Version: 2.57.0 DataVer: 519
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,26 +5,26 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 99502600 1 玛修]
|
||||
[charaSet A 99502600 1 瑪修]
|
||||
[charaSet B 98057000 1 梅林]
|
||||
[charaSet C 6033000 1 冈田以藏]
|
||||
[charaSet C 6033000 1 岡田以藏]
|
||||
[charaSet D 1098240210 1 阿路？]
|
||||
[charaSet E 1098240210 1 曲亭马琴_扩大用]
|
||||
[charaSet F 1098240500 1 庄助]
|
||||
[charaSet E 1098240210 1 曲亭馬琴_擴大用]
|
||||
[charaSet F 1098240500 1 莊助]
|
||||
[charaSet G 1098240600 1 信乃]
|
||||
[charaSet H 1098240700 1 道节]
|
||||
[charaSet H 1098240700 1 道節]
|
||||
[charaSet I 1098240800 1 小文吾]
|
||||
[charaSet J 4048001 1 曲亭马琴]
|
||||
[charaSet J 4048001 1 曲亭馬琴]
|
||||
|
||||
[charaSet M 98115000 1 通讯用杂音1]
|
||||
[charaSet N 98115000 1 通讯用杂音2]
|
||||
[charaSet M 98115000 1 通訊用雜音1]
|
||||
[charaSet N 98115000 1 通訊用雜音2]
|
||||
|
||||
[charaSet Q 1098203100 1 敌人1]
|
||||
[charaSet Q 1098203100 1 敵人1]
|
||||
|
||||
[imageSet R cut380_mkd00_full 1]
|
||||
[charaScale R 0.8]
|
||||
|
||||
[charaSet S 1098203100 1 敌人3]
|
||||
[charaSet S 1098203100 1 敵人3]
|
||||
|
||||
[sceneSet K 156800 1]
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
嗅嗅……嗅……
|
||||
（嗅嗅……嗅……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSe SE_21 21_ade580 0.5]
|
||||
@@ -68,20 +68,20 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
？1：丧失意识了……
|
||||
？2：又有什么东西压在我身上了？
|
||||
？1：喪失意識了……
|
||||
？2：又有什麼東西壓在我身上了？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[se ad31]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
『……辈……！』[seStop ad31 0.1]
|
||||
『……輩……！』[seStop ad31 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad31]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
『快………醒……前辈……！』[seStop ad31 0.1]
|
||||
『快………醒……前輩……！』[seStop ad31 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -94,8 +94,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：这声音是……玛修……
|
||||
？2：……不……是梅林吗？
|
||||
？1：這聲音是……瑪修……
|
||||
？2：……不……是梅林嗎？
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@@ -103,17 +103,17 @@
|
||||
[charaFadeTime B 0.5 0.7]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠梅林（幻觉）
|
||||
这次你的直觉倒是挺准呢。[r]还是说最近想听王的故事了？
|
||||
＠梅林（幻覺）
|
||||
這次你的直覺倒是蠻準的嘛。[r]還是說最近想聽王的故事了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠梅林（幻觉）
|
||||
但是，现在是睁开眼睛警戒的时候哦，[r][%1]QIANBEI。
|
||||
＠梅林（幻覺）
|
||||
但是，現在是睜開眼睛警戒的時候哦，[r][%1]SENPAI。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠梅林（幻觉）
|
||||
因为，敌人还在你的附近哦。[r]再这样呼呼大睡，故事可就要结束啦。
|
||||
＠梅林（幻覺）
|
||||
因為，敵人還在你的附近哦。[r]再繼續睡下去，故事可就要結束啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -163,11 +163,11 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_YAMA 0.1]
|
||||
|
||||
＠幼犬们
|
||||
＠小狗們
|
||||
（盯）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：…………呜哇。
|
||||
？1：…………嗚哇。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -181,8 +181,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
『前辈，您终于醒了！[r] 失去意识的时间很短暂。』
|
||||
＠瑪修
|
||||
『前輩，您終於醒了！雖然失去意識的時間很短暫。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -203,17 +203,17 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠玛修
|
||||
通讯也稳定了。
|
||||
＠瑪修
|
||||
通訊也穩定了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
通讯紊乱的原因，基本可以肯定是[r]由于震撼时空的炮击造成的影响。
|
||||
＠瑪修
|
||||
造成通訊混亂的原因，[r]一定是造成時空扭曲的砲擊而產生的影響。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
＠玛修
|
||||
刚才观测到的冲突余波已经扩散了。[r]现阶段应该没有危险了。
|
||||
＠瑪修
|
||||
剛才觀測到的衝突餘波已經擴散了。[r]目前應該沒有危險了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -226,8 +226,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
呼。太惨了。[r]俄里翁和为朝怎么都完全不懂下手的分寸啊。
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
呼。太慘了。[r]俄里翁和為朝怎麼都完全不懂下手的分寸啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -243,8 +243,8 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：咦？……不是庄助，也不是信乃？
