Version: 3.6.0 DataVer: 576

ScriptActionEncrypt/03/0300060310.txt

@@ -33,7 +33,7 @@
 [k]
 
 ＠
-[f large]“제거 개시”
+[f large]“배제 개시”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -60,7 +60,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-성간도시산맥 올림포스에서는[r]침입자를 격퇴하는 자동방위기구쯤 되겠군!
+성간도시산맥 올림포스에서는[r]침입자를 격퇴하는 자동방위기구가 된 건가!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -92,13 +92,13 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠무사시
-역시나 그리스, 청동의 거인이 나오셨어![bgmStop BGM_EVENT_71 1.0][r]딱 봐도 칼이 박히기 어려울 분위기지만[line 3]
+역~시나 그리스, 청동의 거인이 등장했네![bgmStop BGM_EVENT_71 1.0][r]딱 봐도 칼날이 잘 안 박힐 분위기지만[line 3]
 [k]
 
 [charaFace D 5]
 
 ＠무사시
-이대로 못 본 척해줄 리도 없겠지!
+이대로 못 본 척 보내줄 리도 없겠지!
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_80 0.1]
@@ -110,7 +110,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-들킨 이상 이미 별수 없어![r]이 딱딱해 보이는 상대에게는 돌아가달라 부탁하자!
+들킨 이상 이젠 어쩔 수 없어![r]이 딱딱해 보이는 녀석에게는 돌아가달라 부탁하자!
 [k]
 
 ?1: 알았어!
@@ -180,11 +180,11 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠무사시
-수많은 세계, 수많은 이경, 돌고 도는 무사수행![r]벤 요물마물은 세지도 않았으나 이는 별개!
+수많은 세계, 수많은 이경, 돌고 도는 무사수행![r]베어버린 요물마물 따윈 세지 않지만 이것은 별개!
 [k]
 
 ＠무사시
-머나먼 [#희랍:그리스]의 청동거인과는 첫 사투![r]베어도 베이지 않을 상대인지 아닌지, 여기서 시험해보리라!
+머나먼 [#희랍:그리스]의 청동거인과는 첫 사투![r]과연 벨 수 있는 상대인지 아닌지, 여기서 시험해보리라!
 [k]
 
 [charaFace D 2]