Version: 3.9.0 DataVer: 648

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403501910.txt

@@ -52,7 +52,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠마타 하리
-어쩔 수 없네, 손을 잡아줄게. 
+어쩔 수 없네, 손을 잡아 줄게. 
 [k]
 
 ＠마타 하리
@@ -79,7 +79,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠마타 하리
-이런 식으로 어리광을 부려준다고 할지,[r]나에게 모든 것을 맡겨주는 거, 무척 신선하거든?
+이런 식으로 어리광을 부려 준다고 할지,[r]나에게 모든 것을 맡겨 주는 거, 무척 신선하거든?
 [k]
 
 ＠마타 하리
@@ -92,7 +92,7 @@
 [k]
 
 ?1: (어째서 아기를 달래는 말투일까)
-?2: (이대로 모든 것을 맡겨버리고 싶어)
+?2: (이대로 모든 것을 맡겨 버리고 싶어)
 ?!
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -134,11 +134,11 @@
 
 [charaFace B 3]
 ＠셋쇼인 키아라
-마스터가 저에게 빠져서…… 욕정…… 의존…… 아뇨,[r]모든 것을 제게 맡겨버린 때는 어떻게 될까? 등등……
+마스터가 저에게 빠져서…… 욕정…… 의존…… 아뇨,[r]모든 것을 제게 맡겨 버린다면 어떻게 될까? 등등……
 [k]
 
 ＠셋쇼인 키아라
-그런, 쓸데없는 생각을 해버렸답니다……[r]부끄럽습니다……
+그런, 쓸데없는 생각을 하고 말았답니다……[r]부끄럽습니다……
 [k]
 
 
@@ -198,7 +198,7 @@
 [charaFace C 8]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠카스가노 츠보네
-뭔가요, 나무 기둥의 옹이를 아무리 마구 눌러도[r]그 벽이 열리거나 하지는 않거든요?! 막다른 길이에요!
+아앗, 나무 기둥의 옹이를 아무리 마구 눌러도[r]그 벽이 열리거나 하지는 않거든요?! 막다른 길이에요!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -239,7 +239,7 @@
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠야규 타지마노카미
-술 냄새가 옅은 길을 선택해왔다고 생각하는데……[r]그것이 역효과였는지도 모르겠군. 
+술 냄새가 옅은 길을 선택해 왔다고 생각했는데……[r]그것이 역효과였는지도 모르겠군. 
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]