atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 6.0.1 DataVer: 902

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2024-08-08 01:46:03 +00:00
parent a016fd7891
commit 9ece6fce4a
236 changed files with 62606 additions and 17240 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

140
ScriptActionEncrypt/03/0300130410.txt
View File

@@ -12,7 +12,7 @@
[charaDepth B 2]
[charaSet C 1098231510 1 마슈]
[charaDepth C 2]
[charaSet D 1098253200 1 U 올가마리]
[charaSet D 1098253200 1 U-올가마리]
[charaSet E 1098188300 1 킹프로테아]
[charaSet F 1098257500 1 라스푸틴]
[sceneSet G 169100 1]
@@ -43,11 +43,11 @@
[wt 0.4]
＠네모・마린
무떠워~~~~~![r]강을 건너자마자 더워졌다구~~!
더워~~~~~![r]강을 건너자마자 갑자기 확 더워졌어~~!
[k]
＠네모・마린
나 역시 강에 틀어박혀 있을래~![r]프로테아와 놀래~~!
나 역시 강으로 돌아갈래~![r]프로테아와 놀래~~!
[k]
[messageOff]
@@ -64,22 +64,22 @@
[wt 0.4]
＠테페우
어라. 제1명계로 돌아갈 겁니까, 마린?[r]아쉽네요.
어라. 제1명계로 돌아가는 겁니까, 마린?[r]아쉽네요.
[k]
＠네모・마린
테페우 바보, 돌아갈 수 있을 리가 없어~~!(눈물)
테페우 바보, 돌아갈 리가 없잖아~~!(눈물)
[k]
[charaFace A 7]
＠네모・마린
나, 이래 보여도 [%1]의 호위니까![r]지금 그건 기분이 그렇다는 이야기야!
나, 이래 보여도 [%1]의 호위니까![r]방금 한 말은 기분이 그렇다는 이야기야!
[k]
＠네모・마린
농담이랄지 우는소리 하는 거라구~~~![r]하지만 가능하면 테페우의 날개 아래 숨겨줘~~!
농담이라고 할지, 그냥 우는소리라고~~~![r]하지만 가능하면 테페우의 날개 아래 숨겨줘~~!
[k]
＠테페우
@@ -107,7 +107,7 @@
[charaFace C 3]
＠마슈
아, 아니요, 테페우 씨가 아버지라는 건 경솔한 말이었네요.[r]나이가 어느 정도인지 모르니……
아, 아니요, 테페우 씨가 아버지라는 건 경솔한 말이었습니다.[r]나이가 어느 정도인지 알 수 없으니……
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -116,18 +116,18 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
＠U 올가마리
아버지…… 유전 정보를 계승해주는 자들 중 한쪽 말이구나.[r]태아부터 키우는 게 무슨 메리트가 있는지는 모르겠는데……
＠U-올가마리
아버지…… 유전 정보를 계승해주는 자들 중 한쪽 말이구나.[r]태아부터 키우는 게 무슨 메리트가 있는지는 모르겠지만……
[k]
[charaFace D 23]
＠U 올가마리
＠U-올가마리
테페우를 ‘부모와 자식’의 개념으로 본다면,[r]분명히 당신들보다 연상이야.
[k]
＠U 올가마리
인간으로 환산하면 그러네……[r]90세 정도? 가 아닐까?
＠U-올가마리
인간으로 환산하면, 그렇지……[r]90세 정도? 가 아닐까?
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -142,7 +142,7 @@
[k]
＠마슈
그런 고령의 분에게 지금까지 무척 힘든[r]루트를 지나오게 했습니다!
그런 고령인 분에게 지금까지[r]아주 힘든 루트를 오시게 해버렸습니다!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -153,13 +153,13 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠테페우
아니요, 힘들지는 않았습니다.[r]디노스는 죽음을 맞이하기 전까지 신체 기능은 쇠퇴하지 않거든요.
아니요, 힘들지는 않았습니다.[r]디노스는 죽음을 맞이하기 전까지 신체 기능이 떨어지지 않거든요.
[k]
[charaFace B 0]
＠테페우
그것보다 괜찮으셨나요?[r]프로테아와 그리 쉽게 헤어지셨는데.
그것보다 괜찮으셨습니까?[r]프로테아와 아주 간단히 헤어지셨는데.
[k]
＠테페우
@@ -199,7 +199,7 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠마슈
감사합니다, 프로테아 씨.[r]덕분에 무사히, 제1명계를 건너왔어요.
감사합니다, 프로테아 씨.[r]덕분에 무사히 제1명계를 건널 수 있었어요.
[k]
?1: 쾌적한 크루즈였어!
