Version: 4.3.2 DataVer: 740

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405710810.txt

@@ -79,12 +79,12 @@
 [charaFace B 7]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠마슈
-그야말로 쇼핑 손님들을 가로지르며 나아가는 상황이네요.
+그야말로 쇼핑객들의 물결을 가르며 나아가는 상황이네요.
 [k]
 
 [charaFace B 15]
 ＠마슈
-저기, 실례합니다, 지나가겠습니다!
+저기, 실례합니다! 지나가게 조금만 비켜주세요~!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -94,16 +94,16 @@
 [charaFace C 2]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-즉매회로 익숙한 [#히메:나]의 스킬을 보여줄 때가 왔구나.[r]쓸모없는 스킬이라고 생각했었는데!
+[#즉매회:오프라인 행사]로 단련된 [#히메:나]의 스킬을 보여줄 때가 왔네.[r]쓸모없는 스킬이라고 생각했었는데!
 [k]
 
 ＠오사카베히메
-마슈짱, 억지로 가면 안 돼![r]목적지를 삼차원적으로 파악하면서 인파의 흐름을 읽는 거야!
+마슈짱, 억지로 밀고 나가면 안 돼![r]목적지를 3차원적으로 파악하면서 인파의 흐름을 읽는 거야!
 [k]
 
 [charaFace C 6]
 ＠오사카베히메
-자, 이런 식으로 사삭사삭…… 아니,[twt 0.7][charaFace C 4][r]아무리 그래도 금방 흉내는 낼 수 없으려나.
+자, 이런 식으로 스슥스슥, 하고…… 아,[twt 0.7][charaFace C 4][r]역시나 금방 흉내 낼 수는 없으려나.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -113,10 +113,10 @@
 [charaFace D 2]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠네로
-에이잇, 물러서지 못할까! 짐의 황금극장에도,[twt 0.7][charaMoveFSR D 100,0 10.0][charaShake D 0.1 0 3 10.0][r]이 정도로, 손님을, 받은, 적은 없다, 고!
+에이잇, 물러서지 못할까! 짐의 황금극장에도,[twt 0.7][charaMoveFSR D 100,0 10.0][charaShake D 0.1 0 3 10.0][r]이 정도로, 손님을, 받은, 적은 없단, 말이다!
 [k]
 
-?1: 폐하가 인파에 휩쓸려 가!
+?1: 폐하가 인파에 휩쓸려 가고 있어!
 ?2: 캐치!
 ?!
 
@@ -134,15 +134,15 @@
 [charaFace D 3]
 [charaFadein D 0.1 0,7]
 ＠네로
-으으음, 미안하구나, 마스터여.[r]짐이 가련한 소녀라서 체중이 너무 가벼운 게 화근이 되었군.
+으으음, 미안하구나, 마스터여.[r]짐이 가련한 소녀라서 체중이 너무 가벼운 것이 화근이 되었군.
 [k]
 
 [charaFace D 4]
 ＠네로
-검을 휘둘러서 치울 수 있다면[r]이런 일은 없었겠지만……
+검을 휘둘러 쓸어버릴 수 있으면 이런 일은 없었겠지만……
 [k]
 
-?1: 그건 아무래도 참아 줘
+?1: 그건 좀 참아
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -176,7 +176,7 @@
 
