||||
그러면[line 3] 될 수밖에 없지 않을까?[r]상급 위시맨이라는 것이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -578,15 +578,15 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@에리세
|
||||
하늘을 날아서 단숨에 갈 수 있지 않나 했는데,[r]이야기를 들어보니,
|
||||
하늘을 날아서 단숨에 가면 되지 않을까 싶었는데,[r]이야기를 들은 바로는,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에리세
|
||||
‘공중 아키바 가드’ 라는 비행 방위부대도[r]있는 모양이니까.
|
||||
‘공중 아키바 가드’라는 비행 방위부대도 있다는 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에리세
|
||||
위험을 무릅쓸 수는 없지.[r]결국, 정공법이 그 무엇보다 지름길이라는 이야기인가.
|
||||
위험을 무릅쓸 수는 없어.[r]결국, 정공법이 가장 빠른 길이라는 이야기려나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -600,11 +600,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
다만…… 카드의 설명을 읽어 보니,[r]하나의 점포에서 얻을 수 있는 포인트는 상한이 있기도 해서,
|
||||
다만…… 카드의 설명을 읽어 보기로는,[r]한 점포에서 얻을 수 있는 포인트에는 상한이 있어서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
지름길이라고 해도 그럭저럭 공이 많이 들 것 같습니다.[r]하루 아침에 끝내기는 힘들지도 모르겠어요.
|
||||
빠른 길이라고 해도 그 나름대로 많은 수고가 들 것 같습니다.[r]하루아침에 끝낼 수는 없을지도 모르겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
훗훗후…… 마슈짱, 걱정할 필요 없어![r]나에게 비책이 있도다, 야!
|
||||
훗훗후…… 마슈짱, 걱정할 필요 없어![r]나한테 비책이 있다는 말씀!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -624,7 +624,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@에리세
|
||||
……무슨 생각인데? 히메 님?
|
||||
……무슨 생각인데? [#공주님:히메]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -634,11 +634,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
받은 건 단체용 카드잖아?[r]즉 인해전술이 허락되는 거야.
|
||||
우리가 받은 건 단체용 카드잖아?[r]요컨대 인해전술이 인정되는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
그렇다면, 칼데아에서 다들 데려와[r]도와달라고 하면 되지 않을까?
|
||||
그렇다면, 칼데아에 있는 다른 사람들을 데려와서[r]도와달라고 하면 되지 않을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@
|
||||
[charaFace K 6]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
앗. 다들이라고 하면…… 말 그대로[r]서번트 여러분들을 다 말하는 건가요?
|
||||
앗. 다른 사람들이라는 건……[r]말 그대로 서번트 여러분들을 말씀하시는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -658,28 +658,28 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
그래~ 맞아~ 시스템상 여러 가게를 돌아다녀야[r]할 테니까, 그쪽이 좋잖아.
|
||||
그래, 맞아. 시스템상 여러 가게를 돌아다녀야만 한다면,[r]그러는 편이 나을 거 아냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
각자 원하는 것은 다를 테니.
|
||||
각자 원하는 물건도 다를 테고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
그러니까 다 같이 협력하면, 여러 가게에서[r]여러 물건을 마구 살 수 있고,
|
||||
그러니까 모두가 힘을 합하면,[r]다양한 가게에서 다양한 물건을 마구 사게 되니까,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
결과적으로 포인트가 마구 쌓일 것이라는 전법.
|
||||
결과적으로 포인트가 마구 쌓인다는 전법.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
[#히메:나]가 단언하겠는데, 다들[r]아키하바라에서 사고 싶은 물건은 분명히 있을 거야!
|
||||
[#히메:나]가 단언하겠는데, 다른 모두에게도[r]아키하바라에서 사고 싶은 물건이 분명히 있을 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
참고로 말하자면 그것을 살만한[r]용돈 정도는 가지고 있을 게 분명해!