@@ -213,7 +213,7 @@
[wt 0.4]
＠킹프로테아
후후.[r]도중에 어마어마한 사고가 있었는데, 말인가요?
후후.[r]도중에 엄청난 사고가 있었는데도요?
[k]
[messageOff]
@@ -222,12 +222,12 @@
[charaFadein J 0.4 -320,-150]
[wt 0.4]
＠U 올가마리
그런 거, 사고 축에도 안 들어.[r]원생 생물과의 교류입니다.
＠U-올가마리
그런 건 사고 축에도 끼지 못해.[r]원생생물과의 교류입니다.
[k]
＠U 올가마리
그 왜. 여행지에서 만난 개를 쓰다듬으려다가[r]물리는 정도지. 그런 건 일상이잖아?
＠U-올가마리
그 왜 있잖아? 여행지에서 만난 개를 쓰다듬으려다가[r]물린 정도야. 그런 건 일상이잖아?
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -241,7 +241,7 @@
[charaFace C 3]
[charaFadein C 0.1 1]
＠마슈
(……명백하게 올가마리 소장님의 체험담인데……[r] 여기는 침묵은 금, 이겠지요, 선배)
(……명백히 올가마리 소장님의 체험담입니다만……[r] 여기서는 ‘침묵은 금’이겠지요, 선배)
[k]
[messageOff]
@@ -257,7 +257,7 @@
[charaFace E 7]
＠킹프로테아
그러면 나는 여기까지네요![r]여러분, 감사했습니다!
그러면 저는 여기까지네요![r]여러분, 감사했습니다!
[k]
[messageOff]
@@ -267,8 +267,8 @@
[charaFadein J 0.4 -320,-150]
[wt 0.4]
＠U 올가마리
엥? 여기 남을 거야, 너?[r]칼데아의 동료, 잖아? 같이 따라오면,
＠U-올가마리
엥? 여기 남을 거야, 당신?[r]칼데아의 동료잖아? 같이 따라오면,
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -282,17 +282,17 @@
[k]
＠라스푸틴
가면에서 해방되었다고 해도[r]킹프로테아는 ‘명계선’에서 벗어날 수 없죠.
가면에서 해방되었다고 해도,[r]킹프로테아는 ‘명계선’에서 벗어날 수 없습니다.
[k]
＠라스푸틴
스톰 보더도[r]마스터인 [%1]의 존재도 없는데,
스톰 보더도,[r]마스터인 [%1]의 존재도 없이,
[k]
[charaFace E 6]
＠라스푸틴
‘명계선’에서 활동할 수 있었던 것은[r]킹프로테아가 ‘명계의 파수꾼’이 되어 있었기 때문이었습니다.
‘명계선’에서 활동할 수 있었던 것은[r] 킹프로테아가 ‘명계의 파수꾼’이 되었기 때문이었습니다.
[k]
[messageOff]
@@ -301,19 +301,19 @@
[wt 0.4]
＠킹프로테아
네. 저는 스톰 보더에서[r]소환되었지만,
네. 저는 스톰 보더에서 소환되었지만,
[k]
＠킹프로테아
마스터와 계약해 마력의 패스를 연결하기 전에[r]믹틀란에 떨어져버렸어요.
마스터와 계약해서 마력의 패스를 연결하기 전에[r]믹틀란에 떨어져버렸어요.
[k]
＠킹프로테아
저는 거대한 마력로를 지니고 있기에 저 혼자서도[r]활동할 수 있지만…… 저 이상한 박쥐……
저는 거대한 마력로를 지니고 있기에[r]저 혼자서도 활동할 수 있지만…… 그 이상한 박쥐……
[k]
＠킹프로테아
카마소츠에게 억지로 권유를 받았거든요.[r]“파수꾼이 되면 힘이 되어주지”라고.
카마소츠에게 억지로 권유를 받았거든요.[r]“파수꾼이 된다면 힘을 주겠다”라고.
[k]
?1: 먼저 카마소츠와 만났었구나?
@@ -327,12 +327,12 @@
[charaFadein J 0.4 -320,-150]
[wt 0.4]
＠U 올가마리
그 박쥐……![r]그런 인간 말종, 아니 제법 교활한 짓을 하네!
＠U-올가마리
그 박쥐……![r]교묘한, 아니 교활한 짓을 했네!
[k]
＠U 올가마리
신부, 어떻게든 해봐![r]막장 직장의 ‘파수꾼’ 같은 건 그만두게 해!
＠U-올가마리
신부, 어떻게든 해봐![r]쓰레기 직장의 ‘파수꾼’ 같은 일은 그만두게 해!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -342,11 +342,11 @@
[charaFadein F 0.1 1]
＠라스푸틴
저로서는 어떻게도 할 수가 없군요. 환부는 제거할 수 있지만,[r]이것은 [#육체:영기] 그 자체의 이야기라서.
