Version: 4.4.0 DataVer: 764
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
괜찮아. 어차피 꿈이잖아.[r]마지막으로 홍차라도 마시고 갈래?
|
||||
아무렴 어때. 어차피 꿈인데.[r]마지막으로 홍차라도 마시고 갈래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -182,13 +182,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
너희들은 그것을, 지금까지 해왔던 것처럼 부정했지.[r]잘못 되었다. 의미가 없다며.
|
||||
너희들은 그것을, 지금까지 해왔던 것처럼 부정했지.[r]잘못되었다. 의미가 없다며.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
나는 그것이 마음에 안 들어.[r]기분 나쁨을 잊을 정도로 말이야.
|
||||
나는 그것이 마음에 안 들어.[r]기분 나쁘다는 감각을 잊을 정도로 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
그래. 아무리 진부한 왕국이라도,[r]이야기에 등장 못 한 조역이라도, 의미는 있어.
|
||||
그래. 아무리 진부한 왕국이라도,[r]이야기에 등장 못한 조역이라도, 의미는 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
그럼 잘 가라, 칼데아의 망할 자식아![r]재미없는 여행이었지만, 예상 밖의 일들의 연속이었어!
|
||||
그럼 잘 가라, 칼데아의 망할 자식아![r]재미없는 여행이었지만, 예상 못한 일들의 연속이었어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -402,7 +402,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
저 상처로는, 두 번 다시 기어올라오지 못하겠죠.
|
||||
저 상처로는, 두 번 다시 기어 올라오지 못하겠죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_78 1.1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
어이쿠.[r]저도 여운에 잠겨 있을 때가 아니었네요.
|
||||
이런.[r]저도 여운에 잠겨 있을 때가 아니었네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@
|
||||
뭐, [#저쪽:범인류사]의 멀린처럼[r]제멋대로 찾아왔으니까 당연한 일입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇구나. (걸어서 왔구나)
|
||||
?1: 그렇구나 (걸어서 왔구나)
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
따라서, 당함은 지금부터 전속으로 수직방향[line 3][r]상공을 향해 발진한다!
|
||||
따라서, 당함은 지금부터 전속으로 수직 방향[line 3][r]상공을 향해 발진한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -616,7 +616,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: [line 3]잘 가. 브리튼의, 소중한 친구.
|
||||
?1: [line 3]잘 가. 브리튼의, 소중한 친구
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -876,7 +876,7 @@
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그렇습니다만 이 [#공동:구멍]에는 ‘출구’ 자체가 없습니다.
|
||||
그런데 이 [#공동:구멍]에는 ‘출구’ 자체가 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -1028,7 +1028,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
아무런 목적도, 아무런 소망도 없는,[r]남은 것은 산산이 부서지는 것뿐인, 낙하하는 별.
|
||||
아무런 목적도, 아무런 소망도 없는,[r]산산이 부서지는 것만이 남은, 낙하하는 별.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠용해
|
||||
@@ -1118,7 +1118,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
자신이 무엇인가.[r]무엇이었는가.
|
||||
자신은 무엇인가.[r]어떤 존재였는가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1208,7 +1208,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 안에서 보았다.
|
||||
그러는 중에 보았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1270,7 +1270,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
비상에 의해 벗겨져 나가는 비늘.[r]재기동을 견디지 못하고 무너져 가는 살덩이.
|
||||
다시 날아오르는 것에 의해 벗겨져 나가는 비늘.[r]재기동을 견디지 못하고 무너져 가는 살덩이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1282,7 +1282,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
요정으로서, 무엇하나, 자랑할 수 없다고 해도.[r]기사로서, 무엇하나, 칭찬받을 수 없다고 해도.
|
||||
요정으로서, 무엇 하나, 자랑할 수 없다고 해도.[r]기사로서, 무엇 하나, 칭찬받을 수 없다고 해도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
경계를 관장하는 용은, 이문대에 있어도[r]범인류사의 존재로서 카운트 되었다.
|
||||
경계를 관장하는 용은, 이문대에 있어도[r]범인류사의 존재로서 카운트되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1330,7 +1330,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이미 무엇하나 떠올릴 수 없지만,[r]기억회로의 공백은, 그것이 있었음을 증명하고 있다.