|
||||
？2：是其他幼犬，不，犬士？
|
||||
？1：咦？……不是莊助，也不是信乃？
|
||||
？2：是其他小狗，不，犬士？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -256,17 +256,17 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
看来是这样。[r]而且也持有所谓仁义八行的珠子。
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
看來是這樣。而且也持有所謂仁義八行的珠子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
如果你找抹布狗和照顾它的人，看，[r]就倒在那儿。
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
如果你找抹布狗和照顧牠的人，往那看，就倒在那裡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
或许是在刚才的类灵子转移中用光了力量吧，[r]彻底累趴下了。
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
或許是在剛才的類靈子轉移中耗盡力量了吧，[r]徹底累趴了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -285,7 +285,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 18]
|
||||
＠D：阿路？
|
||||
噢噢……汝等是[r]庄助……和信乃吗……？
|
||||
喔喔……汝等是莊助……和信乃嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -304,17 +304,17 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠庄助
|
||||
汪呜！[cueSe SE_22 22_ade751][charaMoveReturn F 240,-70 0.2]
|
||||
＠莊助
|
||||
汪嗚！[cueSe SE_22 22_ade751][charaMoveReturn F 240,-70 0.2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信乃
|
||||
…………[wt 0.5][charaMoveReturn G -160,-50 0.2]呼哧。
|
||||
…………[wt 0.5][charaMoveReturn G -160,-50 0.2]呼呼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：阿路小姐给人的感觉……？
|
||||
？2：难道说[line 3]
|
||||
？1：阿路小姐給人的感覺……？
|
||||
？2：難道說[line 3]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -327,8 +327,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
其他人是否在附近呢？
|
||||
＠瑪修
|
||||
其他人是否也在附近呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -338,12 +338,12 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
肉眼可视范围内没有看到呢。
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
可見範圍內沒有看到呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
刚抵达这里，[r]我就忙着照顾一眼就看到的[&他们:她们]了。
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
剛抵達這裡，[r]就忙著照顧我眼前的這些人了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -353,27 +353,27 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
是这样啊……[r]谢谢您，以藏先生。
|
||||
＠瑪修
|
||||
是這樣啊……謝謝您，以藏先生。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠玛修
|
||||
总之，先向各位报告。
|
||||
＠瑪修
|
||||
總之，先向各位報告。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
各位目前坐标位于[r]微小特异点·暂定名“下野”之岛。
|
||||
＠瑪修
|
||||
目前你們在的座標位置是微小特異點．暫定名“下野”之島。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
正如阿路小姐所说，[r]应该是转移到下一个目的地了吧。
|
||||
＠瑪修
|
||||
就像阿路小姐所說的，已經轉移到下一個目的地了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
＠玛修
|
||||
这也是犬士们珠子的力量吗……？
|
||||
＠瑪修
|
||||
這也是犬士們珠子的力量嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -391,7 +391,7 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠阿路？
|
||||
[line 3]正是！[r]然后那边两位犬士[line3]
|
||||
[line 3]是的！然後那邊兩位犬士[line3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -401,7 +401,7 @@
|
||||
[charaDepth I 3]
|
||||
|
||||
＠阿路？
|
||||
即为“道[charaFadeinFSL H 0.4 -256,0]节”[line 3][wt 0.4][r]以及“小文吾”是也！[charaFadeinFSR I 0.4 256,0]
|
||||
即為“道[charaFadeinFSL H 0.4 -256,0]節”[line 3][wt 0.4][r]以及“小文吾”是也！[charaFadeinFSR I 0.4 256,0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -414,22 +414,22 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
……哈[messageShake 0.05 3 3 0.3]啊啊？？
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
……蛤[messageShake 0.05 3 3 0.3]啊啊？？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
怎么了，路！[r]是撞到脑袋了吗……？
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
怎麼了，阿路！你是撞到腦袋了嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：不，不是啦，以藏先生[line3]
|
||||
？2：这肯定是因为[line 3]
|
||||
？1：不、不是啦，以藏先生[line3]
|
||||
？2：這一定是因為[line 3]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿路？
|
||||
你说老夫是阿路……？[r]非也！
|
||||