저로서는 어떻게 할 방법이 없습니다. 환부는 제거할 수 있지만,[r]이것은 [#육체:영기] 그 자체의 문제라서요.
[k]
＠라스푸틴
킹프로테아를 명계에서 꺼내려면[r]초기 상태로 되돌릴 필요가 있습니다.
킹프로테아를 명계에서 내보내기 위해서는[r]초기 상태로 되돌릴 필요가 있습니다.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -366,21 +366,21 @@
[charaFadein F 0.1 1]
＠라스푸틴
재소환의 리스크를 고려하지 않으면, 그것도 괜찮겠지.[r]킹프로테아는 신령 클래스의 서번트일세.
재소환의 리스크를 고려하지 않으면 그것도 괜찮겠지만,[r]킹프로테아는 신령 클래스의 서번트일세.
[k]
＠라스푸틴
다시 소환할 수 있을 가능성은 낮아.[r]혹시 소환할 수 있었다고 해도, 지금의 그녀일지는 아무도 모르지.
다시 소환할 수 있을 가능성은 낮아.[r]만약 소환할 수 있었다고 해도, 지금의 그 여성이라는 법은 없네.
[k]
＠라스푸틴
같은 영령, 같은 개체라고 해도[r]“지금 눈앞에 있는 자”와 재회할 수 있을 가능성은 전무할 지경일세.
같은 영령, 같은 개체라고 해도[r]‘지금 눈앞에 있는 자’와 재회할 수 있는 가능성은 거의 없지.
[k]
[charaFace F 7]
＠라스푸틴
그것이 서번트의 숙명이라 말이지.[r]이해해 주십시오, U 올가마리 님.
그것이 서번트의 숙명입니다.[r]이해해 주십시오, U-올가마리 님.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -391,8 +391,8 @@
[charaFace E 6]
＠U 올가마리
그런[line 3] 그런 불편한 시스템이었어?[r]그걸 생각한 녀석이 문제야, 그거.
＠U-올가마리
그렇게[line 3] 그렇게 불편한 시스템이었어?[r]고안한 녀석이 제정신이 아닌데, 그건.
[k]
[messageOff]
@@ -413,22 +413,22 @@
[charaFace E 3]
＠킹프로테아
……쇼치토날로 인정되어서[r]어쩐지 [#이령:얼터]화 했지만……
……쇼치나틀로 인정되어서[r]어쩐지 [#이령:얼터]화 해버렸습니다만……
[k]
[charaFace E 1]
＠킹프로테아
적어도 저는 ‘[#여기:제1명계]’에서는 마스터 없이,[r]혼자서 계속 현계하고 있을 수 있어요.
적어도 저는 ‘[#이곳:제1명계]’에서는 마스터 없이,[r]혼자서 계속 현계하고 있을 수 있어요.
[k]
＠킹프로테아
그러니, 여기서 여러분을 기다리고 있을게요.[r]만약, 다시 돌아오는 일이 있다면[line 3]
그러니까, 여기서 여러분을 기다리고 있을게요.[r]만약, 다시 한 번 돌아오는 일이 있다면[line 3]
[k]
[charaFace E 8]
＠킹프로테아
그때는 힘껏 날뛰어 볼래요![r]어떤 적이 와도 지지 않아요!
그때는 힘껏 날뛰어 보겠습니다![r]어떤 적이 와도 지지 않을 거예요!
[k]
＠킹프로테아
@@ -451,7 +451,7 @@
[wt 0.5]
?1: 프로테아는 우리 생각보다 강해
?2: 스톰 보더에 가면 해결책은 있을 거야
?2: 스톰 보더에 가면 해결책이 있을 거야
?!
@@ -462,7 +462,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠테페우
그런가요. 혼자 남겨두고 가는 게[r]마음에 걸리지만, 당신이 그리 말씀하신다면야.
그렇습니까. 혼자 남겨두고 가는 게[r]마음에 걸립니다만, 당신이 그리 말씀하신다면야.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -473,13 +473,13 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠네모・마린
테페우, 프로테아와 그리 많이 대화하지 않았는데도[r]걱정해주는 구나.
테페우, 프로테아하고 그리 많이 대화하지 않았는데도[r]걱정해주는 구나.
[k]
[charaFace A 2]
＠네모・마린
혹시 좋아졌어?[r]뿔, 멋있는걸!
혹시 좋아진 거야?[r]뿔, 멋있으니까!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -490,21 +490,21 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠테페우
그런 게 아닙니다.[r]수서 동물은 ‘어렵다’고 느껴질 뿐이지요.
