Version: 5.0.0 DataVer: 798

ScriptActionEncrypt/91/9125020120.txt

@@ -38,7 +38,7 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.4 1]
 ＠오에이
-[line 3]해가 졌군.
+[line 3]해가 졌네.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠오에이
-하지만 사만육천일의 참배로는, 조금만 더 가면 돼!
+하지만 사만육천일의 참배길은 조금만 더 가면 돼!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -76,11 +76,11 @@
 
 [charaFace A 5]
 ＠오에이
-어이, 마스터……?![bgm BGM_EVENT_81 0.1]
+어이, 마스터 나리……?![bgm BGM_EVENT_81 0.1]
 [k]
 
 ＠오에이
-……당신까지, 병귀의 기운에 당해서[r]완전히 야위었잖아?!
+……당신까지, 병귀의 나쁜 기운 때문에[r]완전히 야위었잖아?!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -96,11 +96,11 @@
 
 
 ＠오나오
-내…… 탓이야.
+나…… 나 때문이야.
 [k]
 
 ＠오나오
-이젠 충분해…… 괜찮으니까 그만 내려 줘.
+이젠 됐어…… 괜찮으니까 그만 내려 줘.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -110,20 +110,20 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠오에이
-아아…… 그래.[r]부탁이니까 오나오의 말대로 해줘, 마스터 님.
+응…… 그래.[r]부탁이니까 오나오 말대로 해줘, 마스터 나리.
 [k]
 
-?1: 그런 건 신경 쓸 필요 [&없어:없거든]
-?2: 나도 꽈리 장을 보고 싶어서 그래
+?1: 그런 건 신경 쓸 필요 없어
+?2: 나도 꽈리 장을 보고 싶거든
 ?!
 
 [charaFace A 2]
 ＠오에이
-[line 3]마스터!!
+[line 3]마스터 나리!!
 [k]
 
-?1: [&괜찮아:아무렇지 않아]
-?2: [&나:나]는 오에이 씨까지도 업고 갈 수 있다고
+?1: 괜찮아
+?2: 나는 오에이 씨까지 업고 갈 수도 있어
 ?!
 
 [bgmStop BGM_EVENT_81 1.5]
@@ -135,12 +135,12 @@
 
 [charaFace A 13]
 ＠오에이
-하하…… [&풋내기:병아리] 주제에 어딜 멋있는 척이야.[r]당장이라도 주저앉을 것 같은 꼴로.
+하하…… [&풋내기:햇병아리] 주제에 어딜 멋있는 척이야.[r]당장이라도 주저앉을 것 같은 모습이면서.
 [k]
 
 [charaFace A 14]
 ＠오에이
-하지만 그게, 당신이 관철해 온 [#화법:그리는 법]인가[line 3]
+하지만 그게, 당신이 관철해 온 [#화법:그림 그리는 법]인가[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -206,12 +206,12 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠오에이
-그런…… 거였어……[r]어차피 종규 그림은, 아부님의 특기였어.
+그런…… 거였나……[r]어차피 종규 그림은, 아부지의 특기였어.
 [k]
 
 [charaFace A 13]
 ＠오에이
-나에게는 나의 [#붓:실력]과 [#도구:색감]가 있었던가.
+나에게는 나의 [#붓:실력]과 [#물감:색감]가 있었던가.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -234,11 +234,11 @@
 [charaDepth D 0]
 [charaBackEffect D bit_talk_strongwind_light]
 ＠오에이
-자, 다들 보아라![r]여름밤을 수놓을 [#니시키에:다색 판화]다!
+자~ 다들 보아라![r]여름밤을 수놓을 [#니시키에:다색 판화]다!
 [k]
 
 ＠오에이
-꽈리는,[r]흔히 ‘귀신의 등불’이라고 쓰곤 하지!
+꽈리는 생김새 때문에 ‘귀신의 등불’이라 불리곤 하지!
 [k]
 
 [charaPut E 0,0]
@@ -247,7 +247,7 @@
 [charaBackEffect E bit_talk_strongwind_light]
 [charaFace F 2]
 ＠오에이
-마치 작은 [#등롱]과 닮아,[r]제삿상으로 조상님들을 안내하기에 딱 알맞은 이정표거든!
+마치 작은 [#등롱]처럼 생겨서,[r]조상님들을 제삿상으로 안내하기에 딱 좋거든!
 [k]
 
 [charaFace F 5]
@@ -275,7 +275,7 @@
 [wt 0.7]
 
 ＠오에이
-자! 이 ‘적색’이라면 어떠냐, 오나오……!
+자![r]이 ‘적색’이라면 어떠냐, 오나오……!
 [k]
 
 [charaFace B 7]
@@ -284,7 +284,7 @@
 [k]
 
 ＠오에이
-눈을 감아도, 눈꺼풀 너머로 어렴풋이 보일 테지!!
+눈을 감고 있더라도, 눈꺼풀 너머로 어렴풋이 보일 테지!!
 [k]