|
||||
이야기가 나온 김에 말하자면, 그것을 살 만한 쌈짓돈 정도는[r]다들 가지고 있을 거야. 틀림없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -689,7 +689,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@에리세
|
||||
보이저는…… 가지고 있지 않을 듯한……
|
||||
보이저는…… 그런 돈이 없을 듯한 느낌이 드네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -699,7 +699,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
없는 사람은…… 어~ 누군가에게 빌리거나[r][#기술:스킬]이나 아이템을 팔면 될 거야……
|
||||
없는 사람은…… 그 뭐냐~ 누군가에게 빌리거나[r][#기술:스킬]이나 아이템을 팔면 될 테니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -717,7 +717,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@네로
|
||||
뭐 칼데아 상인회가 움직이면[r]누구나가 정당한 대가를 얻을 수 있겠지만.
|
||||
뭐, 칼데아 상인회가 힘을 써준다면[r]누구나 정당한 대가를 얻을 수 있겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaMoveFSL P -422,0 0.4]
|
||||
@@ -726,12 +726,12 @@
|
||||
[charaFadeout Q 0.2]
|
||||
|
||||
@네로
|
||||
그러한 일을 하지 않아도 짐이 로마 머니로[r]가게를 돌아다니면서 마구 사는 것은 안 되겠나?
|
||||
그런 짓을 하지 않더라도, 짐이 가게를 돌아다니면서[r]로마 머니로 마구 사들이는 것으로는 안 되겠나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
@네로
|
||||
짐이 싫어하는 것은 절약.[r]바꾸어 말하자면 낭비는 주특기라 할 수 있는데.
|
||||
짐이 싫어하는 것은 절약.[r]바꾸어 말하자면 낭비는 주특기라 할 수 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -742,21 +742,21 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
어설픈 생각이야! 그것은 아무리 그래도 너무 어설퍼, 폐하!
|
||||
어설퍼![r]아무리 그래도 그건 너무 어설픈 생각이라고, 폐하!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
휴일에 아키하바라에서 쇼핑하는 건 장난이 아니거든.[r]이 보행자 천국의 상황만 보더라도 알 수 있잖아.
|
||||
휴일의 아키하바라에서 쇼핑하는 건 장난이 아니라고.[r]이 보행자 천국 상태만 봐도 알 수 있잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
가게 한곳에서 원하는 걸 산 뒤에 이미 기진맥진……[r]조금 전에 타워에서 본 사람처럼 쓰러져도 이상할 것 없어.
|
||||
가게 한 곳에서 원하는 물건을 사고나면 이미 기진맥진……[r]조금 전에 타워에서 봤던 사람처럼 쓰러져도 이상해할 것 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
아키바에서 쇼핑은 체력 승부라고 할 수 있지! (역설)[r]혼자 여기저기 돌아다니다니, 그런 건 자살행위야!
|
||||
아키바에서의 쇼핑은 체력 승부라고 할 수 있지! (강한 주장)[r]혼자서 연속해서 가게를 돌겠다니, 그런 건 자살행위야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -766,7 +766,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@네로
|
||||
으, 으음. 그런가……[r]그렇게까지 역설하면 믿을 수밖에 없겠지.
|
||||
으, 으음. 그런가……[r]그렇게까지 힘주어 말하면 믿을 수밖에 없겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -778,33 +778,33 @@
|
||||
[charaFace L 14]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
나도 이래저래 하고 싶은 말은 있지만, 역시[r]최종 판단은 [%1] [&군:짱]이 해야 하려나.
|
||||
나도 여러 가지로 하고 싶은 말은 있지만,[r]역시 최종 판단은 [%1] [&군:짱]이 해야 하려나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
어쩔래?
|
||||
어떡할래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 옷키의 작전으로 가죠
|
||||
?2: 다 같이 쇼핑 작전, 즐거울 것 같아!
