Version: 5.0.0 DataVer: 798
This commit is contained in:
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 11012000 1 란마X]
|
||||
[charaSet A 11012000 1 란마루 X]
|
||||
[charaSet B 1098222510 1 사카모토 료마(랜서)]
|
||||
[charaSet C 1098138000 1 사카모토 료마]
|
||||
[charaSet D 7026000 1 차차]
|
||||
@@ -63,14 +63,14 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
당연하지 말입니다. 란마루는 수많은 란마루 중에서 선발된,[r]란마루 중의 란마루, 그렇습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
[line 3]수수께끼의 란마루X! 이니까요.
|
||||
@란마루 X
|
||||
[line 3]수수께끼의 란마루 X! 이니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
[charaCrossFade E 1098170900 0 0.2]
|
||||
|
||||
@모리 나가요시
|
||||
뭐, 나리토시하고는 꽤 오랫동안 만나지 못했으니[r]잘 기억도 안 나.
|
||||
뭐, 나리토시하고는 꽤 오랫동안 만나지 못했으니 잘 기억도 안 나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@차차
|
||||
친형제인데 관심이 없네,[r]너무 관심 없는 거 아냐?
|
||||
친형제인데 관심이 없네, 너무 관심 없는 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
하여간 지금의 란마루는 주인님을 모시는[r]충실한 시동이니 안심해 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -130,17 +130,17 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
그것은 물론 [#MRG:나의 주인] 반응에 이끌려서……
|
||||
@란마루 X
|
||||
그것은 물론 [#MRG:마이 리얼 주군] 반응에 이끌려서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
어라? 뭐였더라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
란마루에게는 좀 더 중요한 목적이 있었던 것 같은데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
@오료 씨
|
||||
[line 3]수수께끼의 오료 씨X![r]좋은데, 이거.
|
||||
[line 3]수수께끼의 오료 씨 X![r]좋은데, 이거.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -178,8 +178,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
하여간 임시라고는 해도 주인님과 계약중이니,[r]곁에서 모시며 성심성의를 다해 섬기지 말입니다.
|
||||
@란마루 X
|
||||
하여간 임시라고는 해도 주인님과 계약 중이니,[r]곁에서 모시며 성심성의를 다해 섬길 것이지 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@모리 나가요시
|
||||
그런데, 여기는 뭐지?
|
||||
그런데 말이야, 여긴 뭐야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@오료 씨
|
||||
뉴 사카모토 탐정 사무소를 모르다니,[r]무면허 서번트로구나.
|
||||
뉴 사카모토 탐정 사무소를 모르다니,[r]그렇다면 넌 사이비 서번트로구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어라, [#제도:제도성배기담] 때의 사무소?
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
아무래도 레이시프트 할 때, 어떠한 이유로 인해[r]우리는 다들 제각기 다른 시간축으로 나와버린 모양이더라고.
|
||||
아무래도 레이시프트할 때, 어떠한 이유로 인해[r]우리는 다들 제각기 다른 시간축으로 나와버린 모양이더라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
우리는 너희들보다 조금 이전에,[r]이 특이점에 도착했어.
|
||||
우리는 너희들보다 조금 이전에, 이 특이점에 도착했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
@차차
|
||||
이 상황에 맛있는 차라도 있다면[r]차차의 평가는 완전 폭등할지도!
|
||||
이 상황에 맛있는 차라도 있다면 차차의 평가는 완전 폭등할지도!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
|
||||
@@ -303,11 +303,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[bgm BGM_TANTEI_1 0.1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
그럴 것 같다 싶어서 준비해 뒀습니다, 주인님.
|
||||
@란마루 X
|
||||
그럴 것 같다 싶어서 준비해 두었지 말입니다, 주인님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
자, 어서 란마루가 끓인 차를 마셔 보세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -334,14 +334,14 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
이름 하여, ‘란마루 카페’지 말입니다!
|
||||
@란마루 X
|
||||
이름하여, ‘란마루 카페’지 말입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
자~ 자~ 여러분의 차도 준비해뒀으니[r]부디 느긋하게 즐겨 주세요.
|
||||
@란마루 X
|
||||
자~ 자~ 여러분의 차도 준비해 뒀으니[r]부디 느긋하게 즐겨 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
이거 고맙네
|
||||
이거 고맙네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_124 0.1]
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
그 에도가 괴멸되어서 수도로서 선택된 곳이[r]이곳, ‘SAITAMA’야.
