Version: 2.75.0 DataVer: 721

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403357340.txt

@@ -4,13 +4,13 @@
 
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
-[charaSet A 3049001 1 u30A2u30CBu30F3u30B0]
+[charaSet A 3049001 1 Anning]
 [charaDepth A 1]
 
-[equipSet B 9808420 1 u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u793Cu88C5]
+[equipSet B 9808420 1 "Valentine's Craft Essence"]
 [charaDepth B 9]
 
-[charaSet C 3049001 1 u30A2u30CBu30F3u30B0_u62E1u5927u7528]
+[charaSet C 3049001 1 Anning_Closeup]
 [charaDepth C 3]
 
 [branchQuestClear lblClear01c 94064915]
@@ -60,18 +60,18 @@
 
 [charaFace C 18]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V010]
-u304Bu3093u3061u304Cu3044u3057u306Au3044u3067u3088u306Du3063！[wait tVoice]
+Don't get the wrong idea here![wait tVoice]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_45 1.0]
 
 [charaFace C 14]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V020]
-u3042……u9593u9055u3048u305F、u65E9u3059u304Eu305F……[wait tVoice]
+Ah... Damn, I skipped ahead too far...[wait tVoice]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -84,22 +84,22 @@ u3042……u9593u9055u3048u305F、u65E9u3059u304Eu305F……[wait tVoice]
 
 [charaFace A 15]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V030]
-u3088、u3088u3046、u5143u6C17？[r]u3044u3084～u4ECAu65E5u3082u826Fu3044u5929u6C17u3067u826Fu304Bu3063u305Fu306Du3048～。[wait tVoice]
+H-hey there. How's it going? Uhh, nice weather we've been having lately, right?[wait tVoice]
 [k]
 
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V040]
-u3042、u3042u306Eu3055、u3044u3084u305Du306E、u305Fu3044u3057u305Fu7528u3058u3083u306Au3044u3093u3060u3051u3069……[r]u306Au3093u3064u30FCu304Bu305Du306E……u306Au3093u3064u30FCu306E？[wait tVoice]
+S-so, um, it's not a big deal, but... Well, I just[sr]wanted to say... What DID I want to say...?[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 13]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V050]
-u3048u3048u3068……u3042u3063、u307Bu3089、u3042u3093u305Fu306Bu306Fu3044u3064u3082[r]u3046u3061u306Eu72ACu304Cu4E16u8A71u3093u306Au3063u3066u308Bu3058u3083u3093？　u3060u304Bu3089u3055……[wait tVoice]
+Um... Oh, uh, you know how you're always looking out for my dog, right? So...[wait tVoice]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -120,147 +120,147 @@ u3048u3048u3068……u3042u3063、u307Bu3089、u3042u3093u305Fu306Bu306Fu3044u30
 
 [charaTalk depthOn]
 [charaTalk on]
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V060]
-u307Bu3089……u3053u308C。u30C1u30E7u30B3u30ECu30FCu30C8。[r]u30A6u30C1u306Eu624Bu4F5Cu308Au3060u3088。[wait tVoice]
+Here, for you. It's chocolate. I made it myself.[wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u3042u308Au304Cu3068u3046！
+？1：Thanks!
 ？！
 
 [charaFace A 12]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V070]
-u3066u3078u3078……[wait tVoice]
+Ehehe...[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 17]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V080]
-u306Au3042……u601Du3063u305Fu3093u3060u3051u3069u3055……[wait tVoice]
+Anyway, I was thinking...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V090]
-u624Bu4F5Cu308Au30C1u30E7u30B3u3063u3066u3055、u306Au3093u3066u3044u3046u304B、[r]u5316u77F3u306Bu901Au3058u308Bu3068u3053u3042u308Bu3088u306D……[wait tVoice]
+Handmade chocolate and fossils kind of have a lot in common, right?[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V100]
-u3060u3063u3066u305Du3046u3058u3083u3093？[r]u305Fu3060u306Eu30C1u30E7u30B3u3060u3063u305Fu3082u306Eu304Cu3055、[wait tVoice]
+I mean, think about it. You take what used to be plain old chocolate...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V110]
-u6EB6u304Bu3057u3066u578Bu306Bu6D41u3057u8FBCu3093u3067u5225u306Eu5F62u306Bu56FAu3081u305Fu3089u3055、[r]u305Du308Cu304Cu3055……[wait tVoice]
+...melt it down, pour it into a mold, harden it into a different shape, and then...[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V120]
-……u3044u3084、u305Fu3044u3057u3066u5171u901Au70B9u306Au3044u306A。[wait tVoice]
+...No, wait. On second thought, they don't have much in common, do they?[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V130]
-u30A6u30C1u306Eu77E5u8B58u3092u751Fu304Bu3057u3066u542Bu84C4u306Eu3042u308Bu8A71u3092[r]u3057u3066u3084u308Du3046u304Bu3068u601Du3063u305Fu3093u3060u3051u3069……[wait tVoice]
+I thought I could use my knowledge to talk about something meaningful...[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 12]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V140]
-u5931u6557u5931u6557……u3042u306Fu306F……[wait tVoice]
+But I guess I failed pretty hard... Ahaha...[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaMoveReturn A -5,0 0.3]
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V150]
-…………（u30E2u30B8u30E2u30B8）[wt 0.3][charaMoveReturn A 5,0 0.3][wait tVoice]
+...(Fidgeting)[wt 0.3][charaMoveReturn A 5,0 0.3][wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 16]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V160]
-u306A……u306Au3042……[r]u5F85u3063u3066u3093u3060u304Bu3089、u306Fu3088u51FAu305Bu3088……[wait tVoice]
+W-well? What's taking you so long? Hand it over already.[wait tVoice]
 [k]
 
