Version: 6.0.1 DataVer: 902

ScriptActionEncrypt/03/0300130821.txt

@@ -15,7 +15,7 @@
 [charaSet G 1098253900 1 이스칼리]
 [charaSet H 1098254820 1 네모・마린]
 [charaSet I 1098257900 1 마슈]
-[charaSet J 1098253200 1 U 올가마리]
+[charaSet J 1098253200 1 U-올가마리]
 [charaSet K 1098252900 1 테페우]
 
 [sceneSet L 170000 1]
@@ -129,13 +129,13 @@
 [wait wipe]
 [wt 0.2]
 ＠이스칼리
-인질이 통하다니 놀랍군.[r]너희들에게 제대로 된 인정이라는 게 있을 줄이야.
+인질이 통하다니 놀랍군.[r]너희들에게 멀쩡한 정이라는 것이 있을 줄이야.
 [k]
 
 [charaFace G 8]
 
 ＠이스칼리
-하지만, 얼마나 버틸 수 있지?[r]일단 그 소녀가 먼저 죽게 될 텐데.
+하지만, 얼마나 버틸 수 있지?[r]우선 그 소녀가 먼저 죽게 될 텐데.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -155,7 +155,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠마슈
-큭[line 3] 저는 괜찮아요, 마스터![r]아직 싸울 수 있어요! 그러니까, 부디……!
+큭[line 3] 저는 괜찮습니다, 마스터![r]아직 싸울 수 있어요! 그러니까, 부디……!
 [k]
 
 ?1: (물론, 소환은 하지 않아……!)
@@ -215,7 +215,7 @@
 [wt 0.4]
 
 [charaFace J 29]
-＠U 올가마리
+＠U-올가마리
 안 돼. 하지 마.
 [k]
 
@@ -268,25 +268,25 @@
 
 
 ＠네모・마린
-나, 캡틴의 분신이니까.[r]쏴도 아프지도 않고, 대신할 것은 잔뜩 있고,
+나, 캡틴의 분신이니까.[r]쏴도 아프지도 않고, 대신할 사람도 잔뜩 있고,
 [k]
 
 ＠네모・마린
-즐거웠지만 그다지 도움도 되지 못했고,[r]분했지만 많은 추억은 만들었으니,
+즐거웠지만 별로 도움이 되지 못했고,[r]아쉬웠지만 많은 추억도 만들었고,
 [k]
 
 [charaFace H 10]
 ＠네모・마린
-또~ 또~ 그 이외에는……[wt 0.8][charaFace H 1][r]맞아, 이래 보여도 수병이니까!
+그리고~ 그리고~ 그거 외에는……[wt 0.8][charaFace H 1][r]맞아, 이래 봬도 수병이니까!
 [k]
 
 ＠네모・마린
-내 임무는, 제대로 해야지.[r]동료, 인걸.
+내 할 일은, 제대로 해야지.[r]동료인걸.
 [k]
 
 [charaFace H 0]
 ＠네모・마린
-그렇게 되었으니까 도망치겠습니다~![r]차오~~!
+그렇게 되었으니, 도망치겠습니다~~![r]차오~~!
 [k]
 
 [messageOff]