|
||||
이미 무엇 하나 떠올릴 수 없지만,[r]기억회로의 공백은, 그것이 있었음을 증명하고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
@@ -1345,7 +1345,7 @@
|
||||
[charaFadeTime N 2.0 0.3]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
공기의 벽이 기체를 깎아낸다.[r]비행체는 속도를 올릴 때마다 용의 형체가 아니게 되어간다.
|
||||
공기의 벽이 기체를 깎아낸다.[r]비행체는 속도를 올릴 때마다 용의 형체를 잃어간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1379,7 +1379,7 @@
|
||||
[charaFadeTime N 2.0 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
바람을 가르며 적을 향해 돌진한다.[r]종말의 광경을 넘어서 난다.
|
||||
바람을 가르며 적을 향해 돌진한다.[r]종말의 광경을 넘어서 비상한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1523,7 +1523,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
실로 매력적인 존재 방식이지.[r]나는 좋다고 생각해. 응. 아주 좋아.
|
||||
실로 매력적인 존재 방식이야.[r]나는 좋다고 생각해. 응. 아주 좋아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1611,7 +1611,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
어머, 본적 없는 표정을 다 짓고.[r]그 아이들을 질투해버릴 것 같아.
|
||||
어머, 본 적 없는 표정을 다 짓고.[r]그 아이들을 질투해버릴 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1663,7 +1663,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
너하고는 정 반대야 오로라.[r]너는 모든 것이 진짜가 돼.
|
||||
너하고는 정반대야, 오로라.[r]너는 모든 것이 진짜가 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1730,7 +1730,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
브리튼에서 가장 아름다운 요정.[r]브리튼에서 가장 반짝이는 요정.
|
||||
브리튼에서 가장 아름다운 요정.[r]브리튼에서 가장 빛나는 요정.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1761,7 +1761,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_123 3.0 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
딱 한 번, 자신을 위해서가 아닌 짓을 했다.
|
||||
딱 한 번, 자신에게 보탬이 되지 않는 짓을 했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1826,7 +1826,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다만, 의외였던 것은.[r]안아 올린 살덩이가, 사람처럼 오열했던 것.
|
||||
다만, 의외였던 것은.[r]안아 든 살덩이가, 사람처럼 오열했던 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1860,7 +1860,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그녀는 불로이기는 해도, 쇠약해지기는 한다.[r]여왕력이 된 뒤로 날개의 빛는 점점 흐려지기만 할 뿐이었고,
|
||||
그녀는 불로이기는 해도, 쇠약해지기는 한다.[r]여왕력이 된 뒤로 날개의 빛은 점점 흐려지기만 할 뿐이었고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -2007,7 +2007,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
……정말 끝도 없이, 밉살스러워.[r]좋아. 겨우 헤어져서, 속이 시원해.
|
||||
……정말 끝도 없이, 밉살스러워.[r]됐어. 겨우 헤어질 수 있어서, 속이 다 시원해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@@ -2024,7 +2024,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-200]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그저 허세로 안아 올렸던 것.[r]그녀의 추함을, 호수의 수면처럼 계속 비추던 것.
|
||||
그저 허세로 안아 들었던 것.[r]그녀의 추함을, 호수의 수면처럼 계속 비추던 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[scene 132600]
|
||||
@@ -2064,7 +2064,7 @@
|
||||
[wt 3.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그것을 어린아이처럼 올려보면서,[r]광채와 함께, 그녀의 목숨은 서서히 꺼져 들어갔다.
|
||||
그것을 어린아이처럼 올려보면서,[r]광채와 함께, 그녀의 목숨은 서서히 꺼져갔다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2352,7 +2352,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이야기 속에서만 존재할 수 있었던,[r]산제물 같은 그의 사랑.
|
||||
이야기 속에서만 존재할 수 있었던,[r]산 제물 같은 그의 사랑.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -2368,7 +2368,7 @@
|
||||
[wt 3.0]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
아아, 그렇지만 뭐지.[r]아주 호되게 당했는데[line 3]
|
||||
아아, 그건 그렇지만.[r]아주 호되게 당했는데도[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user