Version: 3.7.0 DataVer: 584

ScriptActionEncrypt/03/0300060530.txt

@@ -394,7 +394,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-그런 건 다른 문제로서 따로 생각하지 않으면[r]승산이 떨어져버린다고.
+그런 건 별개의 문제로서 따로 생각하지 않으면[r]승산이 떨어져 버린다고.
 [k]
 
 [charaFace B 8]
@@ -405,7 +405,7 @@
 [charaFace B 6]
 
 ＠무사시
-적지 한복판에 있을 때까지 스스로를 몰아 붙이면[r][#병사:내]가 곤란하다, 이 말이야!
+적지 한복판에 있을 때마저도 스스로를 몰아 붙이면[r][#병사:내]가 곤란하다, 이 말이야!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -430,7 +430,7 @@
 
 [charaFace B 1]
 ＠무사시
-요는, 무슨 일이든 ‘때와 상황’이 있다는 소리.[r]상황 따라서 ‘생각하는 행위’는 분리해야만 해.
+요는, 무슨 일이든 ‘때와 상황’이 있다는 소리.[r]상황에 따라서 ‘생각하는 행위’는 분리해야만 해.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 [charaFace D 9]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠홈즈
-……일레나.
+……이레나.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1097,11 +1097,11 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠마슈
-칼데아에 소환된 영기로서가 아니라,[r]특이점에서 만난 여러분도 아니라……
+칼데아에 소환된 영기도 아니고,[r]특이점에서 만난 분들도 아니고……
 [k]
 
 ＠마슈
-여기에 기록을 남긴 여러분은,[r]이 이문대에 소환된 범인류사의 영령이군요.
+여기에 기록을 남긴 분들은,[r]이 이문대에 소환된 범인류사의 영령이군요.
 [k]
 
 ?1: 에디슨만은, 다를지도
@@ -1116,7 +1116,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-사자 머리를 가진 영령 에디슨 씨는[r]제5 특이점에서 처음 성립된 영기일 테니,
+사자 머리를 지닌 영령 에디슨 씨는[r]제5 특이점에서 처음 성립된 영기일 테니,
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -1330,7 +1330,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-기신은 성간병기다,[r]라는 정보는 얻고 있었습니다만……
+기신은 성간병기다,[r]라는 정보는 확보하고 있었습니다만……
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1346,7 +1346,7 @@
 [charaFace B 4]
 
 ＠무사시
-요컨대 그게……[r]잠깐, 잠깐만, 정리 좀 할 게……
+요컨대 그게……[r]잠깐, 잠깐만, 정리 좀 할게……
 [k]
 
 ＠무사시
@@ -2104,7 +2104,7 @@
 [k]
 
 ＠마카리오스
-그런 놈들과의 싸움에 승산이 있다니,[r]제정신으로 할 생각이 아니잖아!
+그런 놈들과의 싸움에서 승산을 따지다니,[r]제정신으로 할 생각이 아니잖아!
 [k]
 
 [charaFace G 0]
@@ -2167,7 +2167,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-이미 많은 위협을 겪어왔기 때문이겠죠.[r]다른 분들께는 기이한 반응으로 비칠지도 모르겠습다.
+이미 많은 위협을 겪어왔기 때문이겠죠.[r]다른 분들께는 기이한 반응으로 비칠지도 모르겠습니다.
 [k]
 
 [messageOff]