Version: 2.67.0 DataVer: 551
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,26 +8,26 @@
|
||||
[charaSet A 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
[charaSet B 2009102 1 俄里翁]
|
||||
|
||||
[charaSet C 7042000 1 克里姆希尔德]
|
||||
[charaSet D 6032000 1 塞弥拉弥斯]
|
||||
[charaSet E 5001001 1 美狄亚]
|
||||
[charaSet C 7042000 1 克琳希德]
|
||||
[charaSet D 6032000 1 塞彌拉彌斯]
|
||||
[charaSet E 5001001 1 美狄亞]
|
||||
|
||||
[charaSet F 2009201 1 阿耳忒弥斯]
|
||||
[charaSet G 5025001 1 爱迪生]
|
||||
[charaSet H 2011001 1 尼古拉·特斯拉]
|
||||
[charaSet F 2009201 1 阿耳忒彌斯]
|
||||
[charaSet G 5025001 1 愛迪生]
|
||||
[charaSet H 2011001 1 尼古拉．特斯拉]
|
||||
|
||||
[charaSet I 6038000 1 科黛]
|
||||
[charaSet J 6029001 1 望月千代女]
|
||||
[charaSet K 2035000 1 帕里斯]
|
||||
[charaSet L 4039002 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet M 4029001 1 阿喀琉斯]
|
||||
[charaSet N 4034000 1 巴沙洛缪]
|
||||
[charaSet L 4039002 1 曼迪卡爾多]
|
||||
[charaSet M 4029001 1 阿基里斯]
|
||||
[charaSet N 4034000 1 巴索羅繆]
|
||||
|
||||
[charaSet O 2005001 1 阿塔兰忒]
|
||||
[charaSet P 3041001 1 凯妮斯]
|
||||
[charaSet O 2005001 1 阿塔蘭塔]
|
||||
[charaSet P 3041001 1 凱妮絲]
|
||||
[charaSet Q 5043002 1 阿斯克勒庇俄斯]
|
||||
[charaSet R 1098182400 1 卡斯托耳]
|
||||
[charaSet S 1098182500 1 波鲁克斯]
|
||||
[charaSet S 1098182500 1 波魯克斯]
|
||||
[charaSet T 7001001 1 赫拉克勒斯]
|
||||
|
||||
[scene 107200]
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
好危险，总而言之赢了！！
|
||||
好危險，總之打贏了！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -54,8 +54,8 @@
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
[line 3]唔，糟了。[r]克里姆希尔德，看来影响到汝了呢。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
[line 3]唔，糟了。[r]克琳希德，看來影響到汝了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -65,20 +65,20 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
说得对。
|
||||
＠克琳希德
|
||||
沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
被说了[#三个人中决出一个船长]这种话，[r]自然不可能不意识到你们。
|
||||
＠克琳希德
|
||||
被說了[#三人之中決定出一個船長]這種話，[r]當然不可能不意識到你們。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
在这场战斗中顺便拖一下你们的后腿……[r]这种想法反而造成了不好的影响了呢。
|
||||
＠克琳希德
|
||||
在這場戰鬥中順便扯一下你們的後腿……[r]這種想法反而造成負面影響了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -88,8 +88,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
何况原本就是基于好奇心齐聚一堂，[r]自然毫无团队合作可言。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
何況原本就是基於好奇心才齊聚一堂，[r]當然毫無團隊合作可言。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠美狄亚
|
||||
这个男人就是这样。[r]该说狡猾贪生好呢，还是厚脸皮好呢……
|
||||
＠美狄亞
|
||||
這個男人就是這樣。[r]該說是貪生怕死好呢，還是厚臉皮好呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
好，总之你们对我当船长没意见了吧！？
|
||||
好，總之你們對我當船長這件事沒意見了吧！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -121,8 +121,8 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
[line 3]好吧。[r]将我们作为副官，振翅高飞吧。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
[line 3]好吧。[r]把我們任命為副官，展翅高飛吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -132,8 +132,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
只要稍有大意就会被砍下首级。[r]明知如此还要雇佣我们吧？
|
||||
＠克琳希德
|
||||
只要一不小心就會被砍下首級。[r]明知如此，還是要僱用我們對吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠美狄亚
|
||||
……有你们两位应该就够了吧？[r]请恕我拒绝。
|
||||
＠美狄亞
|
||||
……有你們兩位應該就夠了吧？[r]請恕我拒絕。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
你说什么。[r]船员还远远不够啊！
|
||||
你說什麼。[r]船員還遠遠不夠啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -165,14 +165,14 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠美狄亚
|
||||
……迟钝到无可救药呢。
|
||||
＠美狄亞
|
||||
……遲鈍到無可救藥呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠美狄亚
|
||||
你不妨试着召集新生阿耳戈船英雄吧。
|
||||
＠美狄亞
|
||||
你不妨試著召集新生阿爾戈英雄吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
什么？
|
||||
什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -193,9 +193,9 @@
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet C 7033000 1 阿周那·Alter]
|
||||
[charaSet D 5014001 1 梅菲斯托费勒斯]
|
||||
[charaSet E 1098218700 1 鲨鱼士兵]
|
||||
[charaSet C 7033000 1 阿周那．Alter]
|
||||
[charaSet D 5014001 1 梅菲斯托費勒斯]
|
||||
[charaSet E 1098218700 1 鯊魚士兵]
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
阿耳戈船英雄，集合[line 3]！
|
||||
阿爾戈英雄，集合[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[charaFadeout S 0.1]
|
||||
[charaFadeout T 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet E 5001001 1 美狄亚]
|
||||
[charaSet E 5001001 1 美狄亞]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
@@ -361,7 +361,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
[f large][messageShake 0.05 5 5 0.5]好挤！！
|
||||
[f large][messageShake 0.05 5 5 0.5]好擠！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -371,8 +371,8 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠美狄亚
|
||||
所以我不是说了嘛，你这糊涂虫。
|
||||
＠美狄亞
|
||||
所以我不是說過了嗎，你這個笨蛋。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
不，新雇佣的家伙暂且不论，[r]其他人为什么会在这里啊！？
|
||||
不，先不管那些新來的傢伙，[r]其他人為什麼會在這裡啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
[charaFace O 5]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
哪有什么为什么，[r]召集阿耳戈船英雄的不是汝吗？
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
哪有什麼為什麼，[r]召集阿爾戈英雄的不是汝嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -404,8 +404,8 @@
|
||||
[charaFace P 2]
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
话说啦，先不论我们了，[r]那些家伙完全是无关人士吧！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
欸欸，先不管我們了，[r]那些傢伙完全是不相關的人吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -415,8 +415,8 @@
|
||||
[charaFace I 12]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
唔。[r]的确如此……虽然的确如此！
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
唔。[r]的確如此……雖然的確如此！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -426,20 +426,20 @@
|
||||
[charaFace L 4]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
不这话说得太对了我活着真是对不起大家。
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
不不這句話太正確了我還活著真是對不起大家。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 6]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
这些先不谈了，[r]毕竟……姑且……记录上是这样的……
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
先不管這些了，[r]畢竟……那個……紀錄上是這樣的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
啊，大号俄里翁先生让我转告说，[r]『反正那只熊在，就交给他了』。
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
啊，大隻俄里翁先生要我轉告，[r]『反正那隻熊在，就交給他了』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -449,8 +449,8 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿耳忒弥斯
|
||||
亲爱的，这里太挤了～！[r]讨厌啦～！
|
||||
＠阿耳忒彌斯
|
||||
親愛的，這裡太擠了～！[r]討厭啦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -461,13 +461,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
哎呀，也完全没有预想到[r]可能范围内所有人都到齐了。
|
||||
哎呀，也完全沒預想到，[r]可能範圍內的所有人都到齊了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
那家伙究竟是招人喜欢还是招人厌，[r]完全想不明白呢～！
|
||||
那傢伙到底是讓人喜歡還是讓人討厭，[r]完全想不透呢～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -478,7 +478,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
也就是说，我果然还是被敬为船长的吧！
|
||||
也就是說，我果然還是被敬為船長的吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -488,8 +488,8 @@
|
||||
[charaFace O 0]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
不，一码归一码。[r]没有将你『敬』为船长。
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
不，這是兩回事。[r]並沒有把你『敬』為船長。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
确实没有。
|
||||
確實沒有。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -510,8 +510,8 @@
|
||||
[charaFace P 6]
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
你是那种料吗？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
你夠格嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -522,7 +522,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
你们干嘛啦，都是傲娇种吗！？
|
||||
你們是怎樣啦，每個人都傲嬌嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -533,11 +533,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
原来如此……虽然承认他是船长，[r]但并不尊敬他。
|
||||
原來如此……雖然承認他是船長，[r]但心裡並不尊敬他。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
也就是当朋友吧。
|
||||
也就是當成朋友吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -547,8 +547,8 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿耳忒弥斯
|
||||
这是亲爱的接近女性时，[r]基本都会被对方抢先说的台词呢♪
|
||||
＠阿耳忒彌斯
|
||||
這是親愛的接近女性時，[r]基本上都會被對方搶先說出口的臺詞呢♪
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
不要说这种让人丧气的话啦。[wt 1.2][charaFace B 0][r]……不过，既然大家喜欢你不就好了嘛？
|
||||
不要說這種讓人喪氣的話啦。[wt 1.2][charaFace B 0][r]……不過，既然大家喜歡你，這樣不就好了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -570,13 +570,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
一～点～也～不～好～！
|
||||
一～點～也～不～好～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
这不是喜欢讨厌的问题，而是尊敬！[r]那才是我想要的视线与赞赏啊～！
|
||||
這不是喜歡討厭的問題，而是尊敬！[r]那才是我想要的眼神與讚賞啊～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠望月千代女
|
||||
唔？ 伊阿宋阁下～！[r]好像有一艘船往这边来了哦～！
|
||||
唔？伊阿宋閣下～！[r]好像有一艘船往這邊來了喔～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -598,8 +598,8 @@
|
||||
[charaFace N 4]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠巴沙洛缪
|
||||
船名是……伊丽莎白……？
|
||||
＠巴索羅繆
|
||||
船名是……伊莉莎白……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -608,12 +608,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet D 3005000 1 伊丽莎白]
|
||||
[charaSet G 5026000 1 伊丽莎白（万圣节）]
|
||||
[charaSet H 1010000 1 伊丽莎白（勇者）]
|
||||
[charaSet K 10004000 1 机械伊丽亲]
|
||||
[charaSet M 10005000 1 Ⅱ号机]
|
||||
[charaSet R 4046000 1 伊丽莎白（灰姑娘）]
|
||||
[charaSet D 3005000 1 伊莉莎白]
|
||||
[charaSet G 5026000 1 伊莉莎白（萬聖節）]
|
||||
[charaSet H 1010000 1 伊莉莎白（Brave）]
|
||||
[charaSet K 10004000 1 機械伊莉醬]
|
||||
[charaSet M 10005000 1 Ⅱ號機]
|
||||
[charaSet R 4046000 1 伊莉莎白（Cinderella）]
|
||||
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@@ -626,18 +626,18 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_14 0.1]
|
||||
|
||||
＠伊丽莎白
|
||||
啊～啊～，啊～啊～♪[r]现在正在测试歌声哦～♪
|
||||
＠伊莉莎白
|
||||
啊～啊～啊～啊～♪[r]現在正在測試歌聲喔～♪
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠伊丽莎白
|
||||
来，全体瞩目！[r]那边好像是阿耳戈船英雄的各位！
|
||||
＠伊莉莎白
|
||||
來，全體注意！[r]那邊好像是阿爾戈英雄的各位！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊丽莎白
|
||||
用我们的歌、勇气、力量击溃他们！[r]宣告新时代的来临吧！
|
||||
＠伊莉莎白
|
||||
用我們的歌、勇氣和力量擊潰他們！[r]宣告新時代的來臨吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -675,8 +675,8 @@
|
||||
[charaFadeout R 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠全体
|
||||
[f large]没问题！
|
||||
＠全員
|
||||
[f large]沒問題！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -695,8 +695,8 @@
|
||||
[charaFace O 4]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
[line 3]对方好像是以这个理由攻击我们的哦。[bgmStop BGM_MAP_14 1.0]
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
[line 3]對方好像是以這個理由攻擊我們的喔。[bgmStop BGM_MAP_14 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -708,21 +708,21 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_55 0.1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
啊～真是的！ 出航前就这样～！[r]全体，迎击态势！ 首先干掉可以远程攻击的人！
|
||||
啊～真是的！還沒出航前就這樣～！[r]全體人員，進入迎擊狀態！優先解決可以遠距離攻擊的人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
凯妮斯！ 曼迪卡尔多！ 狄俄斯库里！[r]你们担任前锋人员！ 看我手势杀到对方船上！
|
||||
凱妮絲！曼迪卡爾多！狄奧斯庫洛伊！[r]你們擔任前鋒！等我發暗號就殺到對方船上！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
千代女和科黛暂时离船，[r]偷偷绕到对方后面去！
|
||||
千代女和科黛暫時離船，[r]偷偷繞到對方後面！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
然后你和你[line 3]
|
||||
然後你和你[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -732,8 +732,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet C 7042000 1 克里姆希尔德]
|
||||
[charaSet D 6032000 1 塞弥拉弥斯]
|
||||
[charaSet C 7042000 1 克琳希德]
|
||||
[charaSet D 6032000 1 塞彌拉彌斯]
|
||||
|
||||
[pictureFrame cut063_cinema]
|
||||
|
||||
@@ -757,68 +757,68 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
……嘁。没意思。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
……嘖。真無聊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
说得对。这样看来，[r]也只能作为副官履行职责了啊。
|
||||
＠克琳希德
|
||||
是啊。這樣看來，[r]也只能履行作為副官的職責了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
没有领袖风度，也没有压迫对手的霸气，[r]但所有人都会拍着他的肩膀说，
|
||||
＠克琳希德
|
||||
沒有領袖風度，也沒有壓迫對手的霸氣，[r]但所有人都會拍著他的肩膀說，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
『交给我吧』。
|
||||
＠克琳希德
|
||||
『交給我吧』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
或许阿耳戈船英雄的船长[r]必须是这样的才行吧。
|
||||
＠克琳希德
|
||||
或許，[r]這就是阿爾戈英雄的船長必須要有的樣子吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
毕竟船员都是些个性非常强的人。[r]换做我，光是让他们听话都要费一番功夫了。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
畢竟船員們都是個性非常強硬的人。[r]如果是我，光是要讓他們聽話就已經累死了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
毒之女帝。[r]要不要偶尔也当一下听人命令之人？
|
||||
＠克琳希德
|
||||
毒之女帝。[r]要不要偶爾也當一下聽從命令之人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
……虽然很有趣也很有兴趣，但恕我拒绝。[r]我不听任何人的命令。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
……雖然很有趣，我也很有興趣，但請恕我拒絕。[r]我不聽任何人的命令。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
克里姆希尔德，后面就交给你了。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
克琳希德，後面就交給你了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
知道啦知道啦。[r]反正有那么多人。
|
||||
＠克琳希德
|
||||
知道啦知道啦。[r]反正人那麼多。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠塞弥拉弥斯
|
||||
真是个幸福的人……[r]虽然本人完全没有注意到这种幸福。
|
||||
＠塞彌拉彌斯
|
||||
真是個幸福的人……[r]雖然本人完全沒有意識到這種幸福。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克里姆希尔德
|
||||
所以才格外有趣吧？
|
||||
＠克琳希德
|
||||
所以才會這麼有趣吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -843,7 +843,7 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
然后……期待已久的赫拉克勒斯！[r]准备好了吗！
|
||||
然後……期待已久的赫拉克勒斯！[r]準備好了嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -866,23 +866,23 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
御主，没问题吧？
|
||||
御主，沒問題吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：当然！
|
||||
？1：當然！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
好嘞～，既然如此……[wt 1.0][charaFace A 2]开始吧！
|
||||
好～既然如此……[wt 1.0][charaFace A 2]開始吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠全体
|
||||
[f large][messageShake 0.06 4 4 0.4]噢！！
|
||||
＠全員
|
||||
[f large][messageShake 0.06 4 4 0.4]喔！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -891,10 +891,10 @@
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_55 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[charaSet B 5017000 1 美狄亚·Lily]
|
||||
[charaSet B 5017000 1 美狄亞．Lily]
|
||||
|
||||
[charaSet R 1098182400 1 卡斯托耳]
|
||||
[charaSet S 1098182500 1 波鲁克斯]
|
||||
[charaSet S 1098182500 1 波魯克斯]
|
||||
|
||||
[sceneSet C 10000 1]
|
||||
[charaScale C 1.01]
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@
|
||||
[charaShake A 0.02 3 3 0.6]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
累……累死了……[r]不划分一下船员的话……我会因过劳而死的……
|
||||
累……累死了……[r]不分配一下船員的話……我會過勞死的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -941,8 +941,8 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠美狄亚·Lily
|
||||
没事吧？[r]需要我回复吗？
|
||||
＠美狄亞．Lily
|
||||
沒事吧？[r]需要我幫你恢復嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -953,11 +953,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
不·需·要。[r]留着给御主用吧。
|
||||
不．需．要。[r]留著給御主用吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
真是累死了……我再也不想工作了……[r]不，虽然这不是什么工作……
|
||||
真的累死了……我再也不想工作了……[r]不，雖然這不是什麼工作……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -967,8 +967,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠美狄亚·Lily
|
||||
[line 3]但是，难道您不会感到怀念吗？[r]曾经的阿耳戈船英雄。过往时光。
|
||||
＠美狄亞．Lily
|
||||
[line 3]但是，難道您不會感到懷念嗎？[r]曾經的阿爾戈英雄，美好的過往時光。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -979,7 +979,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
怎么可能嘛……[r]……
|
||||
怎麼可能嘛……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1057,7 +1057,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
[line 3]好吧，稍微有点。
|
||||
[line 3]好吧，稍微有一點啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1072,7 +1072,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
……唔。[r]不要告诉任何人哦。
|
||||
……唔。[r]不要告訴任何人喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1084,8 +1084,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠美狄亚·Lily
|
||||
嗯，当然啦♪
|
||||
＠美狄亞．Lily
|
||||
嗯，當然啦♪
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1105,35 +1105,35 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
这是我，和伊阿宋大人的秘密。
|
||||
這是我，和伊阿宋大人的秘密。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
不会告诉任何人的，[r]秘密的对话。
|
||||
不會告訴任何人的，[r]這些秘密的對話。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
所以，如果您知道了的话，[r]还请保密。
|
||||
所以，如果您知道了的話，[r]還請幫忙保密。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
即便是在最后的最后毁了他梦想的船。
|
||||
即使是在最後的最後毀了他夢想的船。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
只要能再次作为令人笑着[r]为之骄傲的船被人谈起……
|
||||
只要能再次作為讓人笑著並為之驕傲的船被人談起……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
就一定是件非常美妙的事。
|
||||
就必定是一件非常美妙的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
阿耳戈船英雄。[r]我们那骄傲的、光辉的船啊。
|
||||
阿爾戈英雄。[r]我們那驕傲、光輝的船啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
还请再一次照耀我们前行的道路[line 3]
|
||||
還請再一次照耀我們前行的道路[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 2038001 1 俄里翁]
|
||||
[charaSet B 1005001 1 尼禄·克劳狄乌斯]
|
||||
[charaSet C 1027001 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet B 1005001 1 尼祿．克勞狄烏斯]
|
||||
[charaSet C 1027001 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet D 1098217900 1 海魔]
|
||||
[charaSet E 99502600 1 玛修]
|
||||
[charaSet E 99502600 1 瑪修]
|
||||
|
||||
[charaSet G 2038001 1 俄里翁1]
|
||||
[charaSet H 2038001 1 俄里翁2]
|
||||
@@ -44,11 +44,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
人如其表，是豪放、不羁、肌肉、[r]强健、粗野、肌肉[line 3]凝聚体般的男人。
|
||||
人如其表，是集豪放、不羈、肌肉、[r]強健、粗野、肌肉[line 3]為一體般的男人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『胸肌大得像屁股。』[r]『像玛尔达……不对，像树桩般粗大的手臂和腿脚。』
|
||||
『胸肌大得像屁股一樣。』[r]『像瑪爾大……不對，像樹樁般粗大的手臂和腿腳。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -62,11 +62,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『如果殴打他，感觉殴打方的手反而会骨折。』[r]『全身都是充满肉感的肉。』
|
||||
『如果毆打他，感覺自己的手反而會骨折。』[r]『全身都是充滿肉感的肉。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
就算用以上各种赞美之辞，[r]都完全不足以形容的豪放肌肉块。
|
||||
就算用以上各種讚美之辭，[r]都完全不足以形容的豪放肌肉塊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -79,19 +79,19 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
这就是超人俄里翁，[r]因此他和骨折扯不上什么关系。
|
||||
這就是超人俄里翁，[r]所以他和骨折扯不上什麼關係。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
一定要说的话，也就只有他[r]生前曾经眼盲过了吧[line 3]
|
||||
一定要說的話，[r]也只有他生前曾經失去過視力這件事吧[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
总之过着和受伤扯不上关系的人生。
|
||||
總之他過著那種與受傷無緣的人生。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
即便成了从者，这点也未改变。
|
||||
即使成為了從者，這點也從未改變。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
[charaFadeTime C 0.4 0.7]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
更不用说既然从者是灵体，[r]就与生病更扯不上一丝一毫的关系了。
|
||||
更不用說既然從者是靈體，[r]就跟生病更扯不上一絲一毫的關係了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
[charaPutFSR B 350,0]
|
||||
[charaFadeTime B 0.4 0.7]
|
||||
＠
|
||||
只要不是技能造成的负面效果，[r]就和这些没有关系。
|
||||
只要不是技能造成的負面效果，[r]就和這些沒有關係。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：俄里翁，去你那边了！
|
||||
？1：俄里翁，去你那邊了！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
[charaMoveReturn A 0,-10 0.25]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
好嘞，来啦！[r]看我把你抱着碾碎[line 3]
|
||||
好，來吧！[r]看我把你抱著碾碎[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
……我原本是这么想的，但似乎有些黏糊糊，[r]不好意思，我只能用棍棒殴打了！
|
||||
……我原本是這麼想的，但好像有點黏黏的，[r]不好意思，我只能用棍棒毆打了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -238,20 +238,20 @@
|
||||
[charaShake A 0.03 3 3 0.5]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
呀啊！？[r]奇怪的粘液跑到眼睛和嘴里去了！？
|
||||
啊啊！？[r]奇怪的黏液跑到眼睛和嘴巴裡了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
呜恶，[wt 0.6][charaMoveReturn A 0,-5 0.25]呸[wt 0.3][charaMoveReturn A 0,-5 0.25]呸！
|
||||
嗚噁，[wt 0.6][charaMoveReturn A 0,-5 0.25]呸[wt 0.3][charaMoveReturn A 0,-5 0.25]呸！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：没，没事吧？
|
||||
？1：沒、沒事吧？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
嗯，噢。[r]有没有水。
|
||||
嗯，喔。[r]有沒有水啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -272,11 +272,11 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
呼。[r]太惨了。
|
||||
呼。[r]太慘了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
用棍棒殴打后竟然会爆炸飞散……[r]不，虽然我也知道会爆炸飞散。
|
||||
用棍棒毆打後竟然會爆炸飛散……[r]不，雖然我也知道會爆炸飛散。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -293,12 +293,12 @@
|
||||
[charaFadein E 0.2 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
非常抱歉。[r]但那里还有敌对反应。
|
||||
＠瑪修
|
||||
非常抱歉。[r]但那裡還有敵對反應。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
恐怕那就是这次特异点的原因了。
|
||||
＠瑪修
|
||||
那很可能就是這次特異點形成的原因了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -310,14 +310,14 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
没事，没关系没关系。[r]我还有的是体力！
|
||||
嗯，沒關係沒關係。[r]我體力還很充足！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaMoveReturn A 0,-5 0.3]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
好嘞，走吧，御主！
|
||||
好，走吧，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -331,9 +331,9 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.0]
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
[charaSet F 98104300 1 怨灵]
|
||||
[charaSet G 98104300 1 怨灵]
|
||||
[charaSet H 98104300 1 怨灵]
|
||||
[charaSet F 98104300 1 怨靈]
|
||||
[charaSet G 98104300 1 怨靈]
|
||||
[charaSet H 98104300 1 怨靈]
|
||||
|
||||
[seStop ade427 0.4]
|
||||
[charaEffectStop I bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
@@ -362,15 +362,15 @@
|
||||
[charaFadeinFSR H 0.4 350,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠F：怨灵
|
||||
＠F：怨靈
|
||||
[speed 8]……痛……受……苦……[speed -]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F：怨灵
|
||||
[speed 8]这……一……啊……[speed -]
|
||||
＠F：怨靈
|
||||
[speed 8]這……一……啊……[speed -]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（好难听清……）
|
||||
？1：（好難聽清楚……）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
不用理睬怨灵的胡说八道啦。[r]好嘞～，看我将你们连烦恼一并砸扁！
|
||||
不用管那些怨靈的胡說八道啦。[r]好～看我把你們跟煩惱一起砸扁！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