 [charaTalk on]
 ＠갈라테아
-고생하고 있는 모양이군요.[r]괜찮으시면 제 뒤로 오시죠. 저는 안정되어 있습니다.
+고생하시는 모양이군요.[r]괜찮으시면 제 뒤로 오시죠. 저는 안정적으로 나아가고 있습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -190,7 +190,7 @@
 [charaFadeTime L 0.1 0.6]
 [bgm BGM_EVENT_7 0.4 0.6]
 ＠오사카베히메
-(어쩌면…… 안정된 이유는[r] 조각상이니까 우리들보다 무거워[line 3])
+(혹시…… 안정적으로 나아갈 수 있는 이유는[r] 조각상이니까 우리들보다 무겁[line 3])
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_7 0.4 1.0]
@@ -202,7 +202,7 @@
 [charaFace E 5]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠갈라테아
-제 질량에 대한 의혹의 시선이[r]닿고 있는 듯한 느낌인데 하실 말씀이라도?
+저의 질량에 대한 의혹의 시선이 닿은 듯한 기분이 듭니다만,[r]뭔가 하실 말씀이라도?
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -212,7 +212,7 @@
 [charaFace C 8]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-아, 아니야, 아무것도 아닌데![messageShake 0.05 4 4 0.7][r]그런 것에 신경 쓰는 건 좋지 않다니까~ 진짜로!
+아, 아니야, 아무것도 아니거든![messageShake 0.05 4 4 0.7][r]그런 것에 신경 쓰는 건 좋지 않지~ 정말로!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -224,7 +224,7 @@
 [charaFace B 7]
 [charaFadein B 0.1 2]
 ＠마슈
-죄송합니다, 그 말씀을 따라서,[r]갈라테아 씨의 뒤를 따라가도록 하겠습니다……!
+감사합니다, 말씀해주신 것도 있으니,[r]갈라테아 씨의 뒤를 따라가도록 하겠습니다……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -241,14 +241,14 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠다 빈치
-뭐가 어찌 되었든, 10층까지는 전진한 모양이네.[r]이 느낌 그대로[line 3]
+어찌 되었든, 10층까지는 올라간 모양이네.[r]이 페이스로[line 3]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
 
 [charaFace F 23]
 ＠다 빈치
-아, 맞아. 꼭 해야 할 말이 있었어.
+아, 맞다. 꼭 해야 할 말이 있었어.
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_5 0.1]
@@ -259,7 +259,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-앞장 서서 돌격한 서번트들이[r]몇 기 있는 모양이야.
+앞장서서 건물 내에 돌입한 서번트들이[r]몇 기 정도 있는 모양이야.
 [k]
 
 [charaFace F 7]
@@ -277,14 +277,14 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 0,-90]
 ＠다 빈치
-뭐가 어찌 되었든, 10층까지는 전진한 모양이네.[r]이 느낌 그대로[line 3]
+어찌 되었든, 10층까지는 올라간 모양이네.[r]이 페이스로[line 3]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
 
 [charaFace F 5]
 ＠다 빈치
-아, 맞아. 꼭 해야 할 말이 있었어.
+아, 맞다. 꼭 해야 할 말이 있었어.
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_5 0.1]
@@ -295,7 +295,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-앞장 서서 돌격한 서번트들이[r]몇 기 있는 모양이야.
+앞장서서 건물 내에 돌입한 서번트들이[r]몇 기 정도 있는 모양이야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -314,7 +314,7 @@
 [charaFace C 2]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-[FFFFFF]?![-] 잠깐 기다려 봐, 저걸 봐 마짱!
+[FFFFFF]?![-] 잠깐잠깐, 저걸 봐, 마짱!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -335,16 +335,16 @@
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠마슈
-검은 수염 씨! 검은 수염 씨도 계셨었네요.
+검은 수염 씨![r]검은 수염 씨도 계셨군요.
 [k]
 
 [charaFace B 13]
 ＠마슈
-아니요, 아키하바라라고 하면 검은 수염 씨라는 느낌은[r]있었던 터라,
+아뇨, 아키하바라라고 하면 검은 수염 씨라는 인식은 있었으니,
 [k]
 
 ＠마슈
-어딘가에서 마주치리라고 생각했습니다만.
+분명 어딘가에서 마주칠 거라는 생각은 했습니다만.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -354,7 +354,7 @@
 [charaFace G 7]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠검은 수염
-듀후후, 검수를 만나고 싶었나?[r]절정기가 도래한 것이오리까?
+듀후후, [#검수:검은 수염]를 만나고 싶었다고?[r]드디어 나에게도 봄날이 도래한 것이오이까?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -364,11 +364,11 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-으~음, 남의 말을 전혀 듣지 않네.[r]그리고, 이 자기 편한 해석…… 틀림 없이 진짜야.
+으~음, 남의 말을 전혀 듣지 않네.[r]그리고 자기 입맛에 맞춘 편향된 해석…… 틀림없는 진짜야.
 [k]
 
