atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 4.3.0 DataVer: 696

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2022-12-26 01:49:33 +00:00
parent 1a148f9603
commit 9f6f784b04
91 changed files with 13260 additions and 11525 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

238
ScriptActionEncrypt/94/9403/9403356120.txt
View File

@@ -7,11 +7,11 @@
[enableFullScreen]
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
[charaSet B 25007001 1 アビゲイル（同時表示用1）]
[charaSet C 25007002 1 アビゲイル（同時表示用2）]
[charaSet A 25007002 1 애비게일]
[charaSet B 25007001 1 애비게일(동시표시용)1]
[charaSet C 25007002 1 애비게일(동시표시용)2]
[equipSet H 9807780 1 バレンタイン礼装]
[equipSet H 9807780 1 발렌타인 예장]
[scene 10000]
@@ -42,19 +42,19 @@
[seStop ad218 1.5]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V010]
……お目覚め、マスター？[r]とってもよく眠っていらしたわ。[wait tVoice]
……깼어, 마스터?[r]정말로 푹 자고 있던데.[wait tVoice]
[k]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V020]
久しぶりの水遊びでお疲れになったのね。[twt 3.5][charaFace A 16][r]私もつい、はしゃいでしまって。[wait tVoice]
오랜만에 물놀이를 하느라 피곤했나 봐.[twt 3.5][charaFace A 16][r]나도 그만, 들떠 버렸어.[wait tVoice]
[k]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V030]
どうぞ木陰でゆっくりと休んでくださいな。[r]私なら、ちゃんとここにいるわ。[wait tVoice]
나무그늘에서 편안하게 쉬어 줘.[r]나는, 확실히 여기에 있을 테니까.[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -68,7 +68,7 @@
[scene 58401]
[wt 0.5]
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007001 1 애비게일]
[wt 1.0]
[se ad37]
@@ -87,32 +87,32 @@
[seVolume ad37 1.0 0.1]
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V040]
どうなされたの、マスターったら。[r]食後の散歩の途中よ？[wait tVoice]
왜 그러는 거야, 마스터.[r]식후 산책을 하던 도중이잖아?[wait tVoice]
[k]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V050]
穏やかないい夜だけれど、[r]そんなところでうたた寝をされては風邪をひくわ。[wait tVoice]
따뜻하고 좋은 밤이지만,[r]그런 곳에서 졸고 있으면 감기에 걸린단 말야.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V060]
南国の渚の夢を見ていらしたの？[r]……そう。素敵な夢ね。[wait tVoice]
남국의 해변가에 있는 꿈을 꿨어?[r]……그랬구나. 멋진 꿈이네.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 0]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V070]
私の歌を聴くうちに、[r]安心して眠ってしまったみたい？[wait tVoice]
내 노래를 듣는 동안에,[r]안심하고 잠든 것 같다고?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 3]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V080]
それはその、ある意味光栄ですけれど。[r]でも、そろそろ[#別荘:サマーハウス]へ戻りましょうね。[wait tVoice]
그건, 으음, 어떤 의미에선 영광이지만.[r]그래도, 슬슬 [#별장:서머 하우스]으로 돌아가자.[wait tVoice]
[k]
@@ -146,7 +146,7 @@
[scene 99501]
[wt 0.5]
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007000 1 애비게일]
[effect bit_talk_rain01]
@@ -167,25 +167,25 @@
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V090]
……まったく、ひどい通り雨だったわね。[r]あなたもずぶ濡れで、こんなに凍えてしまって。[wait tVoice]
……하여간, 엄청난 소나기였어.[r]당신도 완전히 젖은 데다, 이렇게나 몸이 식어서.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 28]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V100]
大丈夫？　[#朦朧:もうろう]としていたわ。[r]まるで夢遊病の[#浮:う]かれ[#烏:がらす]のように。くすくすっ。[wait tVoice]
괜찮아? 몽롱한 모양인데.[r]꼭 몽유병에 걸린 까마귀처럼. 우후후.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 15]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V110]
そこの廃屋で雨宿りをしましょうか。[r]服が乾くまで、温もりを分かち合うのも悪くないわ……。[wait tVoice]
저쪽 폐가에서 비를 피하자.[r]옷이 다 마를 때까지, 온기를 나누는 것도 나쁘지 않아……[wait tVoice]
[k]
？1：[&ああ:うん]……
？！
?1: [&그래:응]……
?!
