Version: 3.7.0 DataVer: 584

ScriptActionEncrypt/03/0300062230.txt

@@ -85,7 +85,7 @@
 [scene 91506]
 
 ＠
-무한결정에 담긴 마력을,[r]대기 중의 진 에테르까지 제한 없이 흡수해서[line 3]
+무한결정에 담긴 마력을,[r]대기 중의 진에테르까지 제한 없이 흡수해서[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -160,7 +160,7 @@
 [k]
 
 ＠
-범인류사에서,[r]사람으로 태어났음에도 신화체계의 최고존재에 다다른 혼.
+범인류사에서,[r]인간으로 태어났음에도 신화체계의 최고존재에 다다른 혼.
 [k]
 
 ＠???
@@ -168,7 +168,7 @@
 [k]
 
 ＠???
-[#신조이자 로마 최고신][line 3]
+[#선조이자 로마 최고신][line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -343,7 +343,7 @@
 [wait fade]
 [wt 1.0]
 
-?1: 신조 로물루스!
+?1: [#선조:신조] 로물루스!
 
 ?!
 
@@ -361,11 +361,11 @@
 [k]
 
 ＠로물루스・퀴리누스
-사람의 광채를 빼앗고자 하는 저주에 한없이 저항하는,[r]너희의 소원을 들었다.
+인간의 광채를 빼앗고자 하는 저주에 꿋꿋이 저항하는,[r]너희의 소원을 들었다.
 [k]
 
 ＠로물루스・퀴리누스
-계속, 듣고 있었지.
+계속, 듣고 있었다.
 [k]
 
 ＠로물루스・퀴리누스
@@ -373,7 +373,7 @@
 [k]
 
 ＠로물루스・퀴리누스
-오만한 천공을 지금이야말로 쓰러트리고,[r]거짓된 하늘을 부수자꾸나. [#나의 아이들:로마]이여.
+지금이야말로 오만한 천공을 쓰러트리고,[r]거짓된 하늘을 부수자꾸나. [#나의 아이들:로마]이여.
 [k]
 
 ＠로물루스・퀴리누스
@@ -431,7 +431,7 @@
 [k]
 
 ＠
-[align center]“  번개와 함께 사라져  최고신에 이른  유일한 사람!  ”[align]
+[align center]“  번개와 함께 사라져  최고신에 이른  유일한 인간!  ”[align]
 [k]
 
 ＠
@@ -444,15 +444,15 @@
 
 [wt 0.1]
 
-＠ホームズ
-그런가, 그렇게 된 거였나[line 3]
+＠홈즈
+그런가, 그런 것이었나[line 3]
 [k]
 
-＠ホームズ
-파신 작전 최종단계.[r]그것은, 옛 지배자로서의 신을 부르는 것이 아니라!
+＠홈즈
+파신작전 최종단계.[r]그것은, 옛 지배자였던 신을 부르는 것이 아니라!
 [k]
 
-＠ホームズ
+＠홈즈
 미래를 개척하는, 새로운 신을 부르는 것인가!
 [k]
 
@@ -493,30 +493,30 @@
 [charaFace D 2]
 [charaFadein D 0.1 1]
 
-＠ホームズ
-영령 니콜라 테슬라가 호언장담하던 [#인류신화]![r]그 상징이야말로 신령 퀴리누스라고 할 수 있지!
+＠홈즈
+영령 니콜라 테슬라가 호언하던 [#인류신화]![r]그 상징이야말로 신령 퀴리누스라고 할 수 있지!
 [k]
 
-＠ホームズ
-반신반인으로서 태어난 자가, 신이 아닌,[r]사람으로서 대지에 뿌리 내리고 신과 같은 힘을 행사하는 자!
+＠홈즈
+반신반인으로서 태어난 자가, 신이 아닌,[r]인간으로서 대지에 뿌리 내리고 신과 같은 힘을 행사하는 자!
 [k]
 
-＠ホームズ
-옛 시대를 벗어나 새로운 전설을 엮는 사람의 모습!
+＠홈즈
+옛 시대를 벗어나 새로운 전설을 엮는 인간의 모습!
 [k]
 
-＠ホームズ
-그것은 어떻게 보면,[r][#원초의 영웅왕:길가메시]의 재록이기까지 하지[line 3]
+＠홈즈
+그것은 어떻게 보면,[r][#원초의 영웅왕:길가메시] 전설을 새로이 써나가는 것에 가까울 정도[line 3]
 [k]
 
 [charaFace D 7]
 
-＠ホームズ
-하하하! 실로 흥미롭군![r]옛 전능의 뇌정신에게 퇴장해주십사 하기에는, 실로!
+＠홈즈
+하하하! 실로 흥미롭군![r]옛 전능의 [#뇌정신:번개의 신]을 퇴장시키려 하는 데에는, 실로!
 [k]
 
-＠ホームズ
-[line 3]정말이지, 딱 맞는 존재겠어![r]훌륭하다, 파신동맹!
+＠홈즈
+[line 3]그야말로, 딱 어울리는 존재일 테지![r]정말 훌륭했어, 파신동맹!
 [k]
 
 
@@ -652,7 +652,7 @@
 [charaFace E 2]
 
 ＠E : 마슈
-대신 전투, 가능합니다![r]마스터!
+대 신 전투, 가능합니다![r]마스터!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -666,7 +666,7 @@
 [charaFace G 2]
 
 ＠무사시
-알겠다![r]지금부터 파신, 거행하겠다!
+알았다![r]지금부터 파신을 거행한다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -685,11 +685,11 @@
 
 
 ＠진홍의 기신
-인리에 태어난 우리의 로마![r]사람의 사랑, 마음, 사람이 끊임없이 자아내는 낭만을 본 아이들이여!
+인리에 태어난 우리의 로마![r]인간의 사랑, 마음, 인간이 끊임없이 자아내는 낭만을 본 아이들이여!
 [k]
 
 ＠진홍의 기신
-싸울 때가 왔다![r]싸우고, 승리하여, 그리고 살아라!
+싸울 때가 왔다![r]싸우고, 승리하고, 그리고 살아라!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -699,20 +699,20 @@
 [charaTalk H]
 [charaFace H 2]
 [charaFadein H 0.1 1]
-＠カイニス
+＠카이니스
 시끄러, 로마가 아냐![r]나는! 나는 이 세상에 한 명뿐인 카이니스다!
 [k]
 
 [charaFace H 7]
 
-＠カイニス
-하지만! 좋지![r]지금은 너희 군세의 일원이다!
+＠카이니스
+하지만! 좋아![r]지금은 너희 군세의 일원이다!
 [k]
 
 [charaFace H 19]
 
-＠カイニス
-제우스를 죽이고, 귀찮은 빚도 치우련다![r]간다아아아아아아아아아아아아!
+＠카이니스
+제우스를 죽이고, 귀찮은 빚도 다 없었던 걸로 만들겠어![r]간다아아아아아아아아아아아아!
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -721,12 +721,12 @@
 [charaTalk D]
 [charaFace D 2]
 [charaFadein D 0.1 1]
-＠ホームズ
+＠홈즈
 그렇다면 제군![r]남은 힘 전부를 쏟아부을 때다!
 [k]
 
-＠ホームズ
-파신 작전 최종단계, 제우스 파신[line 3] 개시!!
+＠홈즈
+파신작전 최종단계, 제우스 파신[line 3] 개시!!
 [k]