 ＠오사카베히메
-그런데 검수~ 그 짊어지고 있는[r]초등학생용 가방 같은 장비는 뭐야?
+근데 검수, 등에 메고 있는[r][#초등학생용 가방:란 도 셀] 같은 그 장비는 뭐야?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -378,7 +378,7 @@
 [charaFace D 4]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠네로
-으음. 그 탓에[r]평소보다도 뭐랄지…… 좀 그렇군.
+으음. 그것 때문에, 평소보다도 뭐랄까…… 좀 그렇구나.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -388,7 +388,7 @@
 [charaFace A 13]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠에리세
-수상해 보여.
+수상한 사람으로 보여.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -398,16 +398,16 @@
 [charaFace G 8]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠검은 수염
-초등학생용 가방 아니거든!
+[#초등학생용 가방:란 도 셀] 아니거든요![messageShake 0.04 3 3 0.4]
 [k]
 
 ＠검은 수염
-이것은 특별 주문한 피규어 운반용의 짊어지는 케이스야.[r]피규어에 충격은 숙적과도 같은 거니까.
+이것은 특별 주문한 피규어 운반용 백팩이라고.[r]피규어에 충격은 그야말로 주적이니 말이외다.
 [k]
 
 [charaFace G 2]
 ＠검은 수염
-볼래? 검수가 엄선에 엄선을 더한[r]폐이버릿 피규어 일곱 개를 볼래~?
+볼래? 검수가 엄선에 엄선을 거듭한[r]페이버릿 피규어 일곱 개를 볼래~?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -421,7 +421,7 @@
 [charaFace E 1]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠갈라테아
-맙소사. 이것은 근사하군요.
+이럴 수가. 이것들은 정말 근사하군요.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -442,16 +442,16 @@
 [k]
 
 ＠갈라테아
-얼마나 애정을 쏟아붓고 있는지. 그것이 저에게도[r]전해집니다. 정말 순수하게 호감을 지닐 수 있는 사랑이군요.
+얼마나 애정을 쏟아붓고 있는지. 그것이 저에게도 전해집니다.[r]정말 순수하게 호감을 느낄 수 있는 사랑입니다.
 [k]
 
 ＠갈라테아
-이 아이들은 행복할 테고[line 3][r]당신께는 재능이 있다고 보입니다.
+이 아이들은 행복할 테고[line 3][r]당신께는 재능이 있다고 생각합니다.
 [k]
 
 [charaFace G 10]
 ＠검은 수염
-크으으, 검수 감격했어! 살아생전 이렇게[r]제대로 칭찬을 받은 적이 있던가, 아니 없지!
+크으으, [#검수:검은 수염] 감격~![r]지금껏 이렇게 칭찬 세례를 받은 적이 있었던가, 아니, 없어!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -462,11 +462,11 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠네로
-흐음. 짐이 봐도 이 인형은 아름답구나.
+흐음. 짐이 봐도 이 인형은 아름답다.
 [k]
 
 ＠네로
-하지만, 이것은 이 타워에서 산 것이 아니겠어.[r]인형을 짊어지고 어디를 목표로 가는 거지?
+하지만, 이것은 이 타워에서 산 물건은 아닐 테지.[r]인형을 짊어지고 어디를 향해 가는 것이냐?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -502,7 +502,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠마슈
-검은 수염 씨.[r]저희들이 갈 길을 막아 서서, 대체 뭘……
+검은 수염 씨.[r]저희들의 앞길을 막아서시고, 대체 무엇을……
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -514,7 +514,7 @@
 [charaFace G 1]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠검은 수염
-최상층에는 소생이 먼저 갈래.[r]미안하지만, 너희든 나중에 와.
+최상층에는 소생이 먼저 갈 거야.[r]미안하지만, 너희는 나중에 와.
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -524,7 +524,7 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠에리세
-하?
+뭐어?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -534,7 +534,7 @@
 [charaFace G 6]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠검은 수염
-이유는 말하지 않아도 알겠지.[r]소생은, 소생은[line 3]
+이유는 말하지 않아도 알겠지?[r]소생은, 소생은[line 3]
 [k]
 
 [charaFace G 8]
@@ -543,20 +543,20 @@
 [k]
 
 ＠검은 수염
-그도 그럴 게 소인은 이 아이들을 진심으로 진짜[r]사랑하고 있으니 말이외다!
+왜냐하면 소생은 이 아이들을 진심으로 정말로 진짜로[r]사랑하고 있으니 말이외다!
 [k]
 
 [charaFace G 7]
 ＠검은 수염
-아아, 이 아이들이 만약 진짜 인간이 되어 준다면……[r]이런 짓도 저런 짓도, 듀후, 듀후후……!
+아아, 이 아이들이 만약 정말로 인간이 되어 준다면……[r]이런 짓이나 저런 짓도, 듀후, 듀후후……!
 [k]
 
