Version: 3.6.0 DataVer: 576

ScriptActionEncrypt/94/9404/9404590311.txt

@@ -88,7 +88,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠무라사키 시키부
-아오이 님의 영기, 소멸되려고 하고 있어요……
+아오이 님의 영기, 소멸되려 하고 있어요……
 [k]
 
 ＠무라사키 시키부
@@ -107,7 +107,7 @@
 [k]
 
 ＠히게쿠로
-네 녀석들이 신경쓸 일은 아니야.[r]악당의 마지막이란, 대개 이런 법이니까.
+네 녀석들이 신경 쓸 일은 아니야.[r]악당의 마지막이란, 대개 이런 법이니까.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -291,7 +291,7 @@
 [k]
 
 ＠아오이
-그 뭐냐, 좀 더![r]뭔가 더 그럴싸 한 게 있어도 괜찮지 않아?!
+그 뭐냐, 좀 더![r]뭔가 더 그럴싸한 게 있어도 괜찮지 않아?!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -361,7 +361,7 @@
 [charaFace A 5]
 
 ＠아오이
-그게 뭐야?[r]머리카락의 관리 방법이라도 알려달라는 거야?
+그게 뭐야?[r]머리카락의 관리 방법이라도 가르쳐 달라는 거야?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -410,7 +410,7 @@
 [charaFace G 9]
 
 ＠나기코
-그러면, 조금 전에 먹은 것을 우정 초콜릿이라고 치자.[r]아옷치 마이 프랜드, 오케이?
+그러면, 조금 전에 먹은 것을 우정 초콜릿이라고 치자.[r]아옷치 마이 프렌드, 오케이?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -477,7 +477,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
 
 ＠히게쿠로
-너, 어차피 여기에 더 머무를 수는 없게 됐잖아.[r]그냥 마음 가는대로 하면 되지 않겠어?
+너, 어차피 여기에 더 머무를 수는 없게 됐잖아.[r]그냥 마음대로 하면 되지 않겠어?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -496,7 +496,7 @@
 [k]
 
 ＠아오이
-삼등 시민이 사라지면,[r]이곳의 관리도 의미가 없어져버리는 거고.
+삼등 시민이 사라지면,[r]이곳의 관리도 의미가 없어져 버리는 거고.
 [k]
 
 ?1: 아옷치……
@@ -588,7 +588,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠무라사키 시키부
-이쪽으로 측은한 시선을?!
+저희 쪽으로 측은한 시선을?!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -629,7 +629,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠아오이
-너도, 부디 꼭 좀 부탁한다면야……[r]협력해줄 수 없을 것도 없는데?
+너도, 꼭 좀 부탁한다고 해 준다면야……[r]협력하는 것도 생각해 볼 수 있는데?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]