你說老夫是阿路……？[r]非也！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -488,12 +488,12 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
＠E：曲亭马琴
|
||||
初次见面！！[r]老夫乃是骑兵，曲亭马琴！！
|
||||
＠E：曲亭馬琴
|
||||
初次見面！！[r]老夫乃是Rider，曲亭馬琴！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠E：曲亭马琴
|
||||
知吾者，其唯『八犬传』欤！[r]不知吾者，其唯『八犬传』欤！[wt 0.4][cueSe SE_21 21_adm86]
|
||||
＠E：曲亭馬琴
|
||||
知老夫者，其惟『八犬傳』乎！[r]不知老夫者，其惟『八犬傳』乎！[wt 0.4][cueSe SE_21 21_adm86]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -518,33 +518,33 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
您就是迦勒底的御主阁下吧！
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
您就是迦勒底的御主閣下吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
能在异乡深奥、怪异之异变期间相遇，[r]乃是可喜之吉事！
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
雖是在異鄉深奧、怪異之異變期間相遇，[r]但相遇便是可喜之吉事！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 9]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
[line 3]嗯，不必担心！[r]大致经过老夫已然事无巨细全部知晓了！
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
[line 3]嗯，不必擔心！[r]大致經過我已全部詳細知曉了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
因为老夫也通过这阿路的眼睛，[r]始终在一旁关注着事情的发展！
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
因為老夫也是透過阿路的眼睛，[r]始終在一旁關注著事情的發展！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：那么，这次终于是曲亭马琴本人了？
|
||||
？2：（虽然外形还是阿路小姐。）
|
||||
？1：那麼，這次終於是曲亭馬琴本人了？
|
||||
？2：（雖然外形還是阿路小姐。）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade742]
|
||||
[seStop 22_ade742 0.3]
|
||||
[charaCrossFade J 1098240210 10 0.2]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
正是！[r]东都·曲亭主人的马琴，指的就是老夫！[wait charaCrossFade]
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
沒錯！[r]東都．曲亭主人的馬琴，指的就是老夫！[wait charaCrossFade]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -553,17 +553,17 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
啊啊啊……？ 马琴本人？
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
啊啊啊……？ 馬琴本人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
在耳边这么大声太让人受不了啦！
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
這麼大聲地說話，我的耳朵實在受不了啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
话说回来，顶着这张脸连珠炮般地大吼实在令人[r]不知该怎么应对啦。就不能变回原来的路吗！？
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
話說回來，你頂著這張臉不停大吼，[r]實在讓人不知道該怎麼應對啦。就不能變回原來的阿路嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -572,14 +572,14 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 30]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
这老夫自己都无能为力！
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
這老夫自己都無能為力！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 9]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
就当是坎坷的命运，坦率接受吧！[r]哈哈哈哈哈！！
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
就當作是一種奇妙的命運，接受它吧！哈哈哈哈哈！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -589,8 +589,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
吵死了！！[r]不用那样扯着喉咙我也听得见啦！
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
吵死了！！不用這麼大聲我也聽得見啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -600,8 +600,8 @@
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
[line 3]唔，抱歉。一时没忍住。
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
[line 3]唔，抱歉。一時沒忍住。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -611,13 +611,13 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
为什么会突然和阿路小姐交换，[r]变成马琴先生本人了呢……
|
||||
＠瑪修
|
||||
為什麼會突然和阿路小姐交換，[r]變成馬琴小姐本人了呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
＠玛修
|
||||
啊，难道说[line 3]
|
||||
＠瑪修
|
||||
啊，難道說[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -672,16 +672,16 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
四只幼犬[r]『义』『忠』『孝』『悌』[line3]。
|
||||
＠瑪修
|
||||
四隻小狗『義』、『忠』、『孝』、『悌』[line3]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这里集结了四颗珠子和犬士。[r]是全部八颗珠子的半数。
|
||||
＠瑪修
|
||||
這裡集結了四顆珠子和犬士。是全部八顆珠子的一半。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这会不会就是契机？
|
||||
＠瑪修
|
||||