 ＠검은 수염
-아니, 최악의 경우 경멸의 눈초리를 받더라도,[r]살아만 준다면 만사 오케이~
+아니, 최악의 상황으로 경멸의 시선을 받더라도,[r]살아있다면 만사 오케이~
 [k]
 
 ＠검은 수염
-언젠가 돌아봐 줄 날도 있겠지요!
+언젠가 나를 돌아봐 줄 날도 있겠지YO!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -566,7 +566,7 @@
 [charaFace C 4]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-안돼안돼.[r]싸구려 하렘 노선은 몸을 망치는 길이잖아?
+그러면 안 돼, 안 된다고.[r]안이한 하렘 노선은 신세를 망치는 길이거든?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -576,7 +576,7 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠검은 수염
-망치더라도 양보할 수 없는 게 있는 법이오이다!
+망치더라도 양보할 수 없는 게 있다굽쇼~!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -586,11 +586,11 @@
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠갈라테아
-아니, 안될 것은 없잖습니까.[r]역시 저에게는 근사한 사랑으로 보입니다.
+아뇨, 안 될 것도 없지 않을까요.[r]역시 저에게는 훌륭한 사랑으로 생각됩니다.
 [k]
 
 ＠갈라테아
-인형을 사랑하고, 그 끝에 인간이 되길 바란다……[r]그것이야말로 진정한 사랑입니다. 저는 그것을 응원하고 싶습니다.
+인형을 사랑하고, 그런 사랑 끝에 인간이 되길 바란다……[r]그것이야말로 진정한 사랑입니다. 저는 그것을 응원합니다.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -600,7 +600,7 @@
 [charaFace G 9]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠검은 수염
-또 완전 긍정?! 칭찬받는게 익숙치 않은 소생,[charaShake G 0.04 4 4 0.3][r]어째선지 무서워지기까지 한뎁쇼!
+또다시 완전 긍정?! 칭찬받는 게 익숙지 않은 소생,[charaShake G 0.04 4 4 0.3][r]어쩐지 등골이 오싹해지기 시작하는뎁쇼!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -626,7 +626,7 @@
 
 [charaFace G 7]
 ＠검은 수염
-크으~ 역시 거짓 뉴스가 아니었어![r]믿길 잘했어, 칼데아식!
+크으~ 역시 헛소문이 아니었어![r]믿길 잘했어, 칼데아식!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -637,11 +637,11 @@
 [charaFace E 1]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠갈라테아
-네, 무기물에도 사랑이 있다면 인간이 됩니다.[r]그것은 틀림없는 진리입니다.
+네, 무기물도 사랑이 있다면 인간이 된다.[r]그것은 틀림없는 진리입니다.
 [k]
 
 ＠갈라테아
-증거가 지금 여기 이렇게 존재하니까요.
+증거가 지금 이 자리에 이렇게 존재하니까요.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -657,7 +657,7 @@
 [k]
 
 ＠검은 수염
-갓 조형의 피규어와 리얼 A급 미소녀의[r]좋은 점만 모은 듯한 분위기잖아…… 꿀꺽.
+신급 조형 피규어와 리얼 A급 미소녀의[r]좋은 점만 모아놓은 분위기잖아…… 꿀꺽.
 [k]
 
 [charaFace G 10]
@@ -666,12 +666,12 @@
 [k]
 
 ＠검은 수염
-하아하아, 대단해,[r]진짜 무지무지 심쿵하는데……!
+하아하아, 굉장해,[r]진짜 무지무지 울렁울렁 쿵쿵하는데……!
 [k]
 
 [charaFace E 0]
 ＠갈라테아
-진리를 비웃지 않고 의심조차 하지 않는 그 흥분.[r]역시 당신께서는 희대의 재능이 있습니다.
+진리를 비웃지도 않고 의심도 하지 않는 그 흥분.[r]역시 당신께는 희대의 재능이 있습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -684,11 +684,11 @@
 [charaFace D 2]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠네로
-에에잇, 네가 떠들면 검은 수염이 기고만장해질 뿐이잖나.
+에에잇, 네가 입을 열면 검은 수염이 기고만장해질 뿐이다.
 [k]
 