[se ad21]
|
||||
[charaShake F 0.03 3 3 0.5]
|
||||
|
||||
＠F：怨灵
|
||||
＠F：怨靈
|
||||
[f large]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -436,16 +436,16 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
噢，噢噢噢！？[r]虽然不知道为什么但向这里突击过来了！
|
||||
喔，喔喔喔！？[r]雖然不知道為什麼，但朝這裡突擊過來了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：迎，迎击……！
|
||||
？1：迎、迎擊……！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
好嘞～，开始吧～！
|
||||
好～開始吧～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -456,11 +456,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
虽然有些唐突，但插入一下旁白。
|
||||
雖然有點突然，但插入一下旁白。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
精力充沛性格活泼的俄里翁。[r]非常可靠肌肉发达的俄里翁。
|
||||
精力充沛個性活潑的俄里翁。[r]非常可靠肌肉發達的俄里翁。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
这个时候，谁都没有想到[line 3][r]最后会变成[#那样]……
|
||||
這個時候，誰都沒有想到[line 3][r]最後會變成[#那樣]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,11 +7,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4038002 1 奥德修斯]
|
||||
[charaSet A 4038002 1 奧德修斯]
|
||||
[charaSet B 5033001 1 喀耳刻]
|
||||
[charaSet C 5033001 1 喀耳刻_cutin]
|
||||
|
||||
[charaSet E 4038002 1 太空奥德修斯_演出用]
|
||||
[charaSet E 4038002 1 太空奧德修斯_演出用]
|
||||
[charaScale E 1.3]
|
||||
|
||||
[charaSet F 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[charaLayer D main]
|
||||
[subCameraOff]
|
||||
|
||||
？1：奥德修斯！
|
||||
？1：奧德修斯！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -221,15 +221,15 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
…………什么都没有发生呢。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
…………什麼事都沒發生呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,29 +247,29 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠喀耳刻
|
||||
呜呜！[r]说得对，这个宝具对你无效啦！
|
||||
嗚嗚！[r]沒錯，這個寶具對你無效啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠喀耳刻
|
||||
早知道我就不该怕麻烦地使用魔术！[r]不过就算用了也对埃癸斯无效吧……
|
||||
早知道就不要怕麻煩直接使用魔術了！[r]不過就算用了也對埃癸斯無效吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠喀耳刻
|
||||
哼。挑衅的方法还真奇怪！[r]好，我决定了！
|
||||
哼。用那種奇怪的挑釁方法！[r]好，我決定了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠喀耳刻
|
||||
我接受你的挑衅！
|
||||
我接受你的挑釁！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠喀耳刻
|
||||
不向我道歉三次我是不会原谅你的～！[r]哼～！
|
||||
不向我道歉三次我是不會原諒你的～！[r]哼～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -290,39 +290,39 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
嗯……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：奥德修斯。
|
||||
？1：奧德修斯。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
唔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：咯耳刻什么的……
|
||||
？2：为什么要问她这件事？
|
||||
？1：關於那個咯耳刻……
|
||||
？2：為什麼要問她這件事？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_112 0.1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……喀耳刻的妹妹是帕西淮。[r]是弥诺斯的王妃，阿斯忒里俄斯的母亲。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……喀耳刻的妹妹是帕西淮。[r]是米諾斯的王妃，阿斯忒里翁的母親。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
这我知道。[r]虽然知道，即便如此……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
這我瞭解。[r]雖然知道這件事，不過……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -332,44 +332,44 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
即便如此，毕竟这是[#你的冒险故事]。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
即使如此，畢竟這是[#你的冒險故事]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
我很清楚。[r]梦无疑也是冒险的舞台。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
我很清楚。[r]夢，無疑也是冒險的舞臺。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
梦有时会成为冒险的路标，[r]或是成为迷宫本身，迷惑我们这些冒险小子。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
夢，有時候會成為冒險的路標，[r]或是成為迷宮本身，迷惑我們這些冒險好漢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
只不过是一场梦[line 3]
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
只不過是一場夢[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
不能用这句话搪塞，并轻视梦境。[r]理所当然。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
不能用這句話敷衍過去，並且輕視夢境。[r]將之視為理所當然。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
最重要的是，这是由你说的。[r]所以，无论是什么样的内容，都应该认真倾听。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
最重要的是，這是你說的。[r]所以，無論是什麼事，都應該要認真傾聽。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
哪怕是听起来多么不可能发生的内容！
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
就算這件事聽起來幾乎不可能發生！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：谢谢你，奥德修斯。
|
||||
？1：謝謝你，奧德修斯。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
？1：但是……
|
||||
@@ -378,18 +378,18 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：咯耳刻未免太离谱了。
|
||||
？1：咯耳刻未免太離譜了。
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
这……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
這……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
嗯，说得对！！
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
嗯，說得對！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -398,26 +398,26 @@
|
||||
|
||||
[branch scriptEnd]
|
||||
|
||||
？2：要去向喀耳刻道歉哦。
|
||||
？2：要去跟喀耳刻道歉喔。
|
||||
[branch canossa]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[label canossa]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
这……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
這……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
说得对。[r]我必须在说明清楚之后向她道歉。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
沒錯。[r]我必須在解釋清楚之後跟她道歉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -426,45 +426,45 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……唔，糟了。[r]我本应仔细思考一下说法才对吧……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……唔，糟了。[r]我應該要仔細思考一下說法才對……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：没关系，我陪你一起去道歉。
|
||||
？1：沒關係，我陪你一起去道歉。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_112 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
抱歉，御主。[r]麻烦你这么关照。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
抱歉，御主。[r]讓你費心了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
但是没问题，我可以一个人去。[bgm BGM_MAP_55 1.0]
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
但是沒問題，我可以一個人去。[bgm BGM_MAP_55 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
向激怒的大魔女谢罪。[r]这还真是个难题……某种角度来说也算是冒险。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
向被激怒的大魔女謝罪。[r]還真是一道難題……某種角度來說也算是一場冒險。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
然后没错，既然是冒险[line 3]
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
沒錯，既然是冒險[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：就该轮到冒险小子出马了吧！
|
||||
？1：就該輪到冒險好漢出馬了吧！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaScale D 1.3]
|
||||
@@ -473,12 +473,12 @@
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
哈哈，说得对！
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
哈哈，沒錯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
轮到我[line 3][wt 0.5][charaFace E 2][charaFadein D 0.2 0,-340][charaFadein E 0.2 0,0][effect bit_talk_41_fs][#冒险小子:奥德修斯]出场啦！
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
輪到我[line 3][wt 0.5][charaFace E 2][charaFadein D 0.2 0,-340][charaFadein E 0.2 0,0][effect bit_talk_41_fs][#冒險好漢:奧德修斯]出場啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -1218,6 +1218,7 @@
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不過這也在所難免，由於茶會戰鬥過於激烈，[r]出場的茶人陸續出現傷員，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 25]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,9 +9,9 @@
|
||||
[charaScale A 0.6]
|
||||
[charaDepth A 10]
|
||||
[charaSet B 6029001 1 望月千代女]
|
||||
[charaSet C 4039002 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet D 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet G 1098128200 1 凯妮斯]
|
||||
[charaSet C 4039002 1 曼迪卡爾多]
|
||||
[charaSet D 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet G 1098128200 1 凱妮絲]
|
||||
[charaSet H 2038000 1 俄里翁]
|
||||
[charaSet I 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
|
||||
@@ -46,12 +46,12 @@
|
||||
[charaMove D 20,0 0.3]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
不行，攻击被彻底无效化了！
|
||||
＠瑪修
|
||||
不行，攻擊被徹底無效化了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
在海上果然无法与神灵凯妮斯对抗……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
在海上果然無法與神靈凱妮絲對抗……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
呜……！
|
||||
嗚……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -72,12 +72,12 @@
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
你们也太不像话了吧。[r]待会就要被我大卸八块的心情如何啊，船长？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
你們也太不像話了吧。[r]待會就要被我大卸八塊的心情如何啊，船長？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
放心吧，我会巧妙地肢解你，让你即便手脚[r]被砍断也不会死去。也就是所谓的生切活剥啦！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
放心吧，我會巧妙地肢解你，[r]讓你即使手腳被砍斷也不會死去。也就是所謂的生切活剝啦！
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
不愧是渔夫，很擅长处理鱼肉嘛！[r]但看来是只会料理杂鱼的三流货色呢！
|
||||
不愧是漁夫，很擅長處理魚肉嘛！[r]但看來是只會料理雜魚的三流貨色呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠望月千代女
|
||||
（这都不是打肿脸充胖子了，[r] 打肿脸充三个胖子是也……！）
|
||||
（這已經不是打腫臉充胖子了，[r] 打腫臉充三個胖子是也……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -108,8 +108,8 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
[line 3]混账，也就嘴皮子还挺溜嘛。[r]好啊，那我就先捣烂你的[#脑袋:嘴巴]！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
[line 3]混帳，也就只能耍嘴皮子了嘛。[r]好啊，那我就先搗爛你的[#腦袋:嘴巴]！
|
||||
[k]
|
||||
[messageOff]
|
||||
[se adm14]
|
||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
||||
休想！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
没错！
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
沒錯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -151,8 +151,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
碍事！！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
礙事！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -180,10 +180,10 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
咕呜……！
|
||||
嗚……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
嘎啊……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -196,11 +196,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
你……你的力量……究竟是……怎么回事……[r]这也太无敌了吧！
|
||||
你……你的力量……究竟是……怎麼回事……[r]這也太無敵了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
当你在阿耳戈号的时候，[r]也只有寻常英雄水准的耐久力而已吧！
|
||||
當你在阿爾戈號的時候，[r]也只有普通英雄水準的耐久力而已吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
[charaFace G 16]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@
|
||||
……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：被这些话语伤到了吗……？
|
||||
？1：被這些話語傷到了嗎……？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
@@ -235,23 +235,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
御主！[r]将你从德雷克那里拿到的那玩意儿给我！
|
||||
御主！[r]將你從德雷克那裡拿到的那東西給我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：那玩意儿？
|
||||
？1：那東西？
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那玩意儿就是[#那玩意儿啦]！[r]快想起来！
|
||||
那東西就是[#那東西啦]！[r]快想起來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我拿到的是钥匙，你拿到的是什么！？
|
||||
我拿到的是鑰匙，你拿到的是什麼！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：那玩意儿……是指那个……？
|
||||
？2：那東西……是指那個……？
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
没错，就是那玩意儿！[r]快给我！
|
||||
沒錯，就是那東西！[r]快給我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
……来吧，泼妇！
|
||||
……來吧，母老虎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -277,14 +277,14 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
虽然不知道你拿着什么……[r]不过这是最后一击了，伊阿宋。
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
雖然不知道你拿著什麼……[r]不過這是最後一擊了，伊阿宋。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
你我的孽缘[line 3]也就到此为止了！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
你我的孽緣[line 3]也就到此為止了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
到此为止的人是你！[r]凯妮斯！
|
||||
到此為止的人是你！[r]凱妮絲！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 1.0]
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -325,8 +325,8 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
什……么[line 3]？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
什……麼[line 3]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -345,8 +345,8 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
虽然很轻微……但凯妮斯受伤了……！[r]这是……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
雖然很輕微……但凱妮絲受傷了……！[r]這是……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我已经完全识破你的宝具了，[r]凯妮斯！
|
||||
我已經完全識破你的寶具了，[r]凱妮絲！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -385,11 +385,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我想起了你的传说，然后就理解了。
|
||||
我想起了你的傳說，然後就理解了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那件以万能防御为傲的宝具，[r]是你在这世上最憎恶的东西吧？
|
||||
那件以萬能防禦為傲的寶具，[r]是你在這世上最憎惡的東西吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
没错……那个波塞冬赐予的祝福，[r]就是你的宝具！
|
||||
沒錯……那個波塞頓賜予的祝福，[r]就是你的寶具！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -421,8 +421,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
不准说……那个名字！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
不准說……那個名字！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -453,35 +453,35 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
哈！[r]这是你哭着向波塞冬求来的宝具吧！
|
||||
哈！[r]這是你哭著向波塞頓求來的寶具吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
我要……杀了你！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
我要……殺了你！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
一听到波塞冬名字的瞬间，[r]就会变得激动可是你致命性的缺点。
|
||||
一聽到波塞頓名字的瞬間，[r]就會變得激動可是你致命性的缺點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
[#为什么我的攻击对你奏效呢]？
|
||||
[#為什麼我的攻擊對你奏效呢]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
[line 3]呜！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
[line 3]嗚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
俄里翁，接着！！
|
||||
俄里翁，接著！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
[f large]噢噢噢噢噢噢噢！！
|
||||
[f large]喔喔喔喔喔喔喔！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -518,8 +518,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
什么……！？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
什麼……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -530,7 +530,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
……原来只要拿着这个，[r]攻击就能奏效啊！
|
||||
……原來只要拿著這個，[r]攻擊就能奏效啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -558,11 +558,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
没错。
|
||||
沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
这就是弗朗西斯·德雷克最后的礼物。
|
||||
這就是弗朗西斯．德雷克最後的禮物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -584,23 +584,23 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我不知道那个可恶的海盗是怎么做到的。[r]但她似乎顺走了波塞冬的贵重之物啊。
|
||||
我不知道那個可惡的海盜是怎麼做到的。[r]但她似乎偷走了波塞頓的貴重之物啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
哈，阴险狡诈，确实很有海盗风范……[r]但也多亏了她才找到了突破口！
|
||||
哈，陰險狡詐，確實很有海盜風範……[r]但也多虧了她才找到了突破口！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我只能造成轻伤，[r]但俄里翁的攻击很沉重吧？
|
||||
我只能造成輕傷，[r]但俄里翁的攻擊很沉重吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
这理由应该用不着我说明了吧？
|
||||
這理由應該不用我說明了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
原来如此……你这家伙……[r]是那个王八蛋的儿子啊！！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
原來如此……你這傢伙……[r]是那個王八蛋的兒子啊！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -622,11 +622,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
俄里翁！ 都交给你了！[r]你的攻击对她来说可是大特攻！
|
||||
俄里翁！ 都交給你了！[r]你的攻擊對她來說可是大特攻！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那家伙的宝具也并非永恒不变的！
|
||||
那傢伙的寶具也並非永恆不變的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -637,7 +637,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
好！[r]我会把那砸个稀巴烂！
|
||||
好！[r]看我砸個稀巴爛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098123010 1 穆尼尔]
|
||||
[charaSet B 1098123710 1 基尔什塔利亚]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet D 1098128220 1 凯妮斯]
|
||||
[charaSet A 1098123010 1 穆尼爾]
|
||||
[charaSet B 1098123710 1 基爾什塔利亞]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet D 1098128220 1 凱妮絲]
|
||||
[charaSet E 2038000 1 俄里翁]
|
||||
[charaSet F 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
[charaSet G 6038002 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet G 6038002 1 夏洛特．科黛]
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
@@ -81,30 +81,30 @@
|
||||
[se ad54]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
呜……唔，咕……！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
嗚……唔，唔……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
我……在海上，我居然……！[r]偏偏被波塞冬的小鬼给……！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
我……在海上，我居然……！[r]偏偏被波塞頓的小鬼給……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaEffect D bit_talk_06 0,-300]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
该死，眼睛看不见……什么情况……[r]难不成，我……要消失了吗……？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
該死，眼睛看不見……什麼情況……[r]難不成，我……要消失了嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
在见证[#泛人类史:狗屎东西们]灭亡前，我就要……？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
在見證[#泛人類史:狗屎東西們]滅亡前，我就要……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
[line 3]不要。我不要……消失。[r]我现在，还不能消失……！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
[line 3]不要。我不要……消失。[r]我現在，還不能消失……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
救救我。谁来救救，救救我……！[r]我还没……回报[line 3]！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
救救我。誰來救救，救救我……！[r]我還沒……報仇[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -118,11 +118,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
哼。不只嘴巴不干净，连死到临头都那么不干脆。[r]死心吧，凯妮斯。你就到此为止了。
|
||||
哼。不只嘴巴不乾淨，連死到臨頭都那麼不乾脆。[r]死心吧，凱妮絲。你就到此為止了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
像那些你以往一边高声大笑，[r]一边杀死的诸多英灵一样。
|
||||
像那些你以往一邊高聲大笑，[r]一邊殺死的諸多英靈一樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -133,13 +133,13 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
不一样……！[r]我怎么可能和你们一样！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
不一樣……！[r]我怎麼可能和你們一樣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
我是神灵凯妮斯，向神复仇之人！[r]是基尔什塔利亚·沃戴姆的从者！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
我是神靈凱妮絲，向神復仇之人！[r]是基爾什塔利亞．沃戴姆的從者！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
虽说放任不管也会自然消灭，[r]但对象不容小觑，必须射穿她的灵核。
|
||||
雖說放任不管也會自然消滅，[r]但對象不容小覷，必須射穿她的靈核。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -162,11 +162,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
好。[r]就这么办，[%1]。
|
||||
好。[r]就這麼辦，[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
无论你是何等的博爱主义者，[r]现在也得给她补上最后一击……！
|
||||
無論你是多麼崇高的博愛主義者，[r]現在也要對她進行最後一擊……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
唔？[r]哦，疲劳到极点，动不了啊。
|
||||
唔？[r]哦，疲勞到極點，動不了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 2.0]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[charaFace F 19]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那正好，很快就会搞定。
|
||||
那正好，很快就會搞定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -193,8 +193,8 @@
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……那个。抱歉。[r]好像有人……来了……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……那個。抱歉。[r]好像有人……來了……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
啊[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -217,11 +217,11 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
这可伤脑筋了。[r]毕竟他还有利用价值。
|
||||
真是傷腦筋了。[r]畢竟他還有利用價值。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
非常抱歉，[r]但要灭绝的人是你们，迦勒底。
|
||||
非常抱歉，[r]但要滅絕的人是你們，迦勒底。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -237,12 +237,12 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
确认[%1]前方10米左右出现时空震动！
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
確認[%1]前方10公尺左右出現時空震動！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
这反应，是令咒……！[r]小心，有[#御主]来了！
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
這反應，是令咒……！[r]小心，有[#御主]來了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -296,12 +296,12 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：那是[line 3]
|
||||
？2：基尔什塔利亚·沃戴姆……
|
||||
？2：基爾什塔利亞．沃戴姆……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,9 +9,9 @@
|
||||
[charaScale A 0.6]
|
||||
[charaDepth A 10]
|
||||
[charaSet B 6029001 1 望月千代女]
|
||||
[charaSet C 4039002 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet D 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet G 1098128200 1 凯妮斯]
|
||||
[charaSet C 4039002 1 曼迪卡爾多]
|
||||
[charaSet D 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet G 1098128200 1 凱妮絲]
|
||||
[charaSet H 2038000 1 俄里翁]
|
||||
[charaSet I 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
|
||||
@@ -46,12 +46,12 @@
|
||||
[charaMove D 20,0 0.3]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
不行，攻击被彻底无效化了！
|
||||
＠瑪修
|
||||
不行，攻擊被徹底無效化了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
在海上果然无法与神灵凯妮斯对抗……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
在海上果然無法與神靈凱妮絲對抗……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
呜……！
|
||||
嗚……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -72,12 +72,12 @@
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
你们也太不像话了吧。[r]待会就要被我大卸八块的心情如何啊，船长？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
你們也太不像話了吧。[r]待會就要被我大卸八塊的心情如何啊，船長？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
放心吧，我会巧妙地肢解你，让你即便手脚[r]被砍断也不会死去。也就是所谓的生切活剥啦！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
放心吧，我會巧妙地肢解你，[r]讓你即使手腳被砍斷也不會死去。也就是所謂的生切活剝啦！
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
不愧是渔夫，很擅长处理鱼肉嘛！[r]但看来是只会料理杂鱼的三流货色呢！
|
||||
不愧是漁夫，很擅長處理魚肉嘛！[r]但看來是只會料理雜魚的三流貨色呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠望月千代女
|
||||
（这都不是打肿脸充胖子了，[r] 打肿脸充三个胖子是也……！）
|
||||
（這已經不是打腫臉充胖子了，[r] 打腫臉充三個胖子是也……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -108,8 +108,8 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
[line 3]混账，也就嘴皮子还挺溜嘛。[r]好啊，那我就先捣烂你的[#脑袋:嘴巴]！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
[line 3]混帳，也就只能耍嘴皮子了嘛。[r]好啊，那我就先搗爛你的[#腦袋:嘴巴]！
|
||||
[k]
|
||||
[messageOff]
|
||||
[se adm14]
|
||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
||||
休想！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
没错！
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
