Version: 5.2.0 DataVer: 830
This commit is contained in:
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
[se ade75]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: 역시 자매야, 호흡이 찰떡이네!
|
||||
?1: 역시 자매야, 호흡이 딱딱 맞네!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
동감이에요. 디오스쿠로이 남매나 앤 씨,[r]메리 씨에게도 뒤지지 않는 콤비네이션입니다!
|
||||
동감이에요. 디오스쿠로이 남매나[r]앤 씨와 메리 씨에게도 뒤지지 않는 콤비네이션입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
슬슬[line 3] 죄송해요, 주의점을 말씀드릴게요![r][#숨통을 끊지 말아 주세요]!
|
||||
슬슬[line 3] 죄송해요, 주의점을 말씀드릴게요![r][#숨통을 끊지는 말아 주세요]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@쯩니
|
||||
아니, 체력은 얼마든지 깎아도 돼.
|
||||
아니, 얼마든지 무력화시켜도 괜찮아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩니
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_63 0.1]
|
||||
|
||||
@I : 콘
|
||||
라쟛!
|
||||
알겠습니닷!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
|
||||
@J : 콘
|
||||
분노의 반겨어억~!
|
||||
분노의 반격~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -265,21 +265,21 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
단순한 수괴라면 괜찮아요.[r]밖에서 온 안개에서 나타난 직후라든가.
|
||||
단순한 수괴라면 괜찮아요.[r]바깥의 안개에서 막 나타난 직후라든가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
하지만[line 3] 개중에는 콘을 먹고[r]힘을 키운 개체도 있거든요.
|
||||
하지만[line 3] 개중에는 콘을 잡아먹고[r]힘을 축적한 개체도 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
그것들은, 그냥 쓰러뜨리는 것만으로는 사라지지 않아요.
|
||||
그것들은, 단순히 쓰러뜨리는 것만으로는 사라지지 않아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
물을 흩뿌려도 지면에 스며들 뿐[r]사라지지 않는 것처럼.
|
||||
물을 흩뿌려도, 지면에 스며들 뿐[r]사라지지는 않는 것처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩니
|
||||
먹히는 것과 마찬가지로 콘들이 직접 녀석들을 쓰러뜨리면.[r]어떻게 된 이유인지[line 3]
|
||||
잡아먹히는 것과 마찬가지로 콘들이 직접 녀석들을 쓰러뜨리면.[r]어떻게 된 이유인지[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
네. 콘들이 직접 쓰러뜨리면[r]먹힌 콘이 돌아오거든요.
|
||||
네. 콘들이 직접 쓰러뜨리면,[r]잡아먹혔던 콘이 돌아와요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
@@ -362,11 +362,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
즉[line 3] 이 순서를 지켜 수괴를 쓰러뜨린다면,[r]이제까지 먹힌 콘들도 구출할 수 있을지도?
|
||||
즉[line 3] 이 순서를 지키며 수괴를 쓰러뜨린다면,[r]지금까지 잡아먹힌 콘들도 구출할 수 있을지도?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
라는 거예요……
|
||||
라는 이야기랍니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -405,15 +405,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
확실히, 콘들이 포식당해 수가 줄어든 게[r]문제라면,
|
||||
과연 그런 얘긴가.[r]콘들이 잡아먹혀 수가 줄어든 게 문제라면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
예를 들어 대군보구로 섬 전체를 날려버리고 수괴들을[r]전멸시킨다, 라는 건 해결책이 아니야.
|
||||
예를 들어, 대군보구로 섬 전체를 날려버려서[r]수괴들을 전멸시킨다는 건 해결책이 되지 못하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
섬을 폐허로 만들어 아무것도 살아있지 않은[r]광경을 엔딩으로 쓸 수는 없다는 거지.
