Version: 6.0.1 DataVer: 902
This commit is contained in:
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098231510 1 마슈]
|
||||
[charaSet B 1098253200 1 U 올가마리]
|
||||
[charaSet B 1098253200 1 U-올가마리]
|
||||
[charaSet C 1098252900 1 테페우]
|
||||
[charaSet D 1098254800 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet E 1098255200 1 하베트롯]
|
||||
@@ -111,11 +111,11 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
빨~라! 프로테아 수영 잘하네~![r]인어 때의 캡틴과도 좋은 승부가 될 거야──!
|
||||
빨~라! 프로테아는 수영 잘하네~![r]인어 때의 캡틴과도 좋은 승부가 될 거야[line 2]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
어이쿠, 전방 200미터에 또 폭포급 단차입니다![r]프로테아 어떻게 할 것인가, 어떻게 할 것인가,
|
||||
어이쿠, 전방 200미터에 또 폭포급 단차입니다![r]프로테아, 어떻게 할 것인가, 어떻게 할 것인가,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
간단하게 점프로 클리어~~![r]노틸러스로도 이런 움직임을 할 수 없다구~~!
|
||||
간단하게 점프로 클리어~~![r]노틸러스로도 이런 움직임은 불가능하다구~~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -206,11 +206,11 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
마린 씨, 프로테아 씨의 머리 위에서[r]조타 흉내를 내고 있습니다.
|
||||
마린 씨, 프로테아 씨의 머리 위에서[r]조타수 놀이를 내고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
프로테아 씨도 무척 즐거워하시네요.[r]바다에서 사는 자끼리, 마음이 잘 맞는 걸까요.
|
||||
프로테아 씨도 무척 즐거워하시네요.[r]바다에서 사는 사람끼리, 마음이 통한 걸까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 프로테아가 즐거워 보여서 다행이야
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네. 수영도 무척 우아하고, 하지만 때로는 대담해서,[r]기쁨이 전해집니다.
|
||||
네. 헤엄치는 모습도 무척 우아하면서도 때로는 대담해서,[r]기뻐한다는 게 전해져 옵니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -233,17 +233,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
킹프로테아는 몸의 크기를 자유자재로 바꿀 수 있는 거네요.
|
||||
킹프로테아는 몸의 크기를 자유자재로 바꿀 수 있었군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
조금 전에도 다른 모든 걸 압도하는 크기였습니다만,[r]우리를 손바닥에 올릴 수 있을 정도로 거대해질 줄이야.
|
||||
조금 전에도 다른 모든 것을 압도하는 크기였습니다만,[r]우리를 손바닥에 올릴 수 있을 정도로 거대해질 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
그러나, 어째서 U 올가마리는 혼자서 하늘로?[r]아직 충분한 넓이가 있습니다만.
|
||||
그러나, 어째서 U-올가마리는 혼자서 하늘로?[r]아직 충분히 넓습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -253,8 +253,8 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
바보 같아. 이런 정체도 모를 서번트의[r]손바닥 위 같은 곳에 올라탈 수 있겠어?
|
||||
@U-올가마리
|
||||
바보 같은 소리. 이런 정체 모를 서번트의[r]손바닥 위 같은 곳에 올라탈 수 있겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 머리에 내가 올라타고 싶었는데……
|
||||
@@ -264,12 +264,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
제정신이야? 이 녀석의 머리에 난 거[r]티아마트의 뿔인데?
|
||||
@U-올가마리
|
||||
제정신이야? 이 녀석의 머리에 나 있는 거,[r]티아마트의 뿔이거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
당신 정도는 닿은 순간, 마력 농도의 차이로[r]현기증을 일으킬 거야. 물고기밥이라도 되고 싶은걸까?
|
||||
@U-올가마리
|
||||
당신 정도로는, 닿은 순간에 마력 농도의 차이로[r]현기증을 일으킬 걸? 물고기밥이라도 되고 싶은 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
@@ -283,25 +283,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
킹프로테아는 몸의 크기를 자유자재로 바꿀 수 있는 거네요.