沒錯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -151,8 +151,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
碍事！！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
礙事！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -180,10 +180,10 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
咕呜……！
|
||||
嗚……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
嘎啊……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -196,11 +196,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
你……你的力量……究竟是……怎么回事……[r]这也太无敌了吧！
|
||||
你……你的力量……究竟是……怎麼回事……[r]這也太無敵了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
当你在阿耳戈号的时候，[r]也只有寻常英雄水准的耐久力而已吧！
|
||||
當你在阿爾戈號的時候，[r]也只有普通英雄水準的耐久力而已吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
[charaFace G 16]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@
|
||||
……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：被这些话语伤到了吗……？
|
||||
？1：被這些話語傷到了嗎……？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
@@ -235,23 +235,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
御主！[r]将你从德雷克那里拿到的那玩意儿给我！
|
||||
御主！[r]將你從德雷克那裡拿到的那東西給我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：那玩意儿？
|
||||
？1：那東西？
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那玩意儿就是[#那玩意儿啦]！[r]快想起来！
|
||||
那東西就是[#那東西啦]！[r]快想起來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我拿到的是钥匙，你拿到的是什么！？
|
||||
我拿到的是鑰匙，你拿到的是什麼！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：那玩意儿……是指那个……？
|
||||
？2：那東西……是指那個……？
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
没错，就是那玩意儿！[r]快给我！
|
||||
沒錯，就是那東西！[r]快給我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
……来吧，泼妇！
|
||||
……來吧，母老虎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -277,14 +277,14 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
虽然不知道你拿着什么……[r]不过这是最后一击了，伊阿宋。
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
雖然不知道你拿著什麼……[r]不過這是最後一擊了，伊阿宋。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
你我的孽缘[line 3]也就到此为止了！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
你我的孽緣[line 3]也就到此為止了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
到此为止的人是你！[r]凯妮斯！
|
||||
到此為止的人是你！[r]凱妮絲！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 1.0]
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -325,8 +325,8 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
什……么[line 3]？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
什……麼[line 3]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -345,8 +345,8 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
虽然很轻微……但凯妮斯受伤了……！[r]这是……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
雖然很輕微……但凱妮絲受傷了……！[r]這是……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我已经完全识破你的宝具了，[r]凯妮斯！
|
||||
我已經完全識破你的寶具了，[r]凱妮絲！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -385,11 +385,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我想起了你的传说，然后就理解了。
|
||||
我想起了你的傳說，然後就理解了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那件以万能防御为傲的宝具，[r]是你在这世上最憎恶的东西吧？
|
||||
那件以萬能防禦為傲的寶具，[r]是你在這世上最憎惡的東西吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
没错……那个波塞冬赐予的祝福，[r]就是你的宝具！
|
||||
沒錯……那個波塞頓賜予的祝福，[r]就是你的寶具！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -421,8 +421,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
不准说……那个名字！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
不准說……那個名字！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -453,35 +453,35 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
哈！[r]这是你哭着向波塞冬求来的宝具吧！
|
||||
哈！[r]這是你哭著向波塞頓求來的寶具吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
我要……杀了你！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
我要……殺了你！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
一听到波塞冬名字的瞬间，[r]就会变得激动可是你致命性的缺点。
|
||||
一聽到波塞頓名字的瞬間，[r]就會變得激動可是你致命性的缺點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
[#为什么我的攻击对你奏效呢]？
|
||||
[#為什麼我的攻擊對你奏效呢]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
[line 3]呜！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
[line 3]嗚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
俄里翁，接着！！
|
||||
俄里翁，接著！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
[f large]噢噢噢噢噢噢噢！！
|
||||
[f large]喔喔喔喔喔喔喔！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -518,8 +518,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
什么……！？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
什麼……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -530,7 +530,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
……原来只要拿着这个，[r]攻击就能奏效啊！
|
||||
……原來只要拿著這個，[r]攻擊就能奏效啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -558,11 +558,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
没错。
|
||||
沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
这就是弗朗西斯·德雷克最后的礼物。
|
||||
這就是弗朗西斯．德雷克最後的禮物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -584,23 +584,23 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我不知道那个可恶的海盗是怎么做到的。[r]但她似乎顺走了波塞冬的贵重之物啊。
|
||||
我不知道那個可惡的海盜是怎麼做到的。[r]但她似乎偷走了波塞頓的貴重之物啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
哈，阴险狡诈，确实很有海盗风范……[r]但也多亏了她才找到了突破口！
|
||||
哈，陰險狡詐，確實很有海盜風範……[r]但也多虧了她才找到了突破口！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我只能造成轻伤，[r]但俄里翁的攻击很沉重吧？
|
||||
我只能造成輕傷，[r]但俄里翁的攻擊很沉重吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
这理由应该用不着我说明了吧？
|
||||
這理由應該不用我說明了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
原来如此……你这家伙……[r]是那个王八蛋的儿子啊！！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
原來如此……你這傢伙……[r]是那個王八蛋的兒子啊！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -622,11 +622,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
俄里翁！ 都交给你了！[r]你的攻击对她来说可是大特攻！
|
||||
俄里翁！ 都交給你了！[r]你的攻擊對她來說可是大特攻！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那家伙的宝具也并非永恒不变的！
|
||||
那傢伙的寶具也並非永恆不變的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -637,7 +637,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
好！[r]我会把那砸个稀巴烂！
|
||||
好！[r]看我砸個稀巴爛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098123010 1 穆尼尔]
|
||||
[charaSet B 1098123710 1 基尔什塔利亚]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet D 1098128220 1 凯妮斯]
|
||||
[charaSet A 1098123010 1 穆尼爾]
|
||||
[charaSet B 1098123710 1 基爾什塔利亞]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet D 1098128220 1 凱妮絲]
|
||||
[charaSet E 2038000 1 俄里翁]
|
||||
[charaSet F 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
[charaSet G 6038002 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet G 6038002 1 夏洛特．科黛]
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
@@ -81,30 +81,30 @@
|
||||
[se ad54]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
呜……唔，咕……！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
嗚……唔，唔……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
我……在海上，我居然……！[r]偏偏被波塞冬的小鬼给……！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
我……在海上，我居然……！[r]偏偏被波塞頓的小鬼給……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaEffect D bit_talk_06 0,-300]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
该死，眼睛看不见……什么情况……[r]难不成，我……要消失了吗……？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
該死，眼睛看不見……什麼情況……[r]難不成，我……要消失了嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
在见证[#泛人类史:狗屎东西们]灭亡前，我就要……？
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
在見證[#泛人類史:狗屎東西們]滅亡前，我就要……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
[line 3]不要。我不要……消失。[r]我现在，还不能消失……！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
[line 3]不要。我不要……消失。[r]我現在，還不能消失……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
救救我。谁来救救，救救我……！[r]我还没……回报[line 3]！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
救救我。誰來救救，救救我……！[r]我還沒……報仇[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -118,11 +118,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
哼。不只嘴巴不干净，连死到临头都那么不干脆。[r]死心吧，凯妮斯。你就到此为止了。
|
||||
哼。不只嘴巴不乾淨，連死到臨頭都那麼不乾脆。[r]死心吧，凱妮絲。你就到此為止了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
像那些你以往一边高声大笑，[r]一边杀死的诸多英灵一样。
|
||||
像那些你以往一邊高聲大笑，[r]一邊殺死的諸多英靈一樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -133,13 +133,13 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
不一样……！[r]我怎么可能和你们一样！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
不一樣……！[r]我怎麼可能和你們一樣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
我是神灵凯妮斯，向神复仇之人！[r]是基尔什塔利亚·沃戴姆的从者！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
我是神靈凱妮絲，向神復仇之人！[r]是基爾什塔利亞．沃戴姆的從者！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
虽说放任不管也会自然消灭，[r]但对象不容小觑，必须射穿她的灵核。
|
||||
雖說放任不管也會自然消滅，[r]但對象不容小覷，必須射穿她的靈核。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -162,11 +162,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
好。[r]就这么办，[%1]。
|
||||
好。[r]就這麼辦，[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
无论你是何等的博爱主义者，[r]现在也得给她补上最后一击……！
|
||||
無論你是多麼崇高的博愛主義者，[r]現在也要對她進行最後一擊……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
唔？[r]哦，疲劳到极点，动不了啊。
|
||||
唔？[r]哦，疲勞到極點，動不了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 2.0]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[charaFace F 19]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
那正好，很快就会搞定。
|
||||
那正好，很快就會搞定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -193,8 +193,8 @@
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……那个。抱歉。[r]好像有人……来了……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……那個。抱歉。[r]好像有人……來了……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
啊[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -217,11 +217,11 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
这可伤脑筋了。[r]毕竟他还有利用价值。
|
||||
真是傷腦筋了。[r]畢竟他還有利用價值。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
非常抱歉，[r]但要灭绝的人是你们，迦勒底。
|
||||
非常抱歉，[r]但要滅絕的人是你們，迦勒底。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -237,12 +237,12 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
确认[%1]前方10米左右出现时空震动！
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
確認[%1]前方10公尺左右出現時空震動！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
这反应，是令咒……！[r]小心，有[#御主]来了！
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
這反應，是令咒……！[r]小心，有[#御主]來了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -296,12 +296,12 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：那是[line 3]
|
||||
？2：基尔什塔利亚·沃戴姆……
|
||||
？2：基爾什塔利亞．沃戴姆……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098181800 1 奥德修斯]
|
||||
[charaSet B 1098182700 1 亚特兰蒂斯防卫兵]
|
||||
[charaSet C 1098182700 1 亚特兰蒂斯防卫兵]
|
||||
[charaSet D 6038002 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet A 1098181800 1 奧德修斯]
|
||||
[charaSet B 1098182700 1 亞特蘭提斯防衛兵]
|
||||
[charaSet C 1098182700 1 亞特蘭提斯防衛兵]
|
||||
[charaSet D 6038002 1 夏洛特．科黛]
|
||||
[charaSet E 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
[charaSet G 1098183000 1 德雷克]
|
||||
[charaSet H 4039002 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet I 4029001 1 阿喀琉斯]
|
||||
[charaSet H 4039002 1 曼迪卡爾多]
|
||||
[charaSet I 4029001 1 阿基里斯]
|
||||
[charaSet J 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,11 +45,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]回想起腐朽的机械与覆盖其上的巨树，[r]以及浸染一切的晚霞。
|
||||
[line 3]回想起腐朽的機械與覆蓋其上的巨樹，[r]以及浸染一切的晚霞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
回应咏唱与祈祷被召唤的我，[r]立刻觉察到了异常。
|
||||
回應詠唱與祈禱被召喚出來的我，[r]立刻察覺到了異常。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -65,20 +65,20 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
成功了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
虽说只是连接灵脉，描绘泛人类史的术式，[r]然后再设置拟似令咒即可……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
雖說只是連接靈脈，描繪泛人類史的術式，[r]然後再設置擬似令咒就好……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
但消耗好大啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
不過消耗好大啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
将亚特兰蒂斯的人类培养成士兵[r]更容易凑足人数吧。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
將亞特蘭提斯的人類培養成士兵更容易湊足人數吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -87,16 +87,16 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
这里……是……？[r]咦？ 我是……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
這裡……是……？[r]咦？ 我是……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
没有知识。[r]无法掌握情况。
|
||||
沒有知識。[r]無法掌握情況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
不过我只知道一点，[r]目前的情况非常危险。
|
||||
我只能知道一點，[r]就是目前的情況非常危險。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -105,39 +105,39 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
你是……我的……御主吗？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
你是……我的……御主嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
没错。[r]你的身体，你的生命，你的实力，
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
沒錯。[r]你的身體，你的生命，你的能力，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
乃至于每一滴血液，[r]都要献给吾等奥林波斯。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
乃至於每一滴血液，[r]都要獻給吾等奧林帕斯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
[line 3]为你的生命赋予意义。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
[line 3]為你的生命賦予意義。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
请问……这……究竟是……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
請問……這……究竟是……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……如果无法理解，就立刻去死。[r]你的职责仅此而已。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……如果無法理解，就立刻去死。[r]你的職責僅此而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
钢铁般的男人怀着烈焰般的意志，[r]说出这番话语。
|
||||
鋼鐵般的男人伴隨烈焰般的意志，[r]說了這番話。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -147,50 +147,50 @@
|
||||
[cameraMove 0.5 0,0 1.0]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
[line 3]是。[r]我的生命属于身为御主的您。
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[line 3]是。[r]我的生命屬於身為御主的您。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你的真名是？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
夏洛特·科黛……
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
夏洛特．科黛……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……原来如此。[r]法国大革命，暗杀的天使……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……原來如此。[r]法國大革命，暗殺的天使……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
是因为我杀死了骑士迪昂，[r]与夏尔·亨利·桑松吗？
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
是因為我殺死了騎士德翁，[r]與夏爾．亨利．桑松嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
看来法国的血成了[r]召唤活在同一时代之人的触媒啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
看來法國的血成了召喚活在同一時代人物的觸媒啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
你杀死了……那位……温柔的刽子手先生……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
你殺死了……那位……溫柔的劊子手先生……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
他没有回答。[r]难以置信的事实令我全身沉重。
|
||||
他沒有回答。[r]難以置信的事實令我全身沉重。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
虽利用灵脉完成了召唤。[r][line 3]但我对你没有任何期待。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
雖利用靈脈完成了召喚。[r][line 3]但我對你沒有任何期待。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
原本就是为了榨干灵脉才有意进行的召唤。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
原本就是為了榨乾靈脈才有意進行的召喚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
我并不期待你的忠诚与奋战。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
我並不期待你的忠誠與奮戰。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -199,18 +199,18 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
他的话刺伤了我。[r]这是理所当然、极为合理的话语。
|
||||
他的話刺傷了我。[r]這是理所當然、極為合理的話語。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠B：亚特兰蒂斯防卫兵
|
||||
确认灵脉失控及破损。
|
||||
＠B：亞特蘭提斯防衛兵
|
||||
確認靈脈失控及破損。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：亚特兰蒂斯防卫兵
|
||||
这灵脉今后再也无法召唤出从者了。
|
||||
＠B：亞特蘭提斯防衛兵
|
||||
這靈脈今後再也無法召喚出從者了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -219,58 +219,58 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
但既然召唤了你，[r]与你缔结了缘分[line 3]
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
但既然召喚了你，[r]與你締結了緣分[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
我就不得不对你下令。[r]毕竟这里并没有你的容身之处。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
我就不得不對你下令。[r]因為這裡並沒有你的容身之處。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
因为没有容身之处，[r]我似乎要被驱逐了。
|
||||
因為沒有容身之處，[r]我似乎要被驅逐了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
不禁露出自嘲的笑容，[r]自己实在没有什么从者的样子。
|
||||
不禁露出自嘲的笑容，[r]自己實在沒有什麼從者的樣子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
那么，[#忘记我们吧]。[r]之后宙斯·克利洛诺弥亚会引导你。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
那麼，[#忘記我們吧]。[r]之後宙斯．克利洛諾彌亞會引導你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
引……导……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
引……導……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你只是普通的落单从者。[r]你只需与我们敌对即可。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你只是普通的落單從者。[r]你只需與我們敵對即可。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
但是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
当你体内的[#主神:宙斯]，[r]有朝一日遇到敌神时[line 3]
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
當你體內的[#主神:宙斯]，[r]有朝一日遇到敵神時[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你就会完成身为信号的任务。[r]要说我对你有什么期待，也仅此而已。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你就會完成身為訊號的任務。[r]要說我對你有什麼期待，也僅此而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你将基于铭刻在本我的宙斯·克利洛诺弥亚行动，[r]而非遭到遗忘的记忆层。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你將基於銘刻在本我的宙斯．克利洛諾彌亞行動，[r]而非遭到遺忘的記憶層。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
当你体内的宙斯·克利洛诺弥亚[r]成功彻底激发时，一切就结束了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
當你體內的宙斯．克利洛諾彌亞成功徹底激發時，[r]一切就結束了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你的任务仅此而已。[r][#我的从者]。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你的任務僅此而已。[r][#我的從者]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -282,15 +282,15 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
莫名其妙的情报流入头脑。[r]同时，被召唤的记忆逐渐消失
|
||||
意義不明的情報流入腦中。[r]同時，被召喚的記憶逐漸消失。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
苦苦挣扎、高声惨叫已是我竭尽全力的抵抗。
|
||||
苦苦掙扎、發出悲鳴已是我竭盡全力的抵抗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
最终剩下的，[r]只有什么都做不了，成了废物的我。
|
||||
最終剩下的，[r]只有什麼都做不了，成了廢物的我。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -312,41 +312,41 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[line 3]咦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
我被召唤了……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
我被召喚了……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaShake D 0.02 3 3 0.4]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……呜。
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……嗚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
对了。[r]我是……泛人类史的从者。
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
對了。[r]我是……泛人類史的從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
[#真名:名字]是夏洛特·科黛。[r]被召唤到这[#异闻带:希腊]的理由是[line 3]
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[#真名:名字]是夏洛特．科黛。[r]被召喚到這[#異聞帶:希臘]的理由是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……我不知道……[r]但是，我必须振作一点……
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……我不知道……[r]但是，我必須振作一點……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
脑海的角落总是笼罩着一片雾霭。
|
||||
腦海的角落總是籠罩著一片霧靄。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时也是。
|
||||
[line 3]那時也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时也是。
|
||||
[line 3]那時也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85400][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5]那时也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85502][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5][wt 0.3]那时也是。
|
||||
[line 3]那時也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85400][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5]那時也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85502][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5][wt 0.3]那時也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -414,14 +414,14 @@
|
||||
|
||||
[label _Male]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098184400 1 主人公_男]
|
||||
[charaSet F 1098184400 1 主角_男]
|
||||
|
||||
|
||||
[branch _branchEnd]
|
||||
|
||||
[label _Female]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098184410 1 主人公_女]
|
||||
[charaSet F 1098184410 1 主角_女]
|
||||
|
||||
[label _branchEnd]
|
||||
|
||||
@@ -435,19 +435,19 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时，也是。
|
||||
[line 3]那時，也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
每一次，每一次，[r]都有种无可奈何的违和感、异物感。
|
||||
每一次，每一次，[r]都有種無可奈何的違和感、異物感。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
现在回想起来，[r]那都是理所当然的。
|
||||
現在回想起來，[r]那都是理所當然的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
真相竟如此简单！
|
||||
真相竟如此簡單！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -472,10 +472,10 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 98115300 1 福尔摩斯]
|
||||
[charaSet C 1098182910 1 阿波罗]
|
||||
[charaSet D 1098184310 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet A 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet B 98115300 1 福爾摩斯]
|
||||
[charaSet C 1098182910 1 阿波羅]
|
||||
[charaSet D 1098184310 1 夏洛特．科黛]
|
||||
[charaSet F 1098182810 1 帕里斯]
|
||||
[charaSet G 2038000 1 俄里翁]
|
||||
|
||||
@@ -494,18 +494,18 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
不要靠近我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 16]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……你如果靠近我的话，[r]我就会，我就会……！
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……你如果靠近我的話，[r]我就會，我就會……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[#忍不住的]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -522,22 +522,22 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
别靠近她，[%1]！
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
別靠近她，[%1]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠[B86349]赫淮斯托斯[-]
|
||||
[B86349]宙斯·克利洛诺弥亚 启动中[-][r][B86349]灵基崩溃 开始[-]
|
||||
＠[B86349]赫菲斯托斯[-]
|
||||
[B86349]宙斯．克利洛諾彌亞 啟動中[-][r][B86349]靈基崩潰 開始[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
