Version: 6.0.1 DataVer: 902
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
[charaSet I 1098254800 1 네모・마린A]
|
||||
[charaSet J 1098254810 1 네모・마린B]
|
||||
[charaSet K 1098182100 1 프로페서]
|
||||
[charaSet L 1098253200 1 U 올가마리]
|
||||
[charaSet L 1098253200 1 U-올가마리]
|
||||
[charaSet M 1098124800 1 이성의 신]
|
||||
|
||||
[sceneSet N 105700 1]
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
……아쉽게 됐군.[r]노력은 해봤다만……
|
||||
……아쉽게 됐군.[r]노력은 해봤지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
@@ -70,15 +70,15 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠B : 침대에서 벌떡 일어난 남자
|
||||
크어어억─────!
|
||||
크아아앗[line 5]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 침대에서 벌떡 일어난 남자
|
||||
라스푸틴의 이 영매 치료는 뭐야![r]너무 아파서 죽는 줄 알았어!
|
||||
뭐야, 라스푸틴의 이 영매 치료는![r]너무 아파서 죽는 줄 알았어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 침대에서 벌떡 일어난 남자
|
||||
아니 그보다 죽었지 나![r]너무 아파서 벌떡 일어나는 건 소생이라고 하지 않는 거야!
|
||||
아니, 그보다 죽었었지, 나![r]너무 아파서 벌떡 일어나는 건 소생이라고 하지 않겠지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
옷? 옷?! 양쪽에서 뭐야?![r][%1], 마슈인가?!
|
||||
어? 어?! 양쪽에서 뭐야?![r][%1]하고 마슈?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -152,26 +152,26 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
그런 표정 짓지 마, 둘 다.[r]그것은 내가 경솔했던 거야.
|
||||
그런 표정 짓지 마, 둘 다.[r]그건 내가 경솔해서 벌어진 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
현지에서 조사하는 둘과, 관제실에서 계기를 보는 우리.[r]양쪽 다 전장이라는 사실을 잊고 있었어.
|
||||
현지에서 조사하는 두 사람과, 관제실에서 계기를 보는 우리.[r]양쪽 다 전장이라는 사실을 잊고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
보통 [%1]와 마슈가[r]극복하던 위기라는 걸 맛봤을 뿐이라구.
|
||||
평소에 [%1]하고 마슈가[r]극복하던 위기라는 걸 맛봤을 뿐이라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
그러니까 가슴 아파할 필요는 없고, 책임감도 느끼지 마.[r]그러면 우리 전원이 풀이 죽어버리니까.
|
||||
그러니까 가슴 아파할 필요는 없고, 책임도 느끼지 마.[r]그러면 우리 모두 낙심하게 되니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……?
|
||||
?2: 풀이 죽는단, 말씀인가요?
|
||||
?2: 낙심하게 된다고요?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -185,49 +185,49 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
“[charaFadein N 1.5 -100,-225][charaMove N 100,-225 30.0]좌우 분간도 못한 채 마스터가 되어버린 신참을[r] 무슨 일이 있어도 무사히 돌려보낸다.”
|
||||
“[charaFadein N 1.5 -100,-225][charaMove N 100,-225 30.0]아무것도 모르는 채로 마스터가 되어버린 신참을[r] 무슨 일이 있어도 무사히 돌려보낸다.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
이것이 우리가 품은 모티베이션의 근원이었어.
|
||||
이것이 우리가 품은 모티베이션의 바탕이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
뭐, 돌려보낸다고 해도 칼데아의 기지를 말하는 게 아니라구.[r]네가 원래 있던 장소, 야.
|
||||
뭐, 돌려보낸다고 해도 칼데아의 기지를 말하는 게 아니야.[r]네가 원래 있던 장소를 말하는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
……뭐,[r]처음에는 닥터의 말버릇이었지만.
|
||||
……뭐,[r]시작은 닥터의 말버릇이었지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
어느 사이에 그것이 우리 전원의 목적이 되었어.[r]그 목적이 있으니까 굴하지 않았지.
