Version: 6.0.1 DataVer: 902
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098253200 1 U 올가마리]
|
||||
[charaSet A 1098253200 1 U-올가마리]
|
||||
[charaSet B 98001000 1 마슈]
|
||||
[charaSet C 1098252900 1 테페우]
|
||||
[charaSet D 1098254800 1 네모・마린]
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_92 0.1]
|
||||
|
||||
?1: 푹 잤어!
|
||||
?2: 밤은 선선하니 쾌적했어
|
||||
?2: 밤은 선선하고 쾌적했어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -56,8 +56,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaPut G 0,-200]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
…………사고의 변동 폭, 돌아왔구나.[wt 1.0][charaFadeTime G 0.2 0.5][r](밤에는 출력이 저하한다는 뜻일까?)
|
||||
@U-올가마리
|
||||
…………사고 변동의 폭, 돌아왔구나.[wt 1.0][charaFadeTime G 0.2 0.5][r](밤에는 출력이 저하된다는 뜻일까?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
안녕히 주무셨어요, U 올가마리 씨.
|
||||
안녕히 주무셨어요, U-올가마리 씨?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
[charaFace A 20]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
[FFFFFF]??[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -114,11 +114,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
안녕하십니까. 아니, 이게 아니군요.[r]이 경우에는 안녕히 주무셨습니까, 였습니다.
|
||||
안녕하십니까. 아니, 이게 아니군요.[r]이 경우에는 안녕히 주무셨습니까, 였지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
푹 주무신 것 같아서 다행입니다.[r]식사는 옥수수를 가지고 오지요.
|
||||
푹 주무신 것 같으니 다행입니다.[r]식사는 옥수수를 가지고 오겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
마린도 자는구나.
|
||||
마린도 잠을 자는구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
@@ -194,21 +194,21 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
응. 우리 마린은 캡틴의 분신 같은 것이지만,[r]아무리 그래도 영령 네모는 아니니까.
|
||||
응. 우리 마린은 캡틴의 분신 같은 것이지만,[r]역시나 영령 네모는 아니거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
스톰 보더에서 떨어진 곳에서[r]영체화를 했다간, 다시 실체화할 수 없어.
|
||||
스톰 보더에서 멀리 떨어진 곳에서 영체화를 했다간,[r]다시 실체화할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
이렇게 ‘개인’으로서 실체화할 수 있는 것은[r]칼데아의 전력과 트리스메기투스Ⅱ 덕분.
|
||||
이렇게 ‘개인’으로서 실체화할 수 있는 것은[r]칼데아의 전력과 트리스메기투스Ⅱ 덕분이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
마력보충도 스톰 보더에서 하고 있다구~[r]네모・시리즈가 많이 일할 수 있는 것은 그 덕분이야.
|
||||
마력보충도 스톰 보더에서 되고 있어~[r]네모・시리즈가 많이 일할 수 있는 것은 그 덕분이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -225,19 +225,19 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
보더에 있으면 잘 모른다니까~![r]캡틴도 설명하지 않으니!
|
||||
보더에 있으면 알 수 없겠지~![r]캡틴도 설명하지 않았으니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
하지만 영체화는 할 수 없어도[r]물론 장점도 있어~!
|
||||
하지만 영체화는 할 수 없어도, 물론 좋은 부분도 있어~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
아무리 다쳐도, 노틸러스로 돌아가기만 하면[r]다른 마린과 교대해서 원상복구!
|
||||
어떤 부상을 입어도, 노틸러스로 돌아가기만 하면[r]다른 마린과 바톤 터치해서 원상복구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
우리 마린은 상근 12인, 총원 24인![r]잔뜩 있는 게 강점이야☆
|
||||
우리 마린은 상근 12인, 총원 24인![r]많이 있는 게 강점이야☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
[charaFadeTime G 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
(아…… 지금은 총원 19인이지만, 뭐 됐나.[r]아틀란티스에서 4인. 브리튼에서 1인. 맞지?)
|
||||
(아…… 지금은 총원 19인이지만, 뭐, 괜찮을까.[r]아틀란티스에서 네 명, 브리튼에서 한 명, 이었지?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -278,13 +278,13 @@
|
||||
[wait charaCrossFade F]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
어이쿠, 실례. 미사하던 습관이 덜 빠져서 말일세.[r]의사 서번트의 어려운 점이라고 생각해 줬으면 하네.