|
||||
그 에도가 괴멸되어서 수도로써 선택된 곳이[r]이곳, ‘SAITAMA’야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -435,7 +435,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
그 뒤에, 에도를 무대로 유혈이 낭자한 전쟁이 벌어졌어.[r]결국 에도는 괴멸하고 에도막부도 붕괴.
|
||||
그 뒤에, 에도를 무대로 피 튀기는 전쟁이 벌어졌어.[r]결국 에도는 괴멸하고 에도 막부도 붕괴.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
@@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@차차
|
||||
쇼와? 쇼와라는 게 뭐야?
|
||||
쇼와? 쇼와라는 게 뭐였지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
즉 이 특이점은 본래의 역사보다,[r]50년 정도 빠른 역사를 맞이했어.
|
||||
즉, 이 특이점은 본래의 역사보다,[r]50년 정도 빠른 역사를 맞이했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
@@ -527,7 +527,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@모리 나가요시
|
||||
뭐, 그런 일들은 드물게나마 꽤 있는 일이 아냐?[r]특이점이라고 했던가? 그런 곳에선 말이지.
|
||||
뭐, 그런 일들은 드물게나마 꽤 있는 일 아냐?[r]특이점이라고 했던가? 그런 곳에선 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@차차
|
||||
도쿠가와 다음에는 우리 태합 진영 아니겠어?
|
||||
도쿠가와 다음에는 우리 아니겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@차차
|
||||
@@ -594,11 +594,11 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
그런데, 당신을 쏙 빼닮았던 그 남자는 누구입니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
주인님을 노리는 불한당은 살려둘 수 없지 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -619,7 +619,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@란마루X
|
||||
@란마루 X
|
||||
그렇다기보다, 당신이 변장한 게 아닌가 하고[r]지금도 의심할 수준으로 닮았지 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -683,7 +683,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
@오료 씨
|
||||
수완 좋은 미인 부사장은 오료 씨야.
|
||||
민완 미인 부소장은 오료 씨고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
@@ -731,8 +731,8 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@란마루X
|
||||
란마루도 주인님과 잊어버린 목적을 위해서[r]협력하지 말입니다.
|
||||
@란마루 X
|
||||
란마루도 주인님과 잊어버린 목적을 위해서 협력하지 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -790,25 +790,25 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
그나저나, 뭐냐 이 거리……
|
||||
그나저나, 뭐시냐, 이 거리는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
에도 어디쯤이라고 했는데,[r]토사 출신인 나로서는 도무지 모르겠구만.
|
||||
에도 어디쯤이라고 했는디,[r]토사 출신인 나는 당최 모르겠구마이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
@오카다 이조
|
||||
게다가 료마 녀석은[r]어디를 싸돌아다니는 거야.
|
||||
거그다 료마 녀석은 또 어디를 싸돌아댕기까이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
혹시, 또 나를 따돌릴 작정인 거냐.
|
||||
혹시, 또 나를 따돌려불 셈인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 11]
|
||||
@오카다 이조
|
||||
그렇게는 안 되지.
|
||||
그렇게는 안 되제.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -828,26 +828,26 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
@오카다 이조
|
||||
어이, 거기 너……
|
||||
어이, 거기 니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
눈치 못 챌 줄 알았냐?
|
||||
나가 모를 줄 알았냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
@오카다 이조
|
||||
나한테는 기척이 훤히 다 보여.
|
||||
나한티는 기척이 훤히 다 보인당께.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
재빨리 튀어 나와.
|
||||
언능 튀어나와야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 11]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
뭐, 이름도 못대고 베이고 싶다면야 상관없지만.
|
||||
뭐, 이름도 못 대고 베여불고 싶다면야 난 상관없어야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -877,12 +877,12 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
흥, 체념했나……
|
||||
흥, 체념해부렀냐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
@오카다 이조
|
||||
그러면, 단숨에 베어줄 테니 안심해……
|
||||
그러면, 단숨에 베어줄 텡께 안심……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
@@ -893,7 +893,7 @@
|
||||
[messageShakeStop]
|
||||
|
||||
@오카다 이조
|
||||
너, 너는?!
|
||||
니, 니는?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user