Version: 2.75.0 DataVer: 721
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -3,28 +3,28 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1052000 1 u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5]
|
||||
[charaSet A 1052000 1 Charlemagne]
|
||||
[charaScale A 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet B 1098218800 1 u30B7u30E3u30F3u30BFu30AF]
|
||||
[charaSet B 1098218800 1 Shantak]
|
||||
|
||||
[sceneSet C 47000 1]
|
||||
[charaScale C 1.1]
|
||||
|
||||
[charaSet E 98115000 1 u30A8u30D5u30A7u30AFu30C8u7528]
|
||||
[charaSet E 98115000 1 Effect]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1052000 1 u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5]
|
||||
[charaSet F 1052000 1 Charlemagne]
|
||||
[charaScale F 1.2]
|
||||
[sceneSet G 47000 1]
|
||||
[charaScale G 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet H 7014001 1 u30CAu30A4u30C1u30F3u30B2u30FCu30EB]
|
||||
[charaSet I 7023000 1 u6E90u983Cu5149]
|
||||
[charaSet J 9005001 1 u30DBu30FCu30E0u30BA]
|
||||
[charaSet K 1098123200 1 u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5]
|
||||
[charaSet L 1098182000 1 u30CDu30E2u30CAu30FCu30B9]
|
||||
[charaSet H 7014001 1 Nightingale]
|
||||
[charaSet I 7023000 1 Minamoto-no-Raikou]
|
||||
[charaSet J 9005001 1 Holmes]
|
||||
[charaSet K 1098123200 1 Goredolf]
|
||||
[charaSet L 1098182000 1 "Nemo Nurse"]
|
||||
|
||||
[equipSet U 9808450 1 u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u793Cu88C5]
|
||||
[equipSet U 9808450 1 "Valentine's Craft Essence"]
|
||||
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 94064915]
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 3001101]
|
||||
@@ -60,12 +60,12 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5u306F、[r]u6674u308Cu3084u304Bu306Au7A7Au304Cu597Du304Du3089u3057u3044。
|
||||
[lr]By all accounts, Charlemagne loves clear skies.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u30B7u30DFu30E5u30ECu30FCu30BFu30FCu3067u3082、[r][#u7729:u307Eu3076]u3057u305Du3046u306Bu7A7Au3092u898Bu4E0Au3052u3066u304Bu3089u884Cu52D5u3092u958Bu59CBu3059u308B。
|
||||
Even in the simulator, he starts every mission by squinting up at the sky.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -114,114 +114,114 @@ u30B7u30DFu30E5u30ECu30FCu30BFu30FCu3067u3082、[r][#u7729:u307Eu3076]u3057u305D
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V010]
|
||||
u3048、u4FFAu305Du3093u306Au30B3u30C8u3057u3066u305F！？[r]u3044u3084u53C2u3063u305Fu306Au3041……u60AAu3044、u3061u3083u3093u3068u76F4u3059u304Bu3089！[wait tVoice]
|
||||
Huh? Do I really do that!? Man, I had no idea... Sorry! I'll work on that![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u76F4u3055u306Au304Fu3066u3044u3044u3088？
|
||||
？1：Why? There's nothing wrong with it.