|
||||
어이쿠, 실례. 미사를 올리던 습관이 덜 빠져서 말일세.[r]의사 서번트의 어려운 점이라고 생각해 줬으면 하네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
자 그러면. 바로 오늘 아침 우주 회의를 시작하지.[r]괜찮겠습니까, 아가씨?
|
||||
자, 그러면. 바로 오늘 아침의 우주 회의를 시작하지.[r]괜찮겠습니까, 아가씨?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -294,8 +294,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
괜찮겠지. 허락합니다.[r]자료는 내쪽에서 준비했습니다.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
괜찮겠지요. 허락합니다.[r]자료는 제 쪽에서 준비했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
(무슨?)
|
||||
(무슨 자료?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -332,8 +332,8 @@
|
||||
(역시 올가마리 씨예요!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (회의의 흐름을 끊은 건 좋지 않아)
|
||||
?2: (파워 포인트가 아니길 기원하자)
|
||||
?1: (회의의 흐름을 끊는 건 좋지 않겠지)
|
||||
?2: (파워 포인트가 아니길 기도하자)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -387,15 +387,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
‘투사직’이라고 불니는 디노스들이[r]경비하고 있기에, 이 루트는 쓸 수 없습니다.
|
||||
‘투사직’이라고 불니는 디노스들이 경비하고 있기 때문에[r]이 루트는 사용할 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
또한, 공룡왕의 개인실, 별장 같은 건물을[r]대통령 아이로 재빨리 확인해 봤습니다만,
|
||||
또한, 공룡왕의 개인실, 별장 같은 건물을[r]대통령 [#아이:Eye]로 재빨리 확인해 봤습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
그곳에 공룡왕으로 보이는 인물은 확인되지 않았죠.[r]아무래도 부재인 모양입니다.
|
||||
그곳에 공룡왕으로 보이는 인물은 확인되지 않았습니다.[r]아무래도 부재인 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
@@ -421,7 +421,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
오셀로틀의 습격을, 말인가?[r]글쎄. 그것은 디노스들에게 물어보지 않는 한 모르겠지.
|
||||
오셀로틀의 습격을, 말인가?[r]글쎄. 그것은 디노스들에게 물어보지 않는 한 알 수 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?2: ……혹시, [#Fes:록] 회장?
|
||||
?3: ……혹시, 콘서트 공연장?
|
||||
|
||||
[flag select1 false]
|
||||
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
그러니 잠꼬대는 여기까지만 하지.[r]알겠나?
|
||||
그러니 잠꼬대는 여기까지만 하게.[r]알겠나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -564,7 +564,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
저희 디노스에게 희소한…… 아니요,[r]유일하다고 해도 좋은 ‘오락’입니다만, 그거 무슨 문제라도?
|
||||
저희 디노스에게 희소한…… 아니요,[r]유일하다고 해도 좋은 ‘오락’입니다만, 그게 무슨 문제라도?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -574,35 +574,35 @@
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
어젯밤, 채널을 늘려서[r]도시 전체에 있는 디노스의 사고를 뒤졌어.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
어젯밤, 채널을 늘려서[r]도시 전체에 있는 디노스의 사고를 체크해봤어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
디노스들의 기본색은 ‘녹색’……[r]이것은 너희 세계의 축을 나타내는 색이야.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
디노스들의 기본색은 ‘녹색’……[r]이것은 너희들 세계의 축을 나타내는 색이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
뭐, 그것은 됐어.[r]디노스들의 사고에, 가장 많이 나타난 게 이거야.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
뭐, 그건 됐어.[r]디노스들의 사고에, 가장 많이 나타난 게 이거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
“다음 밤이 끝나면 사카가 열려”[r]“기대되. 기대되. 최후에 우승하는 곳은 어디일까?”
|
||||
@U-올가마리
|
||||
“다음 밤이 끝나면 사카가 열려”[r]“기대돼. 기대돼. 마지막에 우승하는 건 어디일까?”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
“마지막까지 승리한 팀은 왕께서 직접 치하의 말을 내려주셔.[r] [#태양의 가르침:쿠쿨칸]을 접할 수 있는 거야.”
|
||||
@U-올가마리
|
||||
“우승한 팀은 왕께서 직접 치하의 말을 내려주셔.[r] [#태양의 가르침:쿠쿨칸]을 접할 수 있는 거야.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
어때?[r]이 의식에 나가면 공룡왕이라는 녀석과 만날 수 있는 거 아니야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 과연!
|
||||
?1: 그렇구나!
|
||||
?2: 대통령, 너무 대단해!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -611,8 +611,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
당연하지,[r]지구인류의 목소리를 듣는 게 나의 임무니까!