|
||||
킹프로테아는 몸의 크기를 자유자재로 바꿀 수 있었군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
조금 전에도 다른 모든 걸 압도하는 크기였습니다만,[r]우리를 손바닥에 올릴 수 있을 정도로 거대해질 줄이야.
|
||||
조금 전에도 다른 모든 것을 압도하는 크기였습니다만,[r]우리를 손바닥에 올릴 수 있을 정도로 거대해질 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
그러나, 어째서 U 올가마리는 혼자서 하늘로?[r]아직 충분한 넓이가 있습니다만.
|
||||
그러나, 어째서 U-올가마리는 혼자서 하늘로?[r]아직 충분히 넓습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 18]
|
||||
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
바보 같아. 이런 정체도 모를 서번트의[r]손바닥 위 같은 곳에 올라탈 수 있겠어?
|
||||
@U-올가마리
|
||||
바보 같은 소리. 이런 정체 모를 서번트의[r]손바닥 위 같은 곳에 올라탈 수 있겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -316,8 +316,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
나 혼자만이라면 [#공중부양:호버링]은 쉬워.[r]이 녀석의 어깨에 중력장을 펼치면 보다시피야.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
나 혼자만이라면 [#공중부양:호버링]은 쉬워.[r]이 녀석의 어깨에 중력장을 펼치면, 보는 대로야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -332,14 +332,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
불필요한 에너지를 쓰지 않는[line 3][r]그야말로 에너지 절약 시대의 대통령이세요!
|
||||
불필요한 에너지는 쓰지 않는[line 3][r]그야말로 에너지 절약 시대의 대통령이세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
너 말이지. 칭찬하는 건지 항의하는 건지[r]알 수 없는 발언, 고치지 않을래?
|
||||
@U-올가마리
|
||||
당신 말이지, 칭찬하는 건지 항의하는 건지[r]알 수 없는 발언은 좀 고치지 않겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
@@ -356,8 +356,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 23]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
……흐응. 호의로 하는 말인 것은 색을 보면 알아.[r]딱히, 고치지 않아도 돼.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
……흐응. 호의로 하는 말인 것은 색을 보면 알 수 있어.[r]딱히 고치지 않아도 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 놀라울 정도로 쾌적해!
|
||||
?2: 과거 어느 때보다 즐거워!
|
||||
?2: 전에 없이 즐거워!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -412,11 +412,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@킹프로테아
|
||||
저, 부수는 것밖에 할 줄 모르는 에고였는데,[r]여러분의 도움이 되고 있어요.
|
||||
저, 부수는 것밖에 할 줄 모르는 에고였는데,[r]여러분에게 도움이 되고 있어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@킹프로테아
|
||||
……감사합니다.[r]이렇게 거대한 저를, 신뢰해줘서.
|
||||
……감사합니다.[r]이렇게 거대한 저를, 신뢰해주셔서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
@@ -558,13 +558,13 @@
|
||||
[subRenderFadein #A 0.2 350,-150]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
말도 안 돼, 프로테아의 등이 그냥 베어져 있어?![r]아와와, 치료, 치료해야지……!
|
||||
말도 안 돼, 갑자기 프로테아의 등이 베여 있어?![r]으와와, 치료, 치료해야 해……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
안 돼, 나한테 의술 스킬이 없어어어어어!(눈물)[r]너스가 아니라서 미안── 해!
|
||||
안 돼, 나한테 의술 스킬이 없어어어어어!(눈물)[r]너스가 아니라서 미안해[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -580,11 +580,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@킹프로테아
|
||||
윽, 아……![r]있어……! 보이지 않지만, 뭔가가……!
|
||||
으, 윽……![r]있어……! 보이지 않지만, 뭔가가……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@킹프로테아
|
||||
안 돼…… 여기서 쓰러지면, 다들 물에 잠겨……![r]내가, 잘 버텨, 야……!
|
||||
안 돼…… 여기서 쓰러지면, 다들 물에 빠져 버려……![r]내가, 제대로 버텨야, 해……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
@킹프로테아
|
||||
다들, 잡아요.[r]하다못해, 근처 연안에, 내리겠습니다……!