|
||||
섬을 쑥대밭으로 만들어서, 생명체가 사라진 광경을[r]엔딩 장면으로 쓸 수는 없으니 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -425,17 +425,17 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
옹야…… 그건 쓸쓸한 결말이구나……
|
||||
으흠~…… 그건 쓸쓸한 결말이로구나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
그러지 않았던 시절의 일은 이제 기억도 나지 않지만,[r]땅의 무게도, 나무의 냄새도, 콘들의 떠들썩함도……
|
||||
그러지 않았던 시절은 이제 기억도 나지 않지만,[r]흙의 무게도, 나무의 냄새도, 콘들의 떠들썩함도……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
이제 와서 잃기에는 아깝다고.[r]그런 생각이 들어서 말이야.
|
||||
이제 와서 잃기에는 아깝다고 생각하고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -447,11 +447,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
응. ‘이제까지와 같은 평온한 섬의 모습’이라는 상황 자체를[r]되찾을 방법이 있다면.
|
||||
응. ‘지금까지와 같은 평온한 섬의 모습’이라는 상황 자체를[r]되찾을 방법이 있다면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
역시 승리조건의 기준선은[r]거기에 맞춰야겠지.
|
||||
역시 승리조건의 기준선은, 거기에 그거야겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 동감이야
|
||||
@@ -466,11 +466,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에레쉬키갈
|
||||
올바르게 싸운다면, 빼앗긴 이 섬의 지배영역도[r]되찾을 수 있고.
|
||||
제대로 된 방법으로 싸운다면[r]빼앗긴 이 섬의 지배영역도 되찾을 수 있고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에레쉬키갈
|
||||
인구……? 콘구……?[r]도, 부활한다는 거군요.
|
||||
인구……? 콘구……?[r]도, 부활한다는 이야기로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -484,21 +484,21 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
네. 수괴가 콘을 먹었는지 어떴지는,[r]콘들이 직접 보면 느낌으로 아는 모양이에요.
|
||||
네. 수괴가 콘을 잡아먹었는지 어떤지는,[r]콘이 직접 보면 느낌으로 알 수 있는 모양이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
하지만 콘은 전혀 강하지 않아요.[r]이 아이들만으로는 싸울 수 없어요.
|
||||
하지만 콘은 전혀 강하지 않습니다.[r]이 아이들만으로는 싸울 수 없어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
역시 수괴들을 빈사상태까지 만드는 건[r]누군가가 따로 해줘야 하거든요.
|
||||
역시 수괴들을 무력화시키는 건[r]누군가가 대신 해줘야만 해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩니
|
||||
이제까지는 우리 둘뿐이라 손이 부족했어.[r]쳇바퀴 돌리기 같은 느낌이었지. 하지만.
|
||||
지금까지는 우리 둘뿐이라 일손이 부족했어.[r]쳇바퀴 돌리기 같은 느낌이었지. 하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -512,11 +512,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
진정한 의미로……[r]이 섬을, 되찾을 수 있을지도.
|
||||
진정한 의미에서……[r]이 섬을, 되찾을 수 있을지도요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 물론, 협력할게
|
||||
?2: 뭘 할지는 정해졌네
|
||||
?2: 해야할 일은 정해졌네
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -528,13 +528,13 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
호호. 나는 떠들썩한 것을 좋아한다만은.[r]특히 처자들의 떠들썩함을 들으면 수명이 늘어나지.
|
||||
호호. 나는 떠들썩한 것은 좋아한다만.[r]특히 처자들의 떠들썩한 소리를 들으면 수명이 늘어나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
먹는가 먹히는가 하는 이야기와는 별개야.[r]역시 등 위는 평화로운 편이 좋구나.
|
||||
허나 잡아먹는가 먹히는가는 이야기가 다르지.[r]역시 등 위는 평화로운 편이 좋으니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
@@ -544,17 +544,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
나는 일광욕이나 하며 지내는 늙은이라[r]딱히 도와줄 것이 없겠지만.