|
||||
?1: 옷키의 작전대로 가죠
|
||||
?2: 다 같이 쇼핑 작전, 재미있을 것 같아!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace L 12]
|
||||
@다 빈치
|
||||
네가 그렇게 말하면 어쩔 수 없지.[r]현장에서 보고 느낀 감각을 우선하도록 할게.
|
||||
네가 그렇게 말한다면 어쩔 수 없지.[r]현장에서 느낀 감각을 우선시하도록 하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 14]
|
||||
@다 빈치
|
||||
일단 모두 나서서 쇼핑으로 포인트를 모아라, 인가.
|
||||
우선은 모든 인원이 쇼핑해서 포인트를 모아라, 인가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
전에 다 같이 택배 배달을 시작했을 때도 느꼈는데,[r]전례없는 특수한 미션이 될 것 같아.
|
||||
전에 다 같이 택배 배달을 시작했을 때도 생각했지만,[r]이번에도 전례 없는 특수한 미션이 될 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
리소스 관리가 힘들단 말이지,[r]이런 건……
|
||||
리소스 관리가 힘들단 말이지,[r]이런 일은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch lblConf02]
|
||||
@@ -815,33 +815,33 @@
|
||||
[charaFace L 4]
|
||||
[charaFadein L 0.1 0,-90]
|
||||
@다 빈치
|
||||
나도 이래저래 하고 싶은 말은 있지만, 역시[r]최종 판단은 [%1] [&군:짱]이 해야 하려나.
|
||||
나도 여러 가지로 하고 싶은 말은 있지만,[r]역시 최종 판단은 [%1] [&군:짱]이 해야 하려나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
어쩔래?
|
||||
어떡할래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 옷키의 작전으로 가죠
|
||||
?2: 다 같이 쇼핑 작전, 즐거울 것 같아!
|
||||
?1: 옷키의 작전대로 가죠
|
||||
?2: 다 같이 쇼핑 작전, 재미있을 것 같아!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
@다 빈치
|
||||
네가 그렇게 말하면 어쩔 수 없지.[r]현장에서 보고 느낀 감각을 우선하도록 할게.
|
||||
네가 그렇게 말한다면 어쩔 수 없지.[r]현장에서 느낀 감각을 우선시하도록 하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 4]
|
||||
@다 빈치
|
||||
일단 모두 나서서 쇼핑으로 포인트를 모아라, 인가.
|
||||
우선은 모든 인원이 쇼핑해서 포인트를 모아라, 인가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
전에 다 같이 택배 배달을 시작했을 때도 느꼈는데,[r]전례없는 특수한 미션이 될 것 같아.
|
||||
전에 다 같이 택배 배달을 시작했을 때도 생각했지만,[r]이번에도 전례 없는 특수한 미션이 될 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
리소스 관리가 힘들단 말이지,[r]이런 건……
|
||||
리소스 관리가 힘들단 말이지,[r]이런 일은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label lblConf02]
|
||||
@@ -854,19 +854,19 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
뭐, 여기는 아키하바라기도 하니? 피로에 지친 몸과 마음을 치유할[r]스팟도 잔뜩 있을 거라고 봐.
|
||||
뭐, 여기는 아키하바라니까?[r]지친 몸과 마음을 치유할 장소도 많이 있을 거라고 생각해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
그것도 어떠한 가게일지도 모르지만.
|
||||
그런 곳도 무슨 가게일 수도 있지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
하여간 다 같이 쇼핑을 하는 사이에[r]여러 장소를 발견하게 될 터!
|
||||
하여간 다 같이 쇼핑하는 동안에[r]다양한 장소를 발견해나가게 될 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
그것을 활용해서 각자 휴식하도록 하면[r]되지 않을까 싶은데~
|
||||
그것을 활용해서 각자 휴식을 취하도록 하면[r]될 거라고 생각해~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
이쪽이 룰에 따라서 움직이는 한,[r]아키바 가드인 인형들도 적대하지는 않을 모양이야.