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V020]
|
||||
u305Du3063u304B？[r]u307Eu3042、u6CB9u65ADu3057u3066u308Bu8A33u3058u3083u306Au3044u3093u3060。[wait tVoice]
|
||||
You think? Well, yeah, it's not like I'm letting my guard down or anything.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V030]
|
||||
u305Fu3060、u3061u3087u3063u3068u7A7Au304Cu307Au304Bu30FCu3063u3068u7DBAu9E97u3060u3068、[r]u4F55u304Bu3053u3046……u5B09u3057u304Fu3066u306Au3042。[wait tVoice]
|
||||
It's just, there's something about a beautiful blue sky that makes me feel...well, happy.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u5B09u3057u3044……？
|
||||
？1：How so?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V040]
|
||||
u3046u30FCu3093。u4EBAu9593u304Cu751Fu307Eu308Cu308Bu524Du304Bu3089、[r]u7A7Au306Fu305Au3063u3068u3053u3046u3044u3046u611Fu3058u3060u3063u305Fu3060u308D？[wait tVoice]
|
||||
Hmm. It's... See, the sky's always been like this, even before humans came along, right?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V050]
|
||||
u3042、u6050u7ADCu304Cu751Fu304Du3066u305Fu6642u4EE3u3068u304Bu307Eu3067[#u9061:u3055u304Bu306Eu307C]u308Bu3068、[r]u307Eu305Fu8272u306Fu9055u3046u306Eu304Bu306A？ [twt 4.9][charaFace A 3]u307E、u305Du308Cu306Fu3044u3044u304B。[wait tVoice]
|
||||
Oh, or was it a different color back in the age of[sr]dinosaurs or something?[twt 4.9][charaFace A 3] Ah well, never mind that.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V060]
|
||||
u3068u3082u304Bu304F、u7A7Au304Cu7F8Eu3057u3044u3063u3066u306Eu306F[r]u3042u304Fu307Eu3067u4FFAu306Eu611Fu60C5u3060。[wait tVoice]
|
||||
My point is, a beautiful sky is personally meaningful to me.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V070]
|
||||
u3068u3082u3059u308Cu3070、u72ECu308Au3088u304Cu308Au306E、[r]u611Fu60C5……u8A8Du8B58u306Eu62BCu3057u3064u3051u3067u3057u304Bu306Au3044。[wait tVoice]
|
||||
Maybe it's just me being emotional and self-centered...a sort of imposition of my own perception.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V080]
|
||||
u3067u3082u3055。[r]u9006u306Bu8A00u3046u3068、u4FFAu306Fu307Eu3060u305Du306Eu8A8Du8B58u304Cu3067u304Du308B。[wait tVoice]
|
||||
But, on the other hand, that is still how I perceive it.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V090]
|
||||
u7A7Au3092u7F8Eu3057u3044u3068u611Fu3058u308Bu3053u3068u304Cu3067u304Du308B。[r]u305Du306Eu5148u306Bu3042u308Bu4F55u304Bu3092u4FE1u3058u308Bu3053u3068u304Cu3067u304Du308B。[wait tVoice]
|
||||
I'm able to feel the sky's beauty. I can believe there's something meaningful that lies beyond it.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V100]
|
||||
[line 3]u751Fu304Du3066u306Fu3044u306Au304Fu3068u3082。[r]u305Du306Eu611Fu60C5u306Bu8EABu3092u59D4u306Du308Bu3053u3068u304Cu3067u304Du308B。[wait tVoice]
|
||||
Even if I'm not alive, I can still surrender myself to those feelings.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V110]
|
||||
……u307Eu3042、u305Du3093u306Au611Fu3058u3060！[wait tVoice]
|
||||
Anyway, that's basically it![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V120]
|
||||
u3059u307Eu3093、u8F9Bu6C17u81EDu3044u3068u3044u3046u304B[r]u8A33u308Fu304Bu3093u306Du30FCu3088u306A！[wait tVoice]
|
||||
Sorry, this must be boring you, huh? You probably have no idea what I'm talking about![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u305Du3046u3067u3082u306Au3044u3088
|
||||
？1：I wouldn't say that.
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V130]
|
||||
u3093？[wait tVoice]
|
||||
Hm?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u4EE5u524Du898Bu305Fu9752u7A7Au304C
|
||||
？2：u5FD8u308Cu3089u308Cu306Au3044u304Bu3089u306D
|
||||
？1：I have fond memories of the blue skies I've seen, too.
|
||||
？2：There are some blue skies I've seen that I'll never forget, either.
