Version: 6.0.1 DataVer: 902
This commit is contained in:
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001500 1 마슈]
|
||||
[charaSet B 1098253200 1 U 올가마리]
|
||||
[charaSet B 1098253200 1 U-올가마리]
|
||||
[charaSet C 1098252900 1 테페우]
|
||||
[charaSet D 1098254800 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet E 1098255200 1 하베트롯]
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
거짓말이지, 블랙 배럴 두 발을 맞고서도[r]멈추지 않는다니! 대통령보다 강한걸!
|
||||
말도 안 돼, 블랙 배럴 두 발을 맞고서도[r]멈추지 않는다니! 대통령보다 강한 거 아니냐구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -55,24 +55,24 @@
|
||||
[charaFace B 19]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
분하지만 인정합니다![r]아아 정말, 어째서 이렇게 약한 걸까, 나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
하여간 후퇴하자, 후퇴![r]밀림에 들어가면 우리의 모습도 안 보일 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
운이 나쁘면 밟혀 으깨지겠지만,[r]여기서 쥐여 뭉개지는 것보다야 낫지!
|
||||
@U-올가마리
|
||||
운이 나쁘면 짓밟혀 으깨지겠지만,[r]여기서 쥐여 으깨지는 것보다는 나아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 분명히 그래!
|
||||
?2: 다들, 밀림으로 달려!
|
||||
?1: 그건 그래!
|
||||
?2: 다들, 밀림을 향해 달려!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -133,11 +133,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
아와와와와……![r]쿵쿵, 거려! 쿵쿵, 거린다고!
|
||||
아와와와와……![r]쿠웅쿠웅~ 하는 소리가! 쿠웅쿠웅~ 하는 소리가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
프로테아, 마구잡이로 지면을 때리고 있어~~![r]이제 글렀어, 죽을 거야~!
|
||||
프로테아, 마구잡이로 지면을 때리고 있어~~![r]이제 글렀어, 죽고 말 거야~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -148,15 +148,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
조용히 하세요, 마린.[r]카마소츠는 저 여성분을 쇼치토날이라고 불렀습니다.
|
||||
조용히 하세요, 마린.[r]카마소츠는 저 여성분을 쇼치나틀이라고 불렀습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
저 여성이 ‘명계의 파수꾼’이라면 강에서 떨어지지 못하고,[r]밀림 안으로 쫓아올 수 없을 겁니다.
|
||||
저 여성이 ‘명계의 파수꾼’이라면 강에서 벗어날 수 없으니,[r]밀림 안으로 쫓아오는 일은 없을 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
우리는 조금만 더 운이 좋으면 되죠.[r]그것으로 안전권까지 후퇴할 수 있습니다.
|
||||
우리는 잠시만 더 운이 좋으면 됩니다.[r]그것으로 안전권까지 퇴각할 수 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -170,11 +170,11 @@
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
그러면 별거 아니지![r]무엇을 감추랴, 나의 운은 은하급이야!
|
||||
@U-올가마리
|
||||
그 정도는 별것 아니지![r]솔직히 밝히자면, 나의 운은 은하급이거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
당첨률 99%, 꽝 1% 뽑기를 하면[r]확실하게 1%를 뽑을 수 있거든! 후하하하하!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
[seStop ad246 2.0]
|
||||
[charaFace B 20]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
응~? 왠지 어둡지 않아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -229,8 +229,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
?1: 올가마리 소장────!(눈물)
|
||||
?2: 이상한 소리 하니까 그렇지───!(눈물)
|
||||
?1: 올가마리 소장님[line 4]! (눈물)
|
||||
?2: 왜 이상한 소릴 해서[line 3]! (눈물)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -255,11 +255,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[effect bit_talk_41_fs]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
작전 회의를 합니다![bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 짜부라짐→완전회복은 아무리 그래도 좀……
|
||||
?1: 납작해짐→완전회복은 아무리 그래도 좀……
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
응. 아무리 그래도 식겁했어.[r]U, 도저히 쓰러트릴 수 없는 거 아니야?
|
||||
응. 아무리 그래도 식겁하게 되네.[r]U, 도저히 쓰러트릴 수 없는 거 아니야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -282,8 +282,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
당신, 안전해지고 나서 돌아오던데.[r]지면에 매몰된 나를 관찰하는 게, 재미있었어?
|
||||
@U-올가마리
|
||||
당신, 안전해지고 나서 돌아왔지.[r]지면에 매몰된 나를 관찰하는 거, 재미있었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
자자. 전멸의 위기였으지만,[r]다들 무사하셨으니까, 최선의 결과라고 봐요.