|
||||
이쪽이 룰에 따라서 움직이는 한,[r]아키바 가드 인형들도 적대시하지는 않을 것 같고 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -907,20 +907,20 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@갈라테아
|
||||
조금 전의 그 여자가 “아마도 무리다” 라고 말한 이유를[r]알았습니다. 저는 돈을 가지고 있지 않습니다.
|
||||
조금 전의 그 여자가 “아마도 무리다”라고 말한 이유를 알았습니다.[r]저는 돈을 가지고 있지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@갈라테아
|
||||
저 혼자서는 영원히 그 타워에[r]들어가지 못했겠지요.
|
||||
저 혼자서는 영원히 그 타워에 들어가지 못했겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@갈라테아
|
||||
여러분께 감사의 말씀을 드릴 수밖에 없겠네요.
|
||||
여러분께는 감사의 말 외에 드릴 말씀이 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@갈라테아
|
||||
괜히 돈을 쓰게 만드는 게 아닌가 싶어서[r]마음이 아프긴 합니다만……
|
||||
괜한 돈을 쓰게 만드는 것이 아닌가 싶어서[r]가슴이 아프긴 합니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -930,11 +930,11 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
신경 쓰지 않아도 된다니까~ 애초에[r]무지막지하게 사들일 생각이었으니까.
|
||||
신경 쓰지 않아도 된다니깐~[r]원래부터 왕창 사들일 생각으로 가득했으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
전혀 손해 볼 일이 없거든?
|
||||
아무런 손해도 발생하지 않거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -955,11 +955,11 @@
|
||||
|
||||
[label lblConf04]
|
||||
@다 빈치
|
||||
포인트를 벌 수 있는 이벤트를 여는 가게도 있다는[r]이야기도 했었지.
|
||||
포인트를 벌 수 있는 이벤트를 개최 중인 가게도 있다는[r]이야기를 했었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
갈라테아는 가능하다면[r]그쪽으로 노력해 줘도 괜찮을 것 같아.
|
||||
갈라테아는 가능하다면[r]그쪽 방면으로 노력해주는 게 좋을지도 모르겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -970,7 +970,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@갈라테아
|
||||
제가 할 수 있는 일이라면, 물론.[r]무엇이든 말씀해 주십시오.
|
||||
제가 할 수 있는 일이라면, 물론.[r]무엇이든 말씀해 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -980,15 +980,15 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@네로
|
||||
좋아. 준비가 다 되면[r]재빨리 움직여 보자꾸나.
|
||||
좋아. 준비가 되었다면 어서 움직여 보자꾸나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네로
|
||||
혼자서는 어려운 건 알았지만,[r]짐에게는 적극적이어야 될 이유가 있노라.
|
||||
혼자서는 어려운 일이라는 건 알았다만,[r]짐에게는 적극적이어야만 하는 이유가 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네로
|
||||
하여간 짐이 아름다운 예술이라고 느낀 건[r]망설임 없이 구매해 포인트를 쌓을 거다.
|
||||
일단, 짐이 아름다운 예술이라고 생각한 물건은[r]망설임 없이 구매하여 포인트를 쌓겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@@ -1003,7 +1003,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
예스! 렛츠 낭비!
|
||||
YES! 렛츠 낭비!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeTime R 0.1 0.6]
|
||||
@@ -1011,7 +1011,7 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
(아~ 리미터 해제해서 자기가 좋아하는 걸[r] 마구잡이로 사들이는 낭비라니, 진짜 앤돌핀이 뿜뿜이야~!)
|
||||
(아~ 리미터를 해제하고 자기가 좋아하는 물건을[r] 마구 사들이는 낭비라니, 진짜 엔도르핀이 콸콸 흐르는 느낌~!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.4 1.0]
|
||||
@@ -1033,7 +1033,7 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오사카베히메
|
||||
초 치 지 말 아 줄 래.
|
||||
분 위 기 깨 지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user