 ＠네로
-네가 타고난 폴리시는 둘째치고,[r]지금의 상황을 생각해 봐.
+네놈의 타고난 주의주장은 둘째치고,[r]지금의 상황을 생각해 보거라.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -700,7 +700,7 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠에리세
-그런 거지.
+그런 얘기야.
 [k]
 
 ＠에리세
@@ -708,11 +708,11 @@
 [k]
 
 ＠에리세
-인형을 인간으로 만들기 위해 혼자[r]어떻게든 하겠다면 마음대로 하게 두겠지만.
+인형을 인간으로 만들기 위해[r]자기 혼자 어떻게든 하겠다면 마음대로 하게 놔두겠지만.
 [k]
 
 ＠에리세
-인간의 정기를 빨아들이는 이 타워 회관을 올라가, 위에 있는[r]조형왕의 꿍꿍이에 어울려 뭔가 하겠다면[line 3]
+인간의 정기를 흡수하는 이 타워 회관을 올라가서[r]꼭대기에 있는 조형왕의 꿍꿍이에 어울려 뭔가를 하겠다면[line 3]
 [k]
 
 ＠에리세
@@ -726,7 +726,7 @@
 [charaFace G 1]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠검은 수염
-어이 이보쇼, 여고딩 양반. 친근하게 본명을 불러주니까[r]귀가 행복해져 버렸어, 그쪽이야말로 좀 더 생각하고 말하면 어때?
+어이, 이보라고, 여고딩 아가씨. 친근하게 본명을 불러주니까[r]귀가 행복사할 것 같잖아, 그쪽이야말로 좀 더 생각하고 말하는 게 어때?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -738,7 +738,7 @@
 [charaFadeTime L 0.1 0.6]
 [bgm BGM_EVENT_63 0.4 0.6]
 ＠에리세
-(어째서 이딴 식이야, 이 해적?![r] 헛소리는 연기인가? 그렇지 않으면 둘 다 본성?!)
+(왜 이런 반응이지, 이 해적은?![r] 헛소리는 연기인가? 그렇지 않으면 둘 다 본성?!)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -752,43 +752,43 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 [wt 0.5]
 
-?1: 포기할 마음은…… 없구나
+?1: 포기할 생각은…… 없나 보네
 ?!
 
 [charaFace G 1]
 ＠검은 수염
-진심인 녀석이 사랑하는 인형을 가지고 가는 것만으로[r]그것을 인간으로 만들어 준다니까?
+진심으로 사랑하는 인형을 가지고 가기만 하면[r]그 인형을 인간으로 만들어 준다니까?
 [k]
 
 ＠검은 수염
-그런 꿈 같은 이야기, 들어본 적은 있어?
+그런 꿈같은 이야기, 들어본 적 있어?
 [k]
 
 [charaFace G 2]
 ＠검은 수염
-[line 3]해적은 꿈을 쫓는 법이잖아.
+[line 3]해적은 꿈을 좇는 존재잖아.
 [k]
 
 [charaFace G 5]
 ＠검은 수염
-즉, 보물이다.[r]이것은 보물인 거야!
+즉, 보물이야.[r]이건 보물이라구!
 [k]
 
 ＠검은 수염
-그리고, 해적은 원하는 보물을 거리낌 없이 빼앗는 게 당연한 법.
+그리고, 해적은 원하는 보물을[r]거리낌 없이 빼앗아야 해적이라 할 수 있지.
 [k]
 
 [charaFace G 8]
 ＠검은 수염
-그러니까 나는 마스터와 대립해서라도[r]여기서 새치기를 할 수밖에 없어.
+그러니까 나는 마스터와 대립해서라도[r]여기서 새치기를 할 수밖에 없는 거야.
 [k]
 
 ＠검은 수염
-그게 해적다운 거지.[r]나는 내가 해적이라는 사실을 포기할 수는 없는 거야!
+그게 해적다운 행동이지.[r]나는 내가 해적이라는 사실을 포기할 수는 없어!
 [k]
 
 ＠검은 수염
-간다, 막을 수 있다면 막아 봐라!
+간다, 막을 수 있다면 막아 보시지!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -796,7 +796,7 @@
 
 [charaFace G 7]
 ＠검은 수염
-기다려 주셈, 소생의 미소녀 하렘의 꿈은[r]이제 코앞에 와 있소이다~!!
+기다려 주세염, 소생의 미소녀 하렘의 꿈은[r]이미 코앞까지 와 있소이다~!!
 [k]