Version: 5.2.0 DataVer: 830
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -259,7 +259,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쯩짝
|
||||
여기에 있던 수괴의 정체 밝히기에 무기 만들기……[r]도움만 받았네요.
|
||||
이 지역에 있던 수괴의 정체 밝히기에 무기 제작……[r]도움만 받았네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쯩짝
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
실패할 리가 없지요. 그보다,[r]원래부터 나라 만들기나 토지 개간은 자신이 있거든요.
|
||||
실패할 리가 없지요. 그보다,[r]원래부터 나라 만들기나 토지 개간에는 자신이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -305,11 +305,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠람다
|
||||
리바이어던과 콘들이 백스케이터로서[r]함께 춤추는 꿈의 스테이지 구상이 완성되어가고 있어.
|
||||
리바이어던과 콘들이 백스케이터로서[r]함께 춤추는 꿈의 스테이지 구상이 실현될 것 같네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠람다
|
||||
어때? 점점 기대되지 않아?
|
||||
어때? 기대되기 시작하지 않아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
네. 하지만 카니보즈의 아종이라니……[r]여기는 일본과 가까운 바다인 걸까요?
|
||||
네. 하지만 일본의 요괴인 [#카니보즈:게 승려]의 아종이라니……[r]여기는 일본과 가까운 바다인 걸까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
밤이 되어도 하늘에는 옅은 안개가 끼어서 별은 보이지 않고,[r]지리적인 힌트도 전혀 없음.
|
||||
밤이 되어도 하늘에는 옅은 안개가 끼어서 별이 보이지 않고,[r]지리적인 힌트도 전혀 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@
|
||||
[charaFace A 26]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아무튼 이건 첫걸음에 불과해.[r]싸움은 앞으로도 계속될 거야.
|
||||
어쨌든 이건 첫걸음에 불과해.[r]싸움은 앞으로도 계속될 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -373,15 +373,15 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쯩짝
|
||||
……그 말대로입니다. 이번 승리는,[r]어디까지나 이 섬의 일부를 되찾았을 뿐이에요.
|
||||
……그 말대로입니다. 이번 승리는,[r]어디까지나 이 섬의 일부를 되찾은 것에 지나지 않아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쯩짝
|
||||
여전히 대부분은 수괴들의 손아귀에 있어요.
|
||||
여전히 섬 대부분은 수괴들의 손아귀에 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쯩짝
|
||||
지금 당장까진 아니지만, 이 지역을 발판 삼아[r]다음 싸움을 위한 발판을 만들어야 한다고 생각합니다.
|
||||
지금 당장은 어렵겠습니다만, 이 지역을 거점으로 삼아[r]다음 싸움을 위한 준비를 해야 한다고 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -393,11 +393,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
쓰러뜨려야만 하는,[r]다른 수괴들이 더 있다는 거구나.
|
||||
쓰러뜨려야만 하는,[r]다른 수괴들이 더 있다는 거군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
하지만 문제는 없을 거예요. 이번 싸움에서 그 소라게에[r]잡아먹힌 콘들은 돌아왔잖아요?
|
||||
하지만 문제는 없을 거예요. 이번 싸움으로,[r]그 소라게에 잡아먹혔던 콘들이 돌아왔잖아요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -410,11 +410,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쯩니
|
||||
……응. 아마 콘이 마무리를 하지 않으면[r]안 된다는 룰은 변하지 않아.
|
||||
……응. 아마도, 콘이 숨통을 끊어야만 한다는[r]룰은 변하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쯩니
|
||||
콘의 수가 늘어나면, 그만큼 유리해진다……[wt 0.7][charaFace G 7][r]일지도 모르겠네.
|
||||
콘의 수가 늘어나면, 그만큼 유리해진다……[wt 0.7][charaFace G 7][r]고 봐야 할지도 모르겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -427,7 +427,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
콘 자체는 역시 전력에 포함시킬 만한[r]수준은 아니니까.
|
||||
콘 자체는, 역시 전력에 포함시킬 만한 수준이 아니니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -435,7 +435,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
계속해서, 일단은 우리가[r]앞에 서서 분발해보자!
|
||||
계속해서, 일단은 우리가 전면에 서서 분발해보자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -446,11 +446,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
새로운 지역을 해방한 덕에[r]새로운 채집 존을 발견할 수 있을지도 모르겠네요.
|
||||
새로운 지역을 해방했으니,[r]새로운 채집 구역을 발견할 수 있을지도 모릅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
칼데아의 조력자들도[r]계속해서 보낼 준비를 하고 있습니다.
|
||||
그리고 칼데아의 조력자 분들을[r]보낼 준비도 계속 진행하고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_129 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
상정 외의 사안이 발생.[r]하지만.
|
||||
상정 외의 현상, 발생.[r]하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -484,7 +484,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]양식은 계속된다.
|
||||
[line 3]양식은, 계속된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user