Version: 6.0.1 DataVer: 911
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
디노스의 감지 능력은 너희 원숭이들과 비할 바가 아니야.[r]나 혼자서도 거기 있는 여섯 마리, 단숨에 박살 내줄 수 있어.
|
||||
디노스의 감지 능력은 너희 원숭이놈들에 비할 바가 아니다.[r]나 혼자서도 거기 있는 여섯 마리 전부, 단숨에 짓밟아버릴 수 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
……약속대로, 혼자 왔군.[r]좋다. 너를 존중하지, 신관장 부쿱.
|
||||
……약속대로, 혼자 왔군.[r]좋다. 너를 존중하겠다, 신관장 부쿱.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
왜 그러지? 왕으로 부르기에는 좀 이른가?[r]그렇지 않으면, 아직 각오가 안 되어 있는 건가?
|
||||
왜 그러지? 왕으로 부르는 건 너무 일렀나?[r]그게 아니면, 아직 각오가 안 되어 있는 건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -181,33 +181,33 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
아, 아니, 그게 아니다.[r]나는 왕. 그래, 디노스의 왕에 걸맞은 자다.
|
||||
아, 아니, 그렇지는 않아.[r]나는 왕. 그래, 디노스의 왕에 걸맞은 자다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
‘[#태양의 가르침:쿠쿨칸]’은 신용할 수 없어.[r]쿠쿨칸이 선택한 공룡왕도 마찬가지다.
|
||||
‘[#태양의 가르침:쿠쿨칸]’은 신용할 수 없어.[r] 쿠쿨칸이 선발한 공룡왕도 마찬가지다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
디노스는 믹틀란에서 가장 우수한 종.[r]마야가 만들어낸 이상적인 인류다.
|
||||
디노스는 믹틀란에서 가장 우수한 종.[r]마이야가 만들어낸 이상적인 인류다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
그에 비해, 너희들 오셀로틀은[r]마야의 가호를 무엇 하나 받지 못한 열등종이다.
|
||||
그에 비해, 너희들 오셀로틀은[r]마이야의 가호를 무엇 하나 받지 못한 열등종이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
본래라면 이렇게 대화 따위[r]해서는 안 되지. 안 되지만[line 3]
|
||||
본래라면 이런 대화의 자리 따윈 있어서는 안 돼.[r]안 되지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
너희들의 목적이 믹틀란의 연명이라면,[r]나는 구태여 우를 범하겠다.
|
||||
너희들의 목적이 믹틀란의 연명이라면,[r]나는 일부러 우를 범하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
태양 편력을, 치첸 이차를,[r]범인류사의 [#함:배]을 주지. 어떠냐?
|
||||
태양편력을, 치첸 이차를,[r]범인류사의 배를 주겠다. 어떠냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -226,15 +226,15 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
흥.[r]주는 게 아니라, 처리해 달라는 거겠지.
|
||||
흥.[r]주는 게 아니라, 처분해 달라는 소리겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
더 말할 것도 없다.[r]믹틀란의 수도는 두 개까지 필요하지 않아.
|
||||
더 말할 것도 없다.[r]믹틀란에 두 개의 수도는 필요하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
디노스는 다소, 살려 두지.[r]하지만 치첸 이차는 멸망시킬 거다.
|
||||
디노스는 다소, 살려 주겠다.[r]하지만 치첸 이차는 멸망시킬 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
모든 것을 가졌고, 그 무엇 하나 필요하지 않은[r]너희들이 사용해도 될 것이 아니야.
|
||||
모든 것을 가졌고, 아무것도 필요하지 않은[r]너희들이 사용해도 될 것이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -259,11 +259,11 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
뭐 됐다. 대평원의 투사직들에게는 가짜 포고령을 내리지.[r]그 다음은 너희들이 하기 나름이다.
|
||||
뭐, 좋다. 대평원의 투사직들에게는 가짜 포고령을 내리지.[r]그 다음은 너희들이 하기 나름이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관 부쿱
|
||||
성벽을 부수고, 제단으로 공격해 들어가라.[r]그러나, [#함:배]은 어쩔 거지? 옮길 수 있나?
|
||||
성벽을 부수고, 제단으로 공격해 들어가도록 해라.[r]그렇지만, 배는 어떻게 할 셈이지? 옮길 건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -278,11 +278,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
범인류사가 상대라면[r]틀랄록 신께서 와주실 거다.
|
||||
상대가 범인류사라면, 틀랄록 신께서 와주실 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이스칼리
|
||||
칼데아의 마스터는 부재인 모양이로군. 아쉬워.[r]녀석의 눈앞에서, 희망의 [#함:배]을 산산조각 내고 싶었는데.
|
||||
칼데아의 마스터는 없는 것 같더군. 아쉬워.[r]녀석의 눈앞에서, 희망의 배를 산산조각 내고 싶었는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user