Version: 3.6.0 DataVer: 576

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403355070.txt

@@ -20,7 +20,7 @@
 [bgm BGM_EVENT_2 0.1]
 [wt 0.4]
 
-?1: 앗, 있다 있어.
+?1: 앗, 찾았다, 찾았어
 ?!
 
 [charaTalk A]
@@ -30,19 +30,19 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V010]
-왜 그러나. 어디 몸 상태라도 안 좋은가?[wait tVoice]
+왜 그러나.[r]어디 몸 상태라도 안 좋은가?[wait tVoice]
 [k]
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V020]
-아니, 내 앞에 있는 이상은 당연히 그렇다는 것이겠지.[wait tVoice]
+아니, 내 앞에 있는 이상은 필연적으로 그렇다는 거겠지.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 6]
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V030]
-좋아 알았다, 진단해 보지.[r]희귀한 병상이라면 칭찬해 주마[line 3][wait tVoice]
+좋아, 알았다. 진단해 보지.[r]희귀한 병이라면 칭찬해 주마[line 3][wait tVoice]
 [k]
 
 ?1: 그게 아니라
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V080]
-아마도 낫는데 필요한 칼로리를 섭취하지 않는[r]어리석은 환자를 어떻게든 하기 위해서 태어난 풍습이겠지.[wait tVoice]
+아마도 병이 낫는데 필요한 칼로리를 섭취하지 않는[r]어리석은 환자를 어떻게든 하기 위해서 탄생한 풍습이겠지.[wait tVoice]
 [k]
 
 ＠아스클레피오스
@@ -105,23 +105,23 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V120]
-장시간의 수술은 체력 승부가 된다.[r]미래를 내다보고 체력을 붙여둬라, 라는 것인가.[wait tVoice]
+장시간의 수술은 체력 승부가 된다.[r]미래를 내다보고 체력을 붙여 둬라, 라는 것인가.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 6]
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V130]
-흥. 과연 나의 후원자로군.[r]꽤 유용한 지원을 해주지 않나.[wait tVoice]
+흥. 과연 나의 후원자.[r]꽤나 유용한 지원을 해 주는군.[wait tVoice]
 [k]
 
 ?1: 조금 다르지만
-?2: 뭐 그렇다고 쳐도 되요
+?2: 뭐, 그렇다고 생각해도 괜찮습니다
 ?!
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V140]
-그러면, 사양하지 않고 받아두겠다.[wait tVoice]
+그러면, 사양하지 않고 받아 두겠다.[wait tVoice]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V160]
-……아니 기다려. 그렇다면……[r]이것을 활용하면……?[wait tVoice]
+……아니, 잠깐. 그렇다면……[r]이것을 활용하면……?[wait tVoice]
 [k]
 
 ?1: ?
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V180]
-맥박과 체온을 측정하도록 하겠다.[r]신장과 체중도 신고해라. 가능한 한 정확히 말이지.[wait tVoice]
+맥박과 체온을 측정하도록 하겠다.[r]신장과 체중도 이야기해라. 가능한 한 정확히 말이지.[wait tVoice]
 [k]
 
