Version: 5.2.0 DataVer: 830

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406881910.txt

@@ -70,7 +70,7 @@
 [charaFace D 21]
 
 ＠에레쉬키갈
-그래, 그런 거였어.[r]이 냄새…… 틀림없어.
+그래, 그런 거였구나.[r]이 냄새…… 틀림없어.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
@@ -78,7 +78,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-메소포타미아 신령의 기척[r]이었다는 거구나.
+메소포타미아 신령의 기척이었던 거구나.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -105,7 +105,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠에레쉬키갈
-아뇨. 저는 거의 명계에서 나오지 않는 편이니[r]접점은 거의 없습니다.
+아뇨. 저는 거의 명계에서 나오지 않았기에[r]접점은 거의 없습니다.
 [k]
 
 [charaFace D 22]
@@ -117,11 +117,11 @@
 [charaFace D 5]
 
 ＠에레쉬키갈
-하지만 저도 그 존재는 확실히 알죠.[r]고대의 위대한 신일 텐데.
+하지만 저도 그 존재는 확실히 알고 있습니다.[r]고대의 위대한 신이었을 터인데.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-그런 존재가 이런 곳에서, 망령 같은[r]모습으로 변해가면서까지 무엇을?
+그런 존재가 이런 곳에서,[r]망령 같은 모습으로 변하면서까지 무엇을?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -132,7 +132,7 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠다곤
-천공신의 딸, 명계의 여주인이여.[r]보고도 모르겠나?
+천공신의 딸, 명계의 여주인이여.[r]보고도 모르겠느냐?
 [k]
 
 ＠다곤
@@ -151,11 +151,11 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-인리가 불안정한 지금이라 해도,[r]신령이 원래 모습 그대로 현현할 수 있는 일은 거의 없어.
+인리가 불안정한 지금이라고는 해도,[r]신령이 원래 모습 그대로 현현하는 일은 거의 없어.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-현현하는 것은 부분적인 요소, 한쪽 측면, 분령이고[r]빙의체에도 영향을 받는 불안정한 것.
+현현하는 것은 부분적인 요소, 한쪽 측면, 분령이고,[r]빙의체에도 영향을 받는 불안정한 존재.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
@@ -174,7 +174,7 @@
 [k]
 
 ＠다곤
-나는 그것을 부정한다.[r]신의 긍지를 가지고서 부정한다!
+나는 그것을 부정한다.[r]신의 긍지로써 부정한다!
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -186,11 +186,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-후세의 전승에서 다곤은 저런 반인반어의 모습으로[r]이야기되는 게 대부분이지만[line 3]
+후세의 전승에서 다곤은, 저런 반인반어의 모습으로[r]이야기되는 경우가 대부분이지만[line 3]
 [k]
 
 ＠다 빈치
-고대에 숭배받던 당시에는 그런 모습이[r]아니었다는 설이 있어.
+고대에 숭배받던 당시에는 그런 모습이 아니었다는 설이 있어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -198,7 +198,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-저기에 있는 것은,[r]그 사실 자체를 자각하고 있는 신성이라는 소리인가.
+저기에 있는 것은,[r]그 사실을 자각하고 있는 신성이라는 뜻인가.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -214,7 +214,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-하지만 이곳에 있는 당신은[r]이미 그렇게 정의되어 버린 거예요.
+하지만 이곳에 있는 당신은[r]이미 그렇게 정의되어 버렸습니다.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
@@ -242,15 +242,15 @@
 [k]
 
 ＠다곤
-아가미가 있는 끔찍한 권속들,[r]그리고 친화성이 있는 물의 요괴들.
+아가미가 있는 흉측한 권속들,[r]그리고 친화성이 있는 물의 요괴들.
 [k]
 
 ＠다곤
-수를 모아 그것들에게 힘이 있는 먹이를 주고,[r]이 땅에서 원하는 형태의 권속으로 새로이 만들어낸다.
+많은 수를 모아서 그것들에게 힘이 담긴 먹이를 주고,[r]이 땅에서 원하는 형태의 권속으로 새로이 만들어낸다.
 [k]
 
 ＠다곤
-올바른 신앙을 가진 올바른 권속의 무리를 만든다![r]그런다면 나는 올바른 신으로 돌아갈 수 있을 것이었다!
+올바른 신앙을 가진 올바른 권속의 무리를 만든다![r]그렇게 하면 나는 올바른 신으로 돌아갈 수 있을 것이었다!
 [k]
 