|
||||
어느 사이에 그것이 우리 전원의 목적이 되었어.[r]그 목적이 있어서 꺾이지 않았지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
인리소각 때, 전 세계가 불타고, 허수공간에[r]칼데아 기지만 남겨지고[line 3]
|
||||
인리소각 때, 전 세계가 불타버리고, 허수공간에[r]칼데아 기지만 남겨지고[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
꽤 많은 숫자의 스태프가 이제 자포자기해서[r]마음이 약해졌었는데,
|
||||
꽤 많은 수의 스태프가 이제 그만 포기하자며[r]마음이 약해졌었는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
특이점에서 참고 버티는 신인들의 모습을 봤더니,[r]“이 둘만은” 이라는 마음이 들었거든.
|
||||
특이점에서 참고 버티는 신참들의 모습을 봤더니,[r]“이 두 사람만은” 이라는 마음이 들더라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
그[charaFadein O 1.5 100,-225][charaMove O -100,-225 30.0]래서, 인리소각이 해결된 뒤에[r]그것이 우리의 긍지가 되었어.
|
||||
그[charaFadein O 1.5 100,-225][charaMove O -100,-225 30.0]리고, 인리소각이 해결된 뒤에는[r]그것이 우리의 긍지가 되었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
우리의 임무는 [%1]와[r]마슈 키리에라이트를 지탱해주는 것.
|
||||
우리의 임무는 [%1]하고[r]마슈 키리에라이트를 지탱해주는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
인종도 직종도 다르고, [#마술협회:시계탑]에서는 파벌 경쟁으로[r]사이가 좋지 못하던 우리가,
|
||||
인종도 직종도 다르고, [#마술협회:시계탑]에서는 파벌 경쟁으로[r]사이가 좋지 못했던 우리가,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -243,11 +243,11 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
그러니까 우리가 상처 입은 정도로[r]침울해 하지 말아줘.
|
||||
그러니까 우리가 상처 입은 정도로 침울해 지지마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
아니, 슬퍼 해주는 건 기쁘긴 하지만!
|
||||
아니, 슬퍼해 주는 건 기쁘긴 하지만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade B 0 0.2]
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
그런 식으로 생각하는 건 바람직하지 못해.[r]서로 항상 최선을 다하고 있으니까.
|
||||
그런 식으로 생각하는 건 바람직하지 못해.[r]서로, 항상 최선을 다하고 있으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -276,12 +276,12 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠네모・너스
|
||||
후후, 뫼니에르 씨의 말이 맞아요.[r]회복한 분에게 보여줄 얼굴은, 역시 미소가 최고랍니다.
|
||||
후후, 뫼니에르 씨의 말이 맞아요.[r]회복한 분에게 보여줄 얼굴은, 역시 미소가 최고죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠네모・너스
|
||||
하지만 지금은 조금만 더 안정하시는 편이 좋겠네요.[r]바이탈이 정상치가 될 때까지, 알겠죠?
|
||||
하지만 지금은 조금만 더 안정하시는 편이 좋겠네요.[r]바이탈이 정상치가 될 때까지, 아시겠죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
그렇겠지. 3 쪽이겠지, 나.
|
||||
그렇겠지. 3쪽이겠지, 난.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -326,11 +326,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠네모・너스
|
||||
[%1] 씨, 마슈 씨.[r]관제실에서 소장이 부르세요.
|
||||
[%1] 씨, 마슈 씨.[r]관제실에서 소장님이 부르세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・너스
|
||||
급히, 관제실로 돌아가 주세요.
|
||||
서둘러 관제실로 돌아가 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -378,15 +378,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
우리는 제7이문대에 돌입한 직후,[r]수수께끼의 빛에 공격을 받아 부득이하게 불시착을 할 수밖에 없었다.
|
||||
우리는 제7이문대에 돌입한 직후,[r]수수께끼의 빛에 공격 받아 부득이하게 불시착 할 수밖에 없었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그 과정에서 [%1], 마슈는[r][#함:배]에서 떨어져서 별도로 행동하게 되었는데,
|
||||
그 과정에서 [%1], 마슈는[r][#함:배]에서 낙하하여 개별행동을 하게 되었으나,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
현 시각을 기해서, 무사히 합류할 수 있었다.[r]수고했다.
|
||||
현 시각을 기해, 무사히 합류할 수 있었다.[r]수고 많았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -399,12 +399,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
……솔직히 그 남자가 아즈텍 신화의[r]테스카틀리포카 신인지 지금 단계에서는 불명이야.