|
||||
일단 진정하세요. 전멸의 위기였습니다만,[r]다들 무사하셨으니 최선의 결과가 아닐까 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -312,13 +312,13 @@
|
||||
[charaFadeTime E 0.1 0.7]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
더 큰 문제가 생겼지만 말이지.[r]프로테아, 어떻게든 할 수 없나……
|
||||
더 큰 문제가 생겼지만 말이야.[r]프로테아, 어떻게든 할 수 없으려나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
우리의 목소리는 들리지 않는 것 같았어.[r]강도, 저렇게 더 불길해졌고……
|
||||
우리의 목소리는 들리지 않는 것 같았어.[r]강물도, 저렇게 흉측하게 변해버렸고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -328,16 +328,16 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
저것은 프로테아에게서 흐르는 피야.[r]찢겨진 등의 상처에서 떨어지고 있었어.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
저건 프로테아에게서 흘러나오는 피야.[r]찢겨진 등의 상처에서 흘러내리고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
틈을 봐서, 공중에서 등에 간섭해 봤는데,[r]상처도 안 나고 아물지도 않더라.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
틈을 봐서, 공중에서 등 뒤로 간섭해 봤는데,[r]상처도 나지 않거니와 아물지도 않았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
고통스러워하는 목소리도 내지 않았는데, 통각이 없는걸까.[r]신화 속의 생물은 이해할 수가 없다니까.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
고통스러워하는 소리도 내지 않는 걸 보면 통각이 없는걸까?[r]신화 속의 생물은 이해할 수가 없네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그것은…… 아무리 피를 흘려도,[r]소리를 낼 수 없는 상태, 인 게 아닐까요……
|
||||
그것은…… 아무리 피를 흘려도[r]목소리를 낼 수 없는 상태인 게 아닐까요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 프로테아………………
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
[charaFadeTime E 0.1 0.7]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
그 시끄럽던 박쥐 녀석이 문제야![r]그 녀석을 잡으면 본래의 프로테아로 돌아올 거야!
|
||||
그 시끄러운 박쥐 녀석이 문제야![r]그 녀석을 붙잡으면 본래의 프로테아로 돌아올 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
?2: 카마소츠를 잡아서 본래대로 되돌리자
|
||||
?2: 카마소츠를 붙잡아서 본래 모습으로 되돌리자
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -384,12 +384,12 @@
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
가능하면 내가 이미 했지.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
가능하면 내가 이미 했을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
그 기분 나쁜 녀석, 반경 50킬로미터 이내에는 없어.[r]도망치는 솜씨가 대단해.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
그 기분 나쁜 녀석, 반경 50킬로미터 이내에는 없어.[r]도망치는 속도가 너무 빨라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -402,15 +402,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
……곤란하네요.
|
||||
……곤란하게 됐군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
프로테아 덕분에 거대 강을 절반은 지나왔는데,[r]이번에는 프로테아가 장벽이 되어버렸습니다.
|
||||
프로테아 덕분에 거대한 강의 절반까지는 건너왔습니다만,[r]이번에는 프로테아가 장벽이 되어버렸습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
이래서는 ‘제1 명계’를 넘어가는 건 불가능합니다.[r]프로테아를 배제하지 않은 한.
|
||||
이래서는 ‘제1명계’를 넘어가는 건 불가능합니다.[r]프로테아를 배제하지 않는 한.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
그것은 프로테아를 죽이자는 뜻이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -432,11 +432,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
선택의 하나입니다.[r]그렇다고는 해도, 그것이 어렵다는 게 조금 전에 증명되었습니다.
|
||||
선택지 중 하나입니다.[r]그렇다고는 해도, 그것은 곤란하다는 것이 조금 전에 증명되었지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
지금의 저희로는 프로테아를 무력화할 수 없죠.[r]저 여성에게 들키지 않고 몰래 전진하든지, 혹은……
|
||||
지금의 저희로는 프로테아를 무력화할 수 없습니다.[r]저 여성에게 들키지 않고 몰래 전진하든가, 혹은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
@@ -450,11 +450,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
혹은 이대로 계속 기다리던가.[r]프로테아는 피를 흘리고 있다고 했죠, U?
|
||||
혹은 이대로 계속 기다리든가.[r]프로테아는 피를 흘리고 있다고 말씀하셨죠, U?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
그러면 언젠가 절명하겠죠.[r]저 여성의 소멸을 기다리고 나서 전진하면 됩니다.
|
||||
그렇다면 머지않아 절명할 겁니다.[r]저 여성의 소멸을 기다렸다가 전진하면 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -501,11 +501,11 @@
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@네모・마린
|
||||
싫어~~~! 테페우 이 바보~~![r]어째서 그런 지독한 소리를 하는 건데~~~!
|
||||
싫어~~~! 테페우 이 바보~~![r]어째서 그런 지독한 소리를 하는 거야~~~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
프로테아 불쌍해~~![r]우리가 구해주자~~!
|
||||
프로테아가 불쌍하잖아~~![r]우리가 구해주자~~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -536,7 +536,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 마린의 말이 맞아[line 3]
|
||||
?2: 다들, 이야기를 들어줘[line 3]
|
||||
?2: 다들, 내 이야기를 들어줘[line 3]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -686,12 +686,12 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_76 0.1]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
[f large]안녕하신가, 제군.[-]
|
||||
[f large]좋은 아침일세, 제군.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
뭔가 곤란에 빠졌나. 지나가던 신부라도 괜찮다면,[r]상담을 해줄 수 있다만.
|
||||
뭔가 난처한 일이라도 있나? 지나가던 신부라도 괜찮다면,[r]상담 해줄 수 있네만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user