Version: 6.0.1 DataVer: 911

ScriptActionEncrypt/03/0300131130.txt

@@ -65,7 +65,7 @@
 [k]
 
 ＠이스칼리
-나는 인정할 수 없다. 너희 세계의 미래 따윈 인정할 수 없다.[r][line 3]신관! 산제물의 의식을 시작해도 좋다!
+나는 인정할 수 없다. 너희 세계의 미래 따윈 인정할 수 없다.[r][line 3]신관! 산 제물의 의식을 시작해도 좋다!
 [k]
 
 ＠이스칼리
@@ -197,7 +197,7 @@
 [charaFaceFade H 5 0.2]
 
 ＠테스카틀리포카
-[line 3]손에서 놓아버린 건가?[r]다른 사람에게 주다니, 더더욱 기질을 모르겠군.
+[line 3]처분해버렸나?[r]다른 사람에게 주다니, 더더욱 기질을 모르겠군.
 [k]
 
 [charaFaceFade H 0 0.2]
@@ -214,7 +214,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠이스칼리
-테스카틀리포카 신, 아직 전투는 끝나지 않았습니다.[r]녀석들을 죽이는 것은 나의,
+테스카틀리포카 신, 아직 전투는 끝나지 않았습니다.[r]녀석들을 죽이는 것은 저의,
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -236,7 +236,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠이스칼리
-[line 3]아니요.[r]살아남는 것입니다. 전능한 테스카틀리포카.
+[line 3]아니요.[r]살아남는 것입니다. 전능한 테스카틀리포카여.
 [k]
 
 ＠이스칼리
@@ -276,7 +276,7 @@
 [charaFadein H 0.1 1]
 
 ＠테스카틀리포카
-자, 그러면 다시 시작하자.[r]안심해, 오셀로틀은 여기까지 올라오지 않아.
+자, 그러면 다시 시작하자.[r]안심해라, 오셀로틀은 여기까지 올라오지 않아.
 [k]
 
 ＠테스카틀리포카
@@ -284,7 +284,7 @@
 [k]
 
 ＠테스카틀리포카
-잽싸게 끝내고 편해지라구.[r]번거로운 생각은, 우리만으로 충분해.
+얼른 끝내고 편해져라.[r]번거롭게 따지는 놈들은 우리만으로 충분해.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -343,7 +343,7 @@
 [charaFaceFade H 0 0.2]
 
 ＠테스카틀리포카
-여어~ 대통령 아가씨.[r]오랜만이로군. 리벤지하러 왔어?
+여어~ 대통령 아가씨.[r]오랜만이로군. 리벤지하러 왔나?
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -366,7 +366,7 @@
 [charaFadein H 0.1 1]
 
 ＠테스카틀리포카
-그렇지만, 그 상태로 살아 있다니 놀랐어.[r][#신이라 자처할 정도는 되는군].
+하지만 그 상태로 살아 있다니 놀랍군.[r][#신이라 자처할 정도는 되는걸].
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -484,7 +484,7 @@
 [k]
 
 ＠테스카틀리포카
-내 대신 싸워라.[r]제단을 적시는 것을 허락하마.
+나 대신 싸워라.[r]제단을 적시는 것을 허락하마.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -528,7 +528,7 @@
 [k]
 
 ＠틀랄록
-[line 3]정말, 벌을 받아 마땅한 챔피언이네, 응.
+[line 3]정말, 천벌 받기의 챔피언이, 네.
 [k]
 
 ＠틀랄록
@@ -566,7 +566,7 @@
 [charaFadeout J 0.1]
 [wt 0.1]
 
-?2: 하여간 공중에 떠 있는 서번트!
+?2: 아무튼 간에 공중에 떠 있는 서번트!
 
 [charaFadeout F 0.1]
 [wt 0.1]