 
@@ -264,7 +264,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠쯩짝
-그 힘 있는 먹이가 바로 태세의 정……[r]콘이었다는 거군요.
+그 힘이 담긴 먹이가 바로 태세의 정령……[r]콘이었다는 거군요.
 [k]
 
 [charaTalk G]
@@ -276,15 +276,15 @@
 [k]
 
 ＠쯩니
-그렇다면, 또 [#그 위]가 있어도[r]이상하진 않은데.
+그렇다면, 또 [#그 위]가 있어도 이상하지 않은데.
 [k]
 
 ＠쯩니
-그럼 다른 수괴들은 그저 머릿수를 채우기 위해[r]모았던 거야?
+그렇다면 다른 수괴들은[r]그저 머릿수를 채우기 위해 모았던 것뿐인가?
 [k]
 
 ＠쯩니
-아무리 그래도 꽤 종류가 다양했는데.
+아무리 그래도 종류가 꽤 다양했는데.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -297,7 +297,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-아아[line 3] 알았다.[r]그렇게 할 수밖에 없었다, 라는 것이겠지.
+아아[line 3] 알았다.[r]그렇게 할 수밖에 없었던 것이겠지.
 [k]
 
 [charaFace A 24]
@@ -307,11 +307,11 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-반어인, 카무나보즈,버닙,[r]보댜노이, 켈피, 루살카……
+반어인, 카무나보즈, 버닙, 보댜노이, 켈피, 루살카……
 [k]
 
 ＠다 빈치
-이것들은 한데 묶이는 특징이 있었거든.
+이것들에게는 공통되는 하나의 특징이 있었거든.
 [k]
 
 ?1: 어떤……?
@@ -321,20 +321,20 @@
 
 
 ＠다 빈치
-지역은 제각각이지만, 반어인 이외의 수괴는 전부[r][#바다가 아닌 강이나 호수에서 산다는 전승에 등장해].
+지역은 제각각이지만, 반어인 이외의 수괴는 전부[r][#바다가 아닌 강이나 호수에서 산다고 전해지는 것들이야].
 [k]
 
 ＠다 빈치
-뭐, 카무나보즈만은[r]원래의 카니보즈가 강에서 산다는 것에 기인한 추측이지만.
+뭐, 카무나보즈만은[r]원래의 카니보즈가 강에서 산다는 점에서 추측한 것일 뿐이지만.
 [k]
 
 
 ＠다 빈치
-여기서부터 두 가지 가정을 도출해낼 수 있어.
+이 정보에서 두 가지 가정을 도출해낼 수 있었어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-반어인만 뭔가 특별한 의미를[r]가지고 있는 게 아닐까 하는 의심.
+반어인만이 뭔가 특별한 의미를[r]가지고 있는 게 아닐까 하는 의심.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -361,7 +361,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠쯩니
-하, 하지만.[r]여기 물은, 짠맛이 났는데?
+하, 하지만.[r]여기의 물은, 짠맛이 났는데요?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -374,7 +374,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-답은 하나야.[r]여기는 염분을 머금은 호수…… 염호란 거지.
+답은 하나야.[r]여기는 염분을 머금은 호수…… 염호였던 거야.
 [k]
 
 [charaFace A 24]
@@ -392,11 +392,11 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-염분농도를 평균적인 것으로 해서,[r]어디로도 받아들일 수 있는 바다로 위장하기 위한 미세조정이나,
+염분농도를 평균적인 수치로 만들어서,[r]어느 바다로도 추측할 수 있게 위장하기 위한 미세조정이나,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-섬의 샘 부분은 담수로 하는 등의[r]카무플라주를 의도적으로 행했을 거야.
+섬의 샘 부분은 담수로 하는 등의[r]카무플라주를 의도적으로 행했던 거겠지.
 [k]
 
 [charaFace A 25]
@@ -426,21 +426,21 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-물론. 아마도 ‘떠도는 호수’라고 불리던,[r]중앙 아시아의 롭노르호 전설……
+물론이야. 아마도 ‘떠도는 호수’라고 불렸던,[r]중앙 아시아의 [#롭노르:Lopnor] 호 전설……
 [k]
 
 [charaFace A 5]
 