-？1：？
+？1：Huh?
 ？！
 
 [charaFace A 14]
 [bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V170]
-u3042u3063……u3048u3063……[wait tVoice]
+Uh... Er...[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V180]
-u3060……u3060u304Bu3089……u305Du306E……[r]u3060u3063……[wait tVoice]
+I-I mean... Well... I...[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 2]
 [bgm BGM_EVENT_146 0.1]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V190]
-u4EE3u91D1u3092u6255u3048u3063u3066u8A00u3063u3066u3093u3060u3088！[messageShake 0.04 3 3 0.6][r]u30E2u30CEu3092u8CB7u3063u305Fu3089u304Au91D1u3092u6255u3046、u3053u308Cu793Eu4F1Au306Eu5E38u8B58！[wait tVoice]
+I'm waiting for you to pay up![messageShake 0.04 3 3 0.6] Everyone knows you[sr]offer money in exchange for goods in our society![wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u30D7u30ECu30BCu30F3u30C8u3067u306F……
+？1：But, isn't this a present?
 ？！
 
 [charaFace A 5]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V200]
-u306F？　u3044u3064u30D7u30ECu30BCu30F3u30C8u3063u3066u8A00u3063u305F？[r]u306Au3042u3044u3064？　u4F55u6642u3054u308D？[wait tVoice]
+Huh? When did I ever say this was a present? Well? WELL?[wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V210]
-u30BFu30C0u306Au308Fu3051u306Au3044u3058u3083u3093！　u30A6u30C1u304Cu304Cu3093u3070u3063u3066u4F5Cu308Au65B9u52C9u5F37[messageShake 0.04 3 3 0.5][r]u3057u3066u624Bu9593u6687u304Bu3051u3066u4F5Cu3063u305Fu30E2u30CEu304Cu30BFu30C0u306Au308Fu3051u306Au3044u3058u3083u3093！　[wait tVoice]
+Of course it's not free! I spent a lot of time[messageShake 0.04 3 3 0.5][sr]learning how to prepare this, not to mention actually making it![wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V220]
-u304Bu3093u3061u304Cu3044u3057u306Au3044u3067u3088u306Du3063！[messageShake 0.03 4 4 0.3][wait tVoice]
+So don't get the wrong idea, okay!?[messageShake 0.03 4 4 0.3][wait tVoice]
 [k]
 
 [se ad7]
 [charaMove A 0,10 0.2]
 [charaMoveScale A 1.1 0.2]
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V230]
-u307Bu3089u51FAu305B！　u306Fu3088u8CA1u5E03u3092u51FAu305B！[wait tVoice]
+Fork it over! C'mon, get that wallet out![wait tVoice]
 [k]
 
-？1：u304Bu3093u3061u304Cu3044u3057u3066u307Eu3057u305F……
-？2：u3053u308Cu3067u52D8u5F01u3057u3066u304Fu3060u3055u3044……
+？1：I definitely had the wrong idea... Will you accept this instead?
+？2：I hope you'll let me off the hook with this.
 ？！
 
 [charaFace A 16]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V240]
-！？[charaShake A 0.04 3 3 0.4][wait tVoice]
+Huh!?[charaShake A 0.04 3 3 0.4][wait tVoice]
 [k]
 
-？1：[&u81EAu5206:u308Fu305Fu3057]u304Bu3089u3082u30C1u30E7u30B3u30ECu30FCu30C8
-？2：u3044u3064u3082u304Au4E16u8A71u306Bu306Au3063u3066u308Bu304Bu3089
+？1：I have chocolate for you, too.
+？2：It's a token of my thanks for all your help.
 ？！
 
 [charaFace A 3]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V250]
-u3048……[r]u3042……[wait tVoice]
+Huh?[sr]Uh...[wait tVoice]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -272,28 +272,28 @@ u3048……[r]u3042……[wait tVoice]
 
 [charaFace A 12]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V260]
-u3042、u3042u3093u306Eu304Bu3088……[r]u3058u3083u3042u3055u3063u304Du306Eu30BFu30A4u30DFu30F3u30B0u3067u51FAu305Bu3088！[messageShake 0.04 4 4 0.5][wait tVoice]
+Y-you actually have some for me?[sr]Why didn't you say so sooner!?[messageShake 0.04 4 4 0.5][wait tVoice]
 [k]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V270]
-u3061u304Fu3057u3087u3063！　u3082u3046u3044u3044u3088！[r]u3058u3083、u3042u3093u305Fu306Eu3068u4EA4u63DBu3063u3066u3053u3068u3067！[wait tVoice]
+Dammit! Forget the money then! We'll just call this an even trade instead![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 14]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V280]
-u3058u3083、u3058u3083u3042u306D！[wait tVoice]
+S-see you later![wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 18]
 
-＠u30A2u30CBu30F3u30B0
+＠Anning
 [tVoice ValVoice_304900 0_V290]
-u3042！　u304B、u304Bu3093u3061u304Cu3044u3057u306Au3044u3067u3088u306D！[r]u672Cu547Du30C1u30E7u30B3u3058u3083u306Au3044u3093u3060u304Bu3089u306Du3063！[wait tVoice]
+Oh! B-but don't get me wrong! This was totally NOT true love chocolate, got it!?[wait tVoice]
 [k]