糟了，[r]距灵基崩溃仅有一步之遥！
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
糟了，[r]距離靈基崩潰只差一步！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -546,15 +546,15 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠阿喀琉斯
|
||||
魔力在不断膨胀！[r]容器快承受不住了！
|
||||
＠阿基里斯
|
||||
魔力在不斷膨脹！[r]容器快承受不住了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿喀琉斯
|
||||
就像即将爆炸的气球，[r]而且逐渐开始对我们怀有敌意了！
|
||||
＠阿基里斯
|
||||
就像即將爆炸的氣球，[r]而且逐漸開始對我們懷有敵意了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：敌意……！？
|
||||
？1：敵意……！？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -563,18 +563,18 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
……呜。
|
||||
＠瑪修
|
||||
……嗚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
连我也感觉到了。[r]这敌意……不属于科黛小姐……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
連我也感覺到了。[r]這敵意……不屬於科黛小姐……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠[B86349]赫淮斯托斯[-]
|
||||
＠[B86349]赫菲斯托斯[-]
|
||||
[B86349]主神宙斯[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -582,8 +582,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
看来宙斯·克利洛诺弥亚开始支配她了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
看來宙斯．克利洛諾彌亞開始支配她了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -595,16 +595,16 @@
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠阿波罗
|
||||
那个……迦勒底的御主同学？[r]给她致命一击吧。
|
||||
＠阿波羅
|
||||
那個……迦勒底的御主君？[r]給她致命一擊吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿波罗
|
||||
……这样下去只会让她痛苦哦？
|
||||
＠阿波羅
|
||||
……這樣下去只會讓她痛苦哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
阿波罗大人，这……！
|
||||
阿波羅大人，這……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……！
|
||||
@@ -619,12 +619,12 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
……[%1]退远一点。
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
……[%1]退遠一點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
由我来解决她。[r]你不用下达指示。
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
由我來解決她。[r]你不用下達指示。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -646,8 +646,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 16]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
拜……拜托……你们了……！[r]我快要到……极限了……意识……无法维持……！
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
拜……拜託……你們了……！[r]我快要到……極限了……意識……無法維持……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -664,11 +664,11 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
总之先阻止她！
|
||||
總之先阻止她！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
然后再谈怎么处理！[r]拿起武器！
|
||||
然後再談怎麼處理！[r]拿起武器！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098181800 1 奥德修斯]
|
||||
[charaSet B 1098182700 1 亚特兰蒂斯防卫兵]
|
||||
[charaSet C 1098182700 1 亚特兰蒂斯防卫兵]
|
||||
[charaSet D 6038002 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet A 1098181800 1 奧德修斯]
|
||||
[charaSet B 1098182700 1 亞特蘭提斯防衛兵]
|
||||
[charaSet C 1098182700 1 亞特蘭提斯防衛兵]
|
||||
[charaSet D 6038002 1 夏洛特．科黛]
|
||||
[charaSet E 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
[charaSet G 1098183000 1 德雷克]
|
||||
[charaSet H 4039002 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet I 4029001 1 阿喀琉斯]
|
||||
[charaSet H 4039002 1 曼迪卡爾多]
|
||||
[charaSet I 4029001 1 阿基里斯]
|
||||
[charaSet J 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,11 +45,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]回想起腐朽的机械与覆盖其上的巨树，[r]以及浸染一切的晚霞。
|
||||
[line 3]回想起腐朽的機械與覆蓋其上的巨樹，[r]以及浸染一切的晚霞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
回应咏唱与祈祷被召唤的我，[r]立刻觉察到了异常。
|
||||
回應詠唱與祈禱被召喚出來的我，[r]立刻察覺到了異常。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -65,20 +65,20 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
成功了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
虽说只是连接灵脉，描绘泛人类史的术式，[r]然后再设置拟似令咒即可……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
雖說只是連接靈脈，描繪泛人類史的術式，[r]然後再設置擬似令咒就好……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
但消耗好大啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
不過消耗好大啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
将亚特兰蒂斯的人类培养成士兵[r]更容易凑足人数吧。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
將亞特蘭提斯的人類培養成士兵更容易湊足人數吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -87,16 +87,16 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
这里……是……？[r]咦？ 我是……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
這裡……是……？[r]咦？ 我是……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
没有知识。[r]无法掌握情况。
|
||||
沒有知識。[r]無法掌握情況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
不过我只知道一点，[r]目前的情况非常危险。
|
||||
我只能知道一點，[r]就是目前的情況非常危險。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -105,39 +105,39 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
你是……我的……御主吗？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
你是……我的……御主嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
没错。[r]你的身体，你的生命，你的实力，
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
沒錯。[r]你的身體，你的生命，你的能力，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
乃至于每一滴血液，[r]都要献给吾等奥林波斯。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
乃至於每一滴血液，[r]都要獻給吾等奧林帕斯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
[line 3]为你的生命赋予意义。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
[line 3]為你的生命賦予意義。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
请问……这……究竟是……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
請問……這……究竟是……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……如果无法理解，就立刻去死。[r]你的职责仅此而已。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……如果無法理解，就立刻去死。[r]你的職責僅此而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
钢铁般的男人怀着烈焰般的意志，[r]说出这番话语。
|
||||
鋼鐵般的男人伴隨烈焰般的意志，[r]說了這番話。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -147,50 +147,50 @@
|
||||
[cameraMove 0.5 0,0 1.0]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
[line 3]是。[r]我的生命属于身为御主的您。
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[line 3]是。[r]我的生命屬於身為御主的您。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你的真名是？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
夏洛特·科黛……
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
夏洛特．科黛……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……原来如此。[r]法国大革命，暗杀的天使……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……原來如此。[r]法國大革命，暗殺的天使……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
是因为我杀死了骑士迪昂，[r]与夏尔·亨利·桑松吗？
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
是因為我殺死了騎士德翁，[r]與夏爾．亨利．桑松嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
看来法国的血成了[r]召唤活在同一时代之人的触媒啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
看來法國的血成了召喚活在同一時代人物的觸媒啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
你杀死了……那位……温柔的刽子手先生……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
你殺死了……那位……溫柔的劊子手先生……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
他没有回答。[r]难以置信的事实令我全身沉重。
|
||||
他沒有回答。[r]難以置信的事實令我全身沉重。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
虽利用灵脉完成了召唤。[r][line 3]但我对你没有任何期待。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
雖利用靈脈完成了召喚。[r][line 3]但我對你沒有任何期待。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
原本就是为了榨干灵脉才有意进行的召唤。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
原本就是為了榨乾靈脈才有意進行的召喚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
我并不期待你的忠诚与奋战。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
我並不期待你的忠誠與奮戰。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -199,18 +199,18 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
他的话刺伤了我。[r]这是理所当然、极为合理的话语。
|
||||
他的話刺傷了我。[r]這是理所當然、極為合理的話語。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠B：亚特兰蒂斯防卫兵
|
||||
确认灵脉失控及破损。
|
||||
＠B：亞特蘭提斯防衛兵
|
||||
確認靈脈失控及破損。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：亚特兰蒂斯防卫兵
|
||||
这灵脉今后再也无法召唤出从者了。
|
||||
＠B：亞特蘭提斯防衛兵
|
||||
這靈脈今後再也無法召喚出從者了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -219,58 +219,58 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
但既然召唤了你，[r]与你缔结了缘分[line 3]
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
但既然召喚了你，[r]與你締結了緣分[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
我就不得不对你下令。[r]毕竟这里并没有你的容身之处。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
我就不得不對你下令。[r]因為這裡並沒有你的容身之處。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
因为没有容身之处，[r]我似乎要被驱逐了。
|
||||
因為沒有容身之處，[r]我似乎要被驅逐了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
不禁露出自嘲的笑容，[r]自己实在没有什么从者的样子。
|
||||
不禁露出自嘲的笑容，[r]自己實在沒有什麼從者的樣子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
那么，[#忘记我们吧]。[r]之后宙斯·克利洛诺弥亚会引导你。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
那麼，[#忘記我們吧]。[r]之後宙斯．克利洛諾彌亞會引導你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
引……导……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
引……導……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你只是普通的落单从者。[r]你只需与我们敌对即可。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你只是普通的落單從者。[r]你只需與我們敵對即可。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
但是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
当你体内的[#主神:宙斯]，[r]有朝一日遇到敌神时[line 3]
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
當你體內的[#主神:宙斯]，[r]有朝一日遇到敵神時[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你就会完成身为信号的任务。[r]要说我对你有什么期待，也仅此而已。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你就會完成身為訊號的任務。[r]要說我對你有什麼期待，也僅此而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你将基于铭刻在本我的宙斯·克利洛诺弥亚行动，[r]而非遭到遗忘的记忆层。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你將基於銘刻在本我的宙斯．克利洛諾彌亞行動，[r]而非遭到遺忘的記憶層。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
当你体内的宙斯·克利洛诺弥亚[r]成功彻底激发时，一切就结束了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
當你體內的宙斯．克利洛諾彌亞成功徹底激發時，[r]一切就結束了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
你的任务仅此而已。[r][#我的从者]。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
你的任務僅此而已。[r][#我的從者]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -282,15 +282,15 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
莫名其妙的情报流入头脑。[r]同时，被召唤的记忆逐渐消失
|
||||
意義不明的情報流入腦中。[r]同時，被召喚的記憶逐漸消失。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
苦苦挣扎、高声惨叫已是我竭尽全力的抵抗。
|
||||
苦苦掙扎、發出悲鳴已是我竭盡全力的抵抗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
最终剩下的，[r]只有什么都做不了，成了废物的我。
|
||||
最終剩下的，[r]只有什麼都做不了，成了廢物的我。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -312,41 +312,41 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[line 3]咦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
我被召唤了……？
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
我被召喚了……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaShake D 0.02 3 3 0.4]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……呜。
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……嗚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
对了。[r]我是……泛人类史的从者。
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
對了。[r]我是……泛人類史的從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
[#真名:名字]是夏洛特·科黛。[r]被召唤到这[#异闻带:希腊]的理由是[line 3]
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[#真名:名字]是夏洛特．科黛。[r]被召喚到這[#異聞帶:希臘]的理由是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……我不知道……[r]但是，我必须振作一点……
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……我不知道……[r]但是，我必須振作一點……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
脑海的角落总是笼罩着一片雾霭。
|
||||
腦海的角落總是籠罩著一片霧靄。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时也是。
|
||||
[line 3]那時也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时也是。
|
||||
[line 3]那時也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85400][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5]那时也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85502][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5][wt 0.3]那时也是。
|
||||
[line 3]那時也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85400][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5]那時也是。[wt 0.5][charaFadein A 0.5 0,-200][wt 0.5][scene 85502][wt 0.1][charaFadeout A 0.5][wt 0.5][wt 0.3]那時也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -414,14 +414,14 @@
|
||||
|
||||
[label _Male]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098184400 1 主人公_男]
|
||||
[charaSet F 1098184400 1 主角_男]
|
||||
|
||||
|
||||
[branch _branchEnd]
|
||||
|
||||
[label _Female]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098184410 1 主人公_女]
|
||||
[charaSet F 1098184410 1 主角_女]
|
||||
|
||||
[label _branchEnd]
|
||||
|
||||
@@ -435,19 +435,19 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]那时，也是。
|
||||
[line 3]那時，也是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
每一次，每一次，[r]都有种无可奈何的违和感、异物感。
|
||||
每一次，每一次，[r]都有種無可奈何的違和感、異物感。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
现在回想起来，[r]那都是理所当然的。
|
||||
現在回想起來，[r]那都是理所當然的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
真相竟如此简单！
|
||||
真相竟如此簡單！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -472,10 +472,10 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 98115300 1 福尔摩斯]
|
||||
[charaSet C 1098182910 1 阿波罗]
|
||||
[charaSet D 1098184310 1 夏洛特·科黛]
|
||||
[charaSet A 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet B 98115300 1 福爾摩斯]
|
||||
[charaSet C 1098182910 1 阿波羅]
|
||||
[charaSet D 1098184310 1 夏洛特．科黛]
|
||||
[charaSet F 1098182810 1 帕里斯]
|
||||
[charaSet G 2038000 1 俄里翁]
|
||||
|
||||
@@ -494,18 +494,18 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
不要靠近我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 16]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
……你如果靠近我的话，[r]我就会，我就会……！
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
……你如果靠近我的話，[r]我就會，我就會……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
[#忍不住的]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -522,22 +522,22 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
别靠近她，[%1]！
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
別靠近她，[%1]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠[B86349]赫淮斯托斯[-]
|
||||
[B86349]宙斯·克利洛诺弥亚 启动中[-][r][B86349]灵基崩溃 开始[-]
|
||||
＠[B86349]赫菲斯托斯[-]
|
||||
[B86349]宙斯．克利洛諾彌亞 啟動中[-][r][B86349]靈基崩潰 開始[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
糟了，[r]距灵基崩溃仅有一步之遥！
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
糟了，[r]距離靈基崩潰只差一步！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -546,15 +546,15 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠阿喀琉斯
|
||||
魔力在不断膨胀！[r]容器快承受不住了！
|
||||
＠阿基里斯
|
||||
魔力在不斷膨脹！[r]容器快承受不住了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿喀琉斯
|
||||
就像即将爆炸的气球，[r]而且逐渐开始对我们怀有敌意了！
|
||||
＠阿基里斯
|
||||
就像即將爆炸的氣球，[r]而且逐漸開始對我們懷有敵意了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：敌意……！？
|
||||
？1：敵意……！？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -563,18 +563,18 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
……呜。
|
||||
＠瑪修
|
||||
……嗚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
连我也感觉到了。[r]这敌意……不属于科黛小姐……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
連我也感覺到了。[r]這敵意……不屬於科黛小姐……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠[B86349]赫淮斯托斯[-]
|
||||
＠[B86349]赫菲斯托斯[-]
|
||||
[B86349]主神宙斯[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -582,8 +582,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
看来宙斯·克利洛诺弥亚开始支配她了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
看來宙斯．克利洛諾彌亞開始支配她了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -595,16 +595,16 @@
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠阿波罗
|
||||
那个……迦勒底的御主同学？[r]给她致命一击吧。
|
||||
＠阿波羅
|
||||
那個……迦勒底的御主君？[r]給她致命一擊吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿波罗
|
||||
……这样下去只会让她痛苦哦？
|
||||
＠阿波羅
|
||||
……這樣下去只會讓她痛苦哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
阿波罗大人，这……！
|
||||
阿波羅大人，這……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……！
|
||||
@@ -619,12 +619,12 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
……[%1]退远一点。
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
……[%1]退遠一點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
由我来解决她。[r]你不用下达指示。
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
由我來解決她。[r]你不用下達指示。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -646,8 +646,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 16]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠夏洛特·科黛
|
||||
拜……拜托……你们了……！[r]我快要到……极限了……意识……无法维持……！
|
||||
＠夏洛特．科黛
|
||||
拜……拜託……你們了……！[r]我快要到……極限了……意識……無法維持……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -664,11 +664,11 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
总之先阻止她！
|
||||
總之先阻止她！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
然后再谈怎么处理！[r]拿起武器！
|
||||
然後再談怎麼處理！[r]拿起武器！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,12 +3,12 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098181810 1 奥德修斯]
|
||||
[charaSet B 4039002 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet D 4034000 1 巴沙洛缪]
|
||||
[charaSet A 1098181810 1 奧德修斯]
|
||||
[charaSet B 4039002 1 曼迪卡爾多]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet D 4034000 1 巴索羅繆]
|
||||
[charaSet E 1098182800 1 帕里斯]
|
||||
[charaSet F 1098182900 1 阿波罗]
|
||||
[charaSet F 1098182900 1 阿波羅]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[scene 85901]
|
||||
@@ -30,43 +30,43 @@
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
暴风雨之中。[r]男人如钢铁般伫立着。
|
||||
暴風雨之中。[r]男人如鋼鐵般佇立著。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
仿佛能贯穿肉体的锐利视线，[r]令我无法正常呼吸。
|
||||
彷彿能貫穿肉體的銳利視線，[r]令我無法正常呼吸。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
身为男人的敌人，本该比任何人都[r]表现出憎恨的帕里斯，却胆怯了。
|
||||
身為男人的敵人，[r]本該比任何人都表現出憎恨的帕里斯，卻膽怯了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
眼前的男人，[r]虽非善类，但也非邪恶。
|
||||
眼前的男人，[r]雖非善類，但也非邪惡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
只是，有种致命的差异。[r]简直就像[#在看着不同的物种]。
|
||||
只是，有種致命的差異。[r]簡直就像[#在看著不同的物種]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
我打从心底里感到，[r]这个男人很可怕。
|
||||
我打從心底裡感到，[r]這個男人很可怕。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad507 4.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
不需要讲礼仪。[r]你我都将王牌打光了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
不需要講禮儀。[r]你我都將王牌用光了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
接下来唯有听天由命地决出胜负。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
接下來唯有遵循天命分出勝負。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -76,8 +76,8 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
听天由命……
|
||||
＠瑪修
|
||||
天命……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -87,60 +87,60 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
哪一边比较优秀，[r]谁比较优秀。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
哪一邊比較優秀，[r]誰比較優秀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
哪里拙劣，又有哪里不行。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
哪裡拙劣，又有哪裡不行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
无论是我列举泛人类史的缺点，[r]还是你们促成[#异闻带:吾等]的剪定。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
無論是我列舉泛人類史的缺點，[r]還是你們促成[#異聞帶:吾等]的剪定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
这些早已毫无意义。[r]归根结底，都是通过战斗赢取的事物。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
這些早已毫無意義。[r]歸根究柢，都是透過戰鬥贏得的事物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
而我，[r]就是为此被神明选中的。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
而我，[r]就是為此被神明選中的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……啊，原来如此。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……啊，原來如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
说不定就是因为这样，[r]我才会掉以轻心吧。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
說不定就是因為這樣，[r]我才會掉以輕心吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
也许是被选中之人的亢奋感，[r]使我逐渐变得傲慢了啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
也許是被選中之人的亢奮感，[r]使我逐漸變得傲慢了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……不过，[r]事到如今，其实都无所谓了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……不過，[r]事到如今，其實都無所謂了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
无论是屈辱还是遗憾，[r]经过这一战，一切都会被洗刷。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
無論是屈辱還是悔恨，[r]經過這一戰，一切都會被洗刷。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
毕竟在这场战斗中，吾等……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
畢竟在這場戰鬥中，吾等……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
只要杀死[%1]就行了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
只要殺死[%1]就好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
休想得逞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
我们……定会……获胜……！
|
||||
我們……一定會……獲勝……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -177,8 +177,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
我对已经无法战斗的家伙没有兴趣。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
我對已經無法戰鬥的傢伙沒有興趣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -198,11 +198,11 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
我至少清楚，[r]即便如此，现在我也不能退却！
|
||||
至少我很清楚，[r]即使如此，現在我也不能退卻！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
哪怕要再次体会与你战斗的绝望！
|
||||
哪怕要再次體會與你戰鬥的絕望！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
帕里斯先生……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -227,12 +227,12 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿波罗
|
||||
真了不起，帕里斯亲。[r]那我也稍微借点力量给你吧。
|
||||
＠阿波羅
|
||||
真了不起，帕里斯醬。[r]那我也稍微借點力量給你吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
阿波罗大人……拜托……您了……！
|
||||
阿波羅大人……拜託……您了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -246,12 +246,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……[r]……我并不打算侮辱你们为虾兵蟹将。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……[r]……我並不打算侮辱你們是蝦兵蟹將。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
不过就凭这种脆弱，[r]你们居然还能一路抵达这里啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
但憑著這種脆弱的程度，[r]你們竟能一路挺進到這個地步。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -261,8 +261,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠巴沙洛缪
|
||||
潇洒的男人就该笑着轻松与大海周旋吧？[r]我也一定会完美地克服这惊涛骇浪。
|
||||
＠巴索羅繆
|
||||
瀟灑的男人就該笑著輕鬆與大海周旋吧？[r]我也一定會完美地越過這驚濤駭浪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -274,14 +274,14 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