 ＠다 빈치
-아니, 규모가 이만큼이나 되니까.[r]그것을 시작으로,
+아니, 규모가 이렇게나 크다면.[r]그것을 필두로 해서,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-세계 각지에 존재하는 ‘이동하는 호수’[r]‘위치가 확실하지 않은 수공간’의 개념, 환상[line 3]
+세계 각지에 존재하는 ‘이동하는 호수’,[r]‘위치가 확실하지 않은 샘이나 연못’의 개념, 환상[line 3]
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그것의 집합체가 특이점이 된 거라고 추측해!
+그것의 집합체가 특이점이 된 것으로 추측돼!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -456,11 +456,11 @@
 [k]
 
 ＠무측천
-서역에는 커다란 소금 호수가 있지만,[r]그것은 시간의 흐름에 따라 이동하고,
+서역에는 커다란 소금 호수가 있는데,[r]그것은 시간의 흐름에 따라 이동하며,
 [k]
 
 ＠무측천
-혹은 사라지고, 그리고 다시 나타나기를 반복하는[r]불가사의한 호수[line 3] 라고.
+어느 때는 사라지고, 다시 나타나기를 반복하는[r]불가사의한 호수[line 3] 라고.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -471,7 +471,7 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠다곤
-하하하! 그렇다! 바로 그것이다!
+하하하![r]그렇다! 바로 그것이다!
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -483,11 +483,11 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠마슈
-이동하는 호수, 소재가 불확정한 이계의 수공간이라는[r]환상이 특이점으로 변한 것……
+이동하는 호수, 소재가 불확실한 이계의 물의 공간이라는[r]환상이 특이점으로 변한 것……
 [k]
 
 ＠마슈
-그렇다면 위치좌표가 처음부터[r]확실하지 않았던 것도 납득이 갑니다.
+그렇다면 처음부터 위치좌표가[r]확실하지 않았던 것도 납득이 갑니다.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -502,7 +502,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-성배의 힘으로 다곤은 그 호수와 반쯤 일체화해,[r]제어권을 손에 넣었어.
+성배의 힘으로 다곤은 그 호수와 반쯤 일체화해서[r]제어권을 손에 넣었어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -518,7 +518,7 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠다곤
-그래. 수괴는 불러들인 것이 아니다.[r]이 호수가 세계 각지로 [#이동하:날]고 있었던 것이지.
+그렇다. 수괴는 불러들인 것이 아니다.[r]이 호수가 세계 각지로 [#이동하고:날아다니고] 있었던 것이다.
 [k]
 
 ＠다곤
@@ -526,15 +526,15 @@
 [k]
 
 ＠다곤
-나의 노림수가, 그렇게 이곳의 먹이를[r]먹게 하는 것이라는 사실도 모르고서 말이야.
+나의 노림수가, 그렇게 해서 이곳의 먹이를[r]먹게 하는 것이라는 사실도 모르고 말이야.
 [k]
 
 ＠다곤
-다만, 그 수괴들을 편리하게 이 섬에 모으기 위해서,[r]놈들이 수괴로 느끼는 살아있는 생명의 기척,
+다만, 그 수괴들을 편리하게 이 섬에 모으기 위해,[r]놈들이 우두머리로 느끼는 살아있는 생명의 기척,
 [k]
 
 ＠다곤
-비컨이 될 만한 생명체를[r]알기 쉽게 두어야 하는 필요성이 있었다.
+[#비컨:beacon]이 될 만한 생명체를[r]알기 쉽게 두어야 하는 필요성이 있었다.
 [k]
 
 ＠다곤
@@ -542,7 +542,7 @@
 [k]
 
 ＠다곤
-나 원 참, 그 후에 네놈들이 나타나지 않았더라면.[r]시시한 연기를 할 필요도 없었을 테지만……
+나 원 참, 그 후에 네놈들이 나타나지 않았더라면.[r]시답잖은 연기를 할 필요도 없었겠지만……
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -555,7 +555,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠쯩니
-얼빠진 거북이 흉내는 고생이 이만저만이 아니었겠네.[r]하지만 결국, 수괴는 우리가 전부 쓰러뜨렸어.
+얼빠진 거북이 흉내를 내느라 고생이 이만저만이 아니었겠네.[r]하지만 결국, 수괴는 우리가 전부 쓰러뜨렸어.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -567,11 +567,11 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠다곤
-그렇다. 하지만 콘은 예상 이상으로 많아졌지![r]태세의 생명력은 대단하군!
+그렇다. 하지만 콘은 예상 이상으로 많아졌지![r]태세의 생명력은 정말 대단해!
 [k]
 
