Version: 6.0.1 DataVer: 911

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405420410.txt

@@ -163,7 +163,7 @@
 [k]
 
 ＠마르타
-에잇! 하고 부드럽게 타일렀다,[r]라는 표현을 쓰도록 하지요.
+에잇! 하고 부드럽게 타일렀다, 라는 표현을 쓰도록 하지요.
 [k]
 
 
@@ -230,7 +230,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 [k]
 
 ＠산타 카르나
-나의 성인권과 너의 성인권, 어느 쪽의 주먹이 빠르고 강한지……[r]마음껏 겨루며 확인해보고 싶군.
+나의 성인권과 너의 성인권, 어느 쪽의 주먹이 빠르고 강한지……[r]마음껏 겨루며 확인해 보고 싶군.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -250,7 +250,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 
 [charaFace E 4]
 ＠마르타
-요즘 들어 지팡이를 들고 있는 쪽이 드물다는 이미지가[r]만연하고 있다고 들어서.
+요즘 들어 지팡이를 들고 있는 쪽이 드물다는[r]이미지가 만연하고 있다고 들어서.
 [k]
 
 ＠마르타
@@ -267,7 +267,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 [k]
 
 ＠마르타
-그분은 권투의 달인이라 들었습니다.[r]저 같은 사람보다 그분에게 시합을 신청해보는 건 어떨까요?
+그분은 권투의 달인이라 들었습니다.[r]저 같은 사람보다 그분에게 시합을 신청해 보는 건 어떨까요?
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -277,7 +277,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 [charaFace B 4]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠산타 카르나
-알고 있다. 이미 몇 번 정도 대련해 보려고 했는데,[r]그때마다 오빠 쪽이 난입해와서 말이지.
+알고 있다. 이미 몇 번 정도 대련해 보려고 했는데,[r]그때마다 오빠 쪽이 난입해 와서 말이지.
 [k]
 
 ＠산타 카르나
@@ -330,7 +330,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠다 빈치
-응, 그러면 출발해줘.
+응, 그러면 출발해 줘.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -350,7 +350,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 0,-90]
 ＠다 빈치
-응, 그러면 출발해줘.
+응, 그러면 출발해 줘.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -469,7 +469,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 [k]
 
 ?1: 아르주나도 대화에 끼지 그래?
-?2: 빈틈없이 경계해줘서 고마워. 잠깐 휴식하는 게 어때?
+?2: 빈틈없이 경계해 줘서 고마워. 잠깐 휴식하는 게 어때?
 ?!
 
 ＠아르주나
@@ -491,11 +491,11 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 [k]
 
 ＠산타 카르나
-이론도 소홀히 하지 말라는 것이[r]스승님의 가르침이지 않았나.
+이론도 소홀히 하지 말라는 것이 스승님의 가르침이지 않았나.
 [k]
 
 ＠산타 카르나
-함께 훌륭한 산타가 될 수 있도록[r]의견을 나누어 보지 않겠나.
+함께 훌륭한 산타가 될 수 있도록 의견을 나누어 보지 않겠나.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -589,7 +589,7 @@ GuRuuu…… (그, 그렇죠. 처음 눈이 딱 마주친 순간에[r]‘아,
 
 
 ＠마르타
-오랜만에 소꿉친구를 만나서 들뜬 느낌……[r]이려나요?
+오랜만에 소꿉친구를 만나서 들뜬 느낌…… 이려나요?
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]