[messageOff]
[wt 1.0]
@@ -200,7 +200,7 @@
[scene 70600]
[wt 0.5]
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007001 1 애비게일]
[wt 0.5]
@@ -213,26 +213,26 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 5]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V120]
ああ、マスターったらこんなところに。[r]もう……あれほど離れないでと言ったのに。[wait tVoice]
아아, 마스터. 이런 곳에.[r]정말…… 그만큼이나 떨어지지 말라고 말했는데.[wait tVoice]
[k]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V130]
この深層はただの書庫じゃない、[r]禁断の知識たちが眠る、極めて危険な場所なのよ？[wait tVoice]
이 심층은 단순한 서고가 아니라,[r]금단의 지식들이 잠든 엄청나게 위험한 장소거든?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 8]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V140]
迷ったのはマスターじゃなくて、私のほう……？[twt 5.3][charaFace A 27][r]まあ、言ってくださること。[wait tVoice]
헤맨 건 마스터가 아니라, 나……?[twt 5.3][charaFace A 27][r]어머나, 고집 부리기는.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 14]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V150]
またはぐれないよう、手をつないで行きましょう。[wait tVoice]
또 떨어지지 않게, 손을 잡고 가자.[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -247,7 +247,7 @@
[scene 55100]
[wt 0.5]
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007000 1 애비게일]
[wt 0.5]
[se ade24]
@@ -264,27 +264,27 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 16]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V160]
～～～～～～～～～～♪[wait tVoice]
~~~~~~~~~~♪[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 18]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V170]
ほーら、ようく焼けたわ。[r]熱いうちに頂きましょう？[wait tVoice]
이거 봐~, 잘 구워졌어.[r]식기 전에 먹자?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 14]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V180]
ちょっとした最後の晩餐ね。[r]一人分の半分が、そのまた半分になってしまうけれど。[wait tVoice]
간단한 최후의 만찬이야.[r]1인분이 반으로, 거기서 또 반이 되어버리지만.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 16]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V190]
でも身軽でいいわ。[r]なんだかせいせいするでしょ？[wait tVoice]
하지만 몸이 가벼워서 좋기는 해.[r]어쩐지 상쾌해지지?[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -299,7 +299,7 @@
[scene 55200]
[wt 0.3]
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007002 1 애비게일]
[wt 0.3]
[se ad462]
@@ -316,19 +316,19 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 16]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V200]
まるで舞踏会の絨毯ね！　春の香りでいっぱい！[wait tVoice]
꼭 무도회의 융단 같아! 봄의 향기로 가득해![wait tVoice]
[k]
[charaFace A 14]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V210]
ルタールもノーシュもあんなに嬉しそうに。[r]さ、一緒に踊って、マスター？[wait tVoice]
루타르도 노슈도 저렇게 기뻐하고 있어.[r]자, 함께 춤춰줄래, 마스터?[wait tVoice]
[k]
？1：うまく踊れるといいんだけど
？！
?1: 잘 춤출 수 있으면 좋겠는데
?!