[line 3]休想克服。[r]奥林波斯由我来守护。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
[line 3]休想越過。[r]奧林帕斯由我來守護。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
出阵！
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
出陣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -297,8 +297,8 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠巴沙洛缪
|
||||
要来了！[seStop ad726 4.0]
|
||||
＠巴索羅繆
|
||||
要來了！[seStop ad726 4.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -308,17 +308,17 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
御主，准备战斗。[r]这就是这场海战最后的关键！
|
||||
＠瑪修
|
||||
御主，準備戰鬥。[r]這就是這場海戰最後的關鍵！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[line 3]我们上！
|
||||
？1：[line 3]我們上！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
是！[r]玛修·基列莱特……出击！
|
||||
＠瑪修
|
||||
是！[r]瑪修．基利艾拉特……出擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,12 +3,12 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098181810 1 奥德修斯]
|
||||
[charaSet B 4039002 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 玛修]
|
||||
[charaSet D 4034000 1 巴沙洛缪]
|
||||
[charaSet A 1098181810 1 奧德修斯]
|
||||
[charaSet B 4039002 1 曼迪卡爾多]
|
||||
[charaSet C 8001400 1 瑪修]
|
||||
[charaSet D 4034000 1 巴索羅繆]
|
||||
[charaSet E 1098182800 1 帕里斯]
|
||||
[charaSet F 1098182900 1 阿波罗]
|
||||
[charaSet F 1098182900 1 阿波羅]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[scene 85901]
|
||||
@@ -30,43 +30,43 @@
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
暴风雨之中。[r]男人如钢铁般伫立着。
|
||||
暴風雨之中。[r]男人如鋼鐵般佇立著。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
仿佛能贯穿肉体的锐利视线，[r]令我无法正常呼吸。
|
||||
彷彿能貫穿肉體的銳利視線，[r]令我無法正常呼吸。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
身为男人的敌人，本该比任何人都[r]表现出憎恨的帕里斯，却胆怯了。
|
||||
身為男人的敵人，[r]本該比任何人都表現出憎恨的帕里斯，卻膽怯了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
眼前的男人，[r]虽非善类，但也非邪恶。
|
||||
眼前的男人，[r]雖非善類，但也非邪惡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
只是，有种致命的差异。[r]简直就像[#在看着不同的物种]。
|
||||
只是，有種致命的差異。[r]簡直就像[#在看著不同的物種]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
我打从心底里感到，[r]这个男人很可怕。
|
||||
我打從心底裡感到，[r]這個男人很可怕。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad507 4.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
不需要讲礼仪。[r]你我都将王牌打光了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
不需要講禮儀。[r]你我都將王牌用光了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
接下来唯有听天由命地决出胜负。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
接下來唯有遵循天命分出勝負。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -76,8 +76,8 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
听天由命……
|
||||
＠瑪修
|
||||
天命……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -87,60 +87,60 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
哪一边比较优秀，[r]谁比较优秀。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
哪一邊比較優秀，[r]誰比較優秀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
哪里拙劣，又有哪里不行。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
哪裡拙劣，又有哪裡不行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
无论是我列举泛人类史的缺点，[r]还是你们促成[#异闻带:吾等]的剪定。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
無論是我列舉泛人類史的缺點，[r]還是你們促成[#異聞帶:吾等]的剪定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
这些早已毫无意义。[r]归根结底，都是通过战斗赢取的事物。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
這些早已毫無意義。[r]歸根究柢，都是透過戰鬥贏得的事物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
而我，[r]就是为此被神明选中的。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
而我，[r]就是為此被神明選中的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……啊，原来如此。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……啊，原來如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
说不定就是因为这样，[r]我才会掉以轻心吧。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
說不定就是因為這樣，[r]我才會掉以輕心吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
也许是被选中之人的亢奋感，[r]使我逐渐变得傲慢了啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
也許是被選中之人的亢奮感，[r]使我逐漸變得傲慢了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……不过，[r]事到如今，其实都无所谓了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……不過，[r]事到如今，其實都無所謂了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
无论是屈辱还是遗憾，[r]经过这一战，一切都会被洗刷。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
無論是屈辱還是悔恨，[r]經過這一戰，一切都會被洗刷。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
毕竟在这场战斗中，吾等……
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
畢竟在這場戰鬥中，吾等……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
只要杀死[%1]就行了。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
只要殺死[%1]就好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠曼迪卡尔多
|
||||
＠曼迪卡爾多
|
||||
休想得逞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
我们……定会……获胜……！
|
||||
我們……一定會……獲勝……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -177,8 +177,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
我对已经无法战斗的家伙没有兴趣。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
我對已經無法戰鬥的傢伙沒有興趣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -198,11 +198,11 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
我至少清楚，[r]即便如此，现在我也不能退却！
|
||||
至少我很清楚，[r]即使如此，現在我也不能退卻！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
哪怕要再次体会与你战斗的绝望！
|
||||
哪怕要再次體會與你戰鬥的絕望！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
帕里斯先生……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -227,12 +227,12 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿波罗
|
||||
真了不起，帕里斯亲。[r]那我也稍微借点力量给你吧。
|
||||
＠阿波羅
|
||||
真了不起，帕里斯醬。[r]那我也稍微借點力量給你吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠帕里斯
|
||||
阿波罗大人……拜托……您了……！
|
||||
阿波羅大人……拜託……您了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -246,12 +246,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
……[r]……我并不打算侮辱你们为虾兵蟹将。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
……[r]……我並不打算侮辱你們是蝦兵蟹將。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
不过就凭这种脆弱，[r]你们居然还能一路抵达这里啊。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
但憑著這種脆弱的程度，[r]你們竟能一路挺進到這個地步。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -261,8 +261,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠巴沙洛缪
|
||||
潇洒的男人就该笑着轻松与大海周旋吧？[r]我也一定会完美地克服这惊涛骇浪。
|
||||
＠巴索羅繆
|
||||
瀟灑的男人就該笑著輕鬆與大海周旋吧？[r]我也一定會完美地越過這驚濤駭浪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -274,14 +274,14 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
[line 3]休想克服。[r]奥林波斯由我来守护。
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
[line 3]休想越過。[r]奧林帕斯由我來守護。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠奥德修斯
|
||||
出阵！
|
||||
＠奧德修斯
|
||||
出陣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -297,8 +297,8 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠巴沙洛缪
|
||||
要来了！[seStop ad726 4.0]
|
||||
＠巴索羅繆
|
||||
要來了！[seStop ad726 4.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -308,17 +308,17 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
御主，准备战斗。[r]这就是这场海战最后的关键！
|
||||
＠瑪修
|
||||
御主，準備戰鬥。[r]這就是這場海戰最後的關鍵！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[line 3]我们上！
|
||||
？1：[line 3]我們上！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
是！[r]玛修·基列莱特……出击！
|
||||
＠瑪修
|
||||
是！[r]瑪修．基利艾拉特……出擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,16 +8,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1017001 1 武藏]
|
||||
[charaSet B 1098123300 1 高扬斯卡娅（剪影）]
|
||||
[charaSet B 1098123300 1 高揚斯卡婭（剪影）]
|
||||
[charaFilter B silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet C 1098123300 1 高扬斯卡娅]
|
||||
[charaSet C 1098123300 1 高揚斯卡婭]
|
||||
|
||||
[charaSet D 98002000 1 芙芙]
|
||||
[charaSet E 8001410 1 玛修]
|
||||
[charaSet F 1098191200 1 阿黛勒]
|
||||
[charaSet G 1098191300 1 马卡里俄斯]
|
||||
[charaSet H 9005001 1 福尔摩斯]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武装玛修]
|
||||
[charaSet E 8001410 1 瑪修]
|
||||
[charaSet F 1098191200 1 愛黛兒]
|
||||
[charaSet G 1098191300 1 馬卡里俄斯]
|
||||
[charaSet H 9005001 1 福爾摩斯]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武裝瑪修]
|
||||
|
||||
[charaSet R 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
@@ -39,31 +39,31 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
敌对个体全部被击破！[r]跑遍相关区域后前往下一个地方！
|
||||
＠瑪修
|
||||
敵對個體全部被擊破！[r]跑遍相關區域後前往下一個地方！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
嗯，差不多该认真考虑一下[r][%1]的体力问题了[line 3]
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
嗯，差不多該認真考慮一下[%1]的體力問題了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
这附近情况如何！[r]人工智能！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
這附近情況如何！[r]人工智慧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
中头奖了。[r]很好，很好，正中靶心！
|
||||
＠人工智慧
|
||||
中大獎了。[r]很好，很好，正中紅心！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
看来有什么东西掩盖目标的猜想中了！[r]前方100出现反应，有个足以扭曲空间的……
|
||||
＠人工智慧
|
||||
猜中了，看來有什麼東西掩蓋了目標！[r]前方100出現反應，有個足以扭曲空間的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
＠人工智慧
|
||||
……[#怪物]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -114,21 +114,21 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你们也太过分了。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你們也太過分了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
区区没有生命的幽灵居然叫人家怪物。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
區區沒有生命的幽靈居然叫人家怪物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
虽然站在『异星之神』方Alterego这个立场上，[r]但人家也有在努力贯彻一名公平商人的身份呀。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
雖然站在『異星之神』方Alterego這個立場上，[r]但人家也有在努力貫徹一名公平商人的身分呀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我没说错吧？[r]这次也来愉快地摧毁异闻带的各位迦勒底成员？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我沒說錯吧？[r]這次也來愉快地摧毀異聞帶的各位迦勒底成員？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙[messageShake 0.02 3 3 0.5]呜呜呜呜呜呜呜呜！
|
||||
芙[messageShake 0.02 3 3 0.5]嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -147,8 +147,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
不可以，芙芙！[r]留在这里！
|
||||
＠瑪修
|
||||
不可以，芙芙！[r]留在這裡！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -163,18 +163,18 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 150,0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -150,0]
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
人类的女性……？
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
人類的女性……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
不，那种东西怎么可能是人类！[r]丝毫没有掩饰的粗暴魔力、死亡的腥臭……
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
不，那種東西怎麼可能是人類！[r]絲毫沒有掩飾的粗暴魔力、死亡的腥臭……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
你究竟是什么！ 女人！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
你究竟是什麼！ 女人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -188,59 +188,59 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
？1：玉藻巫池·高扬斯卡娅！
|
||||
？1：[#玉藻維琪:Tamamo Vitch]．高揚斯卡婭！
|
||||
|
||||
？2：这次又来干什么
|
||||
？2：這次又來做什麼！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
呀～☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
人畜无害的[%1]亲[r]竟然会这样挺身而出质问人家！
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
人畜無害的[%1]醬竟然會這樣挺身而出質問人家！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你的成长……不对，这是友谊？ 好感度？[r]感觉关系距离比在印度稍微缩短了一些？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你的成長……不對，這是友誼？ 好感度？[r]感覺關係距離比在印度稍微縮短了一點？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
总之，虽说在我看来，[r]你这种轻率并非完全不可取啦[line 3]
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
總之，雖說在我看來，[r]你這種輕率並非完全不可取啦[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
但我这次当然还是[#迦勒底:各位]的敌人。[r]没有任何可以向你们提供的商品或情报哦。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
但我這次當然還是[#迦勒底:各位]的敵人。[r]沒有任何可以向你們提供的商品或情報哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我只是为了今后的行动，[r]来拜访一下幻兽的生产工厂而已。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我只是為了今後的行動，[r]來拜訪一下幻獸的生產工廠而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
悄悄告诉你，这次访问是连奥林波斯诸神[r]也[#没有告知]的秘密行动[line 3]
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
偷偷告訴你，[r]這次訪問是連奧林帕斯諸神也[#未被告知]的秘密行動[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
因此彼此[#装作]从未见过面[r]就直接告别才是聪明的做法。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
因此彼此[#假裝]從未見過面就直接告別才是聰明的做法。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你们正在准备某种大型装置，[r]意图攻略这个异闻带。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你們正在準備某種大型裝置，[r]意圖攻略這個異聞帶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
而我则在暗中守望着你们，[r]事情顺利的话，就能获得奥林波斯的商品了。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
而我則在暗中守望著你們，[r]事情順利的話，就能獲得奧林帕斯的商品了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
嗯～，这难道不是win-win的关系吗？[r]根本没有人会损失！
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
嗯～，這難道不是win-win的關係嗎？[r]根本沒有人會損失！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -250,11 +250,11 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠武藏
|
||||
（……她这么说。大家怎么看？）
|
||||
（……她這麼說。大家怎麼看？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……还是得问她究竟在这里干什么。
|
||||
？2：……是时候弄清楚她的目的了。
|
||||
？1：……還是得問她究竟在這裡做什麼。
|
||||
？2：……是時候弄清楚她的目的了。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -264,17 +264,17 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
说得没错，[&Mr.:Miss][%1]。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
說得沒錯，[&Mr.:Miss][%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
反正我们已经被看见了，[r]与高扬斯卡娅的战斗是不可避免的。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
反正我們已經被看見了，[r]與高揚斯卡婭的戰鬥是不可避免的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
毕竟对我来说，[r]她最后肯定会成为最大的敌人。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
畢竟對我來說，[r]她最後一定會成為最大的敵人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -283,8 +283,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 20]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
哎呀……这又是为什么呢？[r]我明明在印度还请你喝了好喝的印度奶茶……
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
哎呀……這又是為什麼呢？[r]我明明在印度還請你喝了好喝的印度奶茶……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙，芙呜！[r]（特别意译：才没有呢，你这满嘴谎言的小气FOX！）
|
||||
芙，芙嗚！[r]（特別意譯：才沒有呢，你這滿嘴謊言的小氣FOX！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -313,42 +313,42 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
高扬斯卡娅并非奥林波斯方的势力。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
高揚斯卡婭並非奧林帕斯方的勢力。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
在迦勒底攻略大西洋异闻带时，[r]她应该不会积极进行妨碍吧。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
在迦勒底攻略大西洋異聞帶時，[r]她應該不會積極進行妨礙吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
根据她以往在异闻带的行动，[r]这点可以非常明确。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
根據她以往在異聞帶的行動，[r]這點可以說非常明確。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
那她是[#隐匿者:Crypter]方……[r]『异星之神』方的势力吗？ 当然也不是。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
那她是[#隱匿者:Crypter]方……[r]『異星之神』方的勢力嗎？ 當然也不是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
她从未试图守护过『空想树』，[r]甚至还反过来将『空想树』视作商品的一环。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
她從未試圖守護過『空想樹』，[r]甚至還反過來將『空想樹』視作商品的一環。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
她根本就不是听命于『异星之神』的。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
她根本就不是聽命於『異星之神』的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
『异星之神』拥有三骑使徒[line 3]
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
『異星之神』擁有三騎使徒[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
尽管你提过这个情报，[r]但却从未宣称自己也是『使徒之一』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
即使你提過這個情報，[r]但卻從未宣稱自己也是『使徒之一』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
你曾多次尝试误导我们吧。[r]但过于刻意，反而让真相浮出了水面哦。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
你曾多次嘗試誤導我們吧。[r]但過於刻意，反而讓真相浮出了水面哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -357,12 +357,12 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我就知道☆[r]但这也算是我的诚意吧。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我就知道☆[r]但這也算是我的誠意吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
如果将来被蝼蚁倒打一耙说什么『你明明说过！』，[r]那我也无法保持冷静呢♡
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
如果將來被小蟲子質疑說什麼『你明明說過！』，[r]那我也無法保持冷靜呢♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠武藏
|
||||
（呃……是吗，玛修？）
|
||||
（呃……是嗎，瑪修？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -381,13 +381,13 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
（啊，是的……重新回顾过去的对话记录……）
|
||||
＠瑪修
|
||||
（啊，是的……重新回顧過去的對話紀錄……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
＠玛修
|
||||
（她确实没有明确说过……！[r] 净是些让人误以为是那样的措辞！）
|
||||
＠瑪修
|
||||
（她確實沒有明確說過……！[r] 全都是讓人誤以為是那樣的措辭！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠武藏
|
||||
（什么嘛，不还是欺诈嘛！[r] 这算哪门子诚意啊，那个妖怪！）
|
||||
（什麼嘛，還是欺詐嘛！[r] 這算什麼誠意啊，那個妖怪！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -406,44 +406,44 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
诸位，请安静。[r]现在正讲到关键的地方。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
諸位，請安靜。[r]現在正講到關鍵的地方。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
至于[line 3]
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
至於[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
玉藻巫池·高扬斯卡娅究竟是何方神圣。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#玉藻維琪:Tamamo Vitch]．高揚斯卡婭究竟是何方神聖。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
袭击迦勒底本部，[r]对泛人类史造成毁灭性打击。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
襲擊迦勒底總部，[r]對泛人類史造成毀滅性打擊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
打着『异星之神』这面旗号，[r]却折磨着异闻带的居民，见证他们的终结。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
打著『異星之神』的名號，[r]卻折磨著異聞帶的居民，見證他們的終結。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
而现在如各位所见，[r]在大西洋异闻带摆出一副『第三者』的架子。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
而現在如各位所見，[r]在大西洋異聞帶擺出一副『第三者』的架子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
我可以说出我的结论吗，[r][&Mr.:Miss][%1]？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
我可以說出我的結論嗎，[r][&Mr.:Miss][%1]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
……不过猜你应该也已经找到答案了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……不過我猜你應該也已經找到答案了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（沉默地点头表示同意）
|
||||
？2：（沉默地点头……）
|
||||
？1：（沉默地點頭表示同意。）
|
||||
？2：（沉默地點頭……）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
[line 6]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -469,32 +469,32 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
『异星之神』的使徒。[r]有俄罗斯的拉斯普京，下总国的Limbo。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
『異星之神』的使徒。[r]有俄羅斯的拉斯普丁、下總國的Limbo。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[[#以及在亚特兰蒂斯才发现其存在的千子村正]。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#以及在亞特蘭提斯才發現其存在的千子村正]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
这几个恐怕是『异星之神』亲自召唤的从者。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
這幾個恐怕是『異星之神』親自召喚的從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
所以他们会守护『空想树』，[r]并且奉『异星之神』为主。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
所以他們會守護『空想樹』，[r]並且奉『異星之神』為主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
另一方面，你与『异星之神』毫无瓜葛。[r]不仅如此，你还受到了『异星之神』使徒的尊重。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
另一方面，你與『異星之神』毫無瓜葛。[r]不僅如此，你還受到了『異星之神』使徒的尊重。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
因此[line 3][r]她与『异星之神』是对等的存在……
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
因此[line 3][r]她與『異星之神』是對等的存在……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
用高扬斯卡娅的惯用语来说，[r]应该接近[#生意伙伴]吧？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
用高揚斯卡婭的慣用語來說，[r]應該接近[#生意夥伴]吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -503,29 +503,29 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
是互惠互利的关系。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
是互惠互利的關係。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我确实与『异星之神』缔结了这样的契约。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我確實與『異星之神』締結了這樣的契約。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
『我方并不会排除你方，[r] 你方也无需理解我方。』
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
『我方並不會排除你方，[r] 你方也無需理解我方。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
『遵照彼此的原则，划定这颗星球的结局。』
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
『遵照彼此的原則，決定這顆星球的結局。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 19]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
可是，为什么？[r]为什么你会得这种结论？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
可是，為什麼？[r]為什麼你會得出這種結論？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你为什么说我与『异星之神』的关系[r]近似生意伙伴？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你為什麼說我與『異星之神』的關係類似生意夥伴？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -534,67 +534,67 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
当然是因为只要这样想，一切就都说得通了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
當然是因為只要這樣想，一切就都說得通了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
高扬斯卡娅虽与使徒们站在一起，[r]却怀着与他们不同的目的奔走于异闻带间。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
高揚斯卡婭雖與使徒們站在一起，[r]卻懷著與他們不同的目的奔走於異聞帶間。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[#并不是为了培育空想树]，[r][#只是为了]『[#折磨人类]』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#並不是為了培育空想樹]，[r][#只是為了]『[#折磨人類]』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
我们仍不知道『异星之神』是什么，[r]其真面目究竟为何。没有数据。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
我們仍不知道『異星之神』是什麼，[r]其真面目究竟為何。沒有資料。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
但其最终目的地却很明确。[r]『异星之神』将『现今人类的灭亡』作为结论。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
但其最終目的地卻很明確。[r]『異星之神』將『現今人類的滅亡』作為結論。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
而你的最终目标应该也一样。[r]『作为人类的天敌，毁灭人类』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
而你的最終目標應該也一樣。[r]『作為人類的天敵，毀滅人類』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
正因如此，[r]『异星之神』才没有将你算入人类那边。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
正因如此，[r]『異星之神』才沒有將你算入人類那邊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
说不定还将你视作立场对等的『竞争对手』。[r]所以才会与你谈下了那桩『生意』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
說不定還將你視為立場對等的『競爭對手』。[r]所以才會與你談了那樁『生意』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
