Version: 4.3.0 DataVer: 696
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -61,14 +61,14 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠엘리자베트
|
||||
당[messageShake 0.03 7 0 0.5]했던 것이야야!
|
||||
당[messageShake 0.03 7 0 0.5]해버린 것이야~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 마지막 에리짱,
|
||||
?2: 그 어미는 삼가자
|
||||
?2: 그 어미는 안 어울려
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
＠엘리자베트 JAPAN
|
||||
훗…… 이 정도의 할로윈 파워로는,[r]아직 멀었다는 말이구나……
|
||||
훗…… 이 정도의 할로윈 파워로는[r]아직 멀었다는 말이구나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠엘리자베트 JAPAN
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
|
||||
＠엘리자베트 JAPAN
|
||||
모든 엘리자베트를 과거로 밀어내는,[r]그런 스페셜 할로윈 이벤트를 보게 될 거야!
|
||||
모든 엘리자베트를 과거의 존재로 만드는,[r]그런 스페셜 할로윈 이벤트를 보게 될 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …… (반응하면 진실이 될 것 같아서 침묵)
|
||||
@@ -142,13 +142,13 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠엘리자베트 JAPAN
|
||||
후후. 경악하고 환희에 젖은 나머지 말도 나오지 않나 봐,[r][&강아지:새끼 사슴]……
|
||||
후후. 경악과 환희에 젖은 나머지 말도 나오지 않나 보네,[r][&강아지:새끼 사슴]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠엘리자베트 JAPAN
|
||||
그러면, 그 날을 기대하며 기다리고 있어줘![r]바이바이~!
|
||||
그러면, 그 날을 기대하며 기다리고 있어![r]바이바이~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
엘리자베트 씨,[r]아무래도 칼데아로 퇴거하신 모양입니다……
|
||||
엘리자베트 씨는 칼데아로 퇴거하신 모양입니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: (저것이 마지막 엘리자라고는 생각할 수 없어……)
|
||||
?1: (저것이 마지막 엘리자라고는 생각되지 않아……)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaPut R 1200,1200]
|
||||
@@ -238,11 +238,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
자나왕, 너 자신에게 물어 보아라.[r]너 자신이 요술망치를 손에 들면, 어쩌겠느냐.
|
||||
자나왕, 너 자신에게 물어 보아라.[r]너 자신이 요술망치를 손에 들면, 어쩌겠느냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
무엇을 바라며, 어떻게 쓰겠느냐.
|
||||
무엇을 바라며, 어떻게 쓰겠느냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -285,7 +285,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
안 웃기거든![r]이거나 저거나 죄다 싸움에다 갖다 붙이지 마!
|
||||
안 웃기거든![r]이거고 저거고 죄다 싸움에다 갖다 붙이지 마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
음, 자나왕!
|
||||
으음, 자나왕!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
스승님이라고 부르는데, 뻔뻔한 데에도 정도가 있지.[r]너는 나를 그렇게 부르면 안 된다.
|
||||
계속 스승님이라고 부르는데, 뻔뻔한 데에도 정도가 있다.[r]너는 나를 그렇게 부르면 아니 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
그러니 제자로 올라가도록 정진해라!
|
||||
그렇기에, 다시 제자로 올라갈 수 있도록 정진하거라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -391,7 +391,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠우시와카마루
|
||||
……그러면 지금, 스승님은 누구의 스승도 아닌 셈입니까?
|
||||
……그러면 지금, 스승님은 누구의 스승도 아니시지 않습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
천하만세의 대검사이자 스승이 아니라,[r]천하만세의 그냥 키이치 호겐에 불과하다는?
|
||||
천하만세의 대검사이자 스승이 아니라,[r]천하만세의 그냥 키이치 호겐에 불과하다는 말씀인지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -429,7 +429,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
그, 그렇지, 그렇게 되지, 그렇고말고.[r]그것이 무슨 문제라도 되느냐, 승려?
|
||||
그, 그렇군, 그렇게 되겠지, 그렇고말고.[r]그것이 무슨 문제라도 되느냐, 승려?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
아니, 딱히 별 문제도.[r]단지, 다소 [#인연:캐릭터]이 부족하지 않는다고 말씀드릴까요.
