Version: 5.0.0 DataVer: 798

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406370920.txt

@@ -7,7 +7,7 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 11012000 1 란마루X]
+[charaSet A 11012000 1 란마루 X]
 [charaSet B 1098222800 1 타카스기 신사쿠]
 [charaSet C 1098223000 1 이즈모노 오쿠니]
 [charaSet D 1098222560 1 사카모토 료마(랜서)]
@@ -32,7 +32,7 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 17]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠란마루X
+＠란마루 X
 그럴 수가……!
 [k]
 
@@ -43,7 +43,7 @@
 [charaFace C 4]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠이즈모노 오쿠니
-……큭! 이런 곳까지[r]그때의 빚이……!
+……큭! 이런 곳까지 그때의 업보가 돌아오다니……!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -89,7 +89,7 @@
 [charaTalk J]
 [charaFace J 12]
 [charaFadein J 0.1 1]
-＠[FFFFFF]사카모토 료마[-]
+＠사카모토 료마
 …………
 [k]
 
@@ -100,7 +100,7 @@
 [charaFace F 14]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠오카다 이조
-료, 료마……! 도망쳐, 도망쳐라!
+료, 료마……! 도망쳐야, 언능 도망쳐라이!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -109,7 +109,7 @@
 [charaTalk J]
 [charaFace J 12]
 [charaFadein J 0.1 1]
-＠[FFFFFF]사카모토 료마[-]
+＠사카모토 료마
 …………
 [k]
 
@@ -158,7 +158,7 @@
 [wt 2.0]
 
 ＠타나카 신베에
-케에아아아아아아아아아아!!
+키에아아아아아아아아아아!!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -292,7 +292,7 @@
 [k]
 
 ＠타나카 신베에
-사죄의 말씀도 드릴 염치가 없습니다만,[r]부디 천명을 다해 주십시오.
+사죄의 말씀을 드릴 염치도 없습니다만,[r]부디 천명을 다해 주십시오.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 [charaFace E 0]
 ＠타나카 신베에
-그래도 당신의 도움이 된다면 괜찮다며[r]눈을 돌려버린 겁니다.
+그래도 당신의 도움이 된다면 괜찮다며 눈을 돌려버린 겁니다.
 [k]
 
 
@@ -413,12 +413,12 @@
 [charaFace F 14]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠오카다 이조
-……네가 그런 소리 할 것도 없어!
+……니한티 그런 소릴 들을 것도 없어야!
 [k]
 
 [charaFace F 5]
 ＠오카다 이조
-나는 호위의 임무만은 실수한 적이 없다구!
+나는 호위 임무만은 실패한 적이 없응께!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -429,7 +429,7 @@
 [charaFace D 5]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠D : 사카모토 료마
-시답잖은 촌극을……[r]도망치게 놔둘 리가 없잖냐.
+시답잖은 촌극을…… 도망치게 놔둘 리가 없잖냐.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -448,11 +448,11 @@
 [bgm BGM_BATTLE_129 0.1]
 [charaFace E 7]
 ＠타나카 신베에
-사츠마 [#시현류:시겐류], 타나카 신베에의 마지막 첫 칼,[r]그 몸에 새겨라!!
+사츠마 [#시현류:지겐류], 타나카 신베에의 마지막 일섬, 그 몸에 새겨라!!
 [k]
 
 ＠타나카 신베에
-[f large]케[messageShake 0.05 4 3 0.8]에아아아아아아아아아아!!!
+[f large]키[messageShake 0.05 4 3 0.8]에아아아아아아아아아아!!!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -500,7 +500,7 @@
 [charaFace F 5]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠오카다 이조
-마스터! 료마와 타케치를!
+마스터! 료마랑 타케치를 부탁헌다이!
 [k]
 
 ?1: 알았어, 란마루!
@@ -511,7 +511,7 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 2]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠란마루X
+＠란마루 X
 란마루에게 맡겨 주시길! 사카모토 님!
 [k]
 
@@ -586,7 +586,7 @@
 [k]
 
 ＠잔자부로
-히아아아아아아!
+휘아아아아아아!
 [k]
 
 [messageOff]