Version: 3.7.0 DataVer: 584

ScriptActionEncrypt/03/0300061631.txt

@@ -289,7 +289,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-이전에 들은 이야기로는,[r]칼데아의 전투 시뮬레이터가 가동했던 당초부터 구현되었던,
+이전에 들은 바에 의하면,[r]칼데아의 전투 시뮬레이터를 가동했던 시점부터 구현되어 있던,
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -297,7 +297,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-일부 특이점에서의 영맥 위에서도,[r]저희는 동일한 적성체와 조우했었습니다.
+일부 특이점에서의 영맥 위에서도,[r]저희는 동일한 적성체와 조우한 적이 있었습니다.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -450,7 +450,7 @@
 [k]
 
 ＠합성음성
-파괴되기 전의 나는 너희에게 말하지 않았던가?[r]나에게는, 별도의 개체가 존재한다고.
+파괴되기 전의 나는 너희에게 말하지 않았었나?[r]나에게는, 별도의 개체가 존재한다고.
 [k]
 
 [charaTalk F]
@@ -624,7 +624,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-아틀란티스에서 보았던 신전터과……[r]어딘지 모르게 인상이……
+아틀란티스에서 보았던 신전터와……[r]어딘지 모르게 인상이……
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -692,7 +692,7 @@
 ?!
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
-발화 패턴이 다른 것은, 이 시설이[r]프로메테우스 주체의 두뇌 구조체이기 때문이므로,
+발화 패턴이 다른 것은, 이 시설이[r]프로메테우스 주체의 두뇌 구조체이기 때문이니,
 [k]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
@@ -711,7 +711,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-이문대에서는, 마키아에 패배한 신과 동화하여[r]그 존재를 부지하고 있었나[line 3]
+이문대에서는, 마키아에 패배한 신과 동화하여[r]그 존재를 연명하고 있었나[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -726,7 +726,7 @@
 [k]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
-아틀란티스에서는, 거기까지의 기밀 정보를[r]공개하지 않은 것 같은데……
+아틀란티스에서, 그렇게까지는 기밀 정보를[r]공개하지 않았던 것 같은데……
 [k]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
@@ -737,7 +737,7 @@
 [charaFace I 0]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠홈즈
-우리는 이문대에서 너무나 무지합니다.[r]정보에 관해서는, 탐욕스럽지요.
+우리는 이문대에 대해 너무나도 무지합니다.[r]정보에 관해서는, 탐욕스러울 수밖에 없지요.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -778,7 +778,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-그것 없이는 이길 수 없습니다.[r]그리고……
+그것 없이는 이길 수 없었습니다.[r]그리고……
 [k]
 
 ＠무사시
@@ -816,7 +816,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-신조영맥, 이라는 올림포스 특유의 영맥에 간섭하는,[r]신들을 상대로 유효한 비장의 수단 같던데……
+신조영맥, 이라고 불리는 올림포스 특유의 영맥에 간섭할 수 있는,[r]신들을 상대로 유효한 비장의 수단 같던데……
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1041,7 +1041,7 @@
 ?1: 정말로 살아있었구나
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
-정확히 말하면, 백업과 동기한 개체이지만.
+정확히 말하자면, 백업과 동기한 개체이지만.
 [k]
 
 ?2: 건강해 보여서 다행이야, 헤파이스토스
@@ -1215,7 +1215,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-바다가, 사람 마음의 뭘 알겠어?[r]폭풍이, 사람 마음의 뭘 알겠어?
+바다가, 사람의 마음을 뭘 알겠어?[r]폭풍이, 사람의 마음을 뭘 알겠어?
 [k]
 
 [charaFace A 20]
@@ -1231,7 +1231,7 @@
 [k]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
-너무 그렇게 싫어하지 마라.[r]음. 확실히, 포세이돈의 자세는……
+너무 그렇게 싫어하지 마라.[r]음. 확실히, 포세이돈의 행태는……
 [k]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
@@ -1261,7 +1261,7 @@
 [k]
 
 ＠M : 남자의 목소리
-밥이라면 저 안쪽에 내가 먹을 밥이 남아있어.[r]배가 고파서 예민해진 거라면 먹고 가.
+밥이라면 저 안쪽에 내가 먹으려고 둔 게 있어.[r]배가 고파서 예민해진 거라면 먹고 가.
 [k]
 
