Version: 3.5.0 DataVer: 566
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,25 +7,25 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 98002000 1 フォウ]
|
||||
[charaSet B 1098191200 1 アデーレ]
|
||||
[charaSet C 1098191300 1 マカリオス]
|
||||
[charaSet D 1098127610 1 ペペロンチーノ]
|
||||
[charaSet E 8001410 1 マシュ]
|
||||
[charaSet F 1017001 1 武蔵]
|
||||
[charaSet G 9005001 1 ホームズ]
|
||||
[charaSet H 1098190600 1 モードレッド]
|
||||
[charaSet I 1098190700 1 フラン]
|
||||
[charaSet J 1098191000 1 源頼光]
|
||||
[charaSet K 1098190800 1 坂田金時]
|
||||
[charaSet L 1098128200 1 カイニス]
|
||||
[charaSet M 8001400 1 アーマード・マシュ]
|
||||
[charaSet A 98002000 1 포우]
|
||||
[charaSet B 1098191200 1 아델레]
|
||||
[charaSet C 1098191300 1 마카리오스]
|
||||
[charaSet D 1098127610 1 페페론치노]
|
||||
[charaSet E 8001410 1 마슈]
|
||||
[charaSet F 1017001 1 무사시]
|
||||
[charaSet G 9005001 1 홈즈]
|
||||
[charaSet H 1098190600 1 모드레드]
|
||||
[charaSet I 1098190700 1 프랑]
|
||||
[charaSet J 1098191000 1 미나모토노 라이코]
|
||||
[charaSet K 1098190800 1 사카타 킨토키]
|
||||
[charaSet L 1098128200 1 카이니스]
|
||||
[charaSet M 8001400 1 아머드 마슈]
|
||||
[imageSet N cut063_cinema 1]
|
||||
[charaScale N 1.01]
|
||||
[charaDepth N 10]
|
||||
|
||||
[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미]
|
||||
|
||||
[charaPut T 1200,1200]
|
||||
[charaEffect T bit_talk_10_red]
|
||||
@@ -53,8 +53,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォウ、フォーウ！
|
||||
＠포우
|
||||
포우, 포~우!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -63,8 +63,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠アデーレ
|
||||
指定座標に到着しました。[r]……位置は、都市中央に存在する祭壇街の直下です。
|
||||
＠아델레
|
||||
지정 좌표에 도착했습니다.[r]……위치는, 도시 중앙에 존재하는 제단가의 바로 아래입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -73,13 +73,13 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ペペロンチーノ
|
||||
ここから先は徒歩になるわ。[r]ほら、さっさと支度。
|
||||
＠페페론치노
|
||||
여기서부터는 도보야.[r]자, 얼른 준비해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠ペペロンチーノ
|
||||
３０秒……じゃ何だから１分で支度なさい！[twt 1.2][charaFace D 9][r]マシュちゃんはもう、大丈夫ね。
|
||||
＠페페론치노
|
||||
30초…… 라면 뭐하니까 1분 안에 준비해![twt 1.2][charaFace D 9][r]마슈짱은 그냥 괜찮겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -95,14 +95,14 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
＠マシュ
|
||||
は、はい。[#霊基外骨骼:オ ル テ ナ ウ ス]は装着済みです。
|
||||
＠마슈
|
||||
네, 넵. [#영기외골격:오르테나우스]은 장착 중입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：こっちも大丈夫
|
||||
？2：いつでも行けるよ
|
||||
?1: 이쪽도 괜찮아
|
||||
?2: 언제든지 갈 수 있어
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -110,13 +110,13 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠武蔵
|
||||
こちらも問題なし！
|
||||
＠무사시
|
||||
이쪽도 문제 없음!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠武蔵
|
||||
ふふん、こう見えても剣士のはしくれ。[r][#常在戦場:じょうざいせんじょう]ですから。
|
||||
＠무사시
|
||||
흐흥, 이래 보여도 명색이 검사.[r]항상 전장이라는 마음가짐이거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -127,8 +127,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
祭壇街の地下、か……
|
||||
＠마카리오스
|
||||
제단가의 지하라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -137,8 +137,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠アデーレ
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠아델레
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -183,8 +183,8 @@
|
