Version: 6.0.1 DataVer: 911

ScriptActionEncrypt/03/0300130310.txt

@@ -136,7 +136,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-그것은 혹시 ‘소치나틀’이라는 이름이 아닌가요?
+그것은 혹시 ‘쇼치토날’이라는 이름이 아닌가요?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -149,7 +149,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠테페우
-어라? 알고 계셨나요, 마슈.[r]범인류사에도 같은 명계가?
+으음? 알고 계셨나요, 마슈.[r]범인류사에도 같은 명계가?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -209,7 +209,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠테페우
-과연. 범인류사의 믹틀란.[r]그러면, 그쪽에서도 소치나틀은 존재한 거군요?
+과연. 범인류사의 믹틀란.[r]그러면, 그쪽에서도 쇼치토날은 존재한 거군요?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -224,7 +224,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-죽은 자는 털이 없는 개의 도움을 얻어,[r]거대 이구아나인 소치나틀에게 잡아먹히지 않도록,
+죽은 자는 털이 없는 개의 도움을 얻어,[r]거대 이구아나인 쇼치토날에게 잡아먹히지 않도록,
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -390,7 +390,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠U-올가마리
-있잖아, 테페우.[r][%1] 쪽의 누구라도 상관 없는데.
+있잖아, 테페우.[r][%1] 쪽의 누구라도 상관없는데.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_147 1.5]
@@ -432,7 +432,7 @@
 [charaFadeout C 0.1]
 [wt 0.1]
 
-?2: ……어디까지나 소문이지만
+?2: ……어디까지나 들은 얘기지만
 
 [charaFadeout A 0.1]
 [charaFadeout D 0.1]