 ＠M : 남자의 목소리
@@ -1380,7 +1380,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-너희가 말하는 어떤 기계를,[r][#스승님:헤파이스토스]의 지시대로 한창 주조하고 있는 중이지.
+너희가 말하는 어떤 기계를,[r][#스승님:헤파이스토스]의 지시대로 한창 주조하고 있는 중이야.
 [k]
 
 ＠남자
@@ -1388,7 +1388,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-손님이라면, 손님의 말투라는 게 있는 법이야.[r]날강도에게는 아무것도 줄 수 없어.
+손님이라면, 손님으로서의 태도가 있는 법이잖아.[r]날강도에게는 아무것도 줄 수 없어.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1400,7 +1400,7 @@
 
 [charaTalk on]
 ＠M : 남자
-일단, 그 길쭉한 무기나 집어 넣어 놔.
+일단, 그 길쭉한 무기나 집어넣어 놔.
 [k]
 
 [charaFace M 1]
@@ -1559,7 +1559,7 @@
 [wt 0.1]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
-영감에게 영감 소리를 듣는 것만큼 음울한 기분은 없군.[r]대장장이의 솜씨와 험한 입은 비례하는 건가?
+영감에게 영감 소리를 듣는 것만큼 음울해지는 것도 없지.[r]대장장이의 솜씨와 험한 입은 비례하는 건가?
 [k]
 
 [charaTalk M]
@@ -1626,7 +1626,7 @@
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
-[#스승님:헤파이스토스]의 부탁은 들어주고 싶어.[r]‘이성의 신’의 사도로서의 입장도 소홀히 할 수는 없어.
+[#스승님:헤파이스토스]의 부탁은 들어주고 싶어.[r]‘이성의 신’의 사도라는 입장도 소홀히 할 수는 없지.
 [k]
 
 [charaFace M 0]
@@ -1646,18 +1646,18 @@
 [k]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
-이 지식신에게도 내다볼 수 없는 인연이 있나.[r]나로서는 실로 재미있지만……
+이 지식신도 내다볼 수 없는 인연이 있는 법, 인가.[r]나로서는 실로 재미있지만……
 [k]
 
 ＠프로메테우스=헤파이스토스
-칼데아 일행에게는 일촉즉발의 상황인가 보군.[r]뭐, 외래신이 상대라면 무리도 아닐까.
+칼데아 일행에게는 일촉즉발의 상황인가 보군.[r]뭐, 외래신이 상대라면 무리도 아니려나.
 [k]
 
 [charaTalk M]
 [charaFace M 7]
 [charaFadein M 0.1 1]
 ＠센지 무라마사
-그렇겠지. 나도, 발견하는 즉시 두 동강을 내서[r]공물로 바치라고 제우스 신에게 들었으니 말이야……
+그렇겠지. 나도 제우스 신에게 발견하는 즉시 두 동강을 내서,[r]공물로 바치라는 소리를 들었으니 말이야……
 [k]
 
 [charaFadeout M 0.1]
@@ -1679,7 +1679,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-(칼데아와 얼굴을 맞댈 생각은 없었다는 말투지만,[r] 상대는 적. ‘이성의 신’의 사도)
+(칼데아와 직접 얼굴을 마주할 생각은 없었다는 식의 말투지만,[r] 상대는 적. ‘이성의 신’의 사도)
 [k]
 
 ＠무사시
@@ -1700,12 +1700,12 @@
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
-내 얼굴이 구면이라도 되나?[r]설마, 이 육체의 주인의 지인이냐?
+내 얼굴을 전에 본 적이라도 있는 건가?[r]설마, 이 육체의 주인의 지인이냐?
 [k]
 
 [charaFace M 7]
 ＠센지 무라마사
-아니, 그렇지는 않겠네.[r]과거의 현계라는 상황에서 만난 쪽이겠군.
+아니, 그렇지는 않겠지.[r]과거에 현계했었을 때 만난 쪽이겠군.
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
@@ -2047,7 +2047,7 @@
 [charaFadein I 0.1 1]
 
 ＠홈즈
-그 오르페우스 마술을 발생시키는,[r]발진 장치이기도 하겠지.
+지난번의 그 오르페우스 마술을 발생시키는,[r]발진 장치이기도 하겠지.
 [k]
 
 ＠홈즈