 ＠아스클레피오스
@@ -199,7 +199,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V210]
-하여간, 필요한 데이터는 다 모였다.[r]그러면 말이지.[wait tVoice]
+하여간, 필요한 데이터는 다 모였다.[r]그러면 나중에 보자.[wait tVoice]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -230,7 +230,7 @@
 [charaFadein B 0.4 1]
 [wt 0.4]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V220]
 있었군.[r]어떻게든 오늘 안으로 완성할 수 있었다.[wait tVoice]
 [k]
@@ -263,63 +263,63 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V230]
-초콜릿을 받은 자는 답례를 꼭 해야 하는 거잖나.[wait tVoice]
+초콜릿을 받은 자는 반드시 답례를 해야 하지 않나.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V240]
-회복을 위한 영양을 제공받은 환자는[r]건강한 모습을 의사에게 보여줘서 보답하는 것이지만,[wait tVoice]
+회복을 위한 영양을 제공받은 환자는[r]건강한 모습을 의사에게 보임으로써 보답하는 것이지만,[wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V250]
 나는 다르다. 그러니까 [#너를 건강하게 만드는 초콜릿]을[r]나도 만들어서 답례하는 것이다.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace B 1]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V260]
-크크크. 풍습상, “섭취해야만 한다”는 것이라면,[r]그것은 의약과 얼마나 상성이 좋은가?[wait tVoice]
+크크크. 풍습상, ‘섭취해야만 한다’면,[r]그것은 얼마나 의약과 상성이 좋을지.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace B 0]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V270]
-그것은 즉, 초콜릿이며 의약품이기도 한 것을 만들면[r]깜빡 잊고 먹지 않는 엿 같은 가능성을 생각하지 않고,[wait tVoice]
+그것은 즉, 초콜릿이며 의약품이기도 한 것을 만들면[r]깜빡 잊고 먹지 못한다는 웃기지도 않는 가능성을 생각하지 않고,[wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V280]
-어떤 환자의 몸 안에도 확실히 성분을 주입할 수 있다고 하는[r]결론에 이르렀다.[wait tVoice]
+어떤 환자의 몸 안에도 확실히 성분을 주입할 수 있다는[r]결론에 이르렀다.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V290]
 그러니까 실험으로서 의료용의 초콜릿을 만들어 본 거다.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace B 5]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V300]
 2월 14일 한정의 풍습이라는 것이 마음에 들지 않지만, 뭐,[r]기후적으로 뭔가가 관계가 있는 거겠지.
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V310]
 어쩔 수 없으니까, 나는 그것을 오히려 이용해서[wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V320]
-“적어도 이것을 섭취하면 오늘만은[r] 완벽하게 건강한 몸이 될 수 있도록” 조정했다.[wait tVoice]
+‘적어도 이것을 섭취하면 오늘만은[r] 완벽하게 건강한 몸이 될 수 있도록’ 조정했다.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V330]
 조금 전의 검진은 그것을 위해서였지.[wait tVoice]
 [k]
@@ -334,14 +334,14 @@
 
 [charaFace B 0]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V340]
-자 받아라. 먹어라. 삼켜라.[r]무섭다면 내가 직접 섭취하게 해주마.[wait tVoice]
+자, 받아라. 먹어라. 삼켜라.[r]무섭다면 내가 직접 섭취하게 해주마.[wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V350]
-그리고[line 3] 건강한 몸이 되어라[line 3]![wait tVoice]
+그리고[line 3] 건강해져라[line 3]![wait tVoice]
 [k]
 
 ?1: 잠깐, 기……
@@ -425,7 +425,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V360]
 어떠냐?[wait tVoice]
 [k]
@@ -434,14 +434,14 @@
 ?2: 어깨가 무척 가벼워!
 ?!
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V370]
-그러냐, 그렇구나! 하하하![r]또 하나 나의 의술은 진보했다![wait tVoice]
+그런가, 그런가! 하하하![r]또 하나 나의 의술은 진보했다![wait tVoice]
 [k]
 
-＠B：아스클레피오스
+＠B : 아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V380]
-만족이로군. 현대 인간들의 풍습도[r]꽤 바보취급할 수 없다는 걸 알았다.[wait tVoice]
+만족스럽군. 현대 인간들의 풍습도[r]그리 우습게 볼 수만은 없다는 걸 알았다.[wait tVoice]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -459,7 +459,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V390]
-자 그럼, 이것으로 용건은 끝냈다.[r]또 새로운 환자를 찾으러 가보고 싶다만[line 3][wait tVoice]
+그러면, 이것으로 용건은 끝났다.[r]또 새로운 환자를 찾으러 가보고 싶은데[line 3][wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 4]
@@ -478,7 +478,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V420]
-……받은 초콜릿에 대한 답례가 아직이었다,[r]라는 것이지.[wait tVoice]
+……받은 초콜릿에 대한 감사의 말이 아직이었다,[r]라는 것이지.[wait tVoice]
 [k]
 
 ＠아스클레피오스
@@ -490,7 +490,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V440]
-고맙다, 마스터.[r]앞으로도 유용한 지원을 계속 해주면 기쁘겠다.[wait tVoice]
+고맙다, 마스터.[r]앞으로도 유용한 지원을 계속해 주면 기쁘겠다.[wait tVoice]
 [k]
 
 ?1: ………………
@@ -519,7 +519,7 @@
 
 ＠아스클레피오스
 [tVoice ValVoice_504300 0_V480]
-그러니까 의사로서, 헤어질 때는[r]평소처럼 말해둬야겠지.[wait tVoice]
+그러니까 의사로서,[r]헤어질 때는 평소처럼 말해 둬야겠지.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 6]