彼此利用，相互无视。[r]避免决定性的冲突。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
彼此利用，相互無視。[r]避免決定性的衝突。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
虽说从『威胁』的规模而言，[r]应该是『[#异星之神:那边]』更胜一筹，
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
雖說從『威脅』的規模而言，[r]應該是『[#異星之神:那邊]』更勝一籌，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
可『异星之神』仍然将你视作危险，[r]为你套上了名为契约的项圈。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
但『異星之神』仍然將你視作危險，[r]為你套上了名為契約的項圈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
你残酷又残忍，趣味低俗又堕落[line 3][r]却不知为何自矜于『商人』的身份。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
你殘酷又殘忍，品味低俗又喜歡墮落的事物[line 3][r]卻不知為何以『商人』的身分為榮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
若想封锁这种自由奔放的同行的行动，[r]最便捷的手段就是让其成为自己的合伙人。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
若想封鎖這種自由奔放同行的行動，[r]最便捷的手段就是讓其成為自己的合夥人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
你们以互不干涉彼此事业为条件缔结契约，[r]获得了对等的立场。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
你們以互不干涉彼此事業為條件締結契約，[r]獲得了對等的立場。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
我没说错吧，Ms.高扬斯卡娅？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
我沒說錯吧，Ms.高揚斯卡婭？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -603,13 +603,13 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
感谢你热心细致的说明。[r]大致上没有错哦。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
感謝你熱心細緻的說明。[r]大致上沒有錯哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 21]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
[line 3]所以呢？[r]你想说我是谁？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
[line 3]所以呢？[r]你想說我是誰？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -619,44 +619,44 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
能够让可以瞬间将地球白纸化的『神』[r]如此退让的对象，我只想到一种可能。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
能夠使可以瞬間將地球白紙化的『神』如此退讓的對象，[r]我只想到一種可能。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
连Alterego们也不具备的[r]可以自由转移到“不同世界”的异能。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
連Alterego們也不具備，[r]可以自由轉移到“不同世界”的異能。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
连『异星之神』都避免发生冲突的灾害。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
連『異星之神』都避免發生衝突的災害。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
在亚特兰蒂斯中，[r]被世界召唤的Archer俄里翁。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
在亞特蘭提斯中，[r]被世界召喚的Archer俄里翁。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
在这奥林波斯中，[r]恐怕已经凑齐条件的召唤仪式。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
在這奧林帕斯中，[r]恐怕已經湊齊條件的召喚儀式。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
将这些因素综合起来，自然就能得出答案。[r]独立的灾害，且足以促成冠位英灵现界的存在。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
將這些因素綜合起來，自然就能得出答案。[r]獨立的災害，且足以促成冠位英靈現界的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
也就是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_71 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[line 3]职阶Beast。[r]你无疑是七个人类恶之一。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[line 3]職階Beast。[r]你無疑是七個人類惡之一。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -678,8 +678,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
职阶Beast……！？[r]可是她的灵基还在通常范围之内！
|
||||
＠瑪修
|
||||
職階Beast……！？[r]可是她的靈基還在通常範圍之內！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -688,16 +688,16 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
所以她是仍未『发育完全』的幼体啊。[r]不过也已经成长到[#冠位:Grand]会反应的程度了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
所以她是仍未『發育完全』的幼體啊。[r]不過也已經成長到[#冠位:Grand]會反應的程度了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
若非如此，你根本不可能这么安分。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
若非如此，你根本不可能這麼安分。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
怎么样，Ms.高扬斯卡娅。[r]不，应该怎么称呼你的真名呢？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
怎麼樣，Ms.高揚斯卡婭。[r]不，應該怎麼稱呼你的真名呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙呜呜呜……
|
||||
芙嗚嗚嗚……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -716,8 +716,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
还是继续叫我高扬斯卡娅吧，名侦探。[r]毕竟我根本没有真名那种无聊的玩意儿。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
還是繼續叫我高揚斯卡婭吧，名偵探。[r]畢竟我根本沒有真名那種無聊的東西。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -749,33 +749,33 @@
|
||||
[seStop ade280 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
？1：突然起雾了！？
|
||||
？2：（怎么回事……这阵恶寒……！？）
|
||||
？1：突然起霧了！？
|
||||
？2：（怎麼回事……這陣惡寒……！？）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
……………………终于。
|
||||
……………………終於。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
终于抵达[#分歧点:这里]了啊。[r]不愧为迦勒底的各位。
|
||||
終於抵達[#分歧點:這裡]了啊。[r]不愧是迦勒底的各位。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
与『异星之神』契约[line 3]
|
||||
與『異星之神』契約[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
『绝对不可主动说出自己的名字。』
|
||||
『絕對不可主動說出自己的名字。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
只要这道束缚还在，[r]我就只能做一些踏踏实实的工作[line 3]
|
||||
只要這道束縛還在，[r]我就只能做一些腳踏實地的工作[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
不过托你们的福，[r]我终于、终于恢复可以自由[#伸展]的身体了。
|
||||
不過托你們的福，[r]我終於、終於恢復可以自由[#伸展]的身體了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
@@ -787,19 +787,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
最好的打算却招致最坏的结果。[r]自以为有良知却沦落成自私自利。
|
||||
最好的打算卻招致最壞的結果。[r]自以為有良知卻淪落成自私自利。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
妄言守护人理的人类之自我，[r]每次看到都令我作呕！
|
||||
荒唐無稽守護人理的人類之自我，[r]每次看到都令我作嘔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
是的，请容我郑重向各位致谢。
|
||||
是的，請容我鄭重向各位致謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
感谢你们帮我将盖提亚那[r]天真幼稚的希望破坏得体无完肤！
|
||||
感謝你們，[r]幫我將蓋堤亞那天真幼稚的希望破壞得體無完膚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -824,31 +824,31 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
魔力反应急遽增大！[r]这气息、这空间侵蚀，果真是[line 3]！
|
||||
＠瑪修
|
||||
魔力反應急遽增大！[r]這氣息、這空間侵蝕，果真是[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
始终在各个异闻带假装品行端正，[r]盘算了很久该什么时候展示自己。
|
||||
始終在各個異聞帶假裝品行端正，[r]盤算了很久該什麼時候展示自己。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
我差不多也想试着用一下[r]自己的一两条尾巴了[line 3]
|
||||
我差不多也想試著用一下自己的一兩條尾巴了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
真是焦躁难耐啊！ 没错！[r]偶尔也该亲自动手！
|
||||
真是焦躁難耐啊！ 沒錯！[r]偶爾也該親自動手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
玩弄一下人类种其实也不赖嘛！
|
||||
玩弄一下人類種其實也不賴嘛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠奥林波斯的双胞胎
|
||||
＠奧林帕斯的雙胞胎
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -859,11 +859,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
我来陪你们玩玩吧！ 为奖励回答正确，[r]我会慢慢地、多花点时间……[line 3]
|
||||
我來陪你們玩玩吧！ 為獎勵回答正確，[r]我會慢慢地、多花點時間……[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
说不定你们会在被机械构造之神杀死前！[r]被我的尾巴压成烂泥哦！
|
||||
說不定你們會在被機械構造之神殺死前！[r]就被我的尾巴壓成爛泥哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -893,8 +893,8 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
确认对象形态变化！[r]质量增大。正在吸收周围的魔力……[line 3]
|
||||
＠瑪修
|
||||
確認對象形態變化！[r]質量增大。正在吸收周圍的魔力……[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -904,13 +904,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
正在大型化！[r]变成详情不明的黑色四足兽！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
正在大型化！[r]變成詳情不明的黑色四足獸！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠武藏
|
||||
要来了！ [line 3]玛修，准备！
|
||||
要來了！ [line 3]瑪修，準備！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -8,16 +8,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1017001 1 武藏]
|
||||
[charaSet B 1098123300 1 高扬斯卡娅（剪影）]
|
||||
[charaSet B 1098123300 1 高揚斯卡婭（剪影）]
|
||||
[charaFilter B silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet C 1098123300 1 高扬斯卡娅]
|
||||
[charaSet C 1098123300 1 高揚斯卡婭]
|
||||
|
||||
[charaSet D 98002000 1 芙芙]
|
||||
[charaSet E 8001410 1 玛修]
|
||||
[charaSet F 1098191200 1 阿黛勒]
|
||||
[charaSet G 1098191300 1 马卡里俄斯]
|
||||
[charaSet H 9005001 1 福尔摩斯]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武装玛修]
|
||||
[charaSet E 8001410 1 瑪修]
|
||||
[charaSet F 1098191200 1 愛黛兒]
|
||||
[charaSet G 1098191300 1 馬卡里俄斯]
|
||||
[charaSet H 9005001 1 福爾摩斯]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武裝瑪修]
|
||||
|
||||
[charaSet R 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
@@ -39,31 +39,31 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
敌对个体全部被击破！[r]跑遍相关区域后前往下一个地方！
|
||||
＠瑪修
|
||||
敵對個體全部被擊破！[r]跑遍相關區域後前往下一個地方！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
嗯，差不多该认真考虑一下[r][%1]的体力问题了[line 3]
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
嗯，差不多該認真考慮一下[%1]的體力問題了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
这附近情况如何！[r]人工智能！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
這附近情況如何！[r]人工智慧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
中头奖了。[r]很好，很好，正中靶心！
|
||||
＠人工智慧
|
||||
中大獎了。[r]很好，很好，正中紅心！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
看来有什么东西掩盖目标的猜想中了！[r]前方100出现反应，有个足以扭曲空间的……
|
||||
＠人工智慧
|
||||
猜中了，看來有什麼東西掩蓋了目標！[r]前方100出現反應，有個足以扭曲空間的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠人工知能
|
||||
＠人工智慧
|
||||
……[#怪物]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -114,21 +114,21 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你们也太过分了。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你們也太過分了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
区区没有生命的幽灵居然叫人家怪物。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
區區沒有生命的幽靈居然叫人家怪物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
虽然站在『异星之神』方Alterego这个立场上，[r]但人家也有在努力贯彻一名公平商人的身份呀。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
雖然站在『異星之神』方Alterego這個立場上，[r]但人家也有在努力貫徹一名公平商人的身分呀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我没说错吧？[r]这次也来愉快地摧毁异闻带的各位迦勒底成员？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我沒說錯吧？[r]這次也來愉快地摧毀異聞帶的各位迦勒底成員？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙[messageShake 0.02 3 3 0.5]呜呜呜呜呜呜呜呜！
|
||||
芙[messageShake 0.02 3 3 0.5]嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -147,8 +147,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
不可以，芙芙！[r]留在这里！
|
||||
＠瑪修
|
||||
不可以，芙芙！[r]留在這裡！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -163,18 +163,18 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 150,0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -150,0]
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
人类的女性……？
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
人類的女性……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
不，那种东西怎么可能是人类！[r]丝毫没有掩饰的粗暴魔力、死亡的腥臭……
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
不，那種東西怎麼可能是人類！[r]絲毫沒有掩飾的粗暴魔力、死亡的腥臭……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
你究竟是什么！ 女人！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
你究竟是什麼！ 女人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -188,59 +188,59 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
？1：玉藻巫池·高扬斯卡娅！
|
||||
？1：[#玉藻維琪:Tamamo Vitch]．高揚斯卡婭！
|
||||
|
||||
？2：这次又来干什么
|
||||
？2：這次又來做什麼！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
呀～☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
人畜无害的[%1]亲[r]竟然会这样挺身而出质问人家！
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
人畜無害的[%1]醬竟然會這樣挺身而出質問人家！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你的成长……不对，这是友谊？ 好感度？[r]感觉关系距离比在印度稍微缩短了一些？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你的成長……不對，這是友誼？ 好感度？[r]感覺關係距離比在印度稍微縮短了一點？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
总之，虽说在我看来，[r]你这种轻率并非完全不可取啦[line 3]
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
總之，雖說在我看來，[r]你這種輕率並非完全不可取啦[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
但我这次当然还是[#迦勒底:各位]的敌人。[r]没有任何可以向你们提供的商品或情报哦。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
但我這次當然還是[#迦勒底:各位]的敵人。[r]沒有任何可以向你們提供的商品或情報哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我只是为了今后的行动，[r]来拜访一下幻兽的生产工厂而已。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我只是為了今後的行動，[r]來拜訪一下幻獸的生產工廠而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
悄悄告诉你，这次访问是连奥林波斯诸神[r]也[#没有告知]的秘密行动[line 3]
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
偷偷告訴你，[r]這次訪問是連奧林帕斯諸神也[#未被告知]的秘密行動[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
因此彼此[#装作]从未见过面[r]就直接告别才是聪明的做法。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
因此彼此[#假裝]從未見過面就直接告別才是聰明的做法。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你们正在准备某种大型装置，[r]意图攻略这个异闻带。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你們正在準備某種大型裝置，[r]意圖攻略這個異聞帶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
而我则在暗中守望着你们，[r]事情顺利的话，就能获得奥林波斯的商品了。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
而我則在暗中守望著你們，[r]事情順利的話，就能獲得奧林帕斯的商品了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
嗯～，这难道不是win-win的关系吗？[r]根本没有人会损失！
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
嗯～，這難道不是win-win的關係嗎？[r]根本沒有人會損失！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -250,11 +250,11 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠武藏
|
||||
（……她这么说。大家怎么看？）
|
||||
（……她這麼說。大家怎麼看？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……还是得问她究竟在这里干什么。
|
||||
？2：……是时候弄清楚她的目的了。
|
||||
？1：……還是得問她究竟在這裡做什麼。
|
||||
？2：……是時候弄清楚她的目的了。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -264,17 +264,17 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
说得没错，[&Mr.:Miss][%1]。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
說得沒錯，[&Mr.:Miss][%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
反正我们已经被看见了，[r]与高扬斯卡娅的战斗是不可避免的。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
反正我們已經被看見了，[r]與高揚斯卡婭的戰鬥是不可避免的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
毕竟对我来说，[r]她最后肯定会成为最大的敌人。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
畢竟對我來說，[r]她最後一定會成為最大的敵人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -283,8 +283,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 20]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
哎呀……这又是为什么呢？[r]我明明在印度还请你喝了好喝的印度奶茶……
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
哎呀……這又是為什麼呢？[r]我明明在印度還請你喝了好喝的印度奶茶……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙，芙呜！[r]（特别意译：才没有呢，你这满嘴谎言的小气FOX！）
|
||||
芙，芙嗚！[r]（特別意譯：才沒有呢，你這滿嘴謊言的小氣FOX！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -313,42 +313,42 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
高扬斯卡娅并非奥林波斯方的势力。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
高揚斯卡婭並非奧林帕斯方的勢力。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
在迦勒底攻略大西洋异闻带时，[r]她应该不会积极进行妨碍吧。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
在迦勒底攻略大西洋異聞帶時，[r]她應該不會積極進行妨礙吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
根据她以往在异闻带的行动，[r]这点可以非常明确。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
根據她以往在異聞帶的行動，[r]這點可以說非常明確。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
那她是[#隐匿者:Crypter]方……[r]『异星之神』方的势力吗？ 当然也不是。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
那她是[#隱匿者:Crypter]方……[r]『異星之神』方的勢力嗎？ 當然也不是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
她从未试图守护过『空想树』，[r]甚至还反过来将『空想树』视作商品的一环。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
她從未試圖守護過『空想樹』，[r]甚至還反過來將『空想樹』視作商品的一環。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
她根本就不是听命于『异星之神』的。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
她根本就不是聽命於『異星之神』的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
『异星之神』拥有三骑使徒[line 3]
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
『異星之神』擁有三騎使徒[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
尽管你提过这个情报，[r]但却从未宣称自己也是『使徒之一』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
即使你提過這個情報，[r]但卻從未宣稱自己也是『使徒之一』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
你曾多次尝试误导我们吧。[r]但过于刻意，反而让真相浮出了水面哦。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
你曾多次嘗試誤導我們吧。[r]但過於刻意，反而讓真相浮出了水面哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -357,12 +357,12 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我就知道☆[r]但这也算是我的诚意吧。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我就知道☆[r]但這也算是我的誠意吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
如果将来被蝼蚁倒打一耙说什么『你明明说过！』，[r]那我也无法保持冷静呢♡
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
如果將來被小蟲子質疑說什麼『你明明說過！』，[r]那我也無法保持冷靜呢♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠武藏
|
||||
（呃……是吗，玛修？）
|
||||
（呃……是嗎，瑪修？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -381,13 +381,13 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
（啊，是的……重新回顾过去的对话记录……）
|
||||
＠瑪修
|
||||
（啊，是的……重新回顧過去的對話紀錄……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
＠玛修
|
||||
（她确实没有明确说过……！[r] 净是些让人误以为是那样的措辞！）
|
||||
＠瑪修
|
||||
（她確實沒有明確說過……！[r] 全都是讓人誤以為是那樣的措辭！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠武藏
|
||||
（什么嘛，不还是欺诈嘛！[r] 这算哪门子诚意啊，那个妖怪！）
|
||||
（什麼嘛，還是欺詐嘛！[r] 這算什麼誠意啊，那個妖怪！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -406,44 +406,44 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
诸位，请安静。[r]现在正讲到关键的地方。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
諸位，請安靜。[r]現在正講到關鍵的地方。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
至于[line 3]
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
至於[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
玉藻巫池·高扬斯卡娅究竟是何方神圣。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#玉藻維琪:Tamamo Vitch]．高揚斯卡婭究竟是何方神聖。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
袭击迦勒底本部，[r]对泛人类史造成毁灭性打击。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
襲擊迦勒底總部，[r]對泛人類史造成毀滅性打擊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
打着『异星之神』这面旗号，[r]却折磨着异闻带的居民，见证他们的终结。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
打著『異星之神』的名號，[r]卻折磨著異聞帶的居民，見證他們的終結。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
而现在如各位所见，[r]在大西洋异闻带摆出一副『第三者』的架子。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
而現在如各位所見，[r]在大西洋異聞帶擺出一副『第三者』的架子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
我可以说出我的结论吗，[r][&Mr.:Miss][%1]？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
我可以說出我的結論嗎，[r][&Mr.:Miss][%1]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
……不过猜你应该也已经找到答案了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……不過我猜你應該也已經找到答案了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（沉默地点头表示同意）
|
||||
？2：（沉默地点头……）
|
||||
？1：（沉默地點頭表示同意。）
|
||||
？2：（沉默地點頭……）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
[line 6]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -469,32 +469,32 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
『异星之神』的使徒。[r]有俄罗斯的拉斯普京，下总国的Limbo。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
『異星之神』的使徒。[r]有俄羅斯的拉斯普丁、下總國的Limbo。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[[#以及在亚特兰蒂斯才发现其存在的千子村正]。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#以及在亞特蘭提斯才發現其存在的千子村正]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
这几个恐怕是『异星之神』亲自召唤的从者。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
這幾個恐怕是『異星之神』親自召喚的從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
所以他们会守护『空想树』，[r]并且奉『异星之神』为主。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
所以他們會守護『空想樹』，[r]並且奉『異星之神』為主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
另一方面，你与『异星之神』毫无瓜葛。[r]不仅如此，你还受到了『异星之神』使徒的尊重。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
另一方面，你與『異星之神』毫無瓜葛。[r]不僅如此，你還受到了『異星之神』使徒的尊重。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
因此[line 3][r]她与『异星之神』是对等的存在……
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
因此[line 3][r]她與『異星之神』是對等的存在……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
用高扬斯卡娅的惯用语来说，[r]应该接近[#生意伙伴]吧？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
用高揚斯卡婭的慣用語來說，[r]應該接近[#生意夥伴]吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -503,29 +503,29 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
是互惠互利的关系。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
是互惠互利的關係。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
我确实与『异星之神』缔结了这样的契约。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
我確實與『異星之神』締結了這樣的契約。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
『我方并不会排除你方，[r] 你方也无需理解我方。』
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
『我方並不會排除你方，[r] 你方也無需理解我方。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
『遵照彼此的原则，划定这颗星球的结局。』
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
『遵照彼此的原則，決定這顆星球的結局。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 19]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
可是，为什么？[r]为什么你会得这种结论？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
可是，為什麼？[r]為什麼你會得出這種結論？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
你为什么说我与『异星之神』的关系[r]近似生意伙伴？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
你為什麼說我與『異星之神』的關係類似生意夥伴？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -534,67 +534,67 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
当然是因为只要这样想，一切就都说得通了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
當然是因為只要這樣想，一切就都說得通了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
高扬斯卡娅虽与使徒们站在一起，[r]却怀着与他们不同的目的奔走于异闻带间。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
高揚斯卡婭雖與使徒們站在一起，[r]卻懷著與他們不同的目的奔走於異聞帶間。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[#并不是为了培育空想树]，[r][#只是为了]『[#折磨人类]』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#並不是為了培育空想樹]，[r][#只是為了]『[#折磨人類]』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
我们仍不知道『异星之神』是什么，[r]其真面目究竟为何。没有数据。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
我們仍不知道『異星之神』是什麼，[r]其真面目究竟為何。沒有資料。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
但其最终目的地却很明确。[r]『异星之神』将『现今人类的灭亡』作为结论。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
但其最終目的地卻很明確。[r]『異星之神』將『現今人類的滅亡』作為結論。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
而你的最终目标应该也一样。[r]『作为人类的天敌，毁灭人类』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
而你的最終目標應該也一樣。[r]『作為人類的天敵，毀滅人類』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
正因如此，[r]『异星之神』才没有将你算入人类那边。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
正因如此，[r]『異星之神』才沒有將你算入人類那邊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
说不定还将你视作立场对等的『竞争对手』。[r]所以才会与你谈下了那桩『生意』。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