|
||||
@U-올가마리
|
||||
당연하지,[r]지구인류의 목소리를 듣는 게 내가 할 일이니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그래서, 사카가 뭔데?
|
||||
@@ -621,8 +621,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
그, 그것은 몰라![r]지구인류의 의식은 잘 모른단 말이야!
|
||||
@U-올가마리
|
||||
그, 그건 몰라![r]지구인류의 의식에 대해서는 잘 몰라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -633,11 +633,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
사카란 이 정도 크기의 공을[r]몸의 손 이외의 부위로 튕겨내서,
|
||||
사카란 이 정도 크기의 공을,[r]신체의 손 이외의 부위로 튕겨내서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
이 정도 크기의 망을 씌운 [#원 안:골]에 넣은 쪽이 이기는 의식입니다.
|
||||
이 정도 크기의 그물을 씌운 [#고리 안:골]에[r]통과 시킨 쪽이 승리하는 의식입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
@@ -647,7 +647,7 @@
|
||||
[charaFaceFade C 2 0.2]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
저도 젊은 시절에는 사카 선수를 동경했습니다.[r]시니어라 단념했습니다만. 하하하.
|
||||
저도 젊은 시절에는 사카 선수를 동경했습니다.[r]시니어에서 단념했습니다만. 하하하.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -671,16 +671,16 @@
|
||||
[branch select2b select1 true]
|
||||
|
||||
[label select2a]
|
||||
?1: 사커잖아───!
|
||||
?2: 풋볼이잖아───!
|
||||
?1: 사커잖아[line 4]!
|
||||
?2: 풋볼이잖아[line 3]!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
[branch lblConf]
|
||||
|
||||
|
||||
[label select2b]
|
||||
?1: 역시 사커잖아───!
|
||||
?2: 역시 풋볼이잖아───!
|
||||
?1: 역시 사커잖아[line 4]!
|
||||
?2: 역시 풋볼이잖아[line 3]!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
[branch lblConf]
|
||||
@@ -721,7 +721,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
“사카에 참가해, 우승해서 공룡왕을 알현하고,[r] 대 평원의 통행 허가를 받는다”는 것.
|
||||
“사카에 참가하여, 우승해서 공룡왕을 알현하고,[r] 대평원의 통행 허가를 받는다”는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
@@ -733,11 +733,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
이걸로 괜찮을까요?
|
||||
이거면 될까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 거기다, 우승한다……
|
||||
?2: (조금 무리 아닐까?)
|
||||
?1: 그런 뒤에, 우승까지 한다……
|
||||
?2: (너무 얼토당토 않은 목표 아닐까?)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -763,11 +763,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
분명히 마야 문명에서도 구기는 일대 세레모니로서[r]유행했다고 들었네.
|
||||
분명히 마야 문명에서도 구기는[r]인기 세리머니로서 유행했다고 들었네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
일류의 전사는 적을 쓰러트리는 것만이 아니라,[r]구기에도 뛰어나야 한다던가.
|
||||
일류 전사는 적을 쓰러트리는 것뿐만 아니라,[r]구기에도 뛰어나야 한다고 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
@@ -788,7 +788,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
모처럼의 의식을 어째서 그렇게 적은 숫자로 한다는 거죠?[r]평범하게 11대 11입니다만.
|
||||
모처럼의 의식을 어째서 그렇게 적은 수로 하겠습니까?[r]평범하게 11대 11입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
죄송합니다, 이제 그냥 축구라고[r]불러도 괜찮을까요?!
|
||||
죄송합니다, 이제 그냥 축구라고 불러도 괜찮을까요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -816,11 +816,11 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
하지만 그렇게 많은 숫자라면 ‘보결’도 있을 법하지.[r]머릿수 부족에 시달리는 팀도 있을지도 몰라.
|
||||
하지만 그렇게 많은 인원으로 하는 경기라면 ‘보결’도 있을 법해.[r]인원 부족에 시달리는 팀도 있을지도 모르지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
팀에 들어간다는 방침에[r]광명이 비치는 것만 같군.
|
||||
팀에 들어간다는 방침에[r]광명이 보이기 시작했는지도 모르겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -831,17 +831,17 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
그러면 지금 도시로 나가서 사카 선수들을 찾는 거지?[r]의식은 내일이라고 했으니까, 기한은……
|
||||
그러면 지금부터 도시로 나가서 사카 선수들을 찾는 거지?[r]의식은 내일이라고 했으니까, 기한은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
뭐, 오늘 안이겠네.
