Version: 3.7.0 DataVer: 584

ScriptActionEncrypt/03/0300060720.txt

@@ -65,7 +65,7 @@
 [charaFace A 2]
 
 ＠뫼니에르
-그게 그 녀석이라는 걸 알고도 회수하질 않나,[r]그것도 모자라서 무구속 상태인 채로 회복 포드에 넣질 않나!
+그게 그 녀석이라는 걸 알고도 회수하질 않나,[r]그것도 모자라서 구속도 하지 않은 채로 회복 포드에 넣질 않나!
 [k]
 
 ＠뫼니에르
@@ -396,7 +396,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-무슨 마술이니 예장이니 하는 걸 썼는지는 모르겠지만,[r]지금의 나는 바다와 대지에 속한 권능까지 갖추고 있다고.
+무슨 마술이니 예장이니 하는 걸 썼는지는 모르겠지만,[r]지금의 나는 바다와 대지에 속한 권능까지 갖추고 있거든.
 [k]
 
 ＠카이니스
@@ -1041,7 +1041,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-다른 이도 아닌 바로 나! 살아있었을 적에는 [#참주:지배자] 카이니스![r]지금은 신령으로 화한 카이니스 님을 상대로, 너는!
+다른 이도 아닌 바로 나! 살아있던 시절에는 [#참주:지배자] 카이니스![r]지금은 신령으로 화한 카이니스 님을 상대로, 너는!
 [k]
 
 ＠카이니스
@@ -1068,7 +1068,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-…………그렇게 웃지 않아도 되지 않나 싶은데 말이야.[r]이 크루아상에는, 툴도 얼굴이 밝아졌었어.
+…………그렇게 웃을 것까지는 없지 않나 싶은데 말이야.[r]이 크루아상을 보면, 툴도 얼굴이 밝아졌었다고.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1195,7 +1195,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-신령 카이니스, 무지크의 남자에게 빚을 졌다.[r]딱 한 가지만, 네 말을 들어주마.
+신령 카이니스, 무지크 가문의 남자에게 빚을 졌다.[r]딱 한 가지만, 네 말을 들어주마.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1616,11 +1616,11 @@
 [charaFace E 5]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠무사시
-우리에게 주의를 향하지 않는 이상, 어쩔 수 없지![r]힘으로라도 예정지점까지 끌고 갈 수밖에 없겠어!
+우리 쪽으로 주의를 돌리지 않는 이상, 어쩔 수 없지![r]힘으로라도 예정지점까지 끌고 갈 수밖에 없겠어!
 [k]
 
 ＠무사시
-나는 전력을 다하겠어.[r]나의 네 자루 칼로 부족하다면[line 3]
+나는 전력을 다하겠어.[r]내가 지닌 네 자루의 칼로 부족하다면[line 3]
 [k]
 
 [charaFace E 2]
@@ -1945,11 +1945,11 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-거대한 마력광, 기신 데메테르에게 직격했습니다![r]그리고, 저 비명 같은……!
+거대한 마력광, 기신 데메테르에게 직격했습니다![r]그리고, 저 비명 같은 소리가……!
 [k]
 
 ＠무사시
-효과가 있어![r]잘 봐, 그리고 소리도 들려!
+효과가 있어![r]잘 봐, 그리고 소리도 들어 봐!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -2003,7 +2003,7 @@
 
 [charaFace J 5]
 ＠인공지능
-우리의 칠중련 영령포의 직격을 맞고도 아직 서 있다니![r]하지만……!
+우리가 쏜 칠중련 영령포의 직격을 맞고도 아직 서 있다니![r]하지만……!
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -2018,7 +2018,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-이번에야말로 승리의 길, 똑똑히 보였다![r]겁먹을 필요도 없어!
+이번에야말로 승리의 길이 똑똑히 보였다![r]겁먹을 필요도 없어!
 [k]
 
 [charaFace E 2]