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V140]
|
||||
……u305Du3063u304B。[r]u305Du308Au3083u305Du3046u3060u3088u306A。[wait tVoice]
|
||||
...Gotcha. I hear that.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V150]
|
||||
u3088u30FCu3057、u305Du308Cu3058u3083u3042u307Eu305Fu9752u7A7Au76EEu6307u3057u3066[r]u9811u5F35u308Bu3068u3059u308Bu304B！[wait tVoice]
|
||||
All right, then let's do our best so we can check out some beautiful blue skies again![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -259,26 +259,26 @@ u3088u30FCu3057、u305Du308Cu3058u3083u3042u307Eu305Fu9752u7A7Au76EEu6307u3057u3
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V160]
|
||||
……u3068u5F35u308Au5207u3063u305Fu3068u3053u308Du3067、[r]u3044u304Du306Au308Au306Eu5927u96E8u306Au306Eu3067u3042u3063u305F。[wait tVoice]
|
||||
...Welp, so much for blue skies. Looks like all we're getting today is gray clouds.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V170]
|
||||
u53C2u3063u305Fu306A、u3053u308Au3083。[r]u98A8u90AAu5F15u304Bu305Bu305Fu3089u30DEu30B9u30BFu30FCu3082u4FFAu3082u5927u5909u3060！[wait tVoice]
|
||||
Damn, this is bad. It's gonna suck for both of us if you catch a cold on my watch![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&u81EAu5206:u308Fu305Fu3057]u306Fu3068u3082u304Bu304Fu30B7u30E3u30EBu30EBu3082？
|
||||
？1：Me I can understand, but why you, too?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V180]
|
||||
u4FDDu8B77u8005u306Eu7686u3055u3093u306Bu30D0u30C1u30D0u30C1u304Au3053u3089u308Cu308B！[wait tVoice]
|
||||
'Cause all your guardians will never let me hear the end of it![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -370,14 +370,14 @@ u4FDDu8B77u8005u306Eu7686u3055u3093u306Bu30D0u30C1u30D0u30C1u304Au3053u3089u308C
|
||||
[seVolume ade307 0 0.6]
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
？1：[&u81EAu5206:u308Fu305Fu3057]u3082u6012u3089u308Cu308B！
|
||||
？1：Oh man, I'll get in trouble, too!
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V190]
|
||||
u3060u306A！[r]u3068u308Au3042u3048u305Au96E8u5BBFu308Au3067u304Du308Bu30C8u30B3u63A2u3059u305Eu30FCu30FCu30FC！[wait tVoice]
|
||||
Right!? Anyway, let's look for somewhere to take shelter![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -405,17 +405,17 @@ u3060u306A！[r]u3068u308Au3042u3048u305Au96E8u5BBFu308Au3067u304Du308Bu30C8u30B
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V200]
|
||||
u3075u30FC……。[r]u3068u308Au3042u3048u305Au96E8u5BBFu308Au306Fu3067u304Du305Du3046u3060。[wait tVoice]
|
||||
Phew... This place oughta keep us dry.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V210]
|
||||
u5916u898Bu5F35u3063u3066u308Bu304Bu3089、[r]u305Du306Eu9593u306Bu4F53u62EDu3044u3066u304Au3044u3066u304Fu308C。[wait tVoice]
|
||||
I'll keep watch outside while you dry yourself off.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u4E86u89E3u30FC
|
||||
？1：Got it.
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -435,17 +435,17 @@ u5916u898Bu5F35u3063u3066u308Bu304Bu3089、[r]u305Du306Eu9593u306Bu4F53u62EDu304
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V220]
|
||||
u3093u30FC……u901Au308Au96E8u3063u307Du3044u306A。[r]u3053u308Cu306Au3089u3059u3050u306Bu6B62u3080u3060u308D。[wait tVoice]
|
||||
Hmm... Looks like it's only a passing shower. Should stop soon.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u3042、u5FD8u308Cu308Bu3068u3053u308Du3060u3063u305F
|
||||
？1：Oh, I almost forgot.
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V230]
|
||||
u304Au3046、u3069u3057u305F？[wait tVoice]
|
||||
Yeah? What's up?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -456,35 +456,35 @@ u304Au3046、u3069u3057u305F？[wait tVoice]
|
||||
|
||||
[effectDestroy]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V240]
|
||||
u304Au3063u3068。[r]……u30C1u30E7u30B3u30ECu30FCu30C8u306Eu5302u3044……u3063u3066u3053u3068u306F。[wait tVoice]
|
||||
Let's see. This smells like chocolate...which must mean...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V250]
|
||||
u3042！ u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u30C7u30FCu304B！[wait tVoice]
|
||||
Oh! It's Valentine's Day![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u6B63u89E3！
|
||||
？1：Exactly!