[messageOff]
[wipeout openEye 0.8 1.0]
@@ -340,7 +340,7 @@
[scene 83200]
[wt 0.3]
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007000 1 애비게일]
[wt 0.3]
[wipein openEye 0.8 1.0]
@@ -352,15 +352,15 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 12]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V220]
呆れた……そんな交渉がうまく運ぶはずないでしょう？[r]全員、後腐れ無く墓地に届けて差し上げればいいのに。[wait tVoice]
어이없어…… 그런 교섭이 잘 될 리 없잖아?[r]모두, 뒷일 걱정 없이 기지로 보내주면 될 텐데.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 28]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V230]
心配なんて無用だわ。この私がついて[line 3][twt 5.0][charaFace A 21][r]え？　一切手を出すな……？　もう、知らないから！[wait tVoice]
걱정은 필요없어, 내가 직접 같이 [line 3][twt 5.0][charaFace A 21][r]뭐? 일절 손 대지 말라고……? 정말, 나도 이제 몰라![wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -374,7 +374,7 @@
[scene 81500]
[wt 0.3]
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007002 1 애비게일]
[wt 0.3]
[se ad746]
@@ -401,9 +401,9 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 17]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V240]
そうれっ、[r]わっくわくの～～ざぶ～ん♪[wait tVoice]
이얍,[r]두근두근~ 풍더엉♪[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -419,9 +419,9 @@
[charaMove A 0,-50 0.4]
[wt 0.4]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V250]
あはははっ[line 3]マースター！[wait tVoice]
아하하핫 [line 3] 마스터![wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -439,7 +439,7 @@
[scene 71500]
[wt 0.3]
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007001 1 애비게일]
[wt 0.3]
[se ade237]
@@ -462,21 +462,21 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V260]
マスターったら……また徹夜をなさったの？[r]仕方の無いお人ね。もうお若い身ではないのよ？[wait tVoice]
마스터도 참…… 또 철야했어?[r]못 말리는 사람이라니까. 이젠 젊은 나이가 아니잖아?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V270]
その寝ぼけたお顔を洗って。朝食にしましょう？[wait tVoice]
얼굴이 멍하니까 세수부터 해. 아침식사를 해야지?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 16]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V280]
昨夜はどこまで回顧録の執筆を進められたのか、[r]どうぞ聞かせてくださいな？[wait tVoice]
어젯밤에는 회고록 집필을 어디까지 했는지,[r]얘기해줘야 해?[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -489,7 +489,7 @@
[scene 21105]
[wt 0.15]
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007000 1 애비게일]
[wt 0.15]
[se ad218]
@@ -505,9 +505,9 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 3]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V290]
…………………………聴こえて？　心臓の音。[wait tVoice]
…………………………들려? 심장 소리.[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -521,7 +521,7 @@
[scene 84000]
[wt 0.15]
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007001 1 애비게일]
[wt 0.15]
[wipein openEye 0.3 1.0]
@@ -531,9 +531,9 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 24]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V300]
う～っ！　迎えに来てくださらなくても結構です、って[r]ちゃんとお手紙に書いたのに！[wait tVoice]
으으~! 마중 나오지 않아도 괜찮다, 라고[r]편지에 확실하게 써놨는데![wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -545,7 +545,7 @@
[scene 70900]
[wt 0.15]
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007002 1 애비게일]
[wt 0.15]
[wipein openEye 0.3 1.0]
@@ -555,9 +555,9 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 22]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V310]
まあ、チョコレートのリキュールですって。[r]酔ったりなんか……しないわ？[twt 8.3][charaFace A 23]　ちょっぴりなら……。[wait tVoice]
어머나, 초콜릿 리큐르래.[r]취할 일도…… 없거든?[twt 8.3][charaFace A 23] 조금이라면……[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -569,7 +569,7 @@
[scene 73400]
[wt 0.15]
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007001 1 애비게일]
[wt 0.15]
[wipein openEye 0.3 1.0]
@@ -579,9 +579,9 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 27]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V320]
さっ、逃げましょう。思ってもみなかったわ。[r]司教様が勇者を幻覚で捕らえる魔物だったなんて……。[wait tVoice]
자, 도망치자. 상상도 못 했어.[r]사교님이 용사를 환각으로 묶어두는 마물이었다니……[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -593,7 +593,7 @@
[scene 20160801]
[wt 0.15]
[charaSet A 25007002 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007002 1 애비게일]
[wt 0.15]
@@ -604,14 +604,14 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 3]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V330]
無人島……？　いいえ、違うわ？[r]マスターがいるのだもの。他には何もいらないわ。[wait tVoice]
무인도……? 아니, 그렇지 않은걸?[r]마스터가 있으니까. 그 외에는 아무것도 필요없어.[wait tVoice]
[k]
？1：……そうだね
？2：……そうかな
？！
?1: ……그러게
?2: ……그런가
?!
