Version: 4.4.0 DataVer: 764

ScriptActionEncrypt/03/0300090131.txt

@@ -81,7 +81,7 @@
 [k]
 
 ＠가웨인의 병사
-대형 모스를 그토록 간단히,[r]깔끔한 움직임으로 소탕해버릴 줄이야!
+대형 모스를 그토록 간단히,[r]깔끔한 움직임으로 소탕해 버릴 줄이야!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -181,7 +181,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-인간놈들뿐만 아니라,[r]요정병도 조교할 필요가 있겠어……
+인간 놈들뿐만 아니라,[r]요정병도 다시 훈련시킬 필요가 있겠어……
 [k]
 
 ?1: …………
@@ -192,7 +192,7 @@
 [charaFace C 0]
 
 ＠요정기사 가웨인
-! ……미안하다, 잊고 있었다.[r]협력에 감사한다. 너의 이름은, 분명[line 3]
+아! ……미안하다, 잊고 있었다.[r]협력에 감사한다. 너의 이름은, 분명[line 3]
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -271,11 +271,11 @@
 [k]
 
 ＠가레스
-근위병 분들에게는 죄송합니다만,[r]백작이 준 케이크를 먹도록 해요!
+근위병분들에게는 죄송합니다만,[r]백작이 준 케이크를 먹도록 해요!
 [k]
 
 ＠가레스
-아, 제 것은 치즈케이크? 라고 적혀 있네요![r]알트리아 씨는?
+아, 제 것은 치즈케이크? 라고 적혀 있네요! 알트리아 씨는?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -374,17 +374,17 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠알트리아
-그것은 북쪽의 높으신 분이[r]치즈케이크를 싫어해서 그래요.
+그것은 북쪽의 높으신 분이 치즈케이크를 싫어해서 그래요.
 [k]
 
 ＠알트리아
-디저트에 치즈는 사도다, 초콜릿이야말로 왕도……[r]그런 신조를 표명하고 있지요.
+디저트에 치즈라니 언어도단, 초콜릿이야말로 왕도다……[r]그런 신조를 표명하고 있지요.
 [k]
 
 [charaFace E 11]
 
 ＠알트리아
-물론, 우리 남부의 요정에게는 그 ‘초콜릿’이야말로[r]너무 생소한 기호품이지만요……
+물론, 우리 남부의 요정에게는 그 ‘초콜릿’ 이야말로[r]생소하기 짝이 없는 기호품이지만요……
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -478,7 +478,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-그것은 받지 않겠다.[r]……하지만.
+그것은 받지 않겠다. ……하지만.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -566,7 +566,7 @@
 [charaFace C 12]
 
 ＠요정기사 가웨인
-하지만 무한히 증식하는 [#캐터필러:애벌레]놈들을[r]없애버리기 위해, 폐하께서는 봉인을 풀기로 결단하셨다.
+하지만 무한히 증식하는 [#캐터필러:애벌레] 놈들을 없애버리기 위해,[r]폐하께서는 봉인을 풀기로 결단하셨다.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -574,7 +574,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-‘가웨인 경’의 [#착명:기프트]을 받아,[r] 나 자신의 [#검:뿔]을 보다 강화할 방법을 얻었다.
+‘가웨인 경’의 [#착명:기프트]을 받아,[r] 나 자신의 [#검:뿔]을 더욱 강화할 방법을 얻었다.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -582,7 +582,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-가웨인 경이 가진 [#원형:오리지널]에 비견할만하다고[r]자부는 하고 있지만,
+가웨인 경이 가진 [#원형:오리지널]에 비견할 만하다고 자부하고 있지만,
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -601,7 +601,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-그보다는…… 그렇지,[r]‘모스 전쟁’ 이야기가 좋겠군.
+그보다는…… 그렇지, ‘모스 전쟁’ 이야기가 좋겠군.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -625,11 +625,11 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-도시나 숲을 초토화시키고, 대지를 불태우고, 비구름을 불렀다.[r]그 비구름에서 울려퍼지는 천둥을 좋아했다.
+도시나 숲을 초토화하고, 대지를 불태우고, 비구름을 불렀다.[r]그 비구름에서 울려 퍼지는 천둥을 좋아했다.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-‘[#폭풍의 왕:와일드 헌트]’이라 부르는 요정도 있었다.[r] 여왕 폐하께서는 그 이름을 입에 담는 것을 금지시키셨지만.
+‘[#폭풍의 왕:와일드 헌트]’이라 부르는 요정도 있었다.[r] 여왕 폐하께서는 그 이름을 입에 담는 것을 금지하셨지만.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -637,7 +637,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-‘왕’을 쓰러트린 것은, 선대로부터 ‘송곳니의 씨족’의 씨족장 자리를[r] 갓 물려받은 우드워스였지.
+‘왕’을 쓰러트린 것은, 선대로부터 ‘송곳니의 씨족’의[r]씨족장 자리를 갓 물려받은 우드워스였지.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -658,7 +658,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-‘왕’이 사라진 뒤로, 요정국에는[r] 블랙독이 배회하게 되었어.
+‘왕’이 사라진 뒤로, 요정국에는 블랙독이 배회하게 되었어.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -666,7 +666,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-모스 대책으로 블랙독을 조련시켜서[r]사역하는 부대도 있다.
+모스 대책으로 블랙독을 조련시켜서 사역하는 부대도 있다.
 [k]
 
 [charaFace C 12]
@@ -704,7 +704,7 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-나의 [#규칙:룰]…… 요정으로서의 이계상식은,[r]포식을 통한 강화……
+나의 [#규칙:룰]…… 요정으로서의 이계상식은, 포식을 통한 강화……
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -712,15 +712,15 @@
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-지금은 ‘땅의 씨족’의 대요정,[r]파울 웨더로 위장이 채워져 있지.
+지금은 ‘땅의 씨족’의 대요정, 파울 웨더로 위장이 채워져 있지.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-……‘캐터필러 전쟁’ 때는[r]녀석의 [#비적:Sacramentum]이 꼭 필요했다.
+……‘캐터필러 전쟁’ 때는 녀석의 [#비적:Sacramentum]이 꼭 필요했다.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
-하지만 녀석은 콘월에서 나오려 하지 않았지.[r]자신의 성채에 틀어박혀버렸다.
+하지만 녀석은 콘월에서 나오려 하지 않았지.[r]자신의 성채에 틀어박혀 버렸다.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인
@@ -786,7 +786,7 @@
 [charaFace C 0]
 
 ＠요정기사 가웨인
-그럼 이만 가보마. 우리는 교대로 불침번을 서겠다.[r]내일은 일찍 출발해야 한다. 밤을 새지는 말도록 해라.
+그럼 이만 가보마. 우리는 교대로 불침번을 서겠다.[r]내일은 일찍 출발해야 한다. 밤을 새우지는 말도록 해라.
 [k]
 
 [messageOff]