 ＠다곤
-수괴가 없어져도,[r]그 자라난 정들을 내가 전부 혼자서 먹어치운다면……
+수괴가 없어져도,[r]자라난 그 정령들을 나 혼자서 전부 먹어치운다면……
 [k]
 
 ＠다곤
@@ -579,7 +579,7 @@
 [k]
 
 ＠다곤
-이미 반쯤은 먹어치웠다! 아까의 홍수,[r]제때 피하지 못하고 흘려들어간 자가 잔뜩 있었으니까!
+이미 반쯤은 먹어치웠다! 아까의 홍수,[r]제때 피하지 못하고 휩쓸린 자들이 잔뜩 있었으니까!
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_114 1.5]
@@ -624,11 +624,11 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠다곤
-이 안개는 성배에 액세스해,[r]호수를 활성화시켰을 때에 생겨나는 부산물.
+이 안개는 성배에 액세스해서[r]호수를 활성화시켰을 때에 생겨나는 부산물.
 [k]
 
 ＠다곤
-본 것만으로, 내가 이제까지와는[r]비교할 수도 없는 힘을 얻고 있다는 것을 알 것이다.
+보기만 해도, 내가 지금까지와는[r]비교도 되지 않는 힘을 얻었다고 알 수 있을 테지.
 [k]
 
 ＠다곤
@@ -711,7 +711,7 @@
 
 
 ＠람다
-큭…… 신경이 엄청 쓰이는걸.
+큭…… 신경 쓰이네.
 [k]
 
 ＠람다
@@ -738,7 +738,7 @@
 [charaFace E 2]
 
 ＠람다
-?! 잠깐, 압력이 다시……!
+[FFFFFF]?![-] 잠깐, 압력이 다시……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -779,7 +779,7 @@
 [k]
 
 ＠람다
-[line 3]에잇[r]지금은 아무튼 전력으로……!
+[line 3]에에잇![r]지금은 아무튼 전력을 다해서……!
 [k]
 
 
@@ -837,7 +837,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-다곤이 이 마을을 집어삼키려 하는 물의 힘과,[r]그것을 억눌러 물의 구체로 만드는 람다릴리스의 보구!
+다곤이 이 마을을 집어삼키려 하는 물의 힘과,[r]그것을 억누르며 물의 구체로 만드는 람다릴리스의 보구!
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -845,7 +845,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-간신히 평소 정도의 수량이 유지되어서,[r]태세는 거기에 떠 있어!
+간신히 평소 정도의 수량이 유지되어서[r]태세가 거기에 떠 있는 거야!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -857,7 +857,7 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠다곤
-이번에도 저 물뱀 냄새가 나는 서번트의 짓인가.[r]그렇다면[line 3]
+이번에도 저 물뱀 냄새 나는 서번트의 짓인가.[r]그렇다면[line 3]
 [k]
 
 ＠다곤
@@ -897,11 +897,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-아냐. 이건…… 이번에는 아마도 호수의 이동이야![r]게다가 여러 번이나!
+아냐. 이건…… 이번에는 아마도 호수의 이동이야![r]게다가 몇 번이고 반복해서!
 [k]
 
 ＠다 빈치
-추, 추가 수괴가 온다!
+추, 추가로 수괴들이 몰려올 거야!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1218,7 +1218,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠에레쉬키갈
-큰일이야. 아마 저쪽을 노리는 게 아닐까?!
+큰일이야.[r]아마 [#저쪽:람다]을 노리는 게 아닐까?!
 [k]
 
 ?1: ……지키러 가야 해!
@@ -1278,7 +1278,7 @@
 [charaFadein F 0.1 171,0]
 
 ＠쯩짝
-수중에……! 큰일이에요![r]서둘러 쫓아가죠!
+물 속으로……! 큰일이에요![r]서둘러 쫓아가죠!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1291,7 +1291,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-이제까지의 상하이동으로 대부분은 너덜너덜하지만,[r]아직 어떻게든 남은 이동방위망이 있어!
+이제까지의 상하이동으로 대부분은 너덜너덜해졌지만,[r]아직 어떻게든 남아있는 이동방위망이 있어!
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -1313,14 +1313,14 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-설령 동향의 신이라 해도, 저 제멋대로인 행동은[r]도저히 묵과할 수 없습니다.
+설령 동향의 신이라 해도[r]저 오만방자한 행패는 도저히 묵과할 수 없습니다.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-이곳은 명계가 아니지만. 명계의 여주인,[r]에레쉬키갈이 판결을 내리겠습니다!
+이곳은 명계가 아니지만.[r]명계의 여주인, 에레쉬키갈이 심판을 내리겠습니다!
 [k]
 
-?2: 람다를 지키고, 콘들을 지키자!
+?2: 람다를 지키고, 콘들도 지키자!
 