||||
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ホームズ
|
||||
アデーレ、マカリオス。[r]このあたりはどういった区域の地下になるのかな？
|
||||
＠홈즈
|
||||
아델레, 마카리오스.[r]이 주변은 어떤 구역의 지하가 되지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -197,20 +197,20 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 -150,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 150,0]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
……神のお膝元だよ、此処は。
|
||||
＠마카리오스
|
||||
……신의 무릎 위야, 여기는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アデーレ
|
||||
星間都市山脈オリュンポス中央区、祭壇街。[r]クロノス＝クラウンを擁する軌道大神殿の直下です。
|
||||
＠아델레
|
||||
성간도시산맥 올림포스 중앙구, 제단가.[r]크로노스=크라운이 놓인 궤도대신전의 바로 아래입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アデーレ
|
||||
各地の分神殿を統轄する中央神殿群が存在し、[r]その直上には、神々の座す大神殿が。
|
||||
＠아델레
|
||||
각지의 분신전을 총괄하는 중앙신전군이 존재하고,[r]그 바로 위에는, 신들이 자리한 대신전이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アデーレ
|
||||
最も、ゼウス神に近い街なんです。
|
||||
＠아델레
|
||||
제우스 신과, 가장 가까운 거리지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -220,8 +220,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠マシュ
|
||||
……敵陣中枢の地下……
|
||||
＠마슈
|
||||
……적진 중추의 지하……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -230,15 +230,15 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
それに加えて、だ。
|
||||
＠마카리오스
|
||||
거기에 더해서, 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マカリオス
|
||||
この座標はあまりに深度が浅い。[r]ハデス神の加護の[#残滓:ざんし]が薄く、ゼウスの加護が[#篤:あつ]い。
|
||||
＠마카리오스
|
||||
이 좌표는 너무 심도가 얕아.[r]하데스 신의 가호의 잔재가 희박하고 제우스의 가호가 돈독해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：それってつまり……
|
||||
?1: 그 말은 즉……
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -246,8 +246,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠アデーレ
|
||||
いかに地下機構帯とはいえ、他の区画よりも[r]危険度は遙かに高いと考えてください。
|
||||
＠아델레
|
||||
아무리 지하기구대라고는 해도, 다른 구획보다[r]위험도는 훨씬 높다고 여겨주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -257,21 +257,21 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
？2：いつもの地下とは勝手が違うって事？
|
||||
?2: 평소의 지하와는 상황이 다르다는 뜻이야?
|
||||
|
||||
＠マカリオス
|
||||
ああ。そうだ。
|
||||
＠마카리오스
|
||||
그래. 맞아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
もう少し深度があれば問題ないんだが……
|
||||
＠마카리오스
|
||||
조금만 더 심도가 깊으면 문제없겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マカリオス
|
||||
この深度のまま、[r]歩かなきゃならないんだよな？
|
||||
＠마카리오스
|
||||
이 심도를 지키며[r]걸어야만 하는 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -280,12 +280,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ペペロンチーノ
|
||||
残念ながら、そうね。
|
||||
＠페페론치노
|
||||
안타깝게도, 그래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ペペロンチーノ
|
||||
そんなに長いピクニックにはならないけど、[r]深度については調整できないわ。
|
||||
＠페페론치노
|
||||
그렇게 긴 피크닉은 되지 않겠지만,[r]심도에 관해서는 조정할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -294,12 +294,12 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
なら、細心の注意が必要だ。[r]自動機械なりがうろついている可能性がある。
|
||||
＠마카리오스
|
||||
그럼, 세심한 주의가 필요하군.[r]자동기계 따위가 어슬렁거리고 있을 가능성이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マカリオス
|
||||
見付かれば面倒な事になる。[r]もしも先に発見できたら[line 3]
|
||||
＠마카리오스
|
||||
들키면 일이 귀찮아져.[r]만약 먼저 발견하면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -308,8 +308,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠武蔵
|
||||
できたら？
|
||||
＠무사시
|
||||