그런 것은 아닙니다.[r]수서 동물은 ‘어렵다’고 느낄 뿐입니다.
[k]
[charaFace B 0]
＠테페우
지상에 서식하는 [#인류:디노스]가 메인이고,[r]물에 사는 자, 하늘을 나는 자는 희소하죠.
지상에 서식하는 [#인류:디노스]가 메인이고,[r]물에서 사는 자, 하늘을 나는 자는 희소합니다.
[k]
＠테페우
독특한 세계관을 그들의 풍경을[r]우리는 공감할 수 없습니다. 그래서……
독특한 세계관을 지닌 그 사람들의 풍경을[r]우리는 공감할 수 없습니다. 그래서……
[k]
＠테페우
형태가 다르고, 크기가 다르다는 이유로[r]혼자 남겨두는 것은 마음 아프지요.
형태가 다르고, 크기가 다르다는 이유로[r]홀로 남겨두는 것은 괴롭습니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -514,7 +514,7 @@
[charaFace D 23]
[charaFadein D 0.1 1]
＠U 올가마리
＠U-올가마리
………………
[k]
@@ -527,7 +527,7 @@
[charaFadein F 0.1 1]
＠라스푸틴
[line 3]그런데.[r]보더와 통신할 수 있나, 마슈 군.
[line 3]그건 그렇고.[r]보더와 통신할 수 있나, 마슈 군?
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -551,7 +551,7 @@
[charaFadein F 0.1 1]
＠라스푸틴
상황은 모른다는 뜻이로군.
상황을 알 수 없다는 뜻이로군.
[k]
＠라스푸틴
@@ -559,7 +559,7 @@
[k]
＠라스푸틴
역전의 칼데아 스태프라도 해도[r]여기는 범인류사와 적대하는 이문대, 믹틀란이지.
제아무리 역전의 칼데아 스태프라도 해도,[r]여기는 범인류사와 적대하는 이문대, 믹틀란이다.
[k]
＠라스푸틴
@@ -594,13 +594,13 @@
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
＠라스푸틴
좋군. 그러면 긴장의 끈을 단단히 했으니 전투 준비를 하세.[r]상공에서 대량의 ‘육식 벌레’가 공격해 오고 있네.
좋군. 그러면 마음을 다잡았으니 바로 전투 준비를 하세.[r]상공에서 대량의 ‘육식 벌레’가 날아오고 있네.
[k]
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
＠라스푸틴
디노스는 초식인데 곤충은 육식이라니.[r]무엇보다, 접촉에 의한 열병 감염이 까다로워.
디노스는 초식인데 곤충은 육식일 줄이야.[r]무엇보다, 접촉에 의한 열병 감염이 성가셔.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -611,15 +611,15 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠테페우
그러네요. 저 곤충은 디노스의 생체 파동을[r]짧게나마 관통해서, 입으로 독소를 주입합니다.
그러네요. 저 곤충은 디노스의 생체 파동을[r]한순간만 관통해서, 주둥이로 독소를 주입합니다.
[k]
＠테페우
독은 세포에 데미지를 주지 못하지만,[r]뇌에 “의식이 끊어질 정도의 고통”을 보내,
독은 세포에 대미지를 주지는 못하지만,[r]뇌에 ‘의식이 끊어질 정도의 고통’을 보내서,
[k]
＠테페우
그 격통에서 벗어나기 위해, 스스로 목숨을 끊게 되지요.[r]우리 디노스의 사인 그 여섯 번째가 이것입니다.
그 격통에서 벗어나기 위해, 스스로 목숨을 끊게 되지요.[r]우리 디노스의 여섯 번째 사인이 이것입니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -630,13 +630,13 @@
[charaFadein F 0.1 1]
＠라스푸틴
아무리 약한 생물이라도[r]강자를 먹을 수단을 지니고 있다, 라.
아무리 약한 생물이라도[r]강자를 잡아먹을 수단을 지니고 있다……
[k]
[charaFace F 4]
＠라스푸틴
하하하하하.[r]과연 남미, 약육강식 따위 상관없다는 뜻이로군요.
하하하하하.[r]과연 남미, 약육강식 따윈 상관없다는 이야기로군요.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -647,11 +647,11 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠네모・마린
뭘 웃고 있는 건데~![r]찔리면 죽고 싶어지는 고통이라니 뭔데~~?!
뭘 웃고 있는 거야~![r]물리면 죽고 싶어지는 고통이란 건 또 뭐고~~?!
[k]
＠네모・마린
[%1], 부탁이야![r]내쫓아줘, 내쫓아줘!
[%1], 부탁이야![r]쫓아줘, 쫓아줘!
[k]