Version: 6.0.1 DataVer: 902
This commit is contained in:
@@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098252410 1 ククルカン]
|
||||
[charaSet B 1098255300 1 ニトクリス]
|
||||
[charaSet C 1098231510 1 マシュ]
|
||||
[charaSet D 1098257300 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet E 1098255200 1 ハベトロット]
|
||||
[charaSet A 1098252410 1 쿠쿨칸]
|
||||
[charaSet B 1098255300 1 니토크리스]
|
||||
[charaSet C 1098231510 1 마슈]
|
||||
[charaSet D 1098257300 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet E 1098255200 1 하베트롯]
|
||||
|
||||
[scene 169400]
|
||||
[cameraMove 0.1 0,0 1.01]
|
||||
@@ -48,17 +48,17 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_107 0.1]
|
||||
|
||||
?1:見えた! チチェン・イツァーだ!
|
||||
?2:(……硝煙の匂いがここまで……)
|
||||
?1: 보인다! 치첸 이차야!
|
||||
?2: (……초연의 냄새가 여기까지……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ククルカン
|
||||
………………。
|
||||
@쿠쿨칸
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -68,12 +68,12 @@
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ニトクリス
|
||||
城壁が爆破されています![r]街のまわりにオセロトルの姿はありません!
|
||||
@니토크리스
|
||||
성벽이 폭파되어 있습니다![r]도시 주변에 오셀로틀의 모습이 안 보입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ニトクリス
|
||||
全員、都市内に侵攻したのでしょう!
|
||||
@니토크리스
|
||||
전원, 도시 안으로 침공한 거겠죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -83,8 +83,8 @@
|
||||
[charaFace C 35]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@マシュ
|
||||
チチェン・イツァー内の敵性反応、でました![r]都市内のオセロトル、1200……いえ、1080に減少!
|
||||
@마슈
|
||||
치첸 이차 안의 적성 반응, 나왔습니다.[r]도시 안의 오셀로틀, 1200…… 아니요, 1080으로 감소!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -94,41 +94,41 @@
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
減少しているならディノスたちも[r]やられっぱなしじゃないって事だ!
|
||||
@다 빈치
|
||||
감소하고 있다면 디노스들도[r]당하고만 있지는 않은 거구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
我々が守らないといけないのはボーダーと、[r]ディノスを統べる恐竜王の安全!
|
||||
@다 빈치
|
||||
우리가 지켜야 하는 것은 보더와,[r]디노스를 다스리는 공룡왕의 안전!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
どうする、[%1][&君:ちゃん]!?
|
||||
@다 빈치
|
||||
어떻게 할래, [%1] [&군:짱]?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:二手に分かれよう!
|
||||
?2:ニトクリス、ダ・ヴィンチちゃんはボーダーに!
|
||||
?1: 둘로 나뉘자!
|
||||
?2: 니토크리스, 다 빈치짱은 보더로 가줘!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
了解だ、私とニトクリスはボーダーに向かう![r]キミとマシュ、ククルカンは祭壇に向かってくれ!
|
||||
@다 빈치
|
||||
알았어, 나와 니토크리스는 보더로 갈게![r]너와 마슈, 쿠쿨칸은 제단으로 가줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
ハベトロット、ふたりをよろしくね!
|
||||
@다 빈치
|
||||
하베트롯, 둘을 잘 부탁해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
都市部の戦闘だけど、状況によっては[r]ブラックバレルの使用も[#已:や]む無しだ!
|
||||
@다 빈치
|
||||
시가전 말인데, 상황에 따라서는[r]블랙 배럴의 사용도 불가피할 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
人的被害が出ないと判断できたら、[r]害敵に対して使っていい!
|
||||
@다 빈치
|
||||
인적 피해가 발생하지 않는다고 판단되면[r]적의 전력을 줄이기 위해 사용해도 돼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -138,8 +138,8 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ハベトロット
|
||||
すっごいヤバいヤツには使えってことだな![r]任せるんだわ!
|
||||
@하베트롯
|
||||
무지 위험한 녀석한테는 쓰라는 말이구나![r]맡겨둬!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -169,8 +169,8 @@
|
||||
[se bac170]
|
||||
[charaMove C 0,-10 0.2]
|
||||
|
||||
@マシュ
|
||||
都市内に突入します![r]マスター、戦闘準備を!
|
||||
@마슈
|
||||
도시 안으로 돌입합니다![r]마스터, 전투 준비를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user