발견하면?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -318,8 +318,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
[line 3]即座に逃げろ。[r]壊したら壊したで、居場所は知られるからな。
|
||||
＠마카리오스
|
||||
[line 3]즉시 도망쳐.[r]부수면 부순 대로, 위치가 발각되거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -342,13 +342,13 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠人工知能
|
||||
自動戦闘機械？
|
||||
＠인공지능
|
||||
자동전투기계?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠人工知能
|
||||
アルゴスか？[r]ああいや、アルゴスはオレたちがぶっ壊したか。
|
||||
＠인공지능
|
||||
아르고스 말이냐?[r]아아, 아니지, 아르고스는 우리가 때려 부쉈나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -357,8 +357,8 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠人工知能
|
||||
ゥウウウ、アウ。
|
||||
＠인공지능
|
||||
우우우우, 아우.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -367,12 +367,12 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠人工知能
|
||||
ああ、そうだな。そうだった。[r]広域殲滅機械とか対人殲滅装置とかそのへんか。
|
||||
＠인공지능
|
||||
아아, 그렇지. 그랬어.[r]광역섬멸기계나 대인섬멸장치나 대충 그쪽인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
奴ら、ゼウスの感覚と繋がってんだよ。
|
||||
＠인공지능
|
||||
그 녀석들, 제우스의 감각과 연결되어 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -381,8 +381,8 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠人工知能
|
||||
かの神は地下を直接覗く事はできませんが、[r]絡繰が見るモノを知覚できるようなのです。
|
||||
＠인공지능
|
||||
그 신은 지하를 직접 엿볼 수는 없습니다만,[r]기계가 보는 것을 지각할 수 있는 모양이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -391,12 +391,12 @@
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠人工知能
|
||||
つまり、機械どもはゼウスの目なのさ。[r]普段の同盟基地の深度ならまず出ねえんだが……
|
||||
＠인공지능
|
||||
즉, 기계들은 제우스의 눈이란 말이지.[r]평소의 동맹 기지가 있는 심도라면 거의 나오지 않지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
このあたりの深度ならそりゃあ出るわな。[r]せいぜい気を付けるこった！ ビーケアフルだ！
|
||||
＠인공지능
|
||||
이 근처의 심도라면 그야 나오겠네.[r]열심히 조심해서 다녀! 비 케어풀이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -406,8 +406,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ペペロンチーノ
|
||||
ソレ、本当に人工知能なの？[r]ころころペルソナ変わってるみたいだけど。
|
||||
＠페페론치노
|
||||
그거, 진짜로 인공지능 맞아?[r]휙휙 페르소나가 바뀌고 있는 모양인데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -416,8 +416,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォウ、フォウウ。
|
||||
＠포우
|
||||
포우, 포우우.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -426,14 +426,14 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠武蔵
|
||||
いろいろ秘密兵器とか作戦とか出してくれる、[r]頼りになる相棒ってあたりかしら。
|
||||
＠무사시
|
||||
여러 가지 비밀병기나 작전을 꺼내주는,[r]믿음직한 파트너쯤 될까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
|
||||
|
||||
＠武蔵
|
||||
これまでに何度も……[r]ん。[charaFace F 12]
|
||||
＠무사시
|
||||
여태까지 몇 번씩……[r]음.[charaFace F 12]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -446,8 +446,8 @@
|
||||
[charaFace L 7]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
＠カイニス
|
||||
お、気付いたかサムライ女。[r]こういうのは東の方じゃどう言うんだったかな！
|
||||
＠카이니스
|
||||
오, 눈치챘나, 칼잡이녀.[r]이런 건 동쪽에선 뭐라 그러더라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -458,8 +458,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠武蔵
|
||||
噂をすれば影！[r][%1][&君:]、マシュ！
|
||||
＠무사시
|
||||
호랑이도 제 말하면 온다![r][%1][& 군:], 마슈!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -486,12 +486,12 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadeout E 0]
|
||||
|
||||
＠M：マシュ
|
||||
前方距離２００に魔力反応です！[r]目視の限り、地下経路に横道はありません！
|
||||
＠M : 마슈
|
||||
