Version: 5.2.0 DataVer: 830
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
여기가 기본적인 침실입니다. 대단히 청결하고[r]내중력성도 뛰어난 느낌, 멋지지요.
|
||||
여기가 기본적인 침실입니다.[r]아주 청결하고 내중력성에도 뛰어난 느낌, 훌륭하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠쯩짝
|
||||
모든 게 쇳덩이인 배인가요.[r]완전히 미지의 기술이군요……
|
||||
모든 것이 강철인 배인가요?[r]완전히 미지의 기술이네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
배비지 교수 둘이서 증기를 뿜으면서[r]스쳐 지나가기에도 충분한 넓이랍니다.
|
||||
배비지 교수 둘이 증기를 뿜으면서[r]스쳐 지나가기에도 충분한 넓이입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠쯩니
|
||||
누구?
|
||||
누구 얘기야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -152,23 +152,23 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
게다가! 분위기상 꼭 필요하다는 이유로[r]이 콕핏도 만들었답니다.
|
||||
게다가! 분위기상 꼭 필요하다는 이유로[r]이 콕피트도 만들었답니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
현재로서는 모양뿐이고, 우주선으로서의[r]콘솔 기능은 구비되어 있지 않지만,
|
||||
현재로서는 모양뿐이고, 우주선으로서의[r]콘솔 기능은 구비되어 있지 않습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
나중에 확장할 수 있도록 해두었어요.[r]다음 시즌이 기대되네요.
|
||||
나중에 확장할 수 있도록 해두었습니다.[r]다음 시즌이 기대되네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
앗, 창밖?[r]물론 우주의 풍경을 벽지로 붙여놓았을 뿐입니다.
|
||||
어, 창밖의 풍경?[r]물론 우주의 풍경을 벽지로 붙여놓았을 뿐입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
에이, 놀라게 하지 말아 주세요.[r]아무것도 없잖아요.
|
||||
에이, 놀라게 하지 마세요.[r]아무것도 없잖아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -220,10 +220,10 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
아쉽지만 그것도 아직 도입하지 않았습니다.[r]가격이 꽤 비싸거든요.
|
||||
아쉽지만 그것도 아직 도입하지 않았습니다.[r]그거 꽤 비싸거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아까부터 콘이 붕 떠 있어……
|
||||
?1: 아까부터 콘이 둥실둥실 떠 있는데……
|
||||
?2: 기분 탓인가……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
[charaFace Z 0]
|
||||
|
||||
＠Z : 콘
|
||||
본인과 우주,[r]실은 상성이 좋은 게 아닐까?
|
||||
본인과 우주,[r]실은 상성이 좋은 게 아닐까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout X 0.1]
|
||||
@@ -261,11 +261,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
으음~ 자세한 건 모르겠지만,[r]유니버스의 생물일 가능성, 있으려나요……?
|
||||
으음~ 자세한 건 모르겠습니다만,[r]유니버스의 생물일 가능성, 있으려나요……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
실은 어느 별의 주민이었다든가.[r]그런 가능성이 아주 없진 않겠네요.
|
||||
실은 어느 별의 주민이었다든가?[r]그럴 가능성도 아주 없진 않겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
괜찮아요, 세이버가 아닌 한 깐깐하게 굴진 않을 테니까요.
|
||||
괜찮습니다, 세이버가 아닌 한 깐깐하게 굴진 않을 테니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -292,11 +292,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
음~ 역시 X,[r]출처 불명인 물건을 가지고 오는 데에는 천재야!
|
||||
으음~ 역시 X,[r]출처 불명인 물건을 가지고 오는 데에는 천재야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
디자인이 어떻게 봐도 좀 그렇지만, 이 주거용 배는[r]제가 보기에도 좋네요~!
|
||||
디자인이 어떻게 봐도 좀 그렇지만,[r]이 주거용 배는 제가 보기에도 좋습니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
?1: (역시 우주유영을 하는 기분이 들어……)
|
||||
?1: (역시 우주유영을 하고 있는 것 같아……)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user