|
||||
다들, 꽉 잡아요.[r]최소한, 근처의 연안에, 내려드리겠습니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -793,7 +793,7 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
?1: …………
|
||||
?2: 저런, 미소를 지으며[line 3]
|
||||
?2: 저렇게, 미소를 지으면서[line 3]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
[seStop 21_ade580 0.4]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
꼴사납군. 지독하게 꼴사나워.[r]막아야할 자가 길을 열다니. 즉 배신.
|
||||
꼴사납군. 너무나도 꼴사나워.[r]막아야할 자가 길을 열다니. 즉 배신.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_122 0.1]
|
||||
@@ -831,7 +831,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
그러면 죽일 수밖에 없지.[r]명계에서 죽을 수밖에 없다.
|
||||
그러면 죽일 수밖에 없을 테지.[r]명계에서 죽을 수밖에 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@@ -964,7 +964,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
수령하마, 배령하마![r]지루한 믹틀란에, 새로운 제물의 피가 깃드니!
|
||||
수령하마, 배령하마![r]지루한 믹틀란에, 새로운 제물의 피가 깃드는구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1015,13 +1015,13 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
응? 프로테아…… 녀석을 말하는 건가.[r]그렇구나, 너희들도 신경이 쓰이는가?
|
||||
응? 프로테아…… 녀석을 말하는 건가.[r]그렇군. 너희들도 신경이 쓰이는가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
상관없겠지, 주마.[r]테스카틀리포카와 달리, 카마소츠는 인심이 후하지!
|
||||
상관없겠지. 주마.[r]테스카틀리포카와 달리, 카마소츠는 인심이 후하다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1062,31 +1062,31 @@
|
||||
[charaFace H 16]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
역시 질이 중요한가? 양 따위 한 입만 있으면 충분해.[r]나는 배웠다, 칼데아의 신관이여.
|
||||
역시 질이 중요한가? 양은 한 입만 있으면 충분하다.[r]나는 배웠다, 칼데아의 신관이여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
서번트의 피는 맛없다.[r]호기심으로 입에 담을 것이 아니라는 걸.
|
||||
서번트의 피는 맛없다.[r]호기심으로 입에 댈 것이 아니라고 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (이 녀석, 칼데아를 아나……?)
|
||||
?1: (이 녀석, 칼데아를 알고 있어……?)
|
||||
|
||||
?2: 방해다, 비켜!
|
||||
?2: 방해하지 마, 비켜!
|
||||
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
캬하하하하하![r]좋다, 비키지, 비키겠다!
|
||||
캬하하하하하![r]좋다, 비키마, 비키고말고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
너희들과는 친해지고 싶다![r]질긴 인연이 될 것 같으니 말이다!
|
||||
너희들과는 친해지고 싶다![r]질긴 인연이 될 것 같으니 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
하지만, 잠시 기다려라, 날개를 쉬어라.[r]왕은 악착같이 일하지 않는 법이다.
|
||||
하지만, 잠시 기다려라. 날개를 쉬어라.[r]왕은 악착같이 일하지 않는 법이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -1114,17 +1114,17 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
그렇다. 디노스와 동류가 아니다.[r]나는 신화의 생물. 너희들과 동류다.
|
||||
그렇다. 디노스의 동료는 아니다.[r]나는 신화의 생물. 너희들과 동류다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 10]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
거기 신관. 너 말이다, [&남자:여자].[r]너 크립터라는 놈의 동류겠지?
|
||||
거기 있는 신관. 너 말이다, [&남자:여자].[r]너, 크립터라는 놈의 동류겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
명계행에 도전하겠다면, 내 이름을 기억하는 게 좋다.[r]그, 머리가 이상한 크립터와 마찬가지로.
|
||||
명계행에 도전하겠다면, 내 이름을 기억하도록 해라.[r]그, 머리가 이상한 크립터와 마찬가지로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……데이비트 젬 보이드를 말하는 [&건가:거야]?