|
||||
나는 일광욕이나 하며 지내는 늙은이라[r]딱히 도와줄 수도 없겠지만 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
일광욕으로 따끈하게 데워진 내 갑라에[r]지친 여자아이가 뺨이라도 갖다대어서,
|
||||
햇살을 받아 따끈하게 데워진 내 등껍질에[r]지친 여자아이가 뺨이라도 갖다대어서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
그것으로 피로를 풀어준다면[r]좋겠다는 생각은 드는구나…… 미안하다……
|
||||
그것으로 힐링해주는 것도[r]괜찮을지도 모르겠는데…… 미안하구나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -577,7 +577,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
에이~ 이건 우리가 할 일이야.
|
||||
걱정 마, 이건 우리가 할 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -585,7 +585,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그렇다면 평소와 조금 방식이 다르겠지만.[r]뭐, 괜찮겠지.
|
||||
그렇다면 평소와는 방식이 조금 달라지겠지만.[r]뭐, 괜찮겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -597,11 +597,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무측천
|
||||
쿠후훗~! 조금도 걱정할 필요 없다.[r]나는 백성들을 이끌어온 몸.
|
||||
쿠후훗~! 조금도 걱정할 필요 없다.[r]나는 백성들을 이끌어왔던 몸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무측천
|
||||
당연히 이 콘이라는 녀석들도, 나의 위광에 머리를 조아리고![r]하는 말에 다들 따를 것이야!
|
||||
당연히 이 콘이라는 녀석들도, 나의 위광에 머리를 조아리고![r]하는 말을 전부 따를 것이니~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@
|
||||
[charaFadeTime T 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@에레쉬키갈
|
||||
(멋대로 혹리한테 기어오르면서 놀고 있는데[r] 괜찮은 걸까……)
|
||||
(멋대로 혹리의 몸을 기어오르면서 놀고 있는데,[r] 괜찮은 걸까……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout T 0.2]
|
||||
@@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@에레쉬키갈
|
||||
뭐, 명계의 영혼들과 달리 이야기도 통하니까,[r]전투를 돕게 만든다는 방침은 찬성이에요.
|
||||
뭐, 명계의 영혼들과 달리 이야기도 통하니까,[r]전투를 돕게 만든다는 방침은 찬성입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -664,7 +664,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@람다
|
||||
리바이어던에게 한 점 흐트러짐 없는 왈츠를[r]추도록 만들 수도 있는 나니까. 문제없어.
|
||||
리바이어던에게 한 점 흐트러짐 없는[r]왈츠를 추게 할 수 있는 나니까. 문제없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -676,7 +676,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
응응. 여기에 있는 멤버라면,[r]콘들을 이끌지 못하는 일은 없을 거야.
|
||||
응, 응. 이 자리에 있는 멤버라면,[r]콘들을 이끌지 못하는 일은 없을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -684,7 +684,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
교대로 다른 서번트들을 원군으로[r]보낼 수 있을지도 모르니까, 걱정할 필요 없어.
|
||||
교대로 다른 서번트들을 원군으로[r]보낼 수도 있을 것 같아. 걱정할 필요는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -733,7 +733,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
@콘들
|
||||
‘와아~!’ ‘일광욕!’[r]‘좋다는 것이다~!’ ‘안심,안전!’
|
||||
“와아~!”, “일광욕!”[r]“좋다는 것이다~!” “안심, 안전!”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이렇게 보니까, 의외로 많[&네:은걸]……
|
||||
@@ -769,11 +769,11 @@
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
저기, 미안합니다.
|
||||
저기, 죄송합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
함께 싸워주시는 것만으로도 고마운데[r]이런 말까지 꺼내는 건 실례라는 걸 압니다만……
|
||||
함께 싸워주시는 것만으로도 감지덕지인 와중에[r]이런 말이 실례라는 건 잘 압니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
@@ -788,13 +788,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@람다
|
||||
내용을 듣고 결정하겠어. 스타가 팬의 부탁에[r]응할지 말지는 언제나 그때의 기분에 달렸으니.