|
||||
……솔직히 말해, 그 남자가 아즈텍 신화의[r]테스카틀리포카 신인지 지금 단계에서는 불명이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
하지만! 녀석들이 우리를 적대하는 자이며,[r]범인류사를 눈엣가시로 여기는 건 사실이다!
|
||||
하지만! 녀석들이 우리를 적대하는 자들이며,[r]범인류사를 눈엣가시로 여기던 것은 사실이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
현지 협력자인 테페우, 이…… U 올가마리,[r]라스푸틴, 코얀스카야,
|
||||
현지 협력자인 테페우, 이성…… U-올가마리,[r]라스푸틴, 코얀스카야,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -429,7 +429,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
목적지는 오셀로틀의 수도, 메히코 시티다!
|
||||
목적지는 오셀로틀의 수도, 멕시코시티다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알겠습니다!
|
||||
@@ -437,7 +437,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
물론이고말고. 아직도 내가 누군지 모르겠나?[r]나는 시계탑에서는 [#고고학과:멜루아스테아]에도 흥미를 품었었거든?
|
||||
물론이고말고. 내가 누구인줄 알고 하는 소리지?[r]나는 시계탑에서는 [#고고학과:멜루아스테아]에도 흥미를 지니고 있었거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
네, 농성 중에 저에게 강의를 받으셨어요.[r]물론, 특별 과금으로♡
|
||||
네, 농성 중에 저에게 강의를 받으셨습니다.[r]물론, 특별 요금으로♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
어이쿠. 이거 또 비싼 값을 치뤘겠군요.
|
||||
어허, 그거 참 비싼 값을 치뤘겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
@@ -475,7 +475,7 @@
|
||||
[charaFace E 18]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
크으윽……! 그래 맞아.[r]또 한번 코얀스카야한테 지갑을 털렸다구!
|
||||
크으윽……! 그래, 맞다.[r]또 한번 코얀스카야한테 지갑을 털렸다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
아니. 여기 남아서 보더를 수리할 거다.[r]조금 전에 디노스의 하나, 왁찬과 교섭했다.
|
||||
아니. 여기에 남아서 보더를 수리할 거다.[r]조금 전에 디노스 중 한 명, 왁찬과 교섭했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -523,22 +523,22 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠왁찬
|
||||
‘하늘을 나는 바위’의 호위를 해줬으면 한다고?[r]으~음. 으~음. 으~음……
|
||||
‘하늘을 나는 바위’의 호위를 해줬으면 한다고?[r] 으~음. 으~음. 으~음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠왁찬
|
||||
좋아, 받아들이겠어![r]그야 올가를 따라가고 싶은 마음이지만~
|
||||
좋아, 받아들이지![r]올가를 따라가고 싶은 마음이긴 하지만~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
＠왁찬
|
||||
너희들의 동료를 죽게 내버려 둘 수밖에 없었던 게[r]왠지 무지 부아가 치밀거든……
|
||||
너희들의 동료를 죽게 내버려 둘 수밖에 없었던 게[r]어쩐지 엄청 화가 나거든……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
＠왁찬
|
||||
오셀로틀을 쫓아내는 것뿐이라면 나 혼자서 충분해![r]끌려간 동료를 구출해줘!
|
||||
오셀로틀을 쫓아내는 것뿐이라면 나 혼자면 충분해![r]끌려간 동료를 구출하러 가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -597,21 +597,21 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
으음. [%1]와 동행하겠다고[r]제안했지만 각하했다.
|
||||
으음. [%1]의 이동에 함께하겠다고[r]제안했지만 기각했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
겨우 움직일 수 있게 된 상태야.[r]무리를 시킬 수는 없지.
|
||||
간신히 일어설 수 있게 된 상태야.[r]무리를 시킬 수는 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
뭐 괜찮아, 이번에는 코얀스카야에 더해서[r]괴승 라스푸틴, 그리고 저게 있잖나.
|
||||
뭐, 걱정없어. 이번에는 코얀스카야에 더해서[r]괴승 라스푸틴, 그리고 저 녀석이 있으니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
전력적으로는 아쉬울 게 없어.[r]오히려 과거 최강이다! 후하하하하!
