Version: 2.45.0 DataVer: 447

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406370521.txt

@@ -5,9 +5,9 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 11012000 1 兰丸X]
+[charaSet A 11012000 1 蘭丸X]
 [charaSet B 7026000 1 茶茶]
-[charaSet C 1098170900 1 森长可]
+[charaSet C 1098170900 1 森長可]
 
 [charaSet D 1098223900 1 勤之信1]
 [charaSet E 1098223900 1 勤之信2]
@@ -47,13 +47,13 @@ KINNO～，[wt 0.6][charaFadeinFSR E 0.2 300,-15][charaMoveFSR E 300,0 0.2]KINNO
 [charaFace C 2]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠森长可
-喂，这附近的勤王志士数量可不是用[r]有点多就可以形容的水平啊！
+＠森長可
+喂，這附近的勤王志士數量，[r]可不只是有點多的程度啊！
 [k]
 
 [charaFace C 9]
-＠森长可
-完全是层出不穷地涌现吧！！
+＠森長可
+完全是層出不窮地湧現吧！！
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -64,7 +64,7 @@ KINNO～，[wt 0.6][charaFadeinFSR E 0.2 300,-15][charaMoveFSR E 300,0 0.2]KINNO
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠茶茶
-说是勤王志士，其实就是姨母大人的迷你信，[r]但数量未免太多了吧！
+說是勤王志士，其實就是姨母大人的迷你信，[r]但數量未免太多了吧！
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -74,8 +74,8 @@ KINNO～，[wt 0.6][charaFadeinFSR E 0.2 300,-15][charaMoveFSR E 300,0 0.2]KINNO
 [charaFace A 2]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠兰丸X
-但是主公，敌人众多也意味着[r]这里或许就是敌人的要地！
+＠蘭丸X
+但是主公，敵人眾多也代表這裡或許就是敵人的要地！
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -85,17 +85,17 @@ KINNO～，[wt 0.6][charaFadeinFSR E 0.2 300,-15][charaMoveFSR E 300,0 0.2]KINNO
 [charaFace C 7]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠森长可
-如果是这样，那只要朝着这些家伙[r]数量众多的地方冲就可以了吧！
+＠森長可
+這樣的話，那只要往這些傢伙數量多的地方衝就可以了吧！
 [k]
 
 [charaFace C 11]
-＠森长可
-好嘞！　今天目标是拿个高分，[r]大开杀戒直到极限吧！
+＠森長可
+好喔！　今天的目標是拿個高分，[r]大開殺戒直到極限吧！
 [k]
 
-＠森长可
-上啦，成利！　别落后哦！
+＠森長可
+上啦，成利！　別落後哦！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -109,12 +109,12 @@ KINNO～，[wt 0.6][charaFadeinFSR E 0.2 300,-15][charaMoveFSR E 300,0 0.2]KINNO
 [charaFace A 13]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠兰丸X
-这是我要说的台词的说！
+＠蘭丸X
+這是我要說的臺詞的說！
 [k]
 
-＠兰丸X
-让你们一并成为我刀上的锈迹的说！
+＠蘭丸X
+讓你們一併成為我刀上的鏽跡的說！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -139,31 +139,31 @@ KINNO～，[wt 0.6][charaFadeinFSR E 0.2 300,-15][charaMoveFSR E 300,0 0.2]KINNO
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠茶茶
-令人安心值得信任的森家质量呢！
+令人安心值得信任的森家品質呢！
 [k]
 
 [charaFace B 0]
 ＠茶茶
-御主，不赶快追上去的话，[r]他们估计已经要拿下27个左右的首级了哦！
+御主，不趕快追上去的話，[r]他們大概已經要拿下27個左右的首級了哦！
 [k]
 
 ？1：快追吧！
 
 [charaFace B 3]
 ＠茶茶
-这种费神的孩子就是让人头疼！[r]好了，快追吧！
+令人費心的孩子就是這樣才讓人頭痛！[r]好了，快追吧！
 [k]
 
-？2：那样其实没什么不好吧？
+？2：那樣其實沒什麼不好吧？
 
 [charaFace B 11]
 ＠茶茶
-唔？　被你这么说，好像也是。
+唔？　你這麼一說，好像也是。
 [k]
 
 [charaFace B 0]
 ＠茶茶
-那就和茶茶两个人慢悠悠地走吧。[r]要吃点零食维新馒头吗？
+那就和茶茶兩個人慢慢地走吧。[r]要吃點維新饅頭當零食嗎？
 [k]
 
 ？！