[messageOff]
[wipeout openEye 0.3 1.0]
@@ -622,7 +622,7 @@
[scene 25700]
[wt 0.15]
[charaSet A 25007000 1 アビゲイル]
[charaSet A 25007000 1 애비게일]
[wt 0.15]
@@ -633,15 +633,15 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 19]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V340]
見て……見て……見て？[r]ギガ盛りというのがあるそうよ。[twt 9.8][charaFace A 8]カロリー……。[wait tVoice]
봐줘…… 봐줘…… 봐줘?[r]기가 곱빼기라는 게 있다는 모양이야.[twt 9.8][charaFace A 8] 칼로리……[wait tVoice]
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_70 2.0]
？1：もう[&いいんだよ:いいよ]、アビゲイル
？！
?1: 이제 [&됐어:괜찮아], 애비게일
?!
[messageOff]
[wt 1.0]
@@ -718,7 +718,7 @@
[effectDestroy bit_talk_noise02]
[wt 0.2]
[charaSet A 25001000 1 アビゲイル]
[charaSet A 25001000 1 애비게일]
[wt 0.2]
[charaTalk on]
@@ -731,14 +731,14 @@
[wait fade]
[wt 0.5]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V380]
……………………そう？[wait tVoice]
……………………그래?[wait tVoice]
[k]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V390]
もう、よろしいの……？[wait tVoice]
이제, 괜찮아……?[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -756,9 +756,9 @@
[wait fade]
[wt 0.5]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V400]
あまり上手には出来なかったわね。[r]夢魔のようには……まだ、むつかしいか……。[wait tVoice]
그다지 잘 하지는 못했어.[r]몽마처럼은…… 아직, 어려운가……[wait tVoice]
[k]
@@ -785,8 +785,8 @@
[label lblConf]
[wt 0.5]
[charaSet A 25007001 1 アビゲイル]
[charaSet B 25007000 1 アビゲイル（同時表示用1）]
[charaSet A 25007001 1 애비게일]
[charaSet B 25007000 1 애비게일(동시표시용1)]
[wt 1.5]
[wipein openEye 2.0 1.0]
@@ -805,27 +805,27 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V410]
おはよう、マスター。[r]気持ちよくお目覚めになった？[wait tVoice]
좋은 아침, 마스터.[r]기분 좋게 눈 떴어?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 8]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V420]
悪夢に[#魘:うな]されて生きた心地がしなかった？[twt 5.0][charaFace A 16][r]ふふっ、それは災難でしたわね。[wait tVoice]
악몽에 시달려서 살아있는 기분이 아니었다고?[twt 5.0][charaFace A 16][r]후후후, 그거 큰일이었겠네.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 3]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V430]
……ところで今日は何の日だったかしら？[wait tVoice]
……그런데 오늘이 무슨 날이었더라?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 23]
＠アビゲイル
＠애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V440]
こちらを受け取ってくださったら……嬉しいな。[r]私の猫たちに[#悪戯:いたずら]されないうちに。[wait tVoice]
이걸 받아 준다면…… 기쁘겠어.[r]우리 고양이들의 장난에 당하기 전에.[wait tVoice]
[k]
@@ -849,7 +849,7 @@
[wt 2.0]
？1：ありがとう、アビー
?1: 고마워, 애비……
[messageOff]
[charaFadeout H 0.4]
@@ -858,13 +858,13 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 14]
[charaFadein B 0.1 1]
＠B：アビゲイル
＠B: 애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V450]
くすすっ。どういたしまして。[r]自信作なの。ごゆっくり賞味してくださいな。[wait tVoice]
쿡쿡. 대단한 것도 아닌걸.[r]자신작이야. 차분하게 맛봐 줘.[wait tVoice]
[k]
？2：また悪戯じゃ……ないよね？
?2: 또 장난……은 아니겠지?
[messageOff]
[charaFadeout H 0.4]
@@ -873,12 +873,12 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 16]
[charaFadein C 0.1 1]
＠C：アビゲイル
＠C: 애비게일
[tVoice ValVoice_2500700 0_V460]
ふふっ、どうかしら？[r]すぐ舌に乗せてしまってもいいのよ？[wait tVoice]
후훗, 글쎄?[r]지금 당장 혀에 올려봐도 괜찮은데?[wait tVoice]
[k]
？！
?!