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V260]
|
||||
u30A4u30E4u30C3u30DBu30A6！[r]u3042u308Au304Cu305Fu304Fu8CB0u3046u305Cu30FC！[wait tVoice]
|
||||
Yahoo! Thanks a bunch for this![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V270]
|
||||
……u30DEu30CAu30FCu7684u306B、u3059u3050u98DFu3079u3066u3044u3044u306Eu304B？[wait tVoice]
|
||||
...Would it be okay if I ate it right away?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -495,9 +495,9 @@ u30A4u30E4u30C3u30DBu30A6！[r]u3042u308Au304Cu305Fu304Fu8CB0u3046u305Cu30FC！[
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V280]
|
||||
u3058u3083u3042u9060u616Eu306Au3057u306B！[wait tVoice]
|
||||
Then don't mind if I do![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -507,72 +507,72 @@ u3058u3083u3042u9060u616Eu306Au3057u306B！[wait tVoice]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V290]
|
||||
u304A、u7F8Eu5473u3044！[r]u30C1u30E7u30B3u4F5Cu308Au306Eu5929u624Du304Bu306D、u6211u304Cu30DEu30B9u30BFu30FCu306F！[wait tVoice]
|
||||
Mmm, so good! I didn't know our Master was a chocolate-making prodigy![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&u3084u3081u308Du3088u30FC:u3084u3081u3066u30FC]
|
||||
？1：[&Ah, knock it off:Oh, stop].
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V300]
|
||||
u306Fu306Fu306F、u60AAu3044u60AAu3044。[r]u3067u3082u672Cu5F53u306Bu7F8Eu5473u3057u304Bu3063u305Fu305C、u3054u3061u305Du3046u3055u3093！[wait tVoice]
|
||||
Hahaha, sorry, guess that was laying it on a little thick. But it really was yummy! Thanks again![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V310]
|
||||
u3055u3066、u554Fu984Cu306Fu304Au793Cu306Eu54C1u304B……。[wait tVoice][r]u3046u30FCu3093……。
|
||||
Now, the question is, how do I return the favor...?[sr]Hmm...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u3044u3084u7121u7406u3057u306Au304Fu3066u3082u3044u3044u304Bu3089u306D？
|
||||
？1：You really don't have to go out of your way, okay?
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V320]
|
||||
u305Du3046u3044u3046u8A33u306Bu306Fu3044u304Du307Eu305Bu30FCu3093。[wait tVoice]
|
||||
Oh yes I do.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V330]
|
||||
u4F55u3057u308Du30D0u30AB……u3058u3083u306Au304Fu3066u4FFAu306Eu90E8u4E0Bu3069u3082u304C、[r]u304Du3063u3061u308Au3057u305Fu8FD4u793Cu3092u3057u3066u3044u308Bu304Bu3089u306A。[wait tVoice]
|
||||
After all, those idio[line 2]I mean, my subordinates all gave you some proper gifts in exchange.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V340]
|
||||
u4FFAu304Cu8CA0u3051u3066u305Fu307Eu308Bu304B、u3063u3066u30E4u30C4u3060！[twt 3.7][charaFace A 0][r]……u3068u3044u3046u306Eu306Fu8868u5411u304Du3067。[wait tVoice]
|
||||
I can't let them outdo me![twt 3.7][charaFace A 0][sr]But actually, the truth is...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V350]
|
||||
u5B9Fu306Eu3068u3053u308D、u304Au793Cu3092u8003u3048u308Bu306Eu304Cu697Du3057u304Fu3066u306A。[r]u30DBu30E9、u4FFAu3063u3066u3070u5B9Fu306Fu738Bu69D8u3060u3063u305Fu304Bu3089。[wait tVoice]
|
||||
I enjoy thinking about how to give gifts in return.[sr]You know I used to be a king, yeah?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V360]
|
||||
u56FDu5BB6u3092u4ECBu3055u306Au3044、u7D14u7C8Bu306Au4EBAu304Bu3089u4EBAu3078u306Eu8D08u308Au7269。[r]u305Du3046u3044u3046u306E、u3042u307Eu308Au8A18u61B6u306Bu306Fu306Au304Fu3066u306Au30FC。[wait tVoice]
|
||||
Okay, so I don't have so many memories of just giving a gift to someone without going through diplomatic protocols and whatnot.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V370]
|
||||
u3060u304Bu3089u5927u5207u306Bu3057u305Fu3044u3093u3060u3088、u3053u3046u3044u3046u306E。[wait tVoice]
|
||||
So now that I have the chance to do that, I wanna do it right.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -588,12 +588,12 @@ u3060u304Bu3089u5927u5207u306Bu3057u305Fu3044u3093u3060u3088、u3053u3046u3044u3
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V380]
|
||||
u304A、u6B62u3093u3060u304B。[r]u3088u3057、u623Bu308Bu304B。[wait tVoice]
|
||||
Oh, the rain stopped.[sr]Okay, let's head back out there.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u305Du3046u3060u306D！
|
||||
？1：Let's!
