Version: 2.70.0 DataVer: 684

ScriptActionEncrypt/91/9150340211.txt

@@ -3,9 +3,9 @@
 
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
-[charaSet A 5034000 1 u30B7u30D0u306Eu5973u738B]
-[charaSet B 2006000 1 u30C0u30D3u30C7]
-[charaSet C 25010001 1 u30E2u30ECu30FC]
+[charaSet A 5034000 1 "Queen of Sheba"]
+[charaSet B 2006000 1 David]
+[charaSet C 25010001 1 Molay]
 
 [branchQuestClear lblClear01 94064915]
 [branchQuestClear lblClear01 3001101]
@@ -46,24 +46,24 @@
 [charaFace A 6]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-……u3053u306Eu8B0Eu639Bu3051u306Bu306Fu304Du3063u3068、u5F62u3042u308Bu7B54u3048u306Fu7121u3044u306Eu3067u3059。
+＠Queen of Sheba
+Honestly, I don't think this riddle has a clear answer.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u4E16u754Cu304Cu5909u308Fu308Bu306Eu306Au3089u3070、[r]u307Eu305Fu5FC5u8981u3068u3055u308Cu308Bu7B54u3048u3082u5909u308Fu308Au3086u304Fu3082u306Eu3060u304Bu3089。
+＠Queen of Sheba
+After all, the answer the world needs changes along with the world itself.
 [k]
 
 [charaFace A 8]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u306Au308Cu3070、u305Du306E[#u5FA1u5B9D:u307Fu305Fu304Bu3089]u306F[line 3][r]u7B54u3048u306F[#u751Fu304Du3066u3044u308B]u306Eu3067u3057u3087u3046。
+＠Queen of Sheba
+So I think the answer to this legacy must itself be alive, at least in a certain sense.
 [k]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u305Du306Eu7B54u3048u306F、u304Au91D1u3067u306Fu8CB7u3048u306Au3044u3082u306E。[r]u6C7Au3057u3066u53D6u5F15u306Eu6750u6599u306Bu306Fu306Au3089u306Cu3082u306E。
+＠Queen of Sheba
+It's not the kind of thing you can buy with money, and it will never be something you can use to barter with.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -73,14 +73,14 @@ u305Du306Eu7B54u3048u306F、u304Au91D1u3067u306Fu8CB7u3048u306Au3044u3082u306E
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠u30C0u30D3u30C7
-u3075u3046u3093？
+＠David
+Hmm...
 [k]
 
 [charaFace B 1]
 
-＠u30C0u30D3u30C7
-u305Du306Eu7B54u3048u3068u306Fu5263u306Eu529Bu306Bu3082u6EBAu308Cu305A、u529Bu306Bu5BC4u308Au6DFBu3046u3082u306E。[r]……u304Bu3082u3057u308Cu306Au3044u306D。
+＠David
+Perhaps the answer is something that neither succumbs to, or depends on, the power of the sword.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -90,14 +90,14 @@ u305Du306Eu7B54u3048u3068u306Fu5263u306Eu529Bu306Bu3082u6EBAu308Cu305A、u529Bu3
 [charaFace C 16]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠u30E2u30ECu30FC
-u305Du306Eu7B54u3048u306F……。[r]u6050u6016u3068u618Eu60AAu306Bu305Du306Eu8EABu3092[#u7A62:u3051u304C]u3055u308Cu308Bu3053u3068u3082u306Au3044？
+＠Molay
+So then, it's also not something that will taint you with either fear or hatred?
 [k]
 
 [charaFace C 23]
 
-＠u30E2u30ECu30FC
-u305Du3093u306Au306Eu306Fu307Eu308Bu3067u3055[line 3][r]u6551……u3044u3084……。
+＠Molay
+That sounds just like salvatio[line 2]No, never mind.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -107,32 +107,32 @@ u305Du3093u306Au306Eu306Fu307Eu308Bu3067u3055[line 3][r]u6551……u3044u3084…
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u30C0u30D3u30C7u3055u3093u3084u30E2u30ECu30FCu3055u3093u3068u304Au8A71u3092u4EA4u3048u3066[r]u79C1u3082u3042u3089u305Fu3081u3066u6C17u3065u304Bu3055u308Cu307Eu3057u305F。
+＠Queen of Sheba
+Hearing your and David's thoughts has helped me remember something important.
 [k]
 
 [charaFace A 8]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u3069u3093u306Au306Bu512Au308Cu305Fu77E5u6075u3067u3042u308C、[r]u77E5u6075u306Fu77E5u6075u306Eu307Fu3067u306Fu5B8Cu6210u3057u306Au3044u3082u306Eu3067u3059。
+＠Queen of Sheba
+No matter how wise one might be, that alone won't grant you true wisdom.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u306Au3089u3070[r]u771Fu306Bu5F8Cu306Eu4E16u306Bu6B8Bu3059u3079u304Du3082u306Eu3068u306F[line 3]。
+＠Queen of Sheba
+So then, what sort of legacy should one leave behind, whether you're a king or not?
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u305Du308Cu306Fu3082u306Fu3084u738Bu3067u306Fu306Au304F、u3072u3068u308Au306Eu4EBAu3068u3057u3066、[r]u305Fu3060u7D20u6734u306B、u4E16u754Cu3088u5584u304Fu3042u308Cu3068u9858u3046u60F3u3044……。
+＠Queen of Sheba
+I think it's just a genuine, heartfelt wish to leave the world a better place than you found it.
 [k]
 