전방 거리 200에 마력 반응입니다![r]육안으로 보기로, 지하 경로에 샛길은 없습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠M：マシュ
|
||||
進むか、後退するか……[r]マスター！
|
||||
＠M : 마슈
|
||||
전진할지, 후퇴할지……[r]마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -502,8 +502,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
くそっ、だからこの深度は嫌だったんだ！[r]いったん退くぞ！
|
||||
＠마카리오스
|
||||
젠장, 이래서 이 심도는 싫었던 거야![r]일단 빠지자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -512,8 +512,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠アデーレ
|
||||
感知される前に別経路を探します！
|
||||
＠아델레
|
||||
감지되기 전에 다른 경로를 찾겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -522,8 +522,8 @@
|
||||
[charaTalk L]
|
||||
[charaFace L 5]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
＠カイニス
|
||||
……あーあーあーあー、ったくやり難いなァおい！[r]邪魔ならぶっ殺して進みゃいいんだよ！
|
||||
＠카이니스
|
||||
……아~ 아~ 아~ 아~ 나 참 까다롭게 구네![r]방해된다면 쳐죽이고 전진하면 되지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -532,8 +532,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
それができれば苦労はないんだよ！[r]くそっ、いいから下がれ[line 3]
|
||||
＠마카리오스
|
||||
그럴 수 있다면 고생할 게 없지![r]젠장, 됐으니까 물러나[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -545,27 +545,27 @@
|
||||
[seVolume ad922 0 0.6]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠合成音声
|
||||
あー、大丈夫。心配は要らない。
|
||||
＠합성음성
|
||||
아~ 괜찮아. 걱정할 필요는 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠合成音声
|
||||
ゼウス神経網との接続は切ってある。[r]カルデア流に分かりやすく言えばオフライン状態だ。
|
||||
＠합성음성
|
||||
제우스 신경망과의 접속은 차단했다.[r]칼데아식으로 알기 쉽게 말하자면 오프라인 상태지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠合成音声
|
||||
あいや、オフラインと分からんよう[r]幾つか[#欺瞞:ぎまん]を噛ませてある。
|
||||
＠합성음성
|
||||
아, 아니지, 오프라인인 줄 모르게[r]몇 가지 기만책을 취해두었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠合成音声
|
||||
心配は要らんさ。
|
||||
＠합성음성
|
||||
걱정할 필요는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠武蔵
|
||||
……………………あら[#僥倖:ぎょうこう]。
|
||||
＠무사시
|
||||
……………………어머나 요행인걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -574,23 +574,23 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠武蔵
|
||||
息を潜めるのも逃げるのもどうか、なんて[r]じわじわ思っていた矢先の[#僥倖:ぎょうこう]！
|
||||
＠무사시
|
||||
숨을 죽이는 것도 도망치는 것도 영 아니라고[r]슬슬 생각하던 순간의 요행!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠武蔵
|
||||
誰の声かは知らないけれど、[r]天の導き、観音さまのご加護と信じましょう！
|
||||
＠무사시
|
||||
누구 목소리인지는 모르겠지만,[r]하늘의 인도, 관음 님의 가호라고 믿겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
＠武蔵
|
||||
[line 3][%1][&君:]！
|
||||
＠무사시
|
||||
[line 3][%1][& 군:]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……信じよう！
|
||||
？2：撃破してこのまま進む！
|
||||
?1: ……믿자!
|
||||
?2: 격파하고 이대로 전진!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -598,8 +598,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠マカリオス
|
||||
本気か！？
|
||||
＠마카리오스
|
||||
진심이야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -608,8 +608,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ペペロンチーノ
|
||||
決断、意外と早いのね。[r]ここは正解よ。信じてそのままやってみるといいわ。
|
||||
＠페페론치노
|
||||
결단, 의외로 빠르구나.[r]여기선 정답이야. 믿고서 그대로 해보도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -629,8 +629,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
|
||||
＠M：マシュ
|
||||
[#霊基外骨骼:オ ル テ ナ ウ ス]、戦闘機動開始。[r][line 3]敵性存在、距離１００。戦闘に入ります！
|
||||
＠M : 마슈
|
||||
[#영기외골격:오르테나우스], 전투 기동 개시.[r][line 3]적성 존재, 거리 100. 전투로 들어갑니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user