|
||||
전력적으로는 아쉬울 게 없어.[r]오히려 지금까지 중에서 최강이다! 후하하하하!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -621,7 +621,7 @@
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
라고 하는데요.[r]그쪽은 전투에 참가할 마음이 있으신가요?
|
||||
……라고 하십니다만.[r]그쪽은 전투에 참가할 마음이 있으신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -631,11 +631,11 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
어이쿠. 몰랐나, 코얀스카야 군.[r]나는 치료 팀이야. 싸울 힘은 없네.
|
||||
어라. 몰랐나, 코얀스카야 군?[r]나는 치료 팀이야. 싸울 힘은 없네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
걱정 필요 없어.[r]나 따위보다 몇십 배는 의지할 수 있는 분이 동행하는 거다.
|
||||
걱정은 필요 없네.[r]나 따위보다 몇십 배는 의지할 수 있는 분이 동행하시니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
@@ -649,7 +649,7 @@
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
어머나 근사해라♡[r]당신의 세라피 따위 죽어도 사양하겠어요♡
|
||||
어머나, 근사해라♡[r]당신의 세라피 따위, 죽어도 사양하겠어요♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -663,11 +663,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
위기일 때는 멋진 토크로 분위기를 풀어줄 테지.[r]칼데아로 갈 때, 내가 그랬으니 말일세.
|
||||
위기일 때는 재치있는 입담으로 분위기를 풀어줄 테지.[r]칼데아로 갈 때, 내가 그랬으니 말일세.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그러면, 바로 출발하겠습니다!
|
||||
?2: (신임 소장, 대체 얼마나 사람이 좋은 건지?)
|
||||
?2: (신임 소장님, 대체 얼마나 좋은 사람인 거지?)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -683,7 +683,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 20]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
질리지도 않고 스톰 보더에[r]둥지를 틀었다 싶었는데, [#모습:기척]이 보이지 않아서요……
|
||||
질리지도 않고 스톰 보더에 둥지를 틀었을 거라 생각했는데,[r][#모습:기척]이 보이지 않아서요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -703,7 +703,7 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
아니요, 이쪽에는…… 저는 당연히,[r]보더에 계시다고만……
|
||||
아니요, 이쪽에는…… 저는 당연히,[r]보더에 계신 줄로만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -727,11 +727,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 24]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
(운 좋으면 리소스를 접수할 계획이었는데,[r]저의 기척을 눈치채고 땡땡이를 쳤네요)
|
||||
(운이 좋으면 리소스를 접수할 계획이었습니다만,[r]저의 기척을 알아차리고 땡땡이를 치려는 거네요)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
(다음 발견하면, 퉁그스카 때의 원한을 담아,[r] 다시 짓밟아 드리지요)
|
||||
(다음에 발견하면, 퉁구스카 때의 원한을 담아,[r] 다시 짓밟아 드리겠어요)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_82 0.5 1.0]
|
||||
@@ -743,7 +743,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
제7이문대를 싹둑 절제하면,[r]또 뻔뻔스레 돌아올 거라 봐요♡
|
||||
제7이문대를 싹둑 절제하면,[r]또 뻔뻔스레 돌아오지 않을까 합니다♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -805,11 +805,11 @@
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
[charaFadein K 0.1 0,-50]
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
네, 천재~[r]테페우 씨, 벌써 우리의 툴을 배웠어요~
|
||||
네, 천재~[r]테페우 씨, 벌써 우리의 툴 사용법을 배웠어요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
그쪽이 서번트 영기를 보강하는 약과 술식이에요.[r]캡틴을 발견하면 바로 먹여주세요~
|
||||
그쪽이 서번트 영기를 보강하는 약과 술식입니다.[r]캡틴을 발견하면 바로 먹여주세요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -871,12 +871,12 @@
|
||||
[charaTalk L]
|
||||
[charaFace L 1]
|
||||
[charaFadein L 0.1 0,-50]
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
…………석연치 않은 [#색채:얼굴]네.[r]흐림이 없던 녹색에, 파문이 일고 있어.
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
…………석연치 않은 [#색깔:얼굴]이네.[r]흐림이 없던 녹색에, 파문이 일고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
메히코 시티에 가는 것은 반대야?[r]듣기로는 오셀로틀들의 수도인 모양인데.