會不會這就是契機？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -693,8 +693,8 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 9]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
没错！ 正是如此！[r]此身的灵气也大幅提升…………[wt 0.9]唔！？[charaFace J 0]
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
沒錯！ 的確是這樣！[r]此身的靈氣也大幅提升…………[wt 0.9]唔！？[charaFace J 0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 256,0]
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade759]
|
||||
＠道节＆小文吾
|
||||
＠道節＆小文吾
|
||||
汪[charaMoveReturn H -256,15 0.3]汪！ 汪！[cueSe SE_22 22_ade756][charaMoveReturn I 256,15 0.3][wt 0.25][charaMoveReturn H -256,15 0.25][seStop 22_ade756 0.3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -748,8 +748,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
哦。[r]那种阴森森的敌人又冒出来了呢。
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
哦。那種令人不安的敵人氣息又冒出來了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -764,8 +764,8 @@
|
||||
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade760]
|
||||
[seStop 22_ade760 1.5]
|
||||
＠道节＆小文吾
|
||||
呜[charaShake H 0.01 2 3 0.5][charaShake I 0.03 3 4 0.5]呜呜呜……！[cueSe SE_22 22_ade756]
|
||||
＠道節＆小文吾
|
||||
嗚[charaShake H 0.01 2 3 0.5][charaShake I 0.03 3 4 0.5]嗚嗚嗚……！[cueSe SE_22 22_ade756]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -777,13 +777,13 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
根本没有时间搜索其他各位呢。[r]而且御主身边只有以藏先生一位的话……
|
||||
＠瑪修
|
||||
完全沒有時間尋找其他人了。[r]而且御主身邊只有以藏先生一位的話……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
不……！ 不对。[r]没错，现在[line 3]
|
||||
＠瑪修
|
||||
不……！ 不對。[r]沒錯，現在[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -793,21 +793,21 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 19]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
……栖息于黑暗中的怪虫妖异们啊。[r]原来如此。
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
……棲息於黑暗中的怪蟲妖異們啊。[r]原來如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 6]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
在这“下野”之岛袭击犬士道节与小文吾，[r]如勒索般四处追赶它们的家伙们。
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
在這“下野”之島，襲擊並四處追著犬士道節與小文吾的，[r]就是它們。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
而庄助它们恰好听到了同伴犬士求助的嗥叫吧。
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
而莊助牠們剛好聽到了同伴犬士求助的嚎叫聲吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -817,14 +817,14 @@
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
……是这样吗？[r]但都因为这样，害我们又把其他人给丢了吧！
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
……是這樣嗎？[r]但是因為這樣，導致我們又和其他人失散了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
御主！ 退到我身后来！[r]还有那边那个嗓门特别大的老头也是！
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
御主！ 退到我身後來！[r]還有那個嗓門特別大的老頭也是！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -833,20 +833,20 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 25]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
唔[line 3]竟然称呼老夫为老头？
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
唔[line 3]竟然稱老夫為老頭？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade742]
|
||||
[charaCrossFade J 4048001 5 0.2]
|
||||
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
休得小看老夫！ 穷浪人！[r]老夫好歹也算是武士！[wait charaCrossFade]
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
休得小看老夫！ 窮浪人！[r]老夫好歹也算是武士！[wait charaCrossFade]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
＠曲亭马琴
|
||||
更何况身为一介从者，[r]岂会落于人下！
|
||||
＠曲亭馬琴
|
||||
更何況身為一位從者，豈會落於人下！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -856,12 +856,12 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
是吗！ 精神头还真不错呢，老头！
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
是嗎！ 你的精神還真不錯呢，老頭！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠冈田以藏
|
||||
那我[line 3][r]也只是一介人斩而已！！
|
||||
＠岡田以藏
|
||||
那我[line 3][r]也只是一位人斬而已！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user