Version: 3.7.0 DataVer: 584

ScriptActionEncrypt/03/0300060710.txt

@@ -48,7 +48,7 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠
-나는, 눈 아래에서 일어나고 있는 끔찍한 일을 잊을 수 있다.[r]아주 잠깐, 찰나 동안만.
+나는, 눈 앞에 펼쳐진 끔찍한 일들을 잊을 수 있다.[r]아주 잠깐, 찰나 동안만.
 [k]
 
 ＠
@@ -299,7 +299,7 @@
 [k]
 
 ＠D : 올림포스 정규병
-잔재주를 부릴 것이라 고했던 외래신의 말이 맞았나![r]데메테르 님께 무슨 짓을 했는지는 모르겠지만……
+잔재주를 부릴 것이라 경고하던 외래신의 말이 맞았나![r]데메테르 님께 무슨 짓을 했는지는 모르겠지만……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -584,7 +584,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-그 신성하고도 투박한 창![r][#이향:이국]의 해신과 인연이 있는 것이라 보이는데, 사실은 어떻지?
+그 신성하고도 투박한 창![r][#이향:이국]의 해신과 인연이 있는 것이라 보이는데, 실제로는 어떻지?
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -604,7 +604,7 @@
 [charaFace H 8]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠무사시
-어~? 미형을 미형이라고 하지 않으면[r]거짓말쟁이가 되지 않아?
+어~? 미형을 미형이라고 하지 않으면[r]거짓말쟁이가 되잖아?
 [k]
 
 ＠무사시
@@ -618,7 +618,7 @@
 [charaFace M 5]
 [charaFadein M 0.1 1]
 ＠카이니스
-아앙? 까불지 마, 나한테 거짓말 하기라도 해봐.[r]그때는 눈알을 뽑아서 문어집으로 만들어주마.
+아앙? 까불지 마, 나한테 거짓말을 하기만 해봐.[r]그때는 눈알을 뽑아서 문어집으로 만들어 주마.
 [k]
 
 [charaFadeout M 0.1]
@@ -660,7 +660,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-나는 범인류사의 서번트고,[r]가호도 범인류사의 [#해신:포세이돈] 것이지만[line 3]
+나는 범인류사의 서번트고,[r]가호도 범인류사의 [#해신:포세이돈]에게 받았지만[line 3]
 [k]
 
 [charaFace M 2]
@@ -685,12 +685,12 @@
 [charaFace M 16]
 [charaFadein M 0.1 1]
 ＠카이니스
-해신 포세이돈은 데메테르와 같은 계열의 [#신:함]이고,[r][#대지:가이아]에 속하는 지신이었다는 과거에는 인리고 자시고 없어.
+해신 포세이돈은 데메테르와 같은 계열의 [#신:함]이고,[r]과거에 [#대지:가이아]에 속하는 지신이었으니 인리고 자시고 없어.
 [k]
 
 [charaFace M 5]
 ＠카이니스
-그렇다면 당연히 [#대지의 권능]도 쓸 수 있지![r]대지의 은혜, 풍요에 의한 불사 따위야 당연히 중화할 수 있어!
+그렇다면 당연히 [#대지의 권능]도 쓸 수 있지![r]대지의 은혜, 풍요에 의한 불사 따위야 당연히 중화할 수 있는 거야!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1037,7 +1037,7 @@
 [charaFace M 5]
 [charaFadein M 0.1 1]
 ＠카이니스
-아앙? 뭐야, 이 망할 여자는.[r]내 말에 무게감이 없단 소리냐?
+아앙? 뭐야, 이 망할 여자.[r]내 말에 무게감이 없단 소리냐?
 [k]
 
 [charaFadeout M 0.1]
@@ -1116,7 +1116,7 @@
 [k]
 
 ＠올림포스 정규병
-전원 합세하여 포위하라![r]이 이상, 데메테르 님의 손을 번거롭게 하지 마라!
+전원 합세하여 포위하라![r]이 이상, 데메테르 님께 수고를 끼치지 마라!
 [k]
 
 [messageOff]