Version: 4.3.0 DataVer: 696

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405530720.txt

@@ -63,7 +63,7 @@
 [wt 0.8]
 
 ＠메두사
-아윽!
+으윽!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -110,7 +110,7 @@
 [charaFace D 2]
 
 ＠이아손
-이라는 소리 들렸지, 마지막에.
+이라는 소리가 들렸지? 마지막에.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -147,8 +147,8 @@
 [k]
 
 
-?1: 다들 온정이라는 것을 더 챙기고……
-?2: 자비심이 있는 것은 우시와카마루뿐이라는 것이 또 참
+?1: 다들 좀 더 배려심이라는 것을……
+?2: 자비심 있는 게 우시와카마루뿐이라는 것이 참……
 
 ?!
 
@@ -199,7 +199,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠메이브
-으음, 다음은 누구더라.[r]저기 엘멜로이 선생[line 3] 어, 선생 어디 있어?
+으음, 다음은 누구더라?[r]저기, 엘멜로이 선생님[line 3] 어, 선생님은 어디 갔어?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -216,7 +216,7 @@
 [charaFace K 5]
 
 ＠그레이
-이리야스필 씨 쪽으로 가셨어요![r]여기는 소제와 마스터 쪽에 부탁한다면서.
+이리야스필 씨 쪽으로 가셨습니다![r]여기는 소제와 마스터 쪽에 부탁한다면서.
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.1]
@@ -227,7 +227,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠메이브
-잘은 모르겠지만,[r]없는 거라면 할 수 없지!
+잘은 모르겠지만,[r]자리에 없다면 할 수 없지!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -238,13 +238,13 @@
 [charaFadein L 0.1 1]
 
 ＠이스칸다르
-뭐냐? 꼬마는 없는 것이냐.
+뭐냐? 애송이는 없는 것이냐.
 [k]
 
 [charaFace L 1]
 
 ＠이스칸다르
-뭐, 됐다.[r]어차피 모조리 유린할 뿐이지. 안 그러냐, 정복왕!
+뭐, 좋다.[r]어차피 모조리 유린할 뿐이지. 안 그러냐, 정복왕!
 [k]
 
 [charaFadeout L 0.1]
@@ -261,7 +261,7 @@
 [charaFace M 1]
 
 ＠알렉산더
-언젠가 걸어갈 길이지![r]여기서부터 걷는 것도 나쁘지는 않아!
+언젠가 걸어갈 길이지![r]지금부터 걷기 시작하는 것도 나쁘지 않아!
 [k]
 
 [charaFadeout M 0.1]
@@ -272,7 +272,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠이아손
-나쁘거든![r]영령이 잠꼬대 같은 소리 떠들지 마라!
+나쁘거든?![r]영령이 잠꼬대 같은 소리 하지 말라구!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -283,11 +283,11 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠벤케이
-고정하시길.[r]유년 계열, 아니 이 경우에는 젊은이 계열 영령 중 일부는,
+고정하시길.[r]유년 계열, 아니, 이 경우에는 젊은이 계열 영령 중 일부는,
 [k]
 
 ＠벤케이
-참 까다로운 존재이기는 하니 말입니다.[r][#내일:가능성] 없는 영령의 몸임에도, [#내일:가능성]을 상징하는.
+참 까다로운 존재이니 말입니다.[r][#내일:가능성] 없는 영령의 몸임에도, [#내일:가능성]을 상징하는.
 [k]
 
 [charaFace C 1]
@@ -362,7 +362,7 @@
 
 
 ＠키이치 호겐
-네가 튀어나가도 의미가 없다는 것을 이해해라![r]에에잇, 마스터, 우리도 가자꾸나!
+네가 튀어나가봤자 의미가 없다는 것을 좀 알아라![r]에에잇, 마스터, 우리도 가자꾸나!
 [k]