|
||||
내용을 듣고 결정하겠어. 스타가 팬의 부탁에 응할지 말지는[r]항상 그때의 기분에 달렸으니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
@람다
|
||||
아무튼, 뭔데?
|
||||
그래서, 뭔데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -809,7 +809,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
콘은 대체로 어디서나 즐겁게 생활하지만[r]역시 지붕 같은 게 있는 편이 좋다고 생각하거든요.
|
||||
콘은 비교적 어디에서라도 즐겁게 생활합니다만,[r]역시 지붕 같은 게 있는 편이 좋다고 생각하거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
음. 습격에 대한 대응 측면에서도,[r]밖에서 흩어져서 생활하는 쪽보다는 훨씬 나을 거야.
|
||||
흠. 습격에 대한 대응 측면에서도,[r]밖에서 흩어져서 생활하는 쪽보다는 훨씬 낫겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
@쯩짝
|
||||
네. 그러니 이 마을을 넓히기 위한 소재를[r]모아다 주실 수 없을까요?
|
||||
네. 그러니까 이 마을을 넓히기 위한 소재를[r]모아 주실 수 없을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -844,11 +844,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 -196,0]
|
||||
|
||||
@쯩니
|
||||
만드는 건 처음 이곳을 만들 때와 마찬가지로[r]콘들과 함께 어떻게든 할 테니까.
|
||||
만드는 건 이곳을 처음 만들 때와 마찬가지로,[r]콘들과 함께 어떻게든 하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩니
|
||||
간단한 도구를 만들어서 방법을 알려주면,[r]의외로 지시대로 움직여 주거든.
|
||||
간단한 도구를 만들어서 사용법을 알려주면,[r]의외로 지시대로 움직여 주거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@쯩니
|
||||
@@ -875,7 +875,7 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
|
||||
@J : 콘
|
||||
부수는 것보다는 좋다고 생각한다는 것이다.
|
||||
부수는 것보다는 좋다고 생각하는 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
@@ -898,11 +898,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
소재라면, 목재 같은 건가요?
|
||||
소재라면, 목재 같은 것 말씀인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
장로님의 토지…… 갑라? 위에 있는[r]천연자원들이라고 생각합니다만, 문제는……
|
||||
장로님의 토지…… 등껍질?[r]위에 있는 천연자원일 거라고 생각합니다만, 문제는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -914,7 +914,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
아아~ 걱정할 필요 없다. 내가 기르고 싶어서[r]기른 것도 아니니. 마음대로 모으게나.
|
||||
아~ 걱정할 필요 없어. 내가 기르고 싶어서 기른 것도 아니니.[r]마음대로 모으도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
@@ -926,7 +926,7 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
@장로
|
||||
흙 너머라고 해도, 나의 갑라를 쓰다듬듯[r]조심스럽게 나무를 자르거나 돌을 모아다오.
|
||||
흙 너머라고 해도, 나의 등껍질을 쓰다듬듯이,[r]조심스럽게 나무를 자르거나 돌을 모아다오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -938,11 +938,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
으음~ 증축이 한 번으로 끝난다고 장담할 수도 없고,[r]그 작업은 나중에도 또 해야 할지도 몰라.
|
||||
흐음~ 증축이 한 번으로 끝난다고 장담할 수도 없고,[r]그 작업이 앞으로도 계속 이어질지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
소재 모으기나 건축을 잘 아는 서번트도[r]그쪽에 보내면 도움이 될지도?
|
||||
소재 모으기나 건축에 조예가 있는 서번트를[r]그쪽에 보내는 게 좋을지도 모르겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -957,7 +957,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
무인도에서의 소재 모으기와 시설 건축……[r]그리운 기분이 드네요.
|
||||
무인도에서의 소재 모으기와 시설 건축……[r]옛날 생각이 나네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
@@ -965,7 +965,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그럼, 일단 마을 증축을 위한 소재 모으기,[r]잘 부탁드립니다!
|
||||
그러면, 우선 마을 증축을 위한 소재 모으기,[r]잘 부탁드립니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user