 [charaFace A 9]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u305Du308Cu3053u305Du304Cu77E5u6075u3067u3042u308A、[r]u5931u308Fu308Cu3066u306Fu306Au3089u306Au3044u672Cu5F53u306Eu5B9Du3067u3059。
+＠Queen of Sheba
+In my opinion, that is true wisdom, and the kind of treasure we must always be careful to hang onto.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -151,8 +151,8 @@ u305Du308Cu3053u305Du304Cu77E5u6075u3067u3042u308A、[r]u5931u308Fu308Cu3066u306
 [charaFace C 24]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠u30E2u30ECu30FC
-…………u306Au30FCu3093u304Bu7D0Du5F97u3044u304Bu306Du30FCu306Au30FC。
+＠Molay
+Sounds kind of sappy to me.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -163,8 +163,8 @@ u305Du308Cu3053u305Du304Cu77E5u6075u3067u3042u308A、[r]u5931u308Fu308Cu3066u306
 [charaFace A 9]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u4F55u304Bu304Au3063u3057u3083u3044u307Eu3057u305Fu3041～？
+＠Queen of Sheba
+Did you say something?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -176,20 +176,20 @@ u4F55u304Bu304Au3063u3057u3083u3044u307Eu3057u305Fu3041～？
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠u30C0u30D3u30C7
-u307Eu3042u307Eu3042。u3068u3082u3042u308C、u3088u3046u3084u304Fu3053u306Eu8A71u984Cu3082[r]u4E00u533Au5207u308Au3064u3044u305Fu3093u3058u3083u306Au3044u304B？
+＠David
+Now, now. Either way, I'd say we've discussed this enough for today, don't you think?
 [k]
 
 [charaFace B 5]
 
-＠u30C0u30D3u30C7
-u50D5u306Fu3082u3046u3059u3063u304Bu308Au7CD6u5206u4E0Du8DB3u3067u307Eu3044u3063u3066u308B。
+＠David
+I don't know about you two, but I'm definitely running low on blood sugar.
 [k]
 
 [charaFace B 1]
 
-＠u30C0u30D3u30C7
-u5973u738Bu69D8u3054u63D0u4F9Bu306Eu30D0u30AFu30E9u30F4u30A1u3067u3082[r]u3044u305Fu3060u304Fu3068u3057u3088u3046u3058u3083u306Au3044u304B？
+＠David
+Maybe I'll have some of your baklava right now, if you don't mind.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -199,8 +199,8 @@ u5973u738Bu69D8u3054u63D0u4F9Bu306Eu30D0u30AFu30E9u30F4u30A1u3067u3082[r]u3044u3
 [charaFace A 7]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u30C0[line 3][r]u3082u3046u3063、u3044u3064u306Eu9593u306Bu79C1u306Eu54C1u7269u3092u6301u3061u51FAu3057u3066？
+＠Queen of Sheba
+Wha[line 2]Ugh, when did you get into my personal belongings, David?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -210,8 +210,8 @@ u30C0[line 3][r]u3082u3046u3063、u3044u3064u306Eu9593u306Bu79C1u306Eu54C1u7269u
 [charaFace C 1]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠u30E2u30ECu30FC
-u3058u3083u3042u30B3u30FCu30D2u30FCu3060u306A。[r]u3068u3073u304Du308Au82E6u3044u5974u304Cu5408u3044u305Du3046？
+＠Molay
+How about some coffee to go with it? I bet an extra bitter batch will really hit the spot.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -221,8 +221,8 @@ u3058u3083u3042u30B3u30FCu30D2u30FCu3060u306A。[r]u3068u3073u304Du308Au82E6u304
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u3075u3045……u3067u306Fu79C1u306Fu30E2u30ABu3092u3044u305Fu3060u304Du307Eu3057u3087u3046u304Bu3041。[r]u304Au7802u7CD6u3082u305Fu3063u3077u308Au5165u308Cu3066……。
+＠Queen of Sheba
+(Sigh...) All right, then I guess I'll have a mocha, please. One with lots and lots of sugar.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -232,8 +232,8 @@ u3075u3045……u3067u306Fu79C1u306Fu30E2u30ABu3092u3044u305Fu3060u304Du307Eu305
 [charaFace C 16]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠u30E2u30ECu30FC
-u3048u3048？　u30D0u30AFu30E9u30F4u30A1u3060u3051u3067u3082u6FC0u7518u306Au306Eu306B、[r]u3055u3089u306Bu8FFDu3044u7802u7CD6u3059u3093u306E？
+＠Molay
+Huh? The baklava's already sweet enough. Now you want to throw even more sugar into your coffee?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -243,8 +243,8 @@ u3048u3048？　u30D0u30AFu30E9u30F4u30A1u3060u3051u3067u3082u6FC0u7518u306Au306
 [charaFace A 16]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠u30B7u30D0u306Eu5973u738B
-u3044、u3044u3044u3058u3083u306Au3044u3067u3059u304Bu3041～。[r]u30C6u30A3u30FCu30BFu30A4u30E0u306F[#u7518々:u3042u307Eu3042u307E]u304Cu597Du304Du306Au3093u3067u3059u3046～。
+＠Queen of Sheba
+Wh-what's wrong with that? I happen to like sweet teatimes, okay?
 [k]