|
||||
아뇨, 큰 문제는 아닙니다.[r]단지, 다소 ‘캐릭터’가 부족해 보인다고나 할까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠우시와카마루
|
||||
[#카라테:캐릭터]?[r](무슨 소리를 하는 거냐 이 누리카베는, 이라는 표정)
|
||||
[#카라테:캐릭터]?[r](무슨 소리를 하는 거지, 이 돌부처같은 놈은? 이라는 표정)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -464,24 +464,24 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
키이치 호겐 님은 자유분방한 수험자. 그거야 좋습니다.[r]하지만, 칼데아는 동서고금의 영웅이 모이는 장소지요.
|
||||
키이치 호겐 님은 자유분방한 수행자. 그건 좋습니다.[r]하지만, 칼데아는 동서고금의 영웅이 모이는 장소이지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
그것만 가지고는 개성이 심심하지 않겠습니까?[r]아니, 소승은 상관없습니다만……
|
||||
그것만 가지고는 존재감이 약하지 않겠습니까?[r]아니, 소승은 상관없습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
다른 이보다 눈에 띄지 않는 역할은, 일단 본인부터[r]못 버틸 일이 아닌지요?
|
||||
다른 자보다 눈에 띄지 않는 위치란,[r]그 누구보다 본인께서 견디기 힘드시지 않을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
솔직히 말해서, ‘장래유망한 젊은이의 스승’이라는 점이[r]키이치 호겐의 취향, 아니 존재의의.
|
||||
솔직히 말해서, ‘장래유망한 젊은이의 스승’이라는 점이[r]키이치 호겐의 취향, 즉, 존재의의.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
‘우시와카마루 님의 스승’이라는 쏠쏠한 속성을 팽개쳐도,[r]정말 괜찮으시겠습니까?
|
||||
‘우시와카마루 님의 스승’이라는 쏠쏠한 속성을 포기해도,[r]정말 괜찮으시겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -495,13 +495,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
끄, 음……![r]끄으, 음……!
|
||||
으, 음……![r]으으으음……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeTime M 0.1 0.6]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
(네 이놈 히타치보, 상황이 딱 오자 자나왕 편을……![r] 깜짝 놀랄 만큼 진짜 벤케이를 빼닮았어!)
|
||||
(네 이놈, 히타치보! 여기다 싶은 때가 오자 자나왕 편을……![r] 깜짝 놀랄 만큼 진짜 벤케이를 빼닮았군!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -513,7 +513,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
키이치 님?[r]일개 누나라도 상관없으신 거군요?
|
||||
키이치 님?[r]일개 누님이란 위치라도 상관없으신 거군요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -560,7 +560,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
아~ 그래, 이 녀석에게는 싹수가 있어.[r]인리의 위기에서도 걸음걸이를 멈추지 않는 자라면,
|
||||
으음, 요컨대 이 녀석에게는 싹수가 보여.[r]인리의 위기에서도 걸음을 멈추지 않는 자라면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
@@ -583,11 +583,11 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
(멍청한 것아, 말을 맞추지 못하겠느냐![r] 현대 젊은이라면 분위기 휩쓸려 끼얏호~ 해야지?!)
|
||||
(멍청한 녀석, 말을 맞추지 못할까![r] 현대의 젊은이라면 분위기를 타고 이얏호~ 해야하는 법이 잖느냐?!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 실은……
|
||||
?2: 스승이라면 벌써 여러 명이……
|
||||
?2: 스승님이라면 벌써 여러 명이……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -600,7 +600,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
무문의 제자, 불문의 제자.[r]산타의 제자라고 할지 순록이기도 하지요.
|
||||
무문의 제자, 불문의 제자.[r]산타의 제자라고 할지, 순록이기도 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
그러고 보니 마스터,[r]아까도 순록 소리 들었었지.
|
||||
그러고 보니 마스터,[r]아까도 순록이라고 불렸지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
요즘 시대 아이더러 술시중 들라 시키는 별스러운 뭐시기는,[r]아마 나 정도뿐일 테고!
|
||||
요즘 시대 아이에게 술시중을 시키는 괴짜는,[r]아마 나 정도뿐일 테니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -647,7 +647,7 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
그러면, 정식으로 나의 제자야.[r]나쁜 우시와카를 쫓자꾸나!
|
||||
그러면 정식으로 말하마.[r]나의 제자야, 나쁜 우시와카를 쫓자꾸나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user