|
||||
뭐, 오늘 중이겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
하지만 믹틀란의 낮은 우리의 감각으로 2배 더 기니가,[r]분주하게 뛰어다니면 어떻게든 될지도 모르겠어!
|
||||
하지만 믹틀란의 낮은 우리의 감각으로 2배 더 기니까,[r]열심히 뛰어다니면 어떻게든 될지도 몰라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -852,11 +852,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그렇군요, 서두르죠.
|
||||
그러네요, 서두르죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
코토미네 신부. 이번에 다시, 우리에게[r]디노스 위장의 비적을 걸어 주실 수 있나요?
|
||||
코토미네 신부. 다시 한 번, 우리에게[r]디노스 위장의 비적을 걸어 주실 수 있을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -867,7 +867,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
물론이고말고.[r]나도 하루 동인 비적을 개량했네.
|
||||
물론이고말고.[r]나도 하루 동안 비적을 개량했네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
@@ -885,7 +885,7 @@
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
어, 정말? [%1]도[r]마슈도 디노스로 보이지 않게 돼?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -911,13 +911,13 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
좋겠네, 협력하겠습니다.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
괜찮겠군요, 협력하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
그리고 승부야,[r]마슈, [%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -925,22 +925,22 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
어째서고 뭐고 없어![r]요컨대 ‘이길 팀’을 손에 넣으면 되는 거잖아!
|
||||
@U-올가마리
|
||||
어째서고 뭐고 없어![r]요컨대 ‘이길 수 있는 팀’을 손에 넣으면 되는 거잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
인재의 스카우트는 나의 특기 분야야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
슈퍼 사카 선수를 찾아내서,[r]나의 팀으로 세계를 제패해 줄게!
|
||||
@U-올가마리
|
||||
슈퍼 사카 선수를 찾아내서,[r]나의 팀으로 세계를 제패해 주겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?2: 좋겠죠[line 3] 받아들이겠습니다
|
||||
?2: 괜찮겠군요[line 3] 받아들이겠습니다
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -960,30 +960,30 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
훗. 말하지 않아도 아는 모양이네.[r]그래야 칼데아의 마스터지. 모르지만.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
훗. 말하지 않아도 알아들은 모양이네.[r]그래야 칼데아의 마스터지. 모르지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
놀랄 것 없어, 마슈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
‘이길 팀’을 찾아내는 것 역시 경쟁,[r]이라는 이야기일뿐.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
‘이길 수 있는 팀’을 찾아내는 것 역시 경쟁,[r] 이라는 이야기일뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
나는 내가 점찍은 팀으로 우승을 노릴게.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
나는 내가 점찍은 팀으로 우승을 노린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@U 올가마리
|
||||
[%1], 너는 네가 발견한 팀으로 우승을 노려.
|
||||
@U-올가마리
|
||||
[%1] 쪽은[r][%1] 쪽이 발견한 팀으로 우승을 노린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@U 올가마리
|
||||
@U-올가마리
|
||||
어느 쪽이 남아도 공룡왕과 알현하는 결과는 같아.[r]오히려 안전한 작전이 아니겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -997,15 +997,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
과연.[r]의식에 참가하는 팀은 8팀.
|
||||
과연 그렇군요.[r]의식에 참가하는 팀은 8팀.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
가능한 한 많은 팀에 끼어들면,[r]그만큼 알현할 확률이 높아집니다.
|
||||
가능한 한 많은 팀에 잠입하면,[r]그만큼 알현할 확률은 높아집니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
나뉘어서 참가 팀을 찾아 가입한다,[r]라는 것은 좋은 작전입니다.
|
||||
각자 나뉘어서 참가 팀을 찾아 가입한다,[r]라는 건 좋은 작전입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1028,7 +1028,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
그러면 [%1]와 마슈,[r]아가씨와 저, 테페우 씨와 마린이 함께 행동하지.
|
||||
그러면 [%1]하고 마슈,[r]아가씨와 저, 테페우 씨와 마린으로 나뉘어 행동하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1050,15 +1050,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
그러면 태양이 제4층에 다다를 때,[r]여기에 재집합하죠.
|
||||
그러면 태양이 제4층에 다다를 때,[r]여기에 다시 집합하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테페우
|
||||
서로 상황을 확인하는 게 중요하니.
|
||||
서로의 상황을 확인하는 게 중요할 테니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알겠습니다!
|
||||
?2: 자, 팀 찾으러 가자!
|
||||
?2: 자, 팀을 찾으러 가자!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user