|
||||
@@ -1134,17 +1134,17 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
그래. 녀석과 너는 적 사이지.[r]경쟁하고, 방해하고, 혼을 갈고닦아서,
|
||||
그래. 녀석과 너는 서로 적이지.[r]경쟁하고, 방해하고, 혼을 갈고닦아서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
슬프지만 마지막 하나만이 살아남는다.[r]기대되는구나. 무척 기대된다.
|
||||
슬프게도, 마지막에는 한 명만이 살아남는다.[r]기대된다. 무척 기대된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
그렇군. 원래라면, 여기서 너의 목을 베고,[r]그 피를 맛봐야겠지만……
|
||||
그렇지. 원래대로라면 여기서 너의 목을 베어,[r]그 피를 맛봐야겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 16]
|
||||
@@ -1168,11 +1168,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
나에게 분노를 표출한 원숭이에게[r][#이런 죽음이] 잘 어울린다!
|
||||
나에게 분노를 표출한 원숭이에게는[r][#이런 죽음]이 어울린다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
나와라, 검은 쇼치토날![r]징계의 영주에 응하라!
|
||||
나와라, 검은 쇼치나틀![r]징계의 영주에 응하라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1190,7 +1190,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
재미있는 쪽으로 골라라, 칼데아의 [#남자:여자]![r]그것이 믹틀란에서 살아남는 요령이다!
|
||||
즐거운 쪽을 선택해라, 칼데아의 [&남자:여자]![r]그것이 믹틀란에서 살아남는 요령이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1233,7 +1233,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
카마소츠라고 자처한 인물의 반응, 소실되었습니다![r]하지만, 다른 강대한 마력 반응을 확인!
|
||||
카마소츠라고 자칭하는 인물의 반응, 소실되었습니다![r]하지만, 다른 강대한 마력 반응을 확인!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1324,7 +1324,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네! 영기는 변질되어 있습니다만,[r]킹프로테아 씨예요……!
|
||||
네! 영기는 변질되어 있습니다만,[r]킹프로테아 씨입니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1379,7 +1379,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마소츠
|
||||
재미있는 쪽으로 골라라, 칼데아의 [#남자:여자]![r]그것이 믹틀란에서 살아남는 요령이다!
|
||||
즐거운 쪽을 선택해라, 칼데아의 [&남자:여자]![r]그것이 믹틀란에서 살아남는 요령이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1422,7 +1422,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
카마소츠라고 자처한 인물의 반응, 소실되었습니다![r]하지만, 다른 강대한 마력 반응을 확인!
|
||||
카마소츠라고 자칭하는 인물의 반응, 소실되었습니다![r]하지만, 다른 강대한 마력 반응을 확인!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1513,7 +1513,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네! 영기는 변질되어 있습니다만,[r]킹프로테아 씨예요……!
|
||||
네! 영기는 변질되어 있습니다만,[r]킹프로테아 씨입니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1570,7 +1570,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
아와와, 어쩌지~~![r]프로테아, 엄청난 살기야~~~!
|
||||
으와와, 어쩌지~~![r]프로테아, 무시무시한 살기를 띠고 있어~~~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
@@ -1587,11 +1587,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
알아, 하지만 싸울 수밖에 없어![r]저렇게 거대해, 도망쳐도 금방 잡힐 거야!
|
||||
알아, 하지만 싸울 수밖에 없어![r]저렇게 거대하니, 도망쳐 봤자 금방 잡힐 뿐이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
쓰러트리든지 도망치든지, 어느 쪽이든지[r]거대한 한 방을 날릴 수밖에 없어!
|
||||
쓰러트리든 도망치든, 어느 쪽이 됐든[r]강력한 한 방을 먹이는 수밖에 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
@@ -1601,7 +1601,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
그거라면 잠시 물러나게 하는 정도는 가능할 터![r]무엇보다 살아남는 걸 생각해!
|
||||
그거라면 잠시 물러나게 하는 정도는 가능할 거야![r]살아남는 걸 최우선으로 생각하는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user