 [charaFadeout A 0.1]
 [charaPut S 2000,2000]
@@ -1331,11 +1331,11 @@
 [charaFadein F 0.1 171,0]
 
 ＠쯩짝
-네. 장로의 속셈을 간파하지 못했던 건[r]창피할 따름이지만,
+네. 장로의 속셈을 간파하지 못했던 건[r]창피할 따름입니다만,
 [k]
 
 ＠쯩짝
-모든 것은 이제부터……[r]모두를 지킵시다!
+모든 것은 이제부터……[r]모두를 지키죠!
 [k]
 
 ?!
@@ -1369,7 +1369,7 @@
 
 
 ＠람다
-큭…… 어떻게든 버티고는 있지만,[r]이걸 언제까지……
+큭…… 어떻게든 버티고는 있지만,[r]이걸, 언제까지……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1416,7 +1416,7 @@
 [wt 1.0]
 
 
-?1: 람다~~~~!!
+?1: 람다[line 5]!
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -1426,7 +1426,7 @@
 [charaFace E 8]
 
 ＠람다
-마스터? 그렇게 전력으로 달려오다니……[r]꼭 세상에 배신당한 듯한 얼굴로……
+마스터? 그렇게 전력으로 달려오다니……[r]마치 세상에 배신당한 듯한 얼굴로……
 [k]
 
 [charaPut Q 2000,2000]
@@ -1437,7 +1437,7 @@
 [charaFace E 12]
 
 ＠람다
-그렇게, 내 활약을 가까이에서 보고 싶,
+그렇게나 내 활약을 가까이에서 보고 싶었,
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1488,7 +1488,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠람다
-아, 한 명이 아니었구나.[r]그래.
+아, 혼자 온 게 아니었구나.[r]그래.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1499,7 +1499,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠에레쉬키갈
-노골적으로 의욕을 잃지 말라고![r]집중은 확실히 유지하도록 해!
+노골적으로 의욕을 잃지 마![r]집중은 확실히 유지하도록 해!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1511,7 +1511,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-설명하긴 어렵지만, 장로가 적이었어![r]금방 올…… 아니, 벌써 왔어!
+설명하려면 복잡한데, 장로가 적이었어![r]금방 올…… 아니, 벌써 왔어!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1538,7 +1538,7 @@
 [charaEffectStop Q bit_talk_water_splash]
 
 ＠다곤
-괜한 발버둥을!
+쓸데없는 발버둥을!
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -1570,7 +1570,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠무측천
-어쩔 수 없군~ 도와주마.[r]생선 냄새를 풍기는 신을 고문하는 것도 흥겨울 것 같으니.
+어쩔 수 없구나, 도와주마.[r]비린내 나는 신을 고문하는 것도 흥겨울 것 같으니.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1610,7 +1610,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-앞뒤를 동시에 볼 수는 없다고 생각하지만,[r][%1]는 임기응변으로 지시를!
+앞뒤를 동시에 볼 수는 없다고 생각하지만,[r][%1], 임기응변으로 지시를 내려!
 [k]
 
 ?1: 해볼게……!
@@ -1627,11 +1627,11 @@
 [charaFadeTime T 0.2 0.5]
 
 ＠다 빈치
-(할 수밖에 없는 상황이란 건 확실해.[r] 하지만[line 3])
+(이건 싸울 수밖에 없는 상황이야.[r] 하지만[line 3])
 [k]
 
 ＠다 빈치
-(콘의 힘을 다량으로 손에 넣은 다곤.[r] 반복된 전이로 끌려나온 많은 수괴들)
+(콘의 힘을 다량으로 손에 넣은 다곤.[r] 반복된 전이로 끌려온 많은 수괴들)
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -1641,7 +1641,7 @@
 [charaFace A 5]
 
 ＠다 빈치
-(승리할 가능성을 만들어내기 위해, 할 수 있는 일이[r] 있다면, 그건 뭘까[line 3]?)
+(승리할 가능성을 만들어내기 위해 할 수 있는 일이 있다면,[r] 그건 뭘까[line 3]?)
 [k]