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -619,15 +619,15 @@ u304A、u6B62u3093u3060u304B。[r]u3088u3057、u623Bu308Bu304B。[wait tVoice]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V390]
|
||||
u3080。[r]u5730u76E4u304Cu7DE9u3044u306A。u6C17u3092u3064u3051u3066u304Fu308Cu306A、u30DEu30B9u30BFu30FC。[wait tVoice]
|
||||
Hmm, the ground's a little loose here. Watch your step, Master.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
？1：u4E86u304B[line 3]
|
||||
？1：Got i[line 2]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[se ade4]
|
||||
@@ -654,16 +654,16 @@ u3080。[r]u5730u76E4u304Cu7DE9u3044u306A。u6C17u3092u3064u3051u3066u304Fu308Cu
|
||||
[shake 0.05 5 4 0.5]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：u308F！？
|
||||
？1：Aah!
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V400]
|
||||
[line 3]u30DEu30B9u30BFu30FC！[wait tVoice]
|
||||
Master![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -728,9 +728,9 @@ u3080。[r]u5730u76E4u304Cu7DE9u3044u306A。u6C17u3092u3064u3051u3066u304Fu308Cu
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V410]
|
||||
u3088u3063u3068！[wait tVoice]
|
||||
Hup![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -739,12 +739,12 @@ u3088u3063u3068！[wait tVoice]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V420]
|
||||
u3088u3057、u3082u3046u5927u4E08u592Bu3060！[r]u5F15u3063u5F35u308Au4E0Au3052u308Bu305E、u30DEu30B9u30BFu30FC！[wait tVoice]
|
||||
Okay, we're safe now! Hang on while I pull you up, Master![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u3088u308Du3057u304F！
|
||||
？1：Oh, I'm hanging on, all right!
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -787,9 +787,9 @@ u3088u3057、u3082u3046u5927u4E08u592Bu3060！[r]u5F15u3063u5F35u308Au4E0Au3052u
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V430]
|
||||
u30DEu30B9u30BFu30FC、u602Au6211u306Fu306Au3044u304B！？[wait tVoice]
|
||||
Are you okay, Master!?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -801,33 +801,33 @@ u30DEu30B9u30BFu30FC、u602Au6211u306Fu306Au3044u304B！？[wait tVoice]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V440]
|
||||
u305Du3063u304B。[r]……u306Fu3041～、u6C17u3043u629Cu3051u305F～。[wait tVoice]
|
||||
Oh good.[sr]Damn, that was worrying.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u3054u3081[line 3]
|
||||
？1：I'm sor[line 2]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V450]
|
||||
u304Au3063u3068、u8B1Du7F6Au306Fu306Au3057u3060u306Au3057！[r]u4ECAu306Eu306Fu4ED5u65B9u306Au3044。[wait tVoice]
|
||||
Hey, no apologies! There was nothing either of us could've done to avoid that, anyway.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V460]
|
||||
u6C17u3092u4ED8u3051u3066u3044u3066u3082、u5D29u308Cu308Bu6642u306Fu5D29u308Cu308Bu3057。[r]u6CB9u65ADu3057u3066u3044u305Fu8A33u3067u3082u306Au3044u3057u306A。[wait tVoice]
|
||||
Sometimes, the ground just gives out under you, even when you're being careful. And we WERE being careful.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V470]
|
||||
u305Du308Cu3088u308Au306F、u7121u4E8Bu3060u3063u305Fu3053u3068u3092u559Cu307Cu3046u305C！[wait tVoice][r]u306A？
|
||||
More importantly, let's just be glad you're okay, right?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -838,9 +838,9 @@ u305Du308Cu3088u308Au306F、u7121u4E8Bu3060u3063u305Fu3053u3068u3092u559Cu307Cu3
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V480]
