Version: 3.5.0 DataVer: 566
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,15 +6,15 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001400 1 アーマード・マシュ（ゴーグルあり）]
|
||||
[charaSet B 8001410 1 マシュ]
|
||||
[charaSet C 1017001 1 武蔵]
|
||||
[charaSet D 98002000 1 フォウ]
|
||||
[charaSet E 3041001 1 カイニス]
|
||||
[charaSet F 1098191200 1 アデーレ]
|
||||
[charaSet G 1098191300 1 マカリオス]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２]
|
||||
[charaSet A 8001400 1 아머드 마슈(고글 있음)]
|
||||
[charaSet B 8001410 1 마슈]
|
||||
[charaSet C 1017001 1 무사시]
|
||||
[charaSet D 98002000 1 포우]
|
||||
[charaSet E 3041001 1 카이니스]
|
||||
[charaSet F 1098191200 1 아델레]
|
||||
[charaSet G 1098191300 1 마카리오스]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미2]
|
||||
|
||||
[scene 92501]
|
||||
|
||||
@@ -46,8 +46,8 @@
|
||||
[se ad658]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
敵性存在を排除。[r]……[#霊基外骨骼:オ ル テ ナ ウ ス]各部問題なし、戦闘終了です！
|
||||
＠마슈
|
||||
적성 존재를 제거.[r]……[#영기외골격:오르테나우스] 각부 문제 없음, 전투 종료입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -60,14 +60,14 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武蔵
|
||||
いやあ、お疲れさま～！
|
||||
＠무사시
|
||||
아이고, 수고했어~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠武蔵
|
||||
思ったより騒ぎにならないというか、[r]混乱した市民が押し寄せたりしないで良かったわ。
|
||||
＠무사시
|
||||
생각했던 것보다 소란이 일어나지 않는다고 할지,[r]혼란에 빠진 시민이 밀어 닥치지 않아서 망정이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -77,8 +77,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
そういえば……[r]市民の方々の姿があっという間に……
|
||||
＠마슈
|
||||
그러고 보니……[r]시민 분들의 모습이 눈 깜짝할 새에……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -88,8 +88,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武蔵
|
||||
日頃の訓練の賜物、かしら？[r]よっぽど神々の[#教育]が行き届いているのね。
|
||||
＠무사시
|
||||
평소 훈련의 산물일까?[r]어지간히 신들의 [#교육]을 잘 받았구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -118,8 +118,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォウウウ……
|
||||
＠포우
|
||||
포우우우……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -131,8 +131,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アデーレ
|
||||
…………完了です。[r]次へ急ぎましょう。
|
||||
＠아델레
|
||||
…………완료했어요.[r]다음 곳으로 서두르지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -142,8 +142,8 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠カイニス
|
||||
成功したのか？ ん？[r]魔術ってのはもっと光や音が出るんじゃねえのか。
|
||||
＠카이니스
|
||||
성공한 거냐? 응?[r]마술이란 것은 좀 더 빛이나 소리가 나오는 게 아니었나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -153,8 +153,8 @@
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アデーレ
|
||||
え。むしろ音や光が最小限で済むように、[r]ブラヴァツキーさんが改良・調整してくれたのですが……
|
||||
＠아델레
|
||||
어. 오히려 소리나 빛을 최소한으로 죽이려고,[r]블라바츠키 씨가 개량・조정해주었는데요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -164,14 +164,14 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マカリオス
|
||||
話していないで急げ姉さん！[r][line 3]すぐに正規兵が来る、突破しつつ移動だ！
|
||||
＠마카리오스
|
||||
이야기 나누지 말고 서둘러, 누나![r][line 3]금방 정규병이 올 거야, 돌파하면서 이동하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：了解！
|
||||
？2：行こう、マシュ！
|
||||
?1: 알겠어!
|
||||
?2: 가자, 마슈!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -180,8 +180,8 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
了解、次の目標へ移動開始します！
|
||||
＠마슈
|
||||
알겠습니다, 다음 목표로 이동 개시합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user