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
멕시코시티에 가는 것은 반대야?[r]듣기로는 오셀로틀들의 수도라던데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -890,7 +890,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
제2 명계를 넘어야 한다는 점은[r]벌써부터 불안합니다만,
|
||||
제2명계를 넘어야만 한다는 점은,[r]벌써부터 불안합니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -899,8 +899,8 @@
|
||||
[charaTalk L]
|
||||
[charaFace L 27]
|
||||
[charaFadein L 0.1 0,-50]
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
그러면, 왜?
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
그렇다면, 어째서?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -910,19 +910,19 @@
|
||||
[charaFace P 4]
|
||||
[charaFadein P 0.1 0,-50]
|
||||
＠P : 테페우
|
||||
…………왜, 일까요?
|
||||
…………어째서일까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠P : 테페우
|
||||
마린이 말한 대로,[r]여기 있는 마린들은 [#그]와 다르지 않습니다.
|
||||
마린이 말한 대로,[r]여기 있는 마린들은 [#그 사람]와 다르지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠P : 테페우
|
||||
우리도 마찬가지입니다. 개개인의 디노스가 사라져도[r]디노슬라는 종에는 아무런 영향이 없지요.
|
||||
우리도 마찬가지입니다. 어느 한 디노스가 사라져도[r]디노스라는 종에는 아무런 영향이 없지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠P : 테페우
|
||||
마린이라는 존재는 연속됩니다.[r]사라지지 않았습니다. 그런데[line 3]
|
||||
마린이라는 존재는 연속되고 있습니다.[r]사라지지 않았습니다. 그런데[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠P : 테페우
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠P : 테페우
|
||||
이제 그 마린에 공격당하는 일은,[r]영원히 없는 거군요.
|
||||
더 이상 그 마린에게 공격받는 일은,[r]영원히 없는 거군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@
|
||||
[charaTalk L]
|
||||
[charaFace L 13]
|
||||
[charaFadein L 0.1 0,-50]
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -961,7 +961,7 @@
|
||||
[seStop ad527 0.5]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: 테페우 씨, U 올가마리
|
||||
?1: 테페우 씨, U-올가마리
|
||||
?2: 여기 있었구나
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -974,16 +974,16 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
동포를 구조하기 위해 메히코 시티로 간다.[r]부족하나마, 안내 역할로서 저도 동행하겠습니다.
|
||||
동포를 구조하기 위해 멕시코 시티로 간다.[r]부족하나마, 안내 역할로서 저도 동행하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
＠테페우
|
||||
U 올가마리는 어떻게 하시겠습니까?[r]당신의 당초 목적은 달성되었습니다.
|
||||
U-올가마리는 어떻게 하시겠습니까?[r]당신의 당초 목적은 달성되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
[%1]와 마슈는[r]무사히 보더에 도착했으니.
|
||||
마슈와 [%1] 일행은[r]무사히 보더에 도착했습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -992,35 +992,35 @@ U 올가마리는 어떻게 하시겠습니까?[r]당신의 당초 목적은 달
|
||||
[charaTalk L]
|
||||
[charaFace L 16]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
그러네…… 그 고르돌프라는 인간은[r]묘하게 신경에 거슬리지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_116 1.5]
|
||||
|
||||
?1: 뭐, 따라와주지 않을 [&겁니까:거야]?!
|
||||
?1: 어, 따라와주지 않을 [&건가요:거야]?!
|
||||
?2: 부탁해, 대통령!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace L 8]
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
훗[line 3] 그러네![r]내 힘이 필요한 것은 명백한걸!
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
훗[line 3] 그러네![r]내 힘이 필요한 상황인 건 명백하니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
||||
[charaFace L 14]
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
물론 도와줄게![r]지금의 나는 칼데아의 U 올가마리니까!
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
물론 도와줄게![r]지금의 나는 칼데아의 U-올가마리니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
자, 구원 활동 재개야![r]노리는 곳은 제5층의 메히코 시티!
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
자, 구원 활동을 다시 시작하자![r]목적지는 제5층의 멕시코 시티!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠U 올가마리
|
||||
＠U-올가마리
|
||||
나라는 대재해가, 건방진 오셀로틀의 도시를[r]엉망진창으로 유린해 주겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user