|
||||
u3088u30FCu3057。[r]u3058u3083u3042、u4ECAu5EA6u3053u305Du5E30u5B85u3060！[wait tVoice]
|
||||
All right, then let's go home for real this time![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -889,63 +889,63 @@ u3088u30FCu3057。[r]u3058u3083u3042、u4ECAu5EA6u3053u305Du5E30u5B85u3060！[wa
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_116 0.1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V490]
|
||||
u4ECAu65E5u306Fu304Au75B2u308Cu3055u3093！[r]u3082u3046u4F55u3082u306Au3044u306Au3089、u3086u3063u304Fu308Au4F11u3093u3067u304Fu308Cu3088。[wait tVoice]
|
||||
Man, that was a hell of a day, huh? You should probably take it easy for a bit.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V500]
|
||||
u3042、u305Du308Cu304Bu3089u304Au8FD4u3057u3060u3051u3069[line 3][r]u60AAu3044！ u3082u3046u3061u3087u3063u3068u3060u3051u5F85u3063u3066u304Fu308Cu306Au3044u304B？[wait tVoice]
|
||||
Oh, and as for my return gift... Sorry, but would you mind waiting just a little longer?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u5927u4E08u592B！
|
||||
？1：No problem!
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V510]
|
||||
u3042u308Au304Cu305Fu3044！
|
||||
Thanks!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V520]
|
||||
u30ABu30C3u30B3u826Fu3044u4F55u304Bu3092u6E21u3059u4E88u5B9Au3060u304Bu3089、[r]u697Du3057u307Fu306Bu5F85u3063u3066u3066u304Fu308C！[wait tVoice]
|
||||
I'm planning to give you something real cool, so get excited![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V530]
|
||||
……u307Eu3060u5168u7136u601Du3044u4ED8u3044u3066u306Au3044u3051u3069！[wait tVoice]
|
||||
...Though I still have no idea what it'll be![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：u3082u3046u8CB0u3063u305Fu3088u3046u306Au3082u306Eu3060u3051u3069……
|
||||
？2：I feel like you've already paid me back in full and then some.
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V540]
|
||||
u3048？[r]u4FFAu307Eu3060u4F55u3082u6E21u3057u3066u306Au3044u305Eu30FC！[wait tVoice]
|
||||
Huh? But I still haven't given you anything yet![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V550]
|
||||
u3061u3083u3093u3068u4F55u304Bu3053u3046……u30ABu30C3u30B3u826Fu3044u3082u306Eu3092[r]u304Du3061u3093u3068u6E21u3057u305Fu3044！[wait tVoice]
|
||||
I wanna make sure I give you something...well...cool![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u30B7u30E3u30EBu30EBu30DEu30FCu30CBu30E5
|
||||
＠Charlemagne
|
||||
[tVoice ValVoice_105200 0_V560]
|
||||
u305Du3046u3044u3046u8A33u3060！[r]u3058u3083、u671Fu5F85u3057u3066u5F85u3063u3066u3066u304Fu308Cu3088u306A！[wait tVoice]
|
||||
So that's that! All right, just give me a little more time![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -982,7 +982,7 @@ u305Du3046u3044u3046u8A33u3060！[r]u3058u3083、u671Fu5F85u3057u3066u5F85u3063u
|
||||
[fadein black 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
？1：……
|
||||
？1：...
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[se bas2]
|
||||
@@ -993,7 +993,7 @@ u305Du3046u3044u3046u8A33u3060！[r]u3058u3083、u671Fu5F85u3057u3066u5F85u3063u
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：（u3068u3066u3082u30ABu30C3u30B3u826Fu3044u3082u306Eu3092u8CB0u3063u305Fu6C17u304Cu3059u308B……）
|
||||
？1：(I feel like I already got something really cool...)
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user