說不定還將你視為立場對等的『競爭對手』。[r]所以才會與你談了那樁『生意』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
彼此利用，相互无视。[r]避免决定性的冲突。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
彼此利用，相互無視。[r]避免決定性的衝突。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
虽说从『威胁』的规模而言，[r]应该是『[#异星之神:那边]』更胜一筹，
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
雖說從『威脅』的規模而言，[r]應該是『[#異星之神:那邊]』更勝一籌，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
可『异星之神』仍然将你视作危险，[r]为你套上了名为契约的项圈。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
但『異星之神』仍然將你視作危險，[r]為你套上了名為契約的項圈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
你残酷又残忍，趣味低俗又堕落[line 3][r]却不知为何自矜于『商人』的身份。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
你殘酷又殘忍，品味低俗又喜歡墮落的事物[line 3][r]卻不知為何以『商人』的身分為榮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
若想封锁这种自由奔放的同行的行动，[r]最便捷的手段就是让其成为自己的合伙人。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
若想封鎖這種自由奔放同行的行動，[r]最便捷的手段就是讓其成為自己的合夥人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
你们以互不干涉彼此事业为条件缔结契约，[r]获得了对等的立场。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
你們以互不干涉彼此事業為條件締結契約，[r]獲得了對等的立場。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
我没说错吧，Ms.高扬斯卡娅？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
我沒說錯吧，Ms.高揚斯卡婭？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -603,13 +603,13 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
感谢你热心细致的说明。[r]大致上没有错哦。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
感謝你熱心細緻的說明。[r]大致上沒有錯哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 21]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
[line 3]所以呢？[r]你想说我是谁？
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
[line 3]所以呢？[r]你想說我是誰？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -619,44 +619,44 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
能够让可以瞬间将地球白纸化的『神』[r]如此退让的对象，我只想到一种可能。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
能夠使可以瞬間將地球白紙化的『神』如此退讓的對象，[r]我只想到一種可能。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
连Alterego们也不具备的[r]可以自由转移到“不同世界”的异能。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
連Alterego們也不具備，[r]可以自由轉移到“不同世界”的異能。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
连『异星之神』都避免发生冲突的灾害。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
連『異星之神』都避免發生衝突的災害。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
在亚特兰蒂斯中，[r]被世界召唤的Archer俄里翁。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
在亞特蘭提斯中，[r]被世界召喚的Archer俄里翁。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
在这奥林波斯中，[r]恐怕已经凑齐条件的召唤仪式。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
在這奧林帕斯中，[r]恐怕已經湊齊條件的召喚儀式。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
将这些因素综合起来，自然就能得出答案。[r]独立的灾害，且足以促成冠位英灵现界的存在。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
將這些因素綜合起來，自然就能得出答案。[r]獨立的災害，且足以促成冠位英靈現界的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
也就是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_71 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[line 3]职阶Beast。[r]你无疑是七个人类恶之一。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[line 3]職階Beast。[r]你無疑是七個人類惡之一。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -678,8 +678,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
职阶Beast……！？[r]可是她的灵基还在通常范围之内！
|
||||
＠瑪修
|
||||
職階Beast……！？[r]可是她的靈基還在通常範圍之內！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -688,16 +688,16 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
所以她是仍未『发育完全』的幼体啊。[r]不过也已经成长到[#冠位:Grand]会反应的程度了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
所以她是仍未『發育完全』的幼體啊。[r]不過也已經成長到[#冠位:Grand]會反應的程度了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
若非如此，你根本不可能这么安分。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
若非如此，你根本不可能這麼安分。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
怎么样，Ms.高扬斯卡娅。[r]不，应该怎么称呼你的真名呢？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
怎麼樣，Ms.高揚斯卡婭。[r]不，應該怎麼稱呼你的真名呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙呜呜呜……
|
||||
芙嗚嗚嗚……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -716,8 +716,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠高扬斯卡娅
|
||||
还是继续叫我高扬斯卡娅吧，名侦探。[r]毕竟我根本没有真名那种无聊的玩意儿。
|
||||
＠高揚斯卡婭
|
||||
還是繼續叫我高揚斯卡婭吧，名偵探。[r]畢竟我根本沒有真名那種無聊的東西。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -749,33 +749,33 @@
|
||||
[seStop ade280 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
？1：突然起雾了！？
|
||||
？2：（怎么回事……这阵恶寒……！？）
|
||||
？1：突然起霧了！？
|
||||
？2：（怎麼回事……這陣惡寒……！？）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
……………………终于。
|
||||
……………………終於。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
终于抵达[#分歧点:这里]了啊。[r]不愧为迦勒底的各位。
|
||||
終於抵達[#分歧點:這裡]了啊。[r]不愧是迦勒底的各位。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
与『异星之神』契约[line 3]
|
||||
與『異星之神』契約[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
『绝对不可主动说出自己的名字。』
|
||||
『絕對不可主動說出自己的名字。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
只要这道束缚还在，[r]我就只能做一些踏踏实实的工作[line 3]
|
||||
只要這道束縛還在，[r]我就只能做一些腳踏實地的工作[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
不过托你们的福，[r]我终于、终于恢复可以自由[#伸展]的身体了。
|
||||
不過托你們的福，[r]我終於、終於恢復可以自由[#伸展]的身體了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
@@ -787,19 +787,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
最好的打算却招致最坏的结果。[r]自以为有良知却沦落成自私自利。
|
||||
最好的打算卻招致最壞的結果。[r]自以為有良知卻淪落成自私自利。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
妄言守护人理的人类之自我，[r]每次看到都令我作呕！
|
||||
荒唐無稽守護人理的人類之自我，[r]每次看到都令我作嘔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
是的，请容我郑重向各位致谢。
|
||||
是的，請容我鄭重向各位致謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
感谢你们帮我将盖提亚那[r]天真幼稚的希望破坏得体无完肤！
|
||||
感謝你們，[r]幫我將蓋堤亞那天真幼稚的希望破壞得體無完膚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -824,31 +824,31 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
魔力反应急遽增大！[r]这气息、这空间侵蚀，果真是[line 3]！
|
||||
＠瑪修
|
||||
魔力反應急遽增大！[r]這氣息、這空間侵蝕，果真是[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
始终在各个异闻带假装品行端正，[r]盘算了很久该什么时候展示自己。
|
||||
始終在各個異聞帶假裝品行端正，[r]盤算了很久該什麼時候展示自己。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
我差不多也想试着用一下[r]自己的一两条尾巴了[line 3]
|
||||
我差不多也想試著用一下自己的一兩條尾巴了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
真是焦躁难耐啊！ 没错！[r]偶尔也该亲自动手！
|
||||
真是焦躁難耐啊！ 沒錯！[r]偶爾也該親自動手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
玩弄一下人类种其实也不赖嘛！
|
||||
玩弄一下人類種其實也不賴嘛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠奥林波斯的双胞胎
|
||||
＠奧林帕斯的雙胞胎
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -859,11 +859,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
我来陪你们玩玩吧！ 为奖励回答正确，[r]我会慢慢地、多花点时间……[line 3]
|
||||
我來陪你們玩玩吧！ 為獎勵回答正確，[r]我會慢慢地、多花點時間……[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
说不定你们会在被机械构造之神杀死前！[r]被我的尾巴压成烂泥哦！
|
||||
說不定你們會在被機械構造之神殺死前！[r]就被我的尾巴壓成爛泥哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -893,8 +893,8 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
确认对象形态变化！[r]质量增大。正在吸收周围的魔力……[line 3]
|
||||
＠瑪修
|
||||
確認對象形態變化！[r]質量增大。正在吸收周圍的魔力……[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -904,13 +904,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
正在大型化！[r]变成详情不明的黑色四足兽！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
正在大型化！[r]變成詳情不明的黑色四足獸！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠武藏
|
||||
要来了！ [line 3]玛修，准备！
|
||||
要來了！ [line 3]瑪修，準備！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[sceneSet A 94000 1]
|
||||
[charaSet C 1098191200 1 阿黛勒]
|
||||
[charaSet D 1098191300 1 马卡里俄斯]
|
||||
[charaSet C 1098191200 1 愛黛兒]
|
||||
[charaSet D 1098191300 1 馬卡里俄斯]
|
||||
[charaSet E 7010001 1 卡利古拉]
|
||||
[charaSet F 8001410 1 玛修]
|
||||
[charaSet G 9005001 1 福尔摩斯]
|
||||
[charaSet F 8001410 1 瑪修]
|
||||
[charaSet G 9005001 1 福爾摩斯]
|
||||
[charaSet H 1017001 1 武藏]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武装玛修（有护目镜）]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武裝瑪修（有護目鏡）]
|
||||
[sceneSet J 94100 1]
|
||||
[sceneSet K 94101 1]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 特效用dummy1]
|
||||
@@ -40,23 +40,23 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『人类啊，感激涕零吧。』
|
||||
『人類啊，感激涕零吧。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『人类啊，跪伏于地吧。』
|
||||
『人類啊，跪伏於地吧。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你们痛苦的叫喊皆会传入我耳中。』
|
||||
『你們痛苦的叫喊皆會傳入我耳中。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『无需担心。』
|
||||
『無需擔心。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『[#待明日]，[#这痛苦就会消散]。』
|
||||
『[#等到明日]，[#這份痛苦就會消散]。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -66,11 +66,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『直到我悉数杀尽迦勒底为止。』
|
||||
『直到我將迦勒底全數殺盡為止。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你们也继续自相残杀一会儿吧，市民啊。』
|
||||
『你們也繼續自相殘殺一下吧，市民啊。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -90,24 +90,24 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
…………作战计划就是这样。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
…………作戰計劃就是這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[#不试试怎么知道结果呢]。[r]这就是我们现阶段的破神战术！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#不試試怎麼知道結果呢]。[r]這就是我們現階段的破神戰術！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
这算哪门子战术啊！[r]哈哈哈哈哈哈哈哈，走一步算一步吗！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
這算什麼戰術啊！[r]哈哈哈哈哈哈哈哈，走一步算一步嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
毕竟无法将敌方战力准确数据化。[r]那也只能边放胆尝试，边看准胜机了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
畢竟無法準確計算敵方戰力。[r]那也只能邊放膽嘗試，一邊抓準勝利的機會了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
但我们现在拥有多种对抗手段。[r]要凭靠这些手段，完成对机神阿佛洛狄忒的破神作战！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
但我們現在擁有多種對抗手段。[r]要憑著這些手段，完成對機神阿芙蘿黛蒂的破神作戰！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -136,8 +136,8 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
她察觉到我们身在高空了！[r]灵子战攻击正向这边袭来！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
她察覺到我們身在高空了！[r]靈子戰攻擊正向這邊襲來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -147,12 +147,12 @@
|
||||
[se ad903]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
英灵卡利古拉，为何要打开座舱罩[line 3]！？
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
英靈卡利古拉，為何要打開座艙罩[line 3]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
此乃余之舞台！[r]余怎可不挺身而出！
|
||||
此乃余之舞臺！[r]余怎可不挺身而出！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -178,16 +178,16 @@
|
||||
[se ad903]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
座舱罩紧急关闭！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
座艙罩緊急關閉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
卡利古拉皇帝屹立于座舱罩正上方！[r]而且……魔力正急遽提升……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
卡利古拉皇帝屹立於座艙罩正上方！[r]而且……魔力正急遽提升……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
阿佛洛狄忒的灵子战攻击，到达！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
阿芙蘿黛蒂的靈子戰攻擊，到達！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad556 2.0]
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
噢噢噢！
|
||||
喔喔喔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -233,44 +233,44 @@
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这是……！[r]卡利古拉先生的宝具……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
這是……！[r]卡利古拉先生的寶具……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
目前还可以中和精神污染！[r]恐怕敌人会再次提高输出！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
目前還可以緩和精神污染！[r]恐怕敵人會再次提高輸出！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
躲避攻击的同时急速下降，[r]我们要发动直接攻击！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
躲避攻擊的同時急速下降，[r]我們要發動直接攻擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[line 3]马卡里俄斯！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[line 3]馬卡里俄斯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
抓紧了！[r]卡利古拉就抓紧座舱罩吧！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
抓緊了！[r]卡利古拉就抓緊座艙罩吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
冲啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
衝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠武藏
|
||||
来吧！
|
||||
來吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
我们上，御主！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
我們上，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『看见了，看见了，渺小之辈！』
|
||||
『看見了，看見了，渺小之輩！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你们要以渺小的身躯挑战神明吗！ 人类！』
|
||||
『你們要以渺小的身軀挑戰神明嗎！ 人類！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -329,13 +329,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
噢噢……！[r]噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢……！！
|
||||
喔喔……！[r]喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[f large]狄安[line 2]娜[line 4]！！
|
||||
[f large]黛安[line 2]娜[line 4]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -352,44 +352,44 @@
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
噢噢，神啊！ 美神维纳斯啊！[r]身为泛人类史太母西尔维亚祖先的美丽神明！
|
||||
喔喔，神啊！ 美神維納斯啊！[r]身為泛人類史太母西爾維亞祖先的美麗神明！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
特洛伊王室的安喀塞斯王子，[r]你曾深爱的那个男人的儿子，即为埃涅阿斯！
|
||||
特洛伊王室的安喀塞斯王子，[r]你曾深愛的那個男人的兒子，即為艾尼亞斯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
而他，就是神祖母亲西尔维亚的祖先！[r]换言之……
|
||||
而他，就是神祖母親西爾維亞的祖先！[r]換言之……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[#正是你的爱孕育了罗马]！[r]活在异闻带中的你，是不可能知晓这一事实的！
|
||||
[#正是你的愛孕育了羅馬]！[r]活在異聞帶中的你，是不可能知曉這一事實的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
然而余！ 不会忘记！
|
||||
然而余！ 不會忘記！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
哪怕你如今已是不怀着爱统治着爱的神明！[r]余，罗马，也不会忘记对你的爱！
|
||||
就算你如今已是不懷著愛統治著愛的神明！[r]余，羅馬，也不會忘記對你的愛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 3.0]
|
||||
[skip false]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
同时[line 3]
|
||||
同時[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
余将凭人类的[#浪漫:罗马]，与异闻带的你诀别！[r]凝视吧！ 这就是！ 人类愿望的形态！
|
||||
余將憑人類的[#浪漫:羅馬]，與異聞帶的你訣別！[r]好好看清楚！ 這就是！ 人類願望的形態！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[f large]来吧！ Rider！
|
||||
[f large]來吧！ Rider！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -421,22 +421,22 @@
|
||||
[overlayFadein J 2.0 0,-200]
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
[f large]Goooooooolden！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
[f large][line 3]来也！！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
[f large][line 3]來也！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[skip true]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『什……么……！？』
|
||||
『什……麼……！？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你是……什么……！』
|
||||
『你是……什麼……！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -446,26 +446,26 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]星间都市山脉奥林波斯。[r][line 3]都市区域东部上空。
|
||||
[line 3]星間都市山脈奧林帕斯。[r][line 3]都市區域東部上空。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
大多数人，[r]仰望着天空。
|
||||
許多人，[r]仰望著天空。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
遭受美神的灵子情报攻击，灵魂与精神几乎被[r]破坏殆尽的奥林波斯市民中，有约八成多的人，
|
||||
遭受美神的靈子情報攻擊，[r]靈魂與精神幾乎被破壞殆盡的奧林帕斯市民中有約八成多的人，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
仰望着天空。
|
||||
仰望著天空。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
看到了紧抓驰骋天际的异形的人形物体。[r]看到了紧抓嘲笑世人机神的钢铁铠甲。
|
||||
看到了緊抓馳騁天際異形的人形物體。[r]看到了緊抓嘲笑世人機神的鋼鐵鎧甲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -477,47 +477,47 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
那物体宛若数千年前否定宙斯的绝对支配，[r]期盼与人类共生的[#军神:阿瑞斯]的身姿。
|
||||
那物體宛若數千年前否定宙斯的絕對支配，[r]期盼與人類共生的[#軍神:阿瑞斯]的身姿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]阻挡异形的巨大人形物体！
|
||||
[line 3]阻擋異形的巨大人形物體！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]拒绝支配的人类守护者！
|
||||
[line 3]拒絕支配的人類守護者！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
前辈……巨大的人形构造体……！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
前輩……巨大的人形構造體……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
缠住了机神阿佛洛狄忒！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
纏住了機神阿芙蘿黛蒂！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
这造型，令人联想起……[r]日本的平安时代……！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
這個造型，令人聯想到……[r]日本的平安時代……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
破神召唤阵，紧急试验成功启动！[r]英灵·坂田金时的宝具情报体虚拟展开！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
破神召喚陣，緊急試驗成功啟動！[r]英靈．坂田金時的寶具情報體虛擬展開！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
成功了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
利用大召唤阵的虚拟召唤！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
利用大召喚陣的虛擬召喚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
虽然不是破神作战的关键[line 3][r]但是！ 这也是对抗机神的巨大力量！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
雖然不是破神作戰的關鍵[line 3][r]但是！ 這也是對抗機神的巨大力量！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -527,26 +527,26 @@
|
||||
[charaFadeout J 0.4]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
我们在这奥林波斯！[r]赌上了自己的性命！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
我們在這奧林帕斯！[r]賭上了自己的性命！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
大召唤阵是用来召唤打倒宙斯的[#VIP:Grand Class]，[r]但在上一个阶段！ 还有用来打头阵的宝具情报！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
大召喚陣是用來召喚打倒宙斯的[#VIP:Grand Class]，[r]但在上一個階段！ 還有用來打頭陣的寶具情報！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
混入了[#我:坂田金时]灵核一部分的[#杀手锏]！[r]这就是！ 平安最强，赖光四天王的Favorite[line 3]
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
混入了[#我:坂田金時]靈核一部分的[#殺手鐧]！[r]這就是！ 平安最強，賴光四天王的Favorite[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
曾讨伐北山莲台野大土蜘蛛的大金刚！[r]其名亦为黄金巨熊号！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
曾討伐北山蓮台野大土蜘蛛的大金剛！[r]其名亦為黃金巨熊號！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad938]
|
||||
[effect bit_talk_41]
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
[f large]大宝具『[#摄津式大具足:Settsushiki Oogusoku]·[#熊野:Kumano]』！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f large]大寶具『[#攝津式大鎧甲:Settsushiki Oogusoku]．[#熊野:Kumano]』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -556,26 +556,26 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
＠
|
||||
[f large]『小小机关竟敢放肆！』
|
||||
[f large]『小小機關竟敢放肆！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
[f large]机关方面彼此彼此吧，笨蛋！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f large]機關方面彼此彼此吧，笨蛋！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
迦勒底的老大！[r]还有一骑当千的英灵们！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
迦勒底的老大！[r]還有一騎當千的英靈們！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
来吧[line 3]让我们在此Full Power地上吧！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
來吧[line 3]讓我們在此Full Power地上吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f x-large]打倒！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f x-large]神明！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -47,19 +47,19 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[f large]『怎，么……回事……！？』
|
||||
[f large]『怎，麼……回事……！？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『人类竟能触碰我的肌肤！ 竟能伤害我的肌肤！』
|
||||
『人類竟能觸碰我的肌膚！ 竟能傷害我的肌膚！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『小小人类的，力量，竟敢……！』
|
||||
『小小人類的，力量，竟敢……！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[f large]『放开我[line 10]！』
|
||||
[f large]『放開我[line 10]！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -78,26 +78,26 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[seStop ad898 2.0]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
……No。No哦。才不放手呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
既然被我逮到了，就不可能放开啦！[r]喂，希腊的神明，让我告诉你一件事吧！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
既然被我逮到了，就不可能放開啦！[r]喂，希臘的神明，讓我告訴你一件事吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
足柄山的金太郎啊！[r]那叫一个怪力乱神！ 力大无比！ High Power Golden！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
足柄山的金太郎啊！[r]那叫一個怪力亂神！ 力大無比！ High Power Golden！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
尤其在相扑上[line 3]他可是[#不逊色于熊:Invulnerable]的啊！！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
尤其在相撲上[line 3]他可是[#不遜於熊:Invulnerable]的啊！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
[f large]『[#极大·黄金冲击:Giga Gooolden Spark]！！』
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f large]『[#極大．黃金衝擊:Giga Gooolden Spark]！！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -122,54 +122,54 @@
|
||||
[seStop ad626 3.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[f large]『竟然是……雷击……呜……！？』
|
||||
[f large]『竟然是……雷擊……嗚……！？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
哈哈哈哈哈哈哈！ 真够Gooooolden的！！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
哈哈哈哈哈哈哈！ 真夠Gooooolden的！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
好戏还在后头呢！[r]要上了！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
好戲還在後頭呢！[r]要上了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
由坂田金时[#灵核:内在]的极小部分，[r]与坂田金时的[#大宝具:杀手锏]制造而成的绯红钢铁初生之姿！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
由坂田金時[#靈核:內在]的極小部分，[r]與坂田金時的[#大寶具:殺手鐧]製造而成的緋紅鋼鐵初生之姿！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
如呱呱哭泣的婴孩般形容的就是本大爷啦！[r]换言之！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
如呱呱哭泣的嬰孩般形容的就是本大爺啦！[r]換言之！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
……『天寿』的概念武装几乎不会对你造成伤害！[r]是这个意思吗！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……『天壽』的概念武裝幾乎不會對你造成傷害！[r]是這個意思嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
Yes！[r][line 6]發射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：明白了！
|
||||
？1：知道了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 3.0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
前辈……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
前輩……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：没关系，不用担心。
|
||||
？1：沒關係，不用擔心。
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
………………是。前辈。
|
||||
＠瑪修
|
||||
………………是。前輩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：用这一击，用这一炮定胜负吧！
|
||||
？2：用這一擊，用這一砲定勝負吧！
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[line 6]明白了，御主！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[line 6]知道了，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -195,24 +195,24 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_120 0.1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[#炮身仿制品:Barrel Replica]，紧急连接完毕。
|
||||
＠瑪修
|
||||
[#砲身仿製品:Barrel Replica]，緊急連接完畢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
炮击姿势良好。[#悖论效果:Paradox Effector]，展开。[r]倒计时，开始！
|
||||
＠瑪修
|
||||
砲擊姿勢良好。[#悖論效果:Paradox Effector]，展開。[r]倒數計時，開始！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
斯廷法洛斯，[r]悬停于机神阿佛洛狄忒正侧面！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
斯廷法洛斯，[r]懸停於機神阿芙蘿黛蒂正側面！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
可以上了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
座舱罩紧急开启！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
座艙罩緊急開啟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -231,8 +231,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[scene 93800 1.0]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[#刻寿测量针:Accomplish Measure]，开始测量！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[#刻壽測量針:Accomplish Measure]，開始測量！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -245,8 +245,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[se ad904]
|
||||
[wt 1.6]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
机神阿佛洛狄忒的[#存在规模:Life Scale]，[r]1000……2000……3000……停止于3800！
|
||||
＠瑪修
|
||||
機神阿芙蘿黛蒂的[#存在規模:Life Scale]，[r]1000……2000……3000……停止於3800！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -259,8 +259,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[seStop ad169 1.0]
|
||||
[seStop ad633 1.0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[#悖论构造体:Black Barrel]，形成。[r][#生命距离弹:Dead Counter]，烙印于炮身中！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[#悖論構造體:Black Barrel]，形成。[r][#生命距離彈:Dead Counter]，烙印於砲身中。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -279,12 +279,12 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[se ade280]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[line 3][#连接完毕:Set]。
|
||||
＠瑪修
|
||||
[line 3][#連接完畢:Set]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
已观测到机神阿佛洛狄忒之命运。[r][#生命距离弹:Dead Counter]，由悖论转变为真理。
|
||||
＠瑪修
|
||||
已觀測到機神阿芙蘿黛蒂之命運。[r][#生命距離彈:Dead Counter]，由悖論轉變為真理。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -300,22 +300,22 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[se ad881]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
掩体雷弹，最大极限！[r]炮身完全固定！
|
||||
＠瑪修
|
||||
掩體雷彈，最大極限！[r]砲身完全固定！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
与[#炮身仿制品:Barrel Replica]的即时同步完毕。[r][#灵基外骨骼:奥特瑙斯]同步率，50％、60％、70％、80％。
|
||||
＠瑪修
|
||||
與[#砲身仿製品:Barrel Replica]的即時同步完畢。[r][#靈基外骨骼:奧特瑙斯]同步率，50％、60％、70％、80％。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
御主！ 请装填令咒！
|
||||
＠瑪修
|
||||
御主！ 請裝填令咒！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
？1：将令咒装填至灵子膛室！
|
||||
？1：將令咒裝填至靈子膛室！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -337,8 +337,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
[overlayFadein D 1.0 0,-200]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
令咒确认，灵子膛室临界。
|
||||
＠瑪修
|
||||
令咒確認，靈子膛室臨界。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,15 +346,15 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
|
||||
[se ad936]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
弹体形式，选择榴弹模式。[r][#炮身仿制品:Barrel Replica]，Full Trans。
|
||||
＠瑪修
|
||||
彈體形式，選擇榴彈模式。[r][#砲身仿製品:Barrel Replica]，Full Trans。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[line 3]炮击，可以发射！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[line 3]砲擊，可以發射！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：发射[line 6]！
|
||||
？1：發射[line 6]！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[sceneSet A 94000 1]
|
||||
[charaSet C 1098191200 1 阿黛勒]
|
||||
[charaSet D 1098191300 1 马卡里俄斯]
|
||||
[charaSet C 1098191200 1 愛黛兒]
|
||||
[charaSet D 1098191300 1 馬卡里俄斯]
|
||||
[charaSet E 7010001 1 卡利古拉]
|
||||
[charaSet F 8001410 1 玛修]
|
||||
[charaSet G 9005001 1 福尔摩斯]
|
||||
[charaSet F 8001410 1 瑪修]
|
||||
[charaSet G 9005001 1 福爾摩斯]
|
||||
[charaSet H 1017001 1 武藏]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武装玛修（有护目镜）]
|
||||
[charaSet I 8001400 1 武裝瑪修（有護目鏡）]
|
||||
[sceneSet J 94100 1]
|
||||
[sceneSet K 94101 1]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 特效用dummy1]
|
||||
@@ -40,23 +40,23 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『人类啊，感激涕零吧。』
|
||||
『人類啊，感激涕零吧。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『人类啊，跪伏于地吧。』
|
||||
『人類啊，跪伏於地吧。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你们痛苦的叫喊皆会传入我耳中。』
|
||||
『你們痛苦的叫喊皆會傳入我耳中。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『无需担心。』
|
||||
『無需擔心。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『[#待明日]，[#这痛苦就会消散]。』
|
||||
『[#等到明日]，[#這份痛苦就會消散]。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -66,11 +66,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『直到我悉数杀尽迦勒底为止。』
|
||||
『直到我將迦勒底全數殺盡為止。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你们也继续自相残杀一会儿吧，市民啊。』
|
||||
『你們也繼續自相殘殺一下吧，市民啊。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -90,24 +90,24 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
…………作战计划就是这样。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
…………作戰計劃就是這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[#不试试怎么知道结果呢]。[r]这就是我们现阶段的破神战术！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[#不試試怎麼知道結果呢]。[r]這就是我們現階段的破神戰術！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠凯妮斯
|
||||
这算哪门子战术啊！[r]哈哈哈哈哈哈哈哈，走一步算一步吗！
|
||||
＠凱妮絲
|
||||
這算什麼戰術啊！[r]哈哈哈哈哈哈哈哈，走一步算一步嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
毕竟无法将敌方战力准确数据化。[r]那也只能边放胆尝试，边看准胜机了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
畢竟無法準確計算敵方戰力。[r]那也只能邊放膽嘗試，一邊抓準勝利的機會了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
但我们现在拥有多种对抗手段。[r]要凭靠这些手段，完成对机神阿佛洛狄忒的破神作战！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
但我們現在擁有多種對抗手段。[r]要憑著這些手段，完成對機神阿芙蘿黛蒂的破神作戰！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -136,8 +136,8 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
她察觉到我们身在高空了！[r]灵子战攻击正向这边袭来！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
她察覺到我們身在高空了！[r]靈子戰攻擊正向這邊襲來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -147,12 +147,12 @@
|
||||
[se ad903]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
英灵卡利古拉，为何要打开座舱罩[line 3]！？
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
英靈卡利古拉，為何要打開座艙罩[line 3]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
此乃余之舞台！[r]余怎可不挺身而出！
|
||||
此乃余之舞臺！[r]余怎可不挺身而出！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -178,16 +178,16 @@
|
||||
[se ad903]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
座舱罩紧急关闭！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
座艙罩緊急關閉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
卡利古拉皇帝屹立于座舱罩正上方！[r]而且……魔力正急遽提升……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
卡利古拉皇帝屹立於座艙罩正上方！[r]而且……魔力正急遽提升……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
阿佛洛狄忒的灵子战攻击，到达！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
阿芙蘿黛蒂的靈子戰攻擊，到達！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad556 2.0]
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
噢噢噢！
|
||||
喔喔喔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -233,44 +233,44 @@
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这是……！[r]卡利古拉先生的宝具……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
這是……！[r]卡利古拉先生的寶具……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
目前还可以中和精神污染！[r]恐怕敌人会再次提高输出！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
目前還可以緩和精神污染！[r]恐怕敵人會再次提高輸出！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
躲避攻击的同时急速下降，[r]我们要发动直接攻击！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
躲避攻擊的同時急速下降，[r]我們要發動直接攻擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
[line 3]马卡里俄斯！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
[line 3]馬卡里俄斯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
抓紧了！[r]卡利古拉就抓紧座舱罩吧！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
抓緊了！[r]卡利古拉就抓緊座艙罩吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
冲啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
衝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠武藏
|
||||
来吧！
|
||||
來吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
我们上，御主！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
我們上，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『看见了，看见了，渺小之辈！』
|
||||
『看見了，看見了，渺小之輩！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你们要以渺小的身躯挑战神明吗！ 人类！』
|
||||
『你們要以渺小的身軀挑戰神明嗎！ 人類！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -329,13 +329,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
噢噢……！[r]噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢……！！
|
||||
喔喔……！[r]喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[f large]狄安[line 2]娜[line 4]！！
|
||||
[f large]黛安[line 2]娜[line 4]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -352,44 +352,44 @@
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
噢噢，神啊！ 美神维纳斯啊！[r]身为泛人类史太母西尔维亚祖先的美丽神明！
|
||||
喔喔，神啊！ 美神維納斯啊！[r]身為泛人類史太母西爾維亞祖先的美麗神明！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
特洛伊王室的安喀塞斯王子，[r]你曾深爱的那个男人的儿子，即为埃涅阿斯！
|
||||
特洛伊王室的安喀塞斯王子，[r]你曾深愛的那個男人的兒子，即為艾尼亞斯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
而他，就是神祖母亲西尔维亚的祖先！[r]换言之……
|
||||
而他，就是神祖母親西爾維亞的祖先！[r]換言之……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[#正是你的爱孕育了罗马]！[r]活在异闻带中的你，是不可能知晓这一事实的！
|
||||
[#正是你的愛孕育了羅馬]！[r]活在異聞帶中的你，是不可能知曉這一事實的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
然而余！ 不会忘记！
|
||||
然而余！ 不會忘記！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
哪怕你如今已是不怀着爱统治着爱的神明！[r]余，罗马，也不会忘记对你的爱！
|
||||
就算你如今已是不懷著愛統治著愛的神明！[r]余，羅馬，也不會忘記對你的愛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 3.0]
|
||||
[skip false]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
同时[line 3]
|
||||
同時[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
余将凭人类的[#浪漫:罗马]，与异闻带的你诀别！[r]凝视吧！ 这就是！ 人类愿望的形态！
|
||||
余將憑人類的[#浪漫:羅馬]，與異聞帶的你訣別！[r]好好看清楚！ 這就是！ 人類願望的形態！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[f large]来吧！ Rider！
|
||||
[f large]來吧！ Rider！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -421,22 +421,22 @@
|
||||
[overlayFadein J 2.0 0,-200]
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
[f large]Goooooooolden！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
[f large][line 3]来也！！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
[f large][line 3]來也！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[skip true]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『什……么……！？』
|
||||
『什……麼……！？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『你是……什么……！』
|
||||
『你是……什麼……！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -446,26 +446,26 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]星间都市山脉奥林波斯。[r][line 3]都市区域东部上空。
|
||||
[line 3]星間都市山脈奧林帕斯。[r][line 3]都市區域東部上空。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
大多数人，[r]仰望着天空。
|
||||
許多人，[r]仰望著天空。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
遭受美神的灵子情报攻击，灵魂与精神几乎被[r]破坏殆尽的奥林波斯市民中，有约八成多的人，
|
||||
遭受美神的靈子情報攻擊，[r]靈魂與精神幾乎被破壞殆盡的奧林帕斯市民中有約八成多的人，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
仰望着天空。
|
||||
仰望著天空。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
看到了紧抓驰骋天际的异形的人形物体。[r]看到了紧抓嘲笑世人机神的钢铁铠甲。
|
||||
看到了緊抓馳騁天際異形的人形物體。[r]看到了緊抓嘲笑世人機神的鋼鐵鎧甲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -477,47 +477,47 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
那物体宛若数千年前否定宙斯的绝对支配，[r]期盼与人类共生的[#军神:阿瑞斯]的身姿。
|
||||
那物體宛若數千年前否定宙斯的絕對支配，[r]期盼與人類共生的[#軍神:阿瑞斯]的身姿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]阻挡异形的巨大人形物体！
|
||||
[line 3]阻擋異形的巨大人形物體！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]拒绝支配的人类守护者！
|
||||
[line 3]拒絕支配的人類守護者！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
前辈……巨大的人形构造体……！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
前輩……巨大的人形構造體……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
缠住了机神阿佛洛狄忒！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
纏住了機神阿芙蘿黛蒂！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠I：玛修
|
||||
这造型，令人联想起……[r]日本的平安时代……！
|
||||
＠I：瑪修
|
||||
這個造型，令人聯想到……[r]日本的平安時代……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
破神召唤阵，紧急试验成功启动！[r]英灵·坂田金时的宝具情报体虚拟展开！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
破神召喚陣，緊急試驗成功啟動！[r]英靈．坂田金時的寶具情報體虛擬展開！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
成功了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
利用大召唤阵的虚拟召唤！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
利用大召喚陣的虛擬召喚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
虽然不是破神作战的关键[line 3][r]但是！ 这也是对抗机神的巨大力量！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
雖然不是破神作戰的關鍵[line 3][r]但是！ 這也是對抗機神的巨大力量！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -527,26 +527,26 @@
|
||||
[charaFadeout J 0.4]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
我们在这奥林波斯！[r]赌上了自己的性命！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
我們在這奧林帕斯！[r]賭上了自己的性命！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
大召唤阵是用来召唤打倒宙斯的[#VIP:Grand Class]，[r]但在上一个阶段！ 还有用来打头阵的宝具情报！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
大召喚陣是用來召喚打倒宙斯的[#VIP:Grand Class]，[r]但在上一個階段！ 還有用來打頭陣的寶具情報！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
混入了[#我:坂田金时]灵核一部分的[#杀手锏]！[r]这就是！ 平安最强，赖光四天王的Favorite[line 3]
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
混入了[#我:坂田金時]靈核一部分的[#殺手鐧]！[r]這就是！ 平安最強，賴光四天王的Favorite[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金大武者
|
||||
曾讨伐北山莲台野大土蜘蛛的大金刚！[r]其名亦为黄金巨熊号！
|
||||
＠黃金大武者
|
||||
曾討伐北山蓮台野大土蜘蛛的大金剛！[r]其名亦為黃金巨熊號！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad938]
|
||||
[effect bit_talk_41]
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
[f large]大宝具『[#摄津式大具足:Settsushiki Oogusoku]·[#熊野:Kumano]』！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f large]大寶具『[#攝津式大鎧甲:Settsushiki Oogusoku]．[#熊野:Kumano]』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -556,26 +556,26 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
＠
|
||||
[f large]『小小机关竟敢放肆！』
|
||||
[f large]『小小機關竟敢放肆！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
[f large]机关方面彼此彼此吧，笨蛋！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f large]機關方面彼此彼此吧，笨蛋！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
迦勒底的老大！[r]还有一骑当千的英灵们！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
迦勒底的老大！[r]還有一騎當千的英靈們！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
来吧[line 3]让我们在此Full Power地上吧！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
來吧[line 3]讓我們在此Full Power地上吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f x-large]打倒！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f x-large]神明！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -47,19 +47,19 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[f large]『怎，么……回事……！？』
|
||||
[f large]『怎，麼……回事……！？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『人类竟能触碰我的肌肤！ 竟能伤害我的肌肤！』
|
||||
『人類竟能觸碰我的肌膚！ 竟能傷害我的肌膚！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『小小人类的，力量，竟敢……！』
|
||||
『小小人類的，力量，竟敢……！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[f large]『放开我[line 10]！』
|
||||
[f large]『放開我[line 10]！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -78,26 +78,26 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[seStop ad898 2.0]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
……No。No哦。才不放手呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
既然被我逮到了，就不可能放开啦！[r]喂，希腊的神明，让我告诉你一件事吧！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
既然被我逮到了，就不可能放開啦！[r]喂，希臘的神明，讓我告訴你一件事吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
足柄山的金太郎啊！[r]那叫一个怪力乱神！ 力大无比！ High Power Golden！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
足柄山的金太郎啊！[r]那叫一個怪力亂神！ 力大無比！ High Power Golden！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
尤其在相扑上[line 3]他可是[#不逊色于熊:Invulnerable]的啊！！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
尤其在相撲上[line 3]他可是[#不遜於熊:Invulnerable]的啊！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
[f large]『[#极大·黄金冲击:Giga Gooolden Spark]！！』
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
[f large]『[#極大．黃金衝擊:Giga Gooolden Spark]！！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -122,54 +122,54 @@
|
||||
[seStop ad626 3.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[f large]『竟然是……雷击……呜……！？』
|
||||
[f large]『竟然是……雷擊……嗚……！？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
哈哈哈哈哈哈哈！ 真够Gooooolden的！！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
哈哈哈哈哈哈哈！ 真夠Gooooolden的！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
好戏还在后头呢！[r]要上了！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
好戲還在後頭呢！[r]要上了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
由坂田金时[#灵核:内在]的极小部分，[r]与坂田金时的[#大宝具:杀手锏]制造而成的绯红钢铁初生之姿！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
由坂田金時[#靈核:內在]的極小部分，[r]與坂田金時的[#大寶具:殺手鐧]製造而成的緋紅鋼鐵初生之姿！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
如呱呱哭泣的婴孩般形容的就是本大爷啦！[r]换言之！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
如呱呱哭泣的嬰孩般形容的就是本大爺啦！[r]換言之！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
……『天寿』的概念武装几乎不会对你造成伤害！[r]是这个意思吗！
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……『天壽』的概念武裝幾乎不會對你造成傷害！[r]是這個意思嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黄金巨熊号
|
||||
Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
＠黃金巨熊號
|
||||
Yes！[r][line 6]發射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：明白了！
|
||||
？1：知道了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 3.0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
前辈……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
前輩……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：没关系，不用担心。
|
||||
？1：沒關係，不用擔心。
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
………………是。前辈。
|
||||
＠瑪修
|
||||
………………是。前輩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：用这一击，用这一炮定胜负吧！
|
||||
？2：用這一擊，用這一砲定勝負吧！
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[line 6]明白了，御主！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[line 6]知道了，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -195,24 +195,24 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_120 0.1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[#炮身仿制品:Barrel Replica]，紧急连接完毕。
|
||||
＠瑪修
|
||||
[#砲身仿製品:Barrel Replica]，緊急連接完畢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
炮击姿势良好。[#悖论效果:Paradox Effector]，展开。[r]倒计时，开始！
|
||||
＠瑪修
|
||||
砲擊姿勢良好。[#悖論效果:Paradox Effector]，展開。[r]倒數計時，開始！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
斯廷法洛斯，[r]悬停于机神阿佛洛狄忒正侧面！
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
斯廷法洛斯，[r]懸停於機神阿芙蘿黛蒂正側面！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马卡里俄斯
|
||||
＠馬卡里俄斯
|
||||
可以上了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿黛勒
|
||||
座舱罩紧急开启！
|
||||
＠愛黛兒
|
||||
座艙罩緊急開啟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -231,8 +231,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[scene 93800 1.0]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[#刻寿测量针:Accomplish Measure]，开始测量！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[#刻壽測量針:Accomplish Measure]，開始測量！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -245,8 +245,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[se ad904]
|
||||
[wt 1.6]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
机神阿佛洛狄忒的[#存在规模:Life Scale]，[r]1000……2000……3000……停止于3800！
|
||||
＠瑪修
|
||||
機神阿芙蘿黛蒂的[#存在規模:Life Scale]，[r]1000……2000……3000……停止於3800！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -259,8 +259,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[seStop ad169 1.0]
|
||||
[seStop ad633 1.0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[#悖论构造体:Black Barrel]，形成。[r][#生命距离弹:Dead Counter]，烙印于炮身中！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[#悖論構造體:Black Barrel]，形成。[r][#生命距離彈:Dead Counter]，烙印於砲身中。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -279,12 +279,12 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[se ade280]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[line 3][#连接完毕:Set]。
|
||||
＠瑪修
|
||||
[line 3][#連接完畢:Set]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
已观测到机神阿佛洛狄忒之命运。[r][#生命距离弹:Dead Counter]，由悖论转变为真理。
|
||||
＠瑪修
|
||||
已觀測到機神阿芙蘿黛蒂之命運。[r][#生命距離彈:Dead Counter]，由悖論轉變為真理。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -300,22 +300,22 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[se ad881]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
掩体雷弹，最大极限！[r]炮身完全固定！
|
||||
＠瑪修
|
||||
掩體雷彈，最大極限！[r]砲身完全固定！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
与[#炮身仿制品:Barrel Replica]的即时同步完毕。[r][#灵基外骨骼:奥特瑙斯]同步率，50％、60％、70％、80％。
|
||||
＠瑪修
|
||||
與[#砲身仿製品:Barrel Replica]的即時同步完畢。[r][#靈基外骨骼:奧特瑙斯]同步率，50％、60％、70％、80％。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
御主！ 请装填令咒！
|
||||
＠瑪修
|
||||
御主！ 請裝填令咒！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
？1：将令咒装填至灵子膛室！
|
||||
？1：將令咒裝填至靈子膛室！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -337,8 +337,8 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
[overlayFadein D 1.0 0,-200]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
令咒确认，灵子膛室临界。
|
||||
＠瑪修
|
||||
令咒確認，靈子膛室臨界。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,15 +346,15 @@ Yes！[r][line 6]发射吧！ 迦勒底的老大！
|
||||
|
||||
[se ad936]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
弹体形式，选择榴弹模式。[r][#炮身仿制品:Barrel Replica]，Full Trans。
|
||||
＠瑪修
|
||||
彈體形式，選擇榴彈模式。[r][#砲身仿製品:Barrel Replica]，Full Trans。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
[line 3]炮击，可以发射！
|
||||
＠瑪修
|
||||
[line 3]砲擊，可以發射！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